D Suomen rakentamismääräyskokoelma Rakennusten sisäilmasto ja ilmanvaihto Määräykset ja ohjeet 0 LIITE Ilmavirtojen, ilman liikkeen ja äänitason ohjearvoja Taulukoissa - esitetään ohjearvot käyttöajan ilmanvaihdon mitoittamiseen. määräytyy ensisijaisesti henkilöperusteen mukaan. Jos henkilökuormituksen mukaiselle ilmavirtojen mitoitukselle ei ole riittäviä perusteita käytetään pinta-alaan perustuvaa mitoitusta. Ilmakanavien mitoituksessa on otettava huomioon käyttöajan tehostetut ilmavirrat. Ulkoilmavirrat on määritelty sisäilman laadun ylläpitämiseksi, kun rakennus- ja sisustusmateriaaleina käytetään vähäpäästöisiä materiaaleja. Sisäisten ja ulkoisten epäpuhtaus- tai lämpökuormien aiheuttaman pitoisuuden tai huonelämpötilan kohoamisen rajoittaminen ilmanvaihdon avulla edellyttää taulukossa esitettyjä ilmavirtojen ohjearvoja suurempia ilmavirtoja, jotka on otettava huomioon ilmakanavien mitoituksessa. vaihdon tarpeenmukainen ohjaus on yleensä toteutettava vähintään niissä tiloissa, joiden henkilö- tai epäpuhtauskuormitus vaihtelee merkittävästi. Rakentamismääräyskokoelman osassa C on annettu määräyksiä ja ohjeita LVIS-laitteiden ja muiden niihin rinnastettavien laitteiden aiheuttamista suurimmista sallituista äänitasoista rakennuksen sisätiloissa ja ulkopuolella. Rakentamismääräyskokoelman osan C mukaiset äänitasot on liitteen taulukoissa esitetty lihavoidulla tekstityypillä. Nämä äänitasot ovat osan Cmääräysten mukaisia arvoja asuinhuoneiden sekä keittiöiden osalta ja osan C ohjeiden mukaisia arvoja potilashuoneiden, lasten lepohuoneiden, opetustilojen ja toimistojen osalta. n ohjearvot ovat rakennuksen LVIS-laitteiden ja muiden niihin rinnastettavien laitteiden aiheuttama A- taajuuspainotettu keskiäänitaso L A,eq,T () ja enimmäisäänitaso () huoneessa. Ohjearvoja sovellettaessa on otettava huomioon ilmanvaihdon ja muiden äänilähteiden yhteisvaikutus. Jos tilaan tulee ääntä useammasta kuin yhdestä äänilähteestä, tulee kunkin äänilähteen erikseen tuottaman äänitason olla niin alhainen, ettei niiden yhteisesti aiheuttama äänitaso ylitä sallittua äänitasoa. Usean äänilähteen vaikutus huonetilan kokonaisäänitasoon otetaan huomioon laskemalla kaikkien huonetilaan ääntä aiheuttavien laitteiden äänitaso yhteen seuraavan kaavan avulla L Atot = lg( LA/ + LA/ +... + LAn/ ), jossa L Atot on laitteiden yhteisesti aiheuttama äänitaso ja L A L An on kunkin laitteen erikseen aiheuttama äänitaso. Oleskeluvyöhykkeen ilman liikettä kuvaavat ilman nopeuden arvot taulukoissa - vastaavat kohdassa. määriteltyjä huonelämpötiloja. Epäviihtyisyyttä aiheuttavaa ilman nopeutta eri huoneilman lämpötiloissa voidaan arvioida lisäksi kuvan vetokäyrien avulla. Mitä suurempi on huonelämpötila, sitä suurempi saa ilman olla viihtyisyyden heikentymättä. Käyrien väliarvot voidaan arvioida. 0. Vetokäyrät 0., 0. 0. 0.0 7 9 0 lämpötila, C Kuva. Vetokäyrät kuvaavat epäviihtyisyyttä aiheuttavan ilman liikkeen riippuvuutta ilman lämpötilasta. Jos ilmanvaihto- tai kierrätysilmalaitteiden tehostusta voidaan ohjata henkilökohtaisesti käyttöajan ohjearvoja suuremmiksi, voidaan tehostuksen aikana taulukoiden ilman nopeuden ohjearvot ylittää + 0, ja äänitason ohjearvot (L A,eq,T ja ) +. Liite, sivu
Taulukko. Asuinrakennukset Asuntojen ilmanvaihto mitoitetaan yleensä taulukon poistoilmavirtojen perusteella siten, että asuntojen ilmanvaihtokerroin on vähintään 0, /h ja ulkoilmavirtojen riittävyys varmistetaan vähintään ohjearvojen mukaisiksi. Pienten asuntojen poistoilmavirrat mitoitetaan yleensä ohjearvoja pienemmiksi siten, että huoneiston käyttöajan ilmanvaihtokerroin on enintään 0,7 /h ja poistoilmavirran tehostusta voidaan ohjata tila- tai asuntokohtaisesti tarpeen mukaan. Jos poistoilmavirran tehostusta voidaan ohjata vain rakennuskohtaisesti, voidaan pienten asuntojen poistoilmavirrat mitoittaa ohjearvoja pienemmiksi siten, että huoneiston ilmanvaihtokerroin on vähintään,0 /h. Suurten asuntojen poistoilmavirrat mitoitetaan yleensä ohjearvoja suuremmiksi, jotta tilakohtainen ulkoilmavirta olisi ohjearvon mukainen ja huoneiston ilmanvaihtokerroin olisi vähintään 0, /h. Asuintilat: Asuinhuoneet Keittiö - käyttöajan tehostus Vaatehuone, varasto Kylpyhuone - käyttöajan tehostus WC - käyttöajan tehostus Kodinhoitohuone - käyttöajan tehostus Huoneistosauna Yhteistilat: Porrashuone Varastot Kylmäkellari (myös asuntokylmiö, jos pinta-ala > m ) Pukuhuone Pesuhuone Saunan löylyhuone Talopesula Kuivaushuone Askarteluhuone, kerhohuone (dm /s)/hlö 0, #C 0, /h 0, 0, #D #E dm /s #A #B 7 #B /m #C 0, /h 0, /m 0, / m / m / m / m / m / m #D / m #E / * * / / / / / talvi 0,0 0,0 *C määräys *C määräys # A Ohjearvo, kun liesikuvun ilmavirran tehostusta voidaan ohjata tila- tai asuntokohtaisesti, muussa tapauksessa on liesikuvun ohjearvo 0 dm³/s. # B Ohjearvo, kun ilmavirran tehostusta voidaan ohjata tila- tai asuntokohtaisesti, muussa tapauksessa ilmavirran ohjearvo on käyttöajan tehostuksen mukainen. # C Kuitenkin vähintään dm /s. Saunan ilmavirtaa ei oteta huomioon laskettaessa asunnon ilmanvaihtokerrointa, jos saunan ulkoilmavirta on yhtä suuri kuin poistoilmavirta. # D Voidaan mitoittaa pienemmäksi kun käytetään ilmankuivainta. # E Edellyttää tuuletusmahdollisuutta; muuten,. # S korvataan yleensä asuinhuoneista johdettavalla siirtoilmavirralla. Liite, sivu
Taulukko. Toimistorakennukset # Toimistohuone ja vastaavat tilat Neuvotteluhuone Asiakastila Käytävätila Kahvio, taukotila Arkisto, varasto Tupakointitila: rakennuksen käyttöaikana rakennuksen käyttöajan ulkopuolella Kopiointihuone (dm /s)/hlö, 0, 0, 0 * / 0,0 / 0,0 0,0 / 0,0 0,0 0, 0,0 *C ohje # #, #, # # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilman nopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. # Jos rakennuksessa on kolme tai useampia neuvotteluhuoneita, on niiden ilmanvaihto oltava ohjattavissa tarpeen mukaan. # Tupakointitilan on aina oltava alipaineinen ympäröiviin tiloihin nähden. # Taulukko. Oppilaitokset # Opetustilat Käytävät / Aulat Liikuntasali: liikuntasalikäyttö juhlasalikäyttö Luentosali Ryhmätyötila Ruokala Varastot (dm /s)/hlö * / 0,0 0,0 0, / 0,0 / 0,0 0, #, *C ohje # # 0, # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilmannopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. # Sisäilmasto ja ilmanvaihto mitoitetaan vaativimman käytön mukaisesti, oltava ohjattavissa tarpeen mukaan eri käyttötilanteisiin. # Tilan ilmanvaihto on oltava ohjattavissa tarpeen mukaan. Voi käyttää siirtoilmaa # # Liite, sivu
Taulukko. Ravintolat ja hotellit # Ravintolat Henkilöstö- ja lounasravintolat Hotellihuone Käytävä Aula Kokoustila Ravintolan tupakointitila - ravintolan käyttöaikana - ravintolan käyttöajan ulkopuolella (dm /s)/hlö 0, 0 / 0, #, # # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko. Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilmannopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. # Ravintolan ja muun ravitsemisliikkeen tupakointitilasta ja sen ilmanvaihdosta säädetään toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetulla lailla (9/97), sellaisena kuin se on laissa 700/00, valtioneuvoston asetuksella toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi (/977), sellaisena kuin se on asetuksessa 9/00, ja sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella ravintolan ja muun ravitsemisliikkeen tupakointitilasta (9/00). # Kuitenkin vähintään dm³/s oviaukon neliömetriä kohden. Ravintolan ilmanvaihto on oltava ohjattavissa tarpeen mukaan. # # # # Liite, sivu
Taulukko. Myymälät ja teatterit # Myymälä Teatterin katsomo Teatterin näyttämö Aula, lämpiö Konserttisali Elokuvateatteri (dm /s)/hlö # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko. Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilman nopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. vaihto on oltava ohjattavissa tarpeen mukaan. / / / / 0 0, 0, 0, #, # Taulukko. Urheilutilat, uimahallit ja kasarmit # Liikuntatilat: Kuntosali Liikuntasali Liikuntahalli Katsomo Käytävät/aulat, joissa oleskellaan Käytävät, joissa ei oleskella Uima-allastila (dm /s)/hlö 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0,0 # #K Kasarmitilat: Miehistötila Ruokala Pesuhuone Käytävä Oleskelutila Opetustila # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko. Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilmannopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. vaihto on oltava ohjattavissa tarpeen mukaan. #K Kosteuden poisto on mitoittava tekijä. Lasketaan tapauskohtaisesti. Siirtoilmavirtana 0, 0,0 0, Liite, sivu
Taulukko 7. Hoitolaitokset # Sairaalan potilashuone Sairaalan toimenpidehuone Sairaalan kuntoutushuone Sairaalan oleskelutila Lastenhoitotilat Pitkäaikaispotilaiden hoitotilat Käytävä Odotustilat Potilas- ja odotustilojen WC Huuhteluhuone (dm /s)/hlö, 0, 0 / paikka / * / 0,0 / 0,0 / 0,0 / 0,0 / 0,0 / 0,0 / 0,0 *C ohje #E # # # # Pidätettyjen vastaanottotila Putkakäytävä Juoppoputka Sellikäytävä Selli, 0,0 # Päiväkodit: Lepohuoneet Leikki- ja ryhmähuoneet Vesileikkihuone Eteinen Märkäeteinen,, / * / 0,0 / 0,0 / 0,0 *C ohje #, # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilmannopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. # a ja vastaavasti ulkoilmavirtaa suurennetaan kohdepoistojen ja / tai hajujen hallitsemisen edellyttämällä määrällä. # Poistoilma ympäröivien hygienia- ymv. tilojen kautta. #E Erikoistilojen, kuten leikkaussalien, toimenpidehuoneiden, röntgentilojen, välinehuoltotilojen, potilaiden pesuun käytettävien tilojen jne. ilmanvaihto suunnitellaan tapauskohtaisesti. Siirtoilmavirta Liite, sivu
Taulukko. Muut julkiset tilat # Liikenneasemat: Odotustila ja käytävä (dm /s)/hlö / # Näyttelyihin käytettävät tilat: - Näyttelytilat - Museot - Messutilat /0,0 / 0,0 / 0,0 #, #, #, Kirjastot: Kirjastosali Lukusali Varasto 0, / 0,0 / 0,0 # Kirkot: Kirkkosali Muut yleisötilat # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko Hygieniatilat. # Kiinteiden työpisteiden ilmannopeuden ohjearvot kuten toimistohuoneessa. Siirtoilmavirta vaihdon tarpeenmukaisen käytön oltava mahdollista. Taulukko 9. Työtilat yms. #, # ja # Tehdastyö: Kevyt Keskiraskas (dm /s)/hlö, #, # / 0,0 0, / 0,0 Laboratoriot (kemian) / 0,0 #E, T Autokorjaamo, katsastustilat 7 # / 0, # Hygieniatilojen poistoilmavirrat kts. taulukko Hygieniatilat. # Rakennukseen kuuluvissa toimistotiloissa sovelletaan toimistorakennuksen ohjeita. # a ja vastaavasti ulkoilmavirtaa suurennetaan kohdepoistojen ja/tai epäpuhtauksien hallitsemisen edellyttämällä määrällä. # vaihtolaitos mitoitetaan vähintään ko. ilmavirralle. Laitosta voidaan käyttää pienemmällä ilmavirralla työtavoista yms. tehtävän selvityksen epäpuhtauspäästöjen ja lämpökuormien perusteella. nopeudet ovat esimerkkejä. Työn luonne ratkaisee lämpötilatason ja ilman nopeuden tapauskohtaisesti. # Edellyttää paikallista pakokaasun poistoa, jonka suuruus on vähintään 0 dm /s henkilöautoille ja 00 dm /s kuormaautoille. Mikäli käytetään pakokaasunpoistokiskoa, joihin ajoneuvot ovat liitettyinä koko ajan, voi ilmavirta olla (dm /s)/m². mitoitetaan ottaen huomioon pakokaasunpoisto siten, ettei tila ole alipaineinen, ks. myös standardi SFS. #E Tapauskohtainen suunnittelu. vaihdon tarpeenmukaisen käytön oltava mahdollista. Liite, sivu 7
Taulukko. Ruoanvalmistus- ja säilytystilat Keittiötilat: Valmistuskeittiö Kuumennuskeittiö Jakelukeittiö Kahvikeittiö (dm /s)/hlö 0 /s/keittiö 0, / 0,0 0, / 0,0 0, / 0,0 / 0,0 #E #E #E Varastotilat: Kuivavarasto Kylmävarastot > m Jätehuone Jäähdytetty jätehuone # Tilan on aina oltava alipaineinen ympäröiviin tiloihin nähden. #E Minimi-ilmavirtoja. Ilmavirrat mitoitetaan tapauskohtaisesti lämpökuormien perusteella. Siirtoilmavirta 0, 0, # # Taulukko. Muiden kuin asuntojen hygieniatilat sekä muut tilat WC:t työpaikkatiloihin tai vastaaviin liittyvät yleisön käyttämiin tiloihin liittyvät (dm /s)/hlö 0 / paikka 0 / paikka Pesuhuone Pukuhuone Saunan löylyhuone, /kaappi Siivoustilat Porrashuone 0, /h 0, /h # Hissikuilu Hissikonehuone 7 # vaihtokerroin # Tarkistetaan lämpökuorman perusteella. Konehuoneen enimmäislämpötila on C. Siirtoilmavirta # Liite, sivu