SISÄLLYS. N:o Laki. sijoituspalveluyrityksistä annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003

Samankaltaiset tiedostot
SISÄLLYS. N:o 899. Laki

SISÄLLYS. ja pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta

SISÄLLYS. päätöksen 14 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 58. Valtioneuvoston asetus

SISÄLLYS. N:o Laki. luopumiseläkelain 13 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 2005

SISÄLLYS. N:o 510. Laki. korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain 14 :n muuttamisesta. Annettu Naantalissa 18 päivänä heinäkuuta 2008

SISÄLLYS. N:o 585. Laki. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 18 ja 45 a :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 378. Laki. metallirahalain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 2002

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

SISÄLLYS. N:o 682. Laki. Venäjän kanssa kansainvälisestä maantieliikenteestä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 918. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. N:o 172. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. N:o 111. Valtioneuvoston asetus. sairausvakuutuslain 5 luvun 9 :n 4 momentissa tarkoitetusta ostokerrasta

SISÄLLYS. N:o 878. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. koskevasta kirjanpidosta sekä markkinoille saatettujen kasvinsuojeluaineiden määrien ilmoittamisesta N:o 253.

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o 236. Laki

SISÄLLYS. N:o 672. Tasavallan presidentin asetus. EU-Afrikka infrastruktuurirahaston säännöistä tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta

SISÄLLYS. N:o 859. Valtioneuvoston asetus. sisäasiainministeriöstä annetun asetuksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2002

Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi kalastuslain sekä riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain 1 ja 4 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. eurooppalaiseen sopimukseen liitetyn tiemerkintöjä käsittelevän pöytäkirjan muutosten voimaansaattamisesta N:o 187.

SISÄLLYS. N:o 756. Laki. valmisteverotuslain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 29 päivänä kesäkuuta 2007

SISÄLLYS. N:o 859. Tasavallan Presidentin avoin kirje. valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 2007

SISÄLLYS. N:o 843. Laki. perintökaaren 7 luvun 5 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 2002

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 2008 N:o Laki. N:o 38. Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:

SISÄLLYS. alusten harjoittaman turskan kalastuksen keskeyttämisestä N:o 797. Laki

SISÄLLYS. N:o 429. Laki. Merenkulkulaitoksesta annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 2006

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Valtioneuvoston asetus. N:o 689

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 2007 N:o Laki. N:o 802. Suomen perustuslain 9 ja 38 :n muuttamisesta

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SISÄLLYS. N:o 852. Laki

SISÄLLYS. N:o Laki. kuluttajansuojalain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 2001

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 N:o

SISÄLLYS. N:o 778. Laki

SISÄLLYS. N:o Laki. Chilen kanssa sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 2009 N:o Laki. N:o 46

SISÄLLYS. N:o 113. Laki. tieliikennelain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 2004

SISÄLLYS. N:o 743. Laki. rikoslain 1 ja 20 luvun muuttamisesta. Annettu Helsingissä 25 päivänä elokuuta 2006

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta /2013 Sisäministeriön asetus. Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

SISÄLLYS. N:o Opetusministeriön asetus

SISÄLLYS. N:o 394. Laki. sairausvakuutuslain 5aja9 :nmuuttamisesta. Annettu Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 2001

SISÄLLYS. N:o 833. Laki. Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta. annetun lain voimaantulosta...

Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta /2012 Sisäasiainministeriön asetus. Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

SISÄLLYS. N:o 748. Laki

SISÄLLYS. N:o 919. Valtioneuvoston päätös

SISÄLLYS. N:o Laki. autoverolain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 2007

SISÄLLYS. N:o 748. Laki. tapaturmavakuutuslain 32 ja 35 a :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 15 päivänä elokuuta 2003

SISÄLLYS. N:o 736. Valtioneuvoston asetus

SISÄLLYS. N:o 204. Valtioneuvoston asetus. terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun asetuksen muuttamisesta

neuvottelukunta (RONK) Esitteitä 2002:7

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1999 N:o

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 2010 N:o Laki. N:o 210. maaseutuhallinnon järjestämisestä kunnissa

SISÄLLYS. N:o 68. Tasavallan presidentin asetus

SÄÄDÖSKOKOELMA. 171/2011 Valtioneuvoston asetus. riistahallinnosta

SISÄLLYS. N:o 232. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. N:o 557. Laki. Moldovan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

Julkaistu Helsingissä 21 päivänä joulukuuta /2011 Laki. autoverolain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 2011

SISÄLLYS. N:o Laki. ulkomaalaislain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 2006

SISÄLLYS. N:o 781. Laki. valtion eläkerahastosta annetun lain 6 :n 2 momentin kumoamisesta. Annettu Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1998

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SISÄLLYS. N:o Laki. Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta

SISÄLLYS. N:o 930. Laki. tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1995 N:o

SISÄLLYS. N:o 94. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. N:o 200. Valtioneuvoston asetus. opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun valtioneuvoston asetuksen 29 :n muuttamisesta

Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta /2012 Valtiovarainministeriön asetus. Verohallinnon suoritteiden maksullisuudesta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 663. eräiden naisjärjestöjen valtionavusta

SISÄLLYS. N:o 317. Laki. rintamasotilaseläkelain 9 a :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 2000

Laki kuntoutuksen asiakasyhteistyöstä

SISÄLLYS. siemenkaupasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta N:o 870. Laki

SISÄLLYS. N:o 298. Laki. rikoslain 37 luvun 12 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 2000

SISÄLLYS. N:o 56. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen maksullisista suoritteista

SISÄLLYS. N:o 755. Valtioneuvoston asetus. kansaneläkeasetuksen 69 :n muuttamisesta. Annettu Helsingissä 22 päivänä elokuuta 2002

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

Sisäasiainministeriön asetus. Maahanmuuttoviraston suoritteiden maksullisuudesta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2009 N:o Laki. N:o 391

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1996 N:o

Julkaistu Helsingissä 14 päivänä elokuuta /2014 Laki. talletuspankkien yhteenliittymästä annetun lain muuttamisesta

N:o 1432/2006 Valtiovarainministeriön asetus. verohallinnon suoritteiden maksullisuudesta. Annettu Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 2006

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 2000 N:o Laki. N:o 512. Syötteen kansallispuistosta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1998 N:o Laki. N:o tullilain muuttamisesta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 2009 N:o Laki. N:o 222

SISÄLLYS. N:o 318. Valtioneuvoston asetus. asbestityöstä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

SISÄLLYS. N:o Laki. aravarajoituslain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 2005

SISÄLLYS. N:o 956. Laki

SISÄLLYS. N:o 770. Tasavallan presidentin asetus

SISÄLLYS. N:o 663. Laki. Yliopistollisen Eurooppa-instituutin perustamisesta tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

SISÄLLYS. N:o 370. Laki. julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajista annetun lain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 2005

SISÄLLYS. N:o 835. Valtioneuvoston asetus. annetun lain voimaantulosta. Annettu Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 2007

SISÄLLYS. N:o Laki. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta

Valtioneuvoston asetus (ns. ANTTILA)

HE 21/1996 vp. Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tieliikennelain 70 ja 108 :n muuttamisesta

SISÄLLYS. N:o 709. Asetus. poliisin henkilörekistereistä annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta

SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUS SARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

Julkaistu Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta /2014 Laki. sijoituspalvelulain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 2014

Sisäministeriön asetus

Transkriptio:

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 2003 N:o 1015 1023 SISÄLLYS N:o Sivu 1015 Laki sijoituspalveluyrityksistä annetun lain muuttamisesta... 3531 1016 Laki kalastuslain 88 :n muuttamisesta... 3533 1017 Laki ajoneuvojen katsastusluvista annetun lain 13 ja 14 :n muuttamisesta... 3534 1018 Laki ajoneuvojen rekisteröintitoiminnasta annetun lain muuttamisesta... 3535 1019 Valtioneuvoston asetus valtakunnallisesta romaniasiain neuvottelukunnasta ja alueellisista romaniasiain neuvottelukunnista... 3536 1020 Valtioneuvoston päätös tieteellisistä keskuskirjastoista annetun valtioneuvoston päätöksen kumoamisesta 3538 1021 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus Ajoneuvohallintokeskuksen maksuista... 3539 1022 Valtiovarainministeriön asetus rahataiteen juhlarahasta... 3544 1023 Maa- ja metsätalousministeriön asetus Suomen lipun alla purjehtivien tai Suomessa rekisteröityjen alusten harjoittaman turskan kalastuksen keskeyttämisestä... 3546 N:o 1015 Laki sijoituspalveluyrityksistä annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan sijoituspalveluyrityksistä 26 päivänä heinäkuuta 1996 annetun lain (579/1996) 36 :n 6 momentti, sellaisena kuin se on laissa 518/1998, sekä muutetaan 35 :n 1 momentin johdantokappale, 2 ja 5 kohta, 36 :n 1 ja 5 momentti, 42 :n 1 momentti sekä 44 :n otsikko ja 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat mainitussa laissa 518/1998 seuraavasti: 35 Korvausrahaston säännöt Korvausrahastolla on oltava säännöt, jotka turvaavat rahaston toiminnan ja sen lakisääteisten tehtävien hoitamisen. Korvausrahaston säännöt ja niiden muutokset vahvistaa valtiovarainministeriö, jonka on ennen vahvistamista pyydettävä hakemuksesta Rahoitustarkastuksen ja Suomen Pankin lausunto. Sääntöjen tulee sisältää tätä lakia sekä muualla laissa säädettyä täydentävät määräykset ainakin siitä: 2) miten ja millä perusteilla korvausrahaston kannatusmaksu ja hallinnointikustannukset määrätään ja jaetaan korvausrahaston jäsenten kesken, miten rahaston entinen jäsen vastaa ennen jäsenyyden päättymistä syntyneen korvaustapauksen rahastolle aiheuttamista kustannuksista sekä miten korvausrahaston vähimmäispääoma kartutetaan siirtymäaikana ja syntyneen korvaustapauksen jälkeen; 5) voidaanko ja miten suuri osa korvausrahaston pääomasta kattaa vakuutuksin taikka rahastoon tai rahaston jäsenen kanssa samaan konserniin tai konsolidointiryhmään kuulu- HE 114/2003 TaVM 5/2003 EV 60/2003 161 2003 430301

3532 N:o 1015 mattoman luottolaitoksen antamin sitovin luottolupauksin; 36 Korvausrahaston kannatusmaksu Rahastoon vuosittain vähintään kartutettavien kannatusmaksujen yhteismäärän vahvistaa korvausrahaston esityksestä valtiovarainministeriö, jonka on ennen päätöksen tekemistä pyydettävä Rahoitustarkastuksen ja Suomen Pankin lausunto. Korvausrahaston on ilmoitettava valtiovarainministeriölle vuosittain kunkin rahaston jäsenen korvaussuojan piirissä olevien sijoittajien lukumäärä. Korvausrahaston pääoman ja pääomasta rahana maksettavan osuuden erotus voidaan kattaa vakuutuksin taikka rahastoon tai rahaston jäsenen kanssa samaan konserniin tai konsolidointiryhmään kuulumattoman luottolaitoksen antamin sitovin luottolupauksin. Rahoitustarkastuksen on vuosittain tarkistettava, että korvausrahaston rahana maksettavaa pääomaa on kartutettu tasaisesti. Vakuutus tai sitova luottolupaus on otettava korvausrahaston nimiin ja siitä aiheutuvat kustannukset on korvausrahastoon kuuluvien sijoituspalveluyritysten yhteisesti katettava. 42 Sijoituspalveluyritysten yhteisvastuu ja sijoittajien saamisten maksaminen Sijoituspalveluyritykset vastaavat yhdessä korvausrahaston velvollisuuksista ja sitoumuksista. Sijoittajien saamiset maksetaan euroissa korvausrahaston varoista. Jos korvausrahaston varat eivät riitä sijoittajien saamisten maksamiseen, korvausrahasto voi ottaa sen säännöissä määrättävällä tavalla toimintaansa varten luottoa. Luotto maksetaan takaisin korvausrahastoon kuuluvilta sijoituspalveluyrityksiltä kerättävin korotetuin kannatusmaksuin. Rahaston jäsenyyden päättymisestä huolimatta entinen jäsen on velvollinen suorittamaan kannatusmaksun ja hallinnointimaksun, jotka peritään ennen jäsenyyden päättymistä syntyneen korvaustapauksen rahastolle aiheuttamien kustannusten kattamiseksi. 44 Korvausrahaston pääoma, varojen sijoittaminen ja korvausrahaston maksuvalmius Korvausrahaston pääoman on oltava vähintään 12 miljoonaa euroa, josta rahana maksettavan osuuden on oltava vähintään 4,2 miljoonaa euroa. Korvausrahaston rahana maksettavaa pääomaa on kartutettava tasaisesti. Jos korvausrahaston pääoma vähenee edellä mainitusta sijoittajien saamisten korvaamisen seurauksena, pääoma on katettava uudelleen edellä tässä momentissa säädetyllä tavalla korvausrahaston säännöissä määrättävässä ajassa. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Sen estämättä mitä lain 44 :n 1 momentissa säädetään, korvausrahaston pääoma on katettava tämän lain mukaan viimeistään kolmen kuukauden kuluttua lain voimaantulosta. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos

3533 N:o 1016 Laki kalastuslain 88 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/1982) 88 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1001/2001, seuraavasti: 88 Jokaisen kalan tai ravun pyyntiä harjoittavan henkilön tulee suorittaa valtiolle kalastuksenhoitomaksu. Kalastuksenhoitomaksu on 20 euroa kalenterivuodelta tai kuusi euroa kultakin enintään seitsemän vuorokauden kalastusjaksolta. Kalastuksenhoitomaksua ei kuitenkaan peritä alle 18-vuotiaalta eikä 65 vuotta täyttäneeltä eikä henkilöltä, joka harjoittaa onkimista tai pilkkimistä. Onkimisena pidetään sellaista kalastusta, jota harjoitetaan vavalla ilman heittokalastukseen soveltuvaa kelaa ja jossa vapa tai siima on onkijan kädessä tai käden ulottuvilla eikä vieheenä ole pilkki, uistin, perho tai muu keinotekoinen laite. Pilkkimisenä pidetään kalastusta siimaan kiinnitetyllä pystysuunnassa liikuteltavalla pilkillä, siimaa kädessä pitäen tai lyhyehköä heittokalastukseen soveltumatonta vapaa käyttäen. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja HE 59/2003 MmVM 2/2003 EV 55/2003

3534 N:o 1017 Laki ajoneuvojen katsastusluvista annetun lain 13 ja 14 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ajoneuvojen katsastusluvista 23 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain (1099/1998) 13 :n 4 momentti ja 14, sellaisena kuin niistä on 14 laissa 1102/2002, seuraavasti: 13 Tasapuolisuus Katsastusluvan ja koulutusoikeuden haltijoiden kielellisestä palveluvelvollisuudesta säädetään kielilaissa (423/2003). 14 Hyvä hallinto Katsastusluvan ja koulutusoikeuden haltijoiden on tässä laissa tarkoitettuja julkisia hallintotehtäviä hoitaessaan noudatettava hallintolakia (434/2003). Koulutusoikeuden haltijan palveluksessa olevaan ei kuitenkaan koulutustoiminnassa sovelleta hallintolain 28 :n 1 momentin 4 kohtaa. Katsastusluvan ja koulutusoikeuden haltijoiden on tässä laissa tarkoitettuja julkisia hallintotehtäviä hoitaessaan noudatettava, mitä viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa (621/1999) säädetään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ministeri Johannes Koskinen HE 123/2003 LiVM 5/2003 EV 52/2003

3535 N:o 1018 Laki ajoneuvojen rekisteröintitoiminnasta annetun lain muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ajoneuvojen rekisteröintitoiminnasta 23 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain (1100/1998) 2, 8 ja 9, sellaisena kuin niistä on 2 laissa 1128/1999, seuraavasti: 2 Rekisteröintitoiminta Tässä laissa tarkoitetaan rekisteröintitoiminnalla ajoneuvon rekisteri-ilmoituksen ja siirtolupahakemusten vastaanottoa, rekisteriilmoitusta ja siirtolupahakemusta sekä niihin liittyvää liikennevakuutusta koskevien tietojen tai ajoneuvoon muutoin liittyvien tietojen merkitsemistä ajoneuvoliikennerekisteriin, rekisterikilpien ja rekisteröintitodistuksen luovuttamista sekä muita ajoneuvon rekisteröintiin ja siirtoluvan antamiseen liittyviä tehtäviä. 8 Hyvä hallinto Sopimusrekisteröijän on tässä laissa tarkoitettuja julkisia hallintotehtäviä hoitaessaan noudatettava hallintolakia (434/2003). Sopimusrekisteröijän palveluksessa olevaan rekisteröintejä suorittavaan henkilöön ei kuitenkaan sovelleta hallintolain 28 :n 1 momentin 4 kohtaa. Sopimusrekisteröijä ja Ajoneuvohallintokeskus voivat lähettää rekisteröintitodistuksen tavallisena kirjelähetyksenä. Sopimusrekisteröijän rekisteröintitoiminnassa on asiakirjojen julkisuudesta voimassa, mitä viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta säädetään. 9 Kielilain säännökset Kielilaissa (423/2003) säädetään sopimusrekisteröijän kielellisestä palveluvelvollisuudesta. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ministeri Johannes Koskinen HE 124/2003 LiVM 6/2003 EV 53/2003

3536 N:o 1019 Valtioneuvoston asetus valtakunnallisesta romaniasiain neuvottelukunnasta ja alueellisista romaniasiain neuvottelukunnista Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, säädetään: 1 Valtakunnallisen romaniasiain neuvottelukunnan tarkoitus Sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä toimii valtakunnallinen romaniasiain neuvottelukunta, jonka tarkoituksena on edistää romaniväestön yhteiskunnallisia osallistumismahdollisuuksia sekä taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä elinolosuhteita. 2 Tehtävät Valtakunnallisen romaniasiain neuvottelukunnan tehtävänä on: 1) seurata romaniväestön yhteiskunnallisten osallistumismahdollisuuksien ja elinolosuhteiden kehitystä tasa-arvon edistämiseksi sekä antaa viranomaisille lausuntoja näissä asioissa; 2) tehdä aloitteita ja esityksiä romaniväestön taloudellisten, koulutuksellisten, sosiaalisten ja sivistyksellisten elinolosuhteiden parantamiseksi sekä romaniväestön työllistymisen edistämiseksi; 3) edistää romaniväestöön kohdistuvan syrjinnän poistamista; 4) edistää romanin kielen ja kulttuurin vahvistumista; 5) tukea alueellisten romaniasiain neuvottelukuntien toimintaa; sekä 6) osallistua pohjoismaiseen, eurooppalaiseen ja muuhun kansainväliseen yhteistyöhön romanien oikeuksien edistämiseksi ja olosuhteiden parantamiseksi. 3 Kokoonpano Valtioneuvosto asettaa valtakunnallisen romaniasiain neuvottelukunnan kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Neuvottelukunnassa on puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä enintään 16 muuta jäsentä. Puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan tulee edustaa romaniväestöä. Neuvottelukunnan muista jäsenistä puolet edustaa romaniväestöä. Nämä valitaan merkittävimpien romanijärjestöjen ja alueellisten romaniasiain neuvottelukuntien esityksestä. Muut jäsenet edustavat ainakin sosiaali- ja terveysministeriötä, opetusministeriötä, sisäasiainministeriötä, työministeriötä, ulkoasiainministeriötä ja ympäristöministeriötä. Yksi jäsen voidaan nimetä Suomen Kuntaliiton ja yksi opetushallituksen esityksestä. Jos neuvottelukunnan puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja taikka muu jäsen eroaa tai kuolee kesken toimikauden, sosiaali- ja terveysministeriö määrää uuden henkilön hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. 4 Jaostot Neuvottelukunta voi keskuudestaan asettaa jaostoja ja kutsua sosiaali- ja terveysministeriön suostumuksella jaostoihin pysyviä asiantuntijoita.

N:o 1019 3537 5 Sihteeri ja muu henkilökunta Romaniasiain neuvottelukunnalla on päätoiminen pääsihteeri. Neuvottelukunnassa voi olla myös muuta henkilökuntaa. 6 Palkkiot ja korvaukset Romaniasiain neuvottelukunnan puheenjohtajalle, jäsenille, sivutoimisille sihteereille sekä asiantuntijoille samoin kuin muulle neuvottelukuntaa avustavalle henkilöstölle maksetaan palkkiota ja korvauksia sosiaali- ja terveysministeriön määräysten mukaisesti. 7 Alueelliset neuvottelukunnat Romaniväestön osallistumismahdollisuuksien sekä elinolosuhteiden edistämiseksi kunkin läänin alueella, lukuun ottamatta Ahvenanmaan maakuntaa, toimii lääninhallituksen kolmeksi vuodeksi kerrallaan asettama alueellinen romaniasiain neuvottelukunta, jonka tehtävänä on hoitaa alueellaan soveltuvin osin 2 :n 1 4 kohdassa mainittuja tehtäviä. Alueellinen neuvottelukunta asetetaan Etelä- Suomen lääniin, Itä-Suomen lääniin, Länsi- Suomen lääniin ja Oulun lääniin. Oulun lääniin asetettu alueellinen neuvottelukunta toimii Pohjois-Suomen alueellisena neuvottelukuntana Oulun läänin ja Lapin läänin alueilla. Alueellisiin romaniasiain neuvottelukuntiin nimetään puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Neuvottelukunnassa on lisäksi 8 12 muuta jäsentä, joista vähintään puolet edustaa alueen romaniväestöä. Pohjois-Suomen alueelliseen neuvottelukuntaan Lapin lääninhallitus nimeää kaksi jäsentä, joista toinen edustaa alueen romaniväestöä. 8 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Tällä asetuksella kumotaan romaniasiain neuvottelukunnasta 30 päivänä marraskuuta 1989 annettu valtioneuvoston päätös (1058/1989). Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2003 Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä Apulaisosastopäällikkö Olli Kerola

3538 N:o 1020 Valtioneuvoston päätös tieteellisistä keskuskirjastoista annetun valtioneuvoston päätöksen kumoamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2003 Valtioneuvosto on opetusministeriön esittelystä päättänyt: 1 Tällä päätöksellä kumotaan tieteellisistä keskuskirjastoista 26 päivänä lokakuuta 1972 annettu valtioneuvoston päätös (719/1972). 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2003 Opetusministeri Tuula Haatainen Johtaja Sakari Karjalainen

3539 N:o 1021 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus Ajoneuvohallintokeskuksen maksuista Annettu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2003 Liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 21 päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 :n ja ajoneuvojen katsastusluvista 23 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain (1099/1998) 24 a :n 2 momentin nojalla, sellaisina kuin ne ovat, valtion maksuperustelain 8 laissa 348/1994 ja ajoneuvojen katsastusluvista annetun lain 24 a :n 2 momentti laissa 1102/2002: 1 Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään Ajoneuvohallintokeskuksen maksullisista suoritteista ja niiden maksuperusteista sekä julkisoikeudellisista suoritteista perittävistä kiinteistä maksuista. 2 Omakustannusarvon mukaiset kiinteämaksuiset julkisoikeudelliset suoritteet Ajoneuvohallintokeskus perii omakustannusarvon mukaisen, tämän asetuksen liitteessä määrätyn kiinteän maksun seuraavista suoritteista: 1) ajoneuvon, osan, järjestelmän ja erillisen teknisen yksikön tyyppihyväksyntä; 2) ajoneuvotekniset lausunnot, luvat ja muut kuin 1 kohdassa tarkoitetut hyväksymiset; 3) liikennetarvikkeiden kauppaan sekä asennus- ja korjaustoimintaan liittyvät suoritteet; 4) autokiinnityssuoritteet; 5) ajoneuvojen rekisteröintisuoritteet; 6) ajokorttisuoritteet; 7) kuljettajaopetukseen ja kuljettajantutkintoihin liittyvät suoritteet ja päätökset; 2 430301/161 8) vaarallisten aineiden ajolupakoulutukseen ja ajolupiin sekä turvallisuusneuvonantajatutkintoon liittyvät suoritteet ja päätökset; 9) todistukset; 10) katsastustoiminnan kouluttamiseen liittyvät suoritteet; 11) katsastusluvat; 12) asiakirjapalvelut. 3 Katsastustoiminnan maksu Ajoneuvohallintokeskus perii katsastusluvan haltijoilta ajoneuvojen katsastusluvista annetun lain (1099/1998) 24 a :ssä tarkoitettua katsastustoiminnan maksua kultakin edellisen kuukauden aikana suoritetulta katsastukselta 1,11 euroa. 4 Omakustannusarvosta poikkeavat kiinteämaksuiset julkisoikeudelliset suoritteet Ajoneuvohallintokeskus perii omakustannusarvoa alemman kiinteän maksun seuraavista suoritteista: 1) toimiluvan mukaisen katsastustoiminnan aloittamistarkastus 200 euroa;

3540 N:o 1021 2) toimiluvan haltijan, kuljettajantutkinnon vastaanottajan tai ajolupakokeen vastaanottajan päätöksestä tehdyn oikaisuvaatimuksen ratkaisu 42 euroa; 3) poikkeuksen myöntäminen ajokorttilupaa tai henkilöauton ammattiajolupaa koskevista terveysvaatimuksista 25 euroa; 4) suullinen teoriakoe terveysperustein 14,50 euroa; 5) ennakkoratkaisu, joka koskee moottorikäyttöisen ajoneuvon ajoneuvoveroa tai polttoainemaksua koskevien säännösten soveltamista 84 euroa; 6) autoverosta annetun lain (1482/1994) 67 :ssä tarkoitettu ennakkoratkaisu 84 euroa; 7) poikkeus ajo-oikeutta tai ammattiajolupaa koskevista ikävaatimuksista 50 euroa. Ajoneuvohallintokeskus perii omakustannusarvoa korkeamman kiinteän maksun seuraavista suoritteista: 1) päätös erityistunnuksen myöntämisestä 1 000 euroa; 2) koenumerotodistus 300 euroa; 3) poikkeusluvan myöntäminen muualla kuin Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa rekisteröidyn tai käyttöön otetun ajoneuvon suurimmista sallituista mitoista ja massoista 118 euroa. 5 Maksulliset liiketaloudelliset suoritteet Ajoneuvohallintokeskus perii liiketaloudellisilla perusteilla maksut seuraavista suoritteista: 1) tietojen luovuttaminen ajoneuvoliikennerekisteristä; 2) tiedotustoimintaan kuulumaton koulutus; 3) tiedotustoimintaan kuulumattomat painotuotteet; 4) toimeksiantoon perustuvat tutkimus- ja tilauspalvelut; 5) valokopiot ja muut jäljennökset; 6) asiakirjojen tai muun aineiston lähettäminen, jollei aiheutuvia kustannuksia ole sisällytetty muusta suoritteesta perittävään maksuun. 6 Hylkäävistä päätöksistä perittävä maksu Tässä asetuksessa tarkoitettu maksu peritään myös hakemukseen annetusta hylkäävästä päätöksestä. 7 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2005. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2003 Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen Liikenneneuvos Kari Saari

N:o 1021 3541 Liite MAKSUTAULUKKO MAKSUASETUKSEN 2 1. Ajoneuvon, osan, järjestelmän ja erillisen teknisen yksikön tyyppihyväksyntä 1.1 Ajoneuvomallin kansallinen tyyppihyväksyntä... 500 euroa 1.2 Mallisarjan seuraavien mallien kansallinen tyyppihyväksyntä... 250 euroa 1.3 Tyyppi- tai lupatietoihin tehty muutos tai korjaus... 38 euroa 1.4 Tyyppitietoihin ohjelma-ajon avulla tehty muutos... 190 euroa 1.5 Tyyppirekisteriote... 60 euroa 1.6 Osan, järjestelmän tai erillisen teknisen yksikön EY- tai E-tyyppi hyväksyntä... 370 euroa 1.7 Tuotannon vaatimustenmukaisuuden ja tutkimuslaitosten valvonta.. 600 euroa/työpv tai... 83 euroa/h 1.8 Muu ajoneuvon tyyppihyväksyntätyö... 600 euroa/työpv tai... 83 euroa/h - matkakorvaukset valtion matkustusohjesäännön mukaan 1.9 Kansallinen koko ajoneuvon tyyppihyväksyntä (hinta/tyyppi)... 400 euroa 1.10 Kansallinen koko ajoneuvon tyyppihyväksyntä (hinta/versio)... 200 euroa 1.11 Kansallinen koko ajoneuvon tyyppihyväksynnän laajennus (hinta/laajennus)... 300 euroa 1.12 EY-tyyppihyväksytyn ajoneuvoversion tietojen tallennus ATJ:ään (hinta/versio)... 60 euroa 2. Ajoneuvotekniset lausunnot, luvat ja muut kuin 1 kohdassa tarkoitetut hyväksymiset 2.1 Ajoneuvon varusteita, rakennetta tai käyttöä tiellä koskeva poikkeuslupa... 275 euroa 2.2 Osan, järjestelmän tai erillisen teknisen yksikön kansallinen tyyppihyväksyntä... 190 euroa 2.3 Muu ajoneuvotekninen lupa, todistus, lausunto tai vastaava... 48 euroa 2.4 Luvan myöntäminen ADR katsastuksia varten... 25 euroa 3. Liikennetarvikkeiden kauppaan sekä asennus- ja korjaustoimintaan liittyvät suoritteet 3.1 Liikennetarvikkeen asennus- ja korjaustoimintaa koskeva lupa... 100 euroa 3.2 Takaisinkutsukampanjan muistutuskirje/kpl... 15 euroa 4. Autokiinnityssuoritteet 4.1 Autokiinnityksen vahvistaminen... 125 euroa

3542 N:o 1021 4.2 Muu kiinnitysasiassa tehty päätös... 75 euroa 4.3 Rasitustodistus... 40 euroa 4.4 Yritysrasitustodistus -yrityskiinnitystietojen tiedustelemisesta Patentti- ja rekisterihallituksesta peritään sen maksupäätöksessään vahvistama maksu 5. Ajoneuvojen rekisteröintisuoritteet 5.1 Rekisteröintipalvelut a) Rekisteröintisuorite, liitteetön rekisteri-ilmoitus... 9 euroa b) Rekisteröintisuorite, liitteellinen rekisteri-ilmoitus... 14 euroa c) Tuntityönä suoritettu rekisteröintipalvelu... 45 euroa 5.2 Erityisrekisteröintipalvelut a) Ennakkoilmoitus... 2 euroa b) Kadonneen tai turmeltuneen tilalle annettava uusi ennakkoilmoitustodistus... 5 euroa c) Vientirekisteröinti... 80 euroa d) Vientirekisteröinnin tietojen korjaus ja poisto... 9 euroa e) Siirtolupa... 14 euroa f) Tullikilpien käyttöön oikeuttava todistus... 30 euroa g) Erityistunnuksen myöntämistä koskevan päätöksen korjaus... 23 euroa h) Diplomaattiautojen rekisteröinti... 9 euroa 5.3 Rekisterikilvet a) Ajoneuvon rekisterikilpi... 6 euroa b) Erityis-, vienti-, koenumero-, tulli- tai diplomaattikilpi... 8 euroa c) Kadonneen tai turmeltuneen tilalle annettava tai muusta syystä yksittäisenä valmistettu rekisterikilpi... 8 euroa d) Poikkeus rekisterikilpien lukumäärästä... 25 euroa e) Ennakkoilmoitetun ajoneuvon rekisterikilpi... 6 euroa 6. Ajokorttisuoritteet 6.1 Ajokortti... 12 euroa 6.2 Lyhytaikainen ajokortti... 12 euroa 6.3 Väliaikainen ajokortti... 8 euroa 7. Kuljettajaopetukseen ja kuljettajantutkintoihin liittyvät suoritteet ja päätökset 7.1 Ajoharjoitteluradan hyväksymistä koskeva päätös... 200 euroa 7.2 Kuljettajanopetuksessa käytettävän opetussuunnitelman vahvistaminen... 67,50 euroa 7.3 Teoriakoe... 14,50 euroa 7.4 Suullinen teoriakoe... 30,50 euroa

N:o 1021 3543 7.5 Ajokoe A1-, A-, T-, B-, C-, C1- tai D1-ajoneuvolla... 35,50 euroa 7.6 Ajokoe D-luokan ajoneuvolla tai E-luokan ajoneuvoyhdistelmällä.. 47 euroa 7.7 A1- tai A-luokan käsittelykoe... 13,50 euroa 7.8 E-luokan käsittelykoe... 25 euroa 7.9 Poliisin määräyksestä suoritettava ajonäyte... 30,50 euroa 7.10 Autokoulun hyväksymistarkastus... 55,50 euroa -kilometrikorvaukset valtion matkustusohjesäännön mukaan 8. Vaarallisten aineiden ajolupakoulutukseen ja ajolupiin sekä turvallisuusneuvonantajatutkintoon liittyvät suoritteet ja päätökset 8.1 ADR-koulutuslupa... 67,50 euroa 8.2 ADR-ajolupakoe... 23 euroa 8.3 ADR-ajoluvan myöntäminen, uudistaminen, muuttaminen tai kaksoiskappale... 26 euroa 8.4 Turvallisuusneuvonantajatutkintomaksu yhdelle kuljetusmuodolle... 170 euroa 8.5 Turvallisuusneuvonantajatutkintomaksu kahdelle kuljetusmuodolle.. 210 euroa 8.6 Lisämaksu erikoistumisesta useampaan kuin yhteenaineryhmään... 42 euroa/aineryhmä 8.7 Tutkintotodistuksen kaksoiskappale... 25 euroa 9. Todistukset 9.1 Todistus maksetusta verosta... 6 euroa - lähetysmaksu... 2,50 euroa 9.2 Muu erikseen hinnoittelematon todistus... 9 euroa 9.3 CEMT-todistusmaksu... 16,50 euroa/todistus 10. Katsastustoiminnan kouluttamiseen liittyvät suoritteet 10.1 Koulutuslupa koulutusjaksoittain... 170 euroa 10.2 Tutkintomaksu/oppilas... 70 euroa 11. Katsastusluvat 11.1 Toimilupahakemuksen tai sivutoimilupahakemuksen käsittely... 700 euroa 11.2 Toimiluvan tai sivutoimiluvan uusinta... 168 euroa 12. Asiakirjapalvelut 12.1 Tuloste järjestelmästä... 6,50 euroa 12.2 Jäljennös arkistotallenteesta... 13 euroa 12.3 Kirjallinen selvitys... 28 euroa

3544 N:o 1022 Valtiovarainministeriön asetus rahataiteen juhlarahasta Annettu Helsingissä 5päivänä joulukuuta 2003 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti säädetään metallirahasta 27 päivänä maaliskuuta 1998 annetun lain (216/1998) 1 :n 2momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 378/2002: 1 Suomalaisen rahataideperinteen johdosta lyödään 50 euron juhlaraha kulta- ja hopeaseoksesta. 2 Juhlarahan keskiosa, halkaisijaltaan 18 ± 0,5 millimetriä, on kultaseosta ja ympärillä oleva rengas hopeaseosta. Kultaseoksessa on 750 promillea kultaa, 125 promillea hopeaa ja 125 promillea kuparia. Hopeaseoksessa on 925 promillea hopeaa ja 75 promillea kuparia. 3 Juhlarahan halkaisija on 27,25 ±0,1 millimetriä ja paino 12,8 ±0,3 grammaa. Enintään 5 prosenttia rahoista saa poiketa halkaisijastaan enemmän kuin ± 0,1 millimetriä. 5 Juhlarahojen leimat ovat seuraavan selitelmän ja kuvan mukaiset. Rahan tunnuspuolella keskiosassa on neliö, jonka sisällä on lumihiutaleen tapainen kohokuvio. Keskiosan muun alueen täyttää plastinen kohokuvio. Renkaassa on ympyrän muotoinen koholla oleva helminauha, sen sisäpuolella ylhäällä kaaren muotoisena kohokuviona teksti SUOMI ja alhaalla kaaren muotoisena kohokuviona teksti FINLAND. Rahan arvopuolella keskiosassa on lumihiutaleen tapainen kohokuvio, keskiosan vasemmassa reunassa osana arvomerkintää koholla oleva teksti 50 ja oikeassa reunassa koholla oleva euron tunnus e. Renkaassa on ympyrän muotoinen koholla oleva helminauha ja sen sisäpuolella alhaalla kaaren muotoisena kohokuviona vuosiluku 2003. Rahoissa on peilikiiltoinen pohja ja mattapintainen kuvio. 4 Juhlarahat ovat ympyrän muotoisia. Kuvat ja kirjoitukset laakapinnoilla on sijoitettu siten, että rahoja kirjan lehden tavoin käännettäessä kumpikin puoli on oikein päin. Rahassa on sen suunnitelleen taiteilijan ja Rahapaja Oy:n johtajan sukunimien alkukirjaimet P ja M.

N:o 1022 3545 6 Juhlarahan leimojen tarkemmat yksityiskohdat ilmenevät Rahapaja Oy:n hallussa olevista perusmalleista ja -työkaluista. 7 Tämä asetus tulee voimaan 10 päivänä joulukuuta 2003. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki Hallitusneuvos Raine Vairimaa

3546 N:o 1023 Maa- ja metsätalousministeriön asetus Suomen lipun alla purjehtivien tai Suomessa rekisteröityjen alusten harjoittaman turskan kalastuksen keskeyttämisestä Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Maa- ja metsätalousministeriö on Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 :n nojalla päättänyt: 1 Suomen lipun alla purjehtivien tai Suomessa rekisteröityjen alusten kohdennettu turskan kalastus kielletään Itämerellä (ICES osa-alueet 22 32) Suomen turskakiintiön täyttymisen vuoksi. Edellä 1 momentissa tarkoitettujen alusten kieltoalueelta pyytämän muun kuin sivusaaliina saadun turskan hallussa pitäminen aluksessa sekä sen uudelleen lastaus ja purku on kielletty tämän asetuksen voimaantulon jälkeen. 2 Tällä asetuksella kumotaan 24 päivänä syyskuuta 2003 annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus nro 828/2003 Suomen turskakiintiön käyttämisestä vuonna 2003. 3 Tämä asetus tulee voimaan 10 päivänä joulukuuta 2003 ja sitä sovelletaan vuoden 2003 loppuun saakka. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2003 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Kalastusneuvos Markku Aro 1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2847/1993; EYVL N:o L 261, 20.10.1993, s. 1 2) Neuvoston asetus (EY) N:o 2341/2002; EYVL N:o L 356, 31.12.2002, s. 12 JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 1015 1023, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2003 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904