SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1998 Julkaistu Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 N:o 60 67 SISÄLLYS N:o Sivu 60 Laki Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä... 153 61 Asetus Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta... 154 62 Laki Latvian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä... 155 63 Asetus Latvian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta... 156 64 Laki Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä... 157 65 Asetus Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta... 158 66 Asetus toimeentulotuesta... 159 67 Valtioneuvoston päätös vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta... 160 N:o 60 Laki Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä Annettu Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1996 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 3 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. HE 184/1995 UaVM 19/1995 EV 165/1995 Ministeri Ole Norrback 9 1998 480301
154 N:o 61 Asetus Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan välisestä assosioinnista tehty Eurooppa-sopimus, jonka eräät määräykset on hyväksytty 19 päivänä tammikuuta 1996 annetulla lailla (60/1998) ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 26 päivänä tammikuuta 1996 ja jonka myös Ahvenanmaan maakuntapäivät on osaltaan hyväksynyt ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 8 päivänä helmikuuta 1996, tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu. Viron kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 19 päivänä tammikuuta 1996 annettu laki (60/1998) ja tämä asetus tulevat voimaan 4 päivänä helmikuuta 1998. Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ulkoasiainministeri Tarja Halonen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 14/1998)
155 N:o 62 Laki Latvian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä Annettu Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Latvian tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 3 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1996 Ministeri Ole Norrback HE 204/1995 UaVM 3/1996 EV 21/1996
156 N:o 63 Asetus Latvian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Latvian tasavallan välisestä assosioinnista tehty Eurooppa-sopimus, jonka eräät määräykset on hyväksytty 15 päivänä maaliskuuta 1996 annetulla lailla (62/1998) ja jonka tasavallan presidentti on niin ikään hyväksynyt 15 päivänä maaliskuuta 1996 ja jonka myös Ahvenanmaan maakuntapäivät on osaltaan hyväksynyt ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 22 päivänä maaliskuuta 1996, tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu. Latvian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 15 päivänä maaliskuuta 1996 annettu laki (62/1998) ja tämä asetus tulevat voimaan 4 päivänä helmikuuta 1998. Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ulkoasiainministeri Tarja Halonen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 16/1998)
157 N:o 64 Laki Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä Annettu Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 3 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1996 Ministeri Ole Norrback HE 194/1995 UaVM 20/1995 EV 166/1995
158 N:o 65 Asetus Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan välisestä assosioinnista tehty Eurooppa-sopimus, jonka eräät määräykset on hyväksytty 19 päivänä tammikuuta 1996 annetulla lailla (64/1998) ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 26 päivänä tammikuuta 1996 ja jonka myös Ahvenanmaan maakuntapäivät on osaltaan hyväksynyt ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 8 päivänä helmikuuta 1996, tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu. Liettuan kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 19 päivänä tammikuuta 1996 annettu laki (64/1998) ja tämä asetus tulevat voimaan 4 päivänä helmikuuta 1998. Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ulkoasiainministeri Tarja Halonen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 18/1998)
159 N:o 66 Asetus toimeentulotuesta Annettu Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään toimeentulotuesta 30 päivänä joulukuuta 1997 annetun lain (1412/1997) 7 :n 3 momentin, 9 :n 4 momentin ja 27 :n nojalla: Lisäosalla katettavat menot Toimeentulotuen lisäosalla katetaan tarpeellisen suuruisena: 1) muu kuin perusosaan sisältyvä osuus asumistukilain (408/1975) 6 :ssä tarkoitettujen asumismenojen määrästä ja muut asumisesta aiheutuvat menot; 2) muut kuin perusosaan sisältyvät terveydenhuoltomenot; 3) lasten päivähoitomenot; sekä 4) henkilön tai perheen erityisistä tarpeista tai olosuhteista johtuvat toimeentulon turvaamiseksi tai itsenäisen suoriutumisen edistämiseksi tarpeellisiksi harkitut menot. Edellä 1 momentin 4 kohdan mukaisina menoina voidaan poikkeuksellisesti ottaa huomioon myös toimeentulotuesta annetun lain (1412/1997) 7 :n 2 momentin nojalla toimeentulotuen perusosalla katettavia asumismenoja. Perusosan tarkistaminen Toimeentulotuesta annetun lain 9 :ssä säädettyjä markkamääriä tarkistetaan samasta ajankohdasta ja samassa suhteessa kuin täyden kansaneläkkeen määrää. 3 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1998. Toimeentulotuesta annetun lain 9 :ssä säädetyt markkamäärät vastaavat sitä kansaneläkeindeksin pistelukua, jonka mukaan vuoden 1998 tammikuussa maksettavina olevien kansaneläkkeiden suuruus lasketaan. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1998 Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
160 N:o 67 Valtioneuvoston päätös vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta Annettu Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1998 Valtioneuvosto on sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä päättänyt 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/1963) 9 :n 5 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1133/1997: Sairausvakuutuslain 9 :n 5 momentissa tarkoitettuja vaikeita sairauksia ja niiden hoitoon tarvittavia 5 a :ssä tarkoitettuja kliinisiä Sairaus Pienten lasten lehmänmaito- ja/tai soijaproteiiniallergia ravintovalmisteita, joista korvataan 75 prosenttia säädetyn kiinteän omavastuun ylittävältä osalta ostokerralta, ovat: Ravintovalmiste 1) Almiron Pepti 2) Dietta Soija 3) Locasol 4) Neocate 5) Neocate Advance 6) Nutramigen 7) Nutri-Junior 8) Nutri-Soija 9) Peptidi-Tutteli 10) Pepti Junior 11) Pregestimil 12) Profylac 13) Prosobee 14) äidinmaito
N:o 67 161 Synnynnäiset aineenvaihdunnan häiriöt Päivittäistä letkuruokintaa vaativat tilat 1) Duocal Range 2) Fantomalt 3) Impact 4) Low Protein Drink (PKU) 5) Nutrodrip Energi 6) Nutrodrip Intensiv 7) Nutrodrip Protein 8) Semper Energia/Dietta Energia 9) yksilölliset amino- ja rasvahappovalmisteet johdoksineen 1) Biosorbin MCT 2) Calogen 3) Carbospare 4) Dietta Entero 5) Duocal Range 6) Elemental 028 7) Enrich 8) Ensure 9) Fantomalt 10) Impact 11) Liquigen 12) Medasond D-Control 13) Medasond extra/medasond 750 MCT 14) Medasond Isofiber 15) Medasond standard 16) Medasond Supportan 17) Nutrison concentrated 18) Nutrison energiarikas 19) Nutrison jauhe 20) Nutrison low energy 21) Nutrison Multi Fibre/Nutrison kuitu 22) Nutrison Na-rajoitettu 23) Nutrison pediatric 24) Nutrison pediatric energiarikas 25) Nutrison pepti 26) Nutrison pre 27) Nutrison proteiini-/ mineraalirajoitettu 28) Nutrison soija 29) Nutrison standardi 30) Nutrodrip Energi 31) Nutrodrip Fiber 32) Nutrodrip Intensiv 33) Nutrodrip Junior 34) Nutrodrip Protein 35) Nutrodrip Standard 36) Osmolite 37) Pepti 2000 38) Peptison 39) Pre-Nutrison 40) Sandosource GI kontroll 41) Semper 42) Semper Energia/Dietta Energia 2 480301/9
162 N:o 67 43) Semper Extra 44) Semper Kuitu 45) Semper lasten letkuravintovalmiste 46) Semper Luonnon letkuravinto 47) Semper Standardi 48) Semper Vähärasvainen Sairausvakuutuslain 9 :n 5 momentissa tarkoitettuja vaikeita sairauksia ja niiden hoitoon tarvittavia 5 a :ssä tarkoitettuja kliinisiä Sairaus Ravintoaineiden, lähinnä rasvojen, vaikeat imeytymishäiriöt ravintovalmisteita, joista korvataan 50 prosenttia säädetyn kiinteän omavastuun ylittävältä osalta ostokerralta, ovat: Ravintovalmiste 1) Addera 2) Additene 3) Biosorbin MCT 4) Calogen 5) Carbospare 6) Dietta Entero 7) Dietta Proteiini 8) Duocal Range 9) Elemental 028 10) Enrich 11) Ensure 12) Fantomalt 13) Fortifresh 14) Fortimel 15) Impact 16) Liquigen 17) MCT-öljymoduli 18) Medadrink D-Control 19) Medadrink standard 20) Medadrink Supportan 21) Medasond D-Control 22) Medasond extra/medasond 750 MCT 23) Medasond Isofiber 24) Medasond standard 25) Medasond Supportan 26) Nutridrink 27) Nutrison concentrated 28) Nutrison energiarikas 29) Nutrison jauhe 30) Nutrison Multi Fibre/Nutrison kuitu 31) Nutrison pepti 32) Nutrison standardi 33) Nutrodrip Energi 34) Nutrodrip Fiber 35) Nutrodrip Fiberdrink 36) Nutrodrip Intensiv 37) Nutrodrip Junior 38) Nutrodrip Protein 39) Nutrodrip Standard 40) Osmolite 41) Pepti 2000
N:o 67 163 42) Pepti Junior 43) Peptison 44) Portagen 45) Pregestimil 46) Protifar 47) Sandosource GI kontroll 48) Semper 49) Semper Energia/Dietta Energia 50) Semper Extra 51) Semper Kuitu 52) Semper MiniMax 53) Semper Plus/Dietta Plus 54) Semper Standardi 55) Semper Teho/Dietta Teho 56) Semper Vähärasvainen 57) Sonana Ren-O-Prot Lasten vaikeat aliravitsemustilat 1) Addera 2) Additene 3) Calogen 4) Carbospare 5) Dietta Proteiini 6) Duocal Range 7) Fantomalt 8) Fortifresh 9) Fortimel 10) Impact 11) Liquigen 12) Medadrink standard 13) Medadrink Supportan 14) Medasond Supportan 15) Neocate 16) Neocate Advance 17) Nutridrink 18) Nutri-Junior 19) Nutrison jauhe 20) Nutrison pediatric energiarikas 21) Nutrodrip Energi 22) Nutrodrip Intensiv 23) Nutrodrip Junior 24) Nutrodrip Protein 25) Premilon 26) Protifar 27) Semper Energia/Dietta Energia 28) Semper lasten letkuravintovalmiste 29) Semper MiniMax 30) Semper Plus/Dietta Plus 31) Semper Teho/Dietta Teho 32) Sonana Ren-O-Prot 3 Saman reseptin perusteella korvataan tässä päätöksessä tarkoitetuista kliinisistä ravintovalmisteista ostokertaa kohti enintään kolmen kuukauden hoitoa vastaava määrä. Erityisestä syystä voidaan tässä tarkoitettuja
164 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 67 kliinisiä ravintovalmisteita korvata ostokertaa kohti pitemmältäkin kuin edellä mainitulta ajalta. 4 Tämä päätös tulee maaliskuuta 1998. voimaan 1 päivänä Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1998 Tällä päätöksellä kumotaan vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta 30 päivänä huhtikuuta 1997 annettu valtioneuvoston päätös (402/1977). Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre Vanhempi hallitussihteeri Anja Kairisalo N:o 60 67, 1 1 /2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1998