Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2017 (OR. en) 9692/17 OJ CRP1 20 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2630. kokous (Coreper I) Päivä: 31. toukokuuta 2017 Aika: klo 10.00 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen II 2. Neuvoston 19. kesäkuuta 2017 pidettävän istunnon (ympäristö) esityslistaehdotuksen vahvistaminen (1) 3. Jätepaketti (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi romuajoneuvoista annetun direktiivin 2000/53/EY, paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja akuista annetun direktiivin 2006/66/EY ja sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2012/19/EU muuttamisesta b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kaatopaikoista annetun neuvoston direktiivin 1999/31/EY muuttamisesta c) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi jätteistä annetun direktiivin 2008/98/EY muuttamisesta d) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin 94/62/EY muuttamisesta 9692/17 team/mmy/si 1
4. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tarkastusjärjestelmästä säännöllisen ro-ro-alusliikenteen ja suurnopeusmatkustaja-alusliikenteen turvallisen harjoittamisen varmistamiseksi, satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/16/EY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 1999/35/EY kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 5. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ammattipätevyyksien tunnustamisesta sisävesiliikenteen alalla sekä neuvoston direktiivin 96/50/EY ja neuvoston direktiivin 91/672/ETY kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Kolmikantaneuvottelujen valmistelu 9500/17 TRANS 201 MAR 104 EDUC 250 SOC 417 ETS 41 MI 439 CODEC 883 6. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta kustannustehokkaiden päästövähennysten ja vähähiilisyyttä edistävien investointien edistämiseksi (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 7. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetusten (EU) N:o 1316/2013 ja (EU) N:o 283/2014 muuttamisesta paikallisyhteisöjen internetyhteyksien parantamisen osalta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 8. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi ulkoisten kalastuslaivastojen kestävästä hallinnoinnista ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1006/2008 kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 9. Neuvoston 15. ja 16. kesäkuuta 2017 pidettävän istunnon (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat) valmistelu 1. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon 16 päivänä joulukuuta 1996 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/71/EY muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Yleisnäkemys 9434/17 SOC 407 EMPL 319 MI 436 COMPET 426 CODEC 854 JUSTCIV 120 6987/16 SOC 144 EMPL 97 MI 142 COMPET 118 CODEC 279 9692/17 team/mmy/si 2
2. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tuotteiden ja palvelujen esteettömyysvaatimuksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Osittainen yleisnäkemys / Tilanneselvitys 9483/17 SOC 414 MI 438 ANTIDISCRIM 28 AUDIO 70 CODEC 875 14799/15 SOC 700 MI 770 ANTIDISCRIM 15 (ADD 1 - ADD 8) 3. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille tai perimän muutoksia aiheuttaville aineille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta annetun direktiivin 2004/37/EY muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Yleisnäkemys 9045/17 SOC 325 EMPL 244 SAN 189 IA 82 CODEC 781 5251/17 SOC 12 EMPL 8 SAN 24 IA 4 CODEC 32 3 4. Ehdotus neuvoston päätelmiksi Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 5/2017: Nuorisotyöttömyys ovatko EU:n toimintapolitiikat tuottaneet tulosta? Nuorisotakuun ja nuorisotyöllisyysaloitteen arviointi (muu kuin lainsäädäntöasia) 9463/17 SOC 411 EMPL 322 ECON 432 EDUC 246 JEUN 70 REGIO 60 N 317 5. Ehdotus neuvoston päätelmiksi lasten lihavuuden lisääntymisen pysäyttämisen edistämisestä (muu kuin lainsäädäntöasia) 9575/17 SAN 213 AUDIO 75 6. Ehdotus neuvoston päätelmiksi terveydenhuoltojärjestelmien jäsenvaltiojohtoisen vapaaehtoisen yhteistyön kannustamisesta (muu kuin lainsäädäntöasia) 9519/17 SAN 209 Muut asiat 9692/17 team/mmy/si 3
LIITE I (1) 10. Ehdotukset neuvoston istuntojen pöytäkirjoiksi ( ) a) Euroopan unionin neuvoston 3522. istunto (ympäristö), Bryssel, 28. helmikuuta 2017 6835/1/17 PV CONS 10 ENV 214 CLIMA 50 REV 1 + REV 1 COR 1 + REV 1 COR 2 (et) REV 1 b) Euroopan unionin neuvoston 3529. istunto (maatalous ja kalastus), Luxemburg, 3. huhtikuuta 2017 8070/17 PV CONS 17 AGRI 190 PECHE 144 + COR 1 + COR 2 11. Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia C-151/17 (The Queen, Swedish Match AB:n hakemuksesta) Ennakkoratkaisupyyntö = Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 9586/17 JUR 258 SAN 215 12. Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtumaa koskevan yhteisön toiminnan mukainen valintalautakunta sekä seuranta- ja neuvoa-antava lautakunta = Jäsenen nimeäminen unkarilaisen jäsenen tilalle 8910/17 CULT 52 13. ICAOn neuvoston 211. istunnon valmistelu (Montreal, Kanada, 5. 23. kesäkuuta 2017) Euroopan unionin yhteisen kannan yhteensovittaminen muut kuin ympäristöasiat 9678/17 AVIATION 73 RELEX 459 14. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteen XVII [lisäysten] muuttamisesta CMR-aineiden osalta = Päätös olla vastustamatta hyväksymistä 9661/17 COMPET 445 ENV 543 CHIMIE 53 MI 451 ENT 135 SAN 218 CONSOM 234 7868/17 COMPET 232 ENV 319 CHIMIE 38 MI 309 ENT 91 SAN 133 CONSOM 124 9692/17 team/mmy/si 4
15. Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY liitteen III muuttamisesta vaarallisuusominaisuuden HP 14 "ympäristölle vaarallinen" osalta 9425/17 ENV 523 COMPET 424 8430/17 ENV 375 COMPET 264 16. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen liittyvän kulttuuriyhteistyötä koskevan pöytäkirjan 5 artiklassa tarkoitetun audiovisuaalisia yhteistuotantoja varten myönnettävän oikeuden jatkamisesta 9505/17 AUDIO 73 RELEX 442 COMER 72 17. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eteläisen Tyynenmeren alueellisen kalastusjärjestön (SPRFMO) yleissopimusalueeseen sovellettavista hoito-, säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 8672/17 PECHE 179 CODEC 692 8625/2/17 PECHE 176 CODEC 678 REV 2 18. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1059/2003 muuttamisesta alueellisten typologioiden (Tercet) osalta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 9351/17 STATIS 29 REGIO 58 CODEC 840 15597/16 STATIS 105 REGIO 111 CODEC 1902 19. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi verkkosisältöpalvelujen rajatylittävästä siirrettävyydestä sisämarkkinoilla (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Säädöksen hyväksyminen 9494/17 CODEC 881 PI 68 RECH 201 EDUC 248 COMPET 427 SAN 207 AUDIO 71 CULT 71 DIGIT 143 PE-CONS 9/17 PI 19 RECH 47 EDUC 57 COMPET 107 SAN 68 AUDIO 16 CULT 17 DIGIT 29 CODEC 237 (1) Näitä kohtia käsitellään Mertens-ryhmässä 30. toukokuuta 2017. (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 9692/17 team/mmy/si 5