Turun suomenkielinen työväenopisto Opinto-ohjelma kevät 2015 Åbo svenska arbetarinstitut Arbis Studieprogram våren 2015 s. 43 65 Luuppi monikulttuurista opetusta s. 66 71 Kursseja maahanmuuttajille Kurser för invandrare курсы для иммигрантов Courses for Immigrants
PDF-versio (22.11.14) ei ole ajan tasalla. Tarkista tiedot: https://www.opistopalvelut.fi/turku/index.asp 2 Turun suomenkielinen työväenopisto Rehtorin tervehdys... 3 Yhteystiedot... 4 Päivystysajat opetusviikkoina... 4 Oppiainetiimit... 4 Ilmoittautuminen... 5 Ilmoittautumisen peruminen... 5 Kurssien alkaminen... 5 Maksut... 5 Opetuskerran peruutus... 6 Vakuutukset... 6 Osallistumistodistus... 6 Turun työväenopiston opiskelijat ry... 6 Kestävä kehitys... 6 Toimipaikat keväällä 2015... 6 Luennot ja tapahtumat... 7 Historia, opetus ja kasvatus... 12 Kielet... 12 Yleiset kielitutkinnot... 12 Arabia... 13 Englanti... 13 Espanja... 14 Italia... 15 Japani... 16 Kreikka... 16 Portugali... 16 Ranska... 17 Ruotsi... 17 Saksa... 18 Suomi äidinkielenä... 19 Suomi Finnish for Foreigners... 19 Venäjä... 23 Viittomakieli... 24 Viro... 24 Käden taidot... 25 Ompelu... 25 Perinteiset käsityötekniikat... 26 Korujen valmistus... 26 Käden taitojen eri tekniikoita ja askartelua 27 Tekninen työ... 30 Sanataide ja kirjallisuus... 30 Musiikki... 31 Kuvataide... 32 Kuvanveisto... 33 Piirustus... 33 Maalaus... 33 Taidegrafiikka... 35 Valokuvaus... 35 Keramiikka... 36 Tietotekniikka... 36 Tietotekniikan perusteet... 36 Kuvankäsittely, taitto ja internet-sivut... 38 Tietotekniikkaa senioreille... 38 Luonnontieteet... 39 Teatteri... 39 Tanssi... 39 Liikunta... 40 Terveys ja hyvinvointi... 41 Innovointi... 41 Opetus erityistukea tarvitseville... 41 Vesiliikenne... 42 Koiraharrastus... 42 Åbo svenska arbetarinstitut Arbis Arbis en plats att lyckas tillsammans på! 43 Anmälningstider och kursstarter... 43 Avgifter... 44 Annullering och avbrytande av kurs... 44 Övrigt... 44 Kontaktuppgifter... 44 Föreläsningar... 45 Musik Sång... 45 Bildkonst Måleri... 47 Formgivning Manuella färdigheter... 48 Dans... 50 Teater... 51 Språk... 52 Svenska... 52 Arabiska... 53 Engelska... 53 Franska... 54 Italienska... 54 Latin... 54 Ryska... 55 Spanska... 55 Tyska... 56 Datateknik... 57 Navigation... 57 Luftfart... 58 Ekonomi... 58 Historia... 58 Religion... 59 Djur natur... 59 Kultur Litteratur... 60 Mat- och vinkultur Hygienpass... 60 Psykologi Mänskliga relationer... 61 Massage... 62 Gymnastik Hälsomotion... 62 Yoga Hälsa... 64 Luuppi monikulttuurista opetusta 66 Finnish for Foreigners... 19 Swedish for Foreigners... 52 Julkaisija: Turun suomenkielinen työväenopisto Taitto: Mika Tammenkoski Painos: 9000 kpl Painopaikka: Edita Prima Oy
Uusi lukukausi, uudet kurssit, innolla mukaan elinikäiseen oppimiseen! Tervetuloa Turun suomenkielisen työväenopiston kevään 2015 kursseille. Yleisestä taloustilanteesta johtuen säästöjen vaikutus näkyy myös vapaassa sivistystyössä. Tästä kaikesta huolimatta olemme kuitenkin saaneet suunniteltua keväälle monipuolisen ja laaja-alaisen kurssitarjonnan. Mukana on niin vanhaa tuttua, jopa perinteitäkin säilyttävää, kuin myös täysin uudenuutukaisia aiheita opiskeltavaksi. Keväällä opetamme reilut 9000 tuntia parissakymmenessä eri aineryhmässä. Varmasti löydät tarjonnan joukosta itseäsi kiinnostavan kurssin. Lämpimästi tervetuloa ja pirteää kevättä! Sanna Orusmaa vt. rehtori Turun suomenkielinen työväenopisto, 107. lukuvuosi Turun suomenkielinen työväenopisto on Turun kaupungin omistama oppilaitos, joka järjestää vapaan sivistystyön opetusta aikuisväestölle Turun kaupungin alueella. Huom! Opetusta ei ole 16. 22.2., 2. 6.4., 30.4., eikä 14.5. Opisto pidättää itsellään oikeuden opetusohjelman muutoksiin. 3Turun suomenkielinen työväenopisto oppia ja elämää!
YHTEYSTIEDOT Opistotalo, Kaskenkatu 5, 20700 Turku Toimiston aukioloajat 5.1. 23.4. ma to klo 10 18 ja 27.4. 11.6. ma to klo 10 15 p. 02 262 9811 tyovaenopisto@turku.fi www.turuntyovaenopisto.fi www.facebook.com/turuntyovaenopisto Sanna Orusmaa, FM, vt. rehtori, 044 907 4732, sanna.orusmaa@turku.fi Anna-Liisa Heinonen, KteO, tiimikoordinaattori, 044 907 4729, anna-liisa.heinonen@turku.fi Elena Levantovskaja, FM, koulutussuunnittelija, 050 308 8865, elena.levantovskaja@turku.fi Irene Loisko, toimistonhoitaja, 02 262 9810, irene.loisko@turku.fi Seija Aho, opistosihteeri, 02 262 9801, seija.aho@turku.fi Lotta Ylitalo, opistosihteeri, 02 262 9803, lotta.ylitalo@turku.fi Mika Tammenkoski, media-assistentti, 044 907 2038, mika.tammenkoski@turku.fi Marko Salminen, järjestelymestari, tilavaraukset, klo 8 15, 050 527 8287, marko.salminen@turku.fi Laura Oksa, iltavahtimestari, ma to klo 15 21, 050 432 3674, laura.oksa@arkea.fi Jarno Aho, iltavahtimestari, ma to klo 15 21, 040 139 3061, jarno.aho@arkea.fi Luostarivuoren koulu, Luostarinkatu 13, 20700 Turku Iltavahtimestari, ma to klo 16 20, 044 907 4401 PÄIVYSTYSAJAT OPETUSVIIKKOINA Outi Eronen, TaM (maalaus) 044 907 4728, outi.eronen@turku.fi Kaija Kurki, HuK (italia, ranska, venäjä ja muut kielet) 044 907 4730, ma klo 18.30 19.30, kaija.kurki@turku.fi Tero Kuusela (tietotekniikka, liikunta, merenkulku) 040 827 9777, to 15 16, tero.kuusela@turku.fi Pirjo Lakari, FM (englanti) 040 183 4451, ma klo 13 13.30 ja to klo 11 11.30, pirjo.lakari@turku.fi Elena Levantovskaja, FM (Luupin kurssit, suomi) 050 308 8865, ti ja to klo 10 12, elena.levantovskaja@turku.fi Sinikka Mäki-Lertola, TaM (grafiikka, keramiikka, kuvanveisto, piirustus, valokuvaus) 044 907 4731, ma klo 13.30 14.30, sinikka.maki-lertola@turku.fi OPPIAINETIIMIT Tiimit vastaavat eri oppiaineryhmien opetuksen käytännön suunnittelusta, joten niille voi tehdä ehdotuksia uusista kursseista. Tiimikoordinaattorit Elämänhallintatiimi: Tero Kuusela Kielitiimi: Kaija Kurki, HuK Taito- ja taideainetiimi: Anna-Liisa Heinonen, KteO 4
ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittautuessasi sitoudut kurssimaksun maksamiseen. Sähköpostitse ei voi ilmoittautua. Lue internetsivujen ohjeet huolellisesti. internetissä www.turuntyovaenopisto.fi > Kurssit > Netti-ilmoittautuminen. Ilmoittautumisen yhteydessä tiedät saatko kurssi- vai varapaikan. toimistoon: Kaskenkatu 5, p. 02 262 9811 Huom! Mikäli ilmoittaudut kurssille, mutta et tule etkä peru ilmoittautumistasi opiston toimistoon toiseen opinto kertaan mennessä tai lyhytkurssin* kohdalla 3 arkipäivää ennen kurssin alkamista, laskutetaan kurssimaksu kokonaisuudessaan. Maksu on ulosottokelpoinen. *lyhytkurssi = 10 opintokertaa tai vähemmän. ILMOITTAUTUMISEN PERUMINEN Huom! Ilmoitus peruutuksesta opettajalle tai kurssimaksun maksamatta jättäminen ei ole peruutus. Kurssi maksut laskutetaan jos peruutusilmoitusta ei ole tullut vaikka kurssille ei olisi osallistunut kertaakaan. internetissä www.turuntyovaenopisto.fi > Kurssit > Netti-ilmoittautuminen > Ilmoittautumisten tarkistaminen ja peruuttaminen. Nettiperuutus tehtävä viimeistään kolme arkipäivää ennen kurssin alkamista. toimistoon: Kaskenkatu 5, p. 02 262 9811 KURSSIEN ALKAMINEN Kurssi toteutuu, mikäli sen opiskelijaminimi on täyttynyt ilmoittautumisajan päättyessä. Kurssin alkamisesta ei ilmoiteta erikseen. Huom! Yhden oppitunnin pituus on 45 min. MAKSUT Kunnan Taitoa Oy laskuttaa kurssimaksut. Laskut maksetaan pankkiin tai Turun kaupungin kassatoimintojen palvelukeskukseen (Puolalankatu 5). Kurssi maksu palautetaan vain mikäli kurssi ei ala. Mikäli kurssista toteutuu vähemmän kuin 2/3, voidaan osa kurssimaksusta palauttaa. Luentokortti (40 ) oikeuttaa osallistumaan luentosarjoihin. Luentokortti ostetaan toimistosta ja se on voimassa koko lukuvuoden. Luentoihin voi osallistua myös kerta maksulla (8 ). Oppikirjat ja muut materiaalit opiskelija hankkii ja kustantaa itse. Joillakin kursseilla tehdään yhteishankintoja. Materiaalimaksu on erikseen ilmoitettu kurssin yhteydessä. Opetushallituksen opintoseteliavustuksia on kohdennettu suomen kielen, erityistä tukea tarvitsevien ja senioreille suunnattujen kurssien maksuihin. Näissä kursseissa alkuperäishinta näkyy yliviivattuna kurssimaksun edessä. 5
OPETUSKERRAN PERUUTUS Oppitunnin peruuntumisesta tiedotetaan teksti viestillä tai sähköpostilla opiskelijalle. Ylioppilaskirjoitukset saattavat aiheuttaa liikuntasalivuorojen peruutuksia. VAKUUTUKSET Työväenopiston opiskelijoiden on itse huolehdittava vakuutusturvastaan opintoryhmissä. OSALLISTUMISTODISTUS Osallistumistodistuksen saa opiston toimistosta pyydettäessä. Todistus maksaa 5 / kurssi. TURUN TYÖVÄENOPISTON OPISKELIJAT ry. Turun työväenopiston opiskelijat ry. on rekisteröity opistolais yhdistys, johon jokainen opistoon kirjoittautunut voi liittyä ilman erillistä jäsenmaksua. Lisätiedot: Marjo Heinonen (puheen johtaja) p. 0400 824 328 tai Teppo Rouhiainen (kesäkotitoiminta) p. 0400 528 174. KESTÄVÄ KEHITYS Laissa vapaasta sivistystyöstä sanotaan vapaana sivistystyönä järjestettävän koulutuksen tavoitteena olevan edistää mm. kestävän kehityksen toteutumista. Turun kaupungin strategisissa arvoissa kestävä kehitys on tärkeässä roolissa tulevaisuuden sukupolvien elämän mahdollisuuksien turvaajana. Turun sivistystoimen strategisen sopimuksen arvot ohjaavat toiminnan periaatteita, jossa keskeisenä arvona on vastuullisuus eli sosiaalinen, kulttuurinen, ekologinen ja taloudellinen kestävyys. Turun suomenkielisen työväenopiston lukuvuoden 2014 2015 keskeisinä kestävän kehityksen painopisteinä ovat jätteen vähentäminen ja kierrätys, energia ja vesi, henkilöstön ja opiskelijoiden hyvinvointi sekä kulttuuriympäristö, tavat ja perinteet. Jos haluat osallistua toimenpide-ehdotuksin, käytännön teoin tai olla hengessä mukana Turun suomenkielisen työväenopiston kestävän kehityksen työssä, ota yhteyttä ekotukihenkilö Outi Eroseen: outi.eronen@turku.fi tai p. 044 907 4728. 6 TOIMIPAIKAT KEVÄÄLLÄ 2015 Opistotalo, Kaskenkatu 5 Brinkkalan talo, Vanha Suurtori 3 Ilpoisten koulu, Lauklähteenkatu 13 Luolavuoren koulu, Piiparinpolun yksikkö, Piiparinpolku 3 Luostarivuoren koulu, Luostarinkatu 13 Paattisten koulu, Toffinkuja 2 Paavo Nurmen stadion, Paavo Nurmen puistotie 9 Samppalinnan koulu, Itäinen pitkäkatu 45 Taidegraafikkojen työhuone, Alfa-Barker, Virusmäentie 65 Turun Lyseon koulu, Varusmestarintie 19 Turun normaalikoulu, Annikanpolku 9 Varsinais-Suomen Kennelpiirin tilat, Ketunkatu 1 Vähä-Heikkilän koulu, Myllymäentie 42
LUENNOT JA TAPAHTUMAT 10310 SOTIEMME VARJOISSA Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Luentosarja välitetään verkon välityksellä muille opistoille ja yhteistyötahoille. Luentoisäntänä Tero Kuusela. 1. Suomenhevonen ja sen merkitys Suomelle to 29.1. klo 17 18.30 Seppo Posio, suomenhevoskasvattaja 2. Sota-ajan palontorjunta Turussa ja pommituspalot to 5.2. klo 17 18.30 Petri Aalto, Turun VPK:n varapuheenjohtaja 3. Pienin voimin, suurella innolla pikkulotat osana Lotta Svärd -järjestöä to 12.2. klo 17 18.30 Heli Teittinen, FL 4. Sotalapset to 26.2. klo 17 18.30 Kalervo U. Kukkula, koulunjohtaja 5. Kivääri vaihtui kameraan TK-kuvaajat jatkosodassa to 5.3. klo 17 18.30 Olli Kleemola, VTM 6. Viihde sota-ajan selviytymisstrategia to 12.3. klo 17 18.30 Tuija Saura, veteraaniperinteen asiantuntija 7. Sotien sotku vihreiden sisarten vaiheita to 19.3. klo 17 18.30 Minna Kuusela, sotilaskotisisar 8. Sota-ajan lehdistö Turussa: mistä kirjoitettiin, mistä vaiettiin? to 26.3. klo 17 18.30 Rauno Lahtinen, FT 9. Laivastosta Muurmannin radalle muistoja monesta aselajista to 9.4. klo 17 18.30 Ilmari Koppinen, sotaveteraani 10311 IKÄÄNTYVIEN AKATEMIA Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Luentosarja esittelee Suomen 1900-luvun historiaa valokuvien avulla. 1. Sortovuodet, suurlakko, maaliskuun vallankumous, itsenäistyminen ja 1918 ke 4.2. klo 13 14.30 Timo Soikkanen, professori ja Jorma Komulainen, valokuvaaja 2. 1920- ja 1930-luvut ke 11.2. klo 13 14.30 Timo Soikkanen, professori ja Jorma Komulainen, valokuvaaja 3. Talvisota ke 25.2. klo 13 14.30 Olli Kleemola, VTM ja Aake Kinnunen, valokuvaaja 4. Jatkosota ke 4.3. klo 13 14.30 Olli Kleemola, VTM ja Aake Kinnunen, valokuvaaja 5. Vaaran vuodet, 1950- ja 1960-luvut ke 11.3. klo 13 14.30 Timo Soikkanen, professori ja Jorma Komulainen, valokuvaaja 6. 1970-luvulta EU-Suomeen ke 18.3. klo 13 14.30 Timo Soikkanen, professori ja Jorma Komulainen, valokuvaaja 7
10312 POIKKEUKSELLISTA HISTORIAA Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. 1. Poikkeus, tyypillisyys ja historia Frans Leijonin tapaus. Alustus aiheeseen. ke 4.3. klo 17 18.30 Hannu Salmi, FT, professori 2. Poikkeuksia 1800-luvulla: Epidemia poikkeustilana koleraa Suomessa 1800-luvulla Sofia Paasikivi, HuK Yleisiä kuin yksisarviset uskonnottomuuden kulttuurihistoriaa Suvi Karila, FM ke 11.3. klo 17 18.30 3. Poikkeuksia 40 50-luvuilla: 1940-luvun mies Karoliina Vitikainen, FM Firaabelityöt sota-aikana ja sodan jälkeen Pete Pesonen, FM ke 18.3. klo 17 18.30 4. Poikkeuksia 60 70-luvuilla: Suomen viimeinen boheemi kuvataiteilija Olavi Martikaisen elämästä Veera Schrey, FM 1970-luvun nuortaistolaisuus poikkeus monella tasolla Liisa Lalu, FM ke 25.3. klo 17 18.30 5. Poikkeuksia 2000-luvulla ja tulevaisuudessa: Poikkeuksellista, rakas Watson Sherlock Holmes fani-ilmiönä 2000-luvulla Elina Karvo, FM Jotain uutta auringon alla ovatko kaikki tulevaisuudet poikkeuksia? Matti Minkkinen, FM ke 1.4. klo 17 18.30 10314 TURKULAISTA ELÄMÄNMENOA VALOKUVIEN KERTOMANA Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Yhteistyössä Turkuseuran kanssa. 1. Turun raitiotiet ja elämää kaupungissa ti 20.1. klo 17.30 19 Mikko Laaksonen, FM 2. Laivanrakennusta ja laivaliikennettä Aurajoen varrella ti 3.2. klo 17.30 19 Mikko Meronen, FM 3. Turku vanhoissa postikorteissa ti 10.2. klo 17.30 19 Petri Aalto, maanmittausteknikko 4. Sota-ajan kirjava satama ti 24.2. klo 17.30 19 Pirkko Kanervo, FT 1020441 GOOGLE WALK OF LONDON S LANDMARKS ks. s. 13. ma 9.2. klo 18.45 20.15 Opistotalo, luentosali Samuel Tyrer Luento englanniksi. Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. 8
10313 SUOMI JA VENÄJÄ LOKAKUUN VALLANKUMOUKSEN MYLLERRYKSESSÄ Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Andrej Muravjov, FM Venäläisen museon virtuaaliosaston luentosarja. 1. Taide Lokakuun vallankumouksen todistajana to 5.3. klo 19 20.30 2. 1920-luvun Venäjä ja työväenliike Suomessa to 12.3. klo 19 20.30 29912 VOIKO VENÄJÄÄ YMMÄRTÄÄ? Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Yhteistyössä Turun Pietari-seura ry:n S:t Petersburg-föreningen i Åbo rf:n kanssa. 1. Iso laiva kääntyy hitaasti: jatkuvuus ja muutos venäläisessä kulttuurissa ma 19.1. klo 17.30 19 Riitta Pyykkö, professori 2. Venäjän talous vedenpaisumusta odotellessako? ma 2.2. klo 17.30 19 Pekka Sutela, professori 3. Ihmisoikeudet ja demokratia Venäjälläkö? ma 23.2. klo 17.30 19 Markku Suksi, julkisoikeuden professori 4. Venäläisen imperialismin juuret ma 9.3. klo 17.30 19 Alpo Juntunen, professori, emeritus 5. Naisten Venäjä ma 23.3. klo 17.30 19 Suvi Salmenniemi, sosiologian apulaisprofessori 6. Ensam tant i Ryssland ma 13.4. klo 17.30 19 Lena Linderborg, journalisten 29913 ALKUKUVAT JA MODERNISMI Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Anne Tainio, FM, kulttuuriantropologi Tarkastellaan kuvan syntyä ja merkitystä erilaisissa kulttuureissa. 1. Jälki, kuva ja merkitys ma 26.1. klo 11 12.30 2. Symboli, taide ja kulttuuri ma 2.2. klo 11 12.30 3. Alkukuvat ja modernismi ma 9.2. klo 11 12.30 9
29914 MATKAILUPIIRI Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. 1. Irak kuumailmapalloilua Kaksoisvirtainmaassa ti 27.1. klo 17 18.30 Jukka Palm, HuK 2. Espanjan kansallis- ja luonnonpuistot ti 10.3. klo 17 18.30 Begoña del Barrio, FM 3. Chile viinin, vulkaanisten vuorten, valtameren ja Nerudan maa ti 24.3. klo 17 18.30 Sinikka Kukko, FM 4. Voihan Venäjä: suuri, mahtava ja tuntematon ti 7.4. klo 17 18.30 Carina Kristola-Backlund, FM 5. Aistillinen matka Kaukoitään Koe ja näe Japani ti 14.4. klo 17 18.30 Haruka Ono, HuK 49904 KESTÄVÄ KEHITYS Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. 1. Purojen kunnostus Turun seudulla ke 21.1. klo 17 18.30 Janne Tolonen, projektityöntekijä 2. Kotitalouksien energiansäästö ke 28.1. klo 17 18.30 Liisa Harjula, energianeuvoja 3. Kotitalouksien ekotiimi ke 4.2. klo 17 18.30 Jaana Itälä-Laine, suunnittelupäällikkö 4. Tee itse luonnonkosmetiikkaa ke 11.2. klo 17 18.30 Susanna Auvinen, ympäristökouluttaja 5. Sähköinen liikenne ja sähköautot ke 25.2. klo 17 18.30 Antto Kulla, kehityspäällikkö; Miika Meretoja, ilmansuojeluasiantuntija; Pekka Mauro, taksiyrittäjä ja Jarkko Ahlblom, sähköautostrategiajohtaja Luennon jälkeen mahdollisuus tutustua sähköautoihin ja päästä sellaisen kyytiin. 10 29917 SUOMEN ROTKOT JA LUOLAT Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Tuomo Kesäläinen, tietokirjailija ja luontomatkailuopas Suomi on tuhansien luolien ja satojen rotkojen maa. Suomen luolien ja rotkojen erityispiirteitä ja niihin liittyviä kansantarinoita sekä retkeilytietoa. Tutustutaan myös lähialueen kiehtovimpiin kohteisiin. 1. Suomen luolat ke 8.4. klo 17 18.30 2. Suomen rotkot ke 15.4. klo 17 18.30
10702 ELÄVÄ EKUMENIA Opistotalo, luentosali Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Pyhän Henrikin Kappelin Kannatusyhdistys ry / Kappelin Ladyt Ks. lisätiedot netissä. 1. Katolinen kirkko tänään ma 12.1. klo 17 18.30 Peter Gebara, SCJ, kirkkoherra 2. Baptismi periaatteet ja toiminta ma 26.1. klo 17 18.30 Jorma Lempinen, pastori 3. Tuntuva Jumala helluntailaisuus kokemuksen tulkitsijana ma 9.2. klo 17 18.30 Samuel Ruohomäki, historian ja yhteiskuntaopin opettaja, teologian tutkija 4. Pettymyksestä lähetysliikkeeksi Miksi adventtikirkko on olemassa? ma 2.3. klo 17 18.30 Terho Paavilainen, LKT lasten kardiologia ja Kerttuli Giantzaklidis, seurakuntapastori Turun Adventtiseurakunta (Betel-kirkko) 5. Ortodoksikirkko maailmassa ja Suomessa ma 16.3. klo 17 18.30 Ion Durac, kirkkoherra 6. Missä ekumenia tulee lihaksi? Näkymiä Turun paikallisekumeniasta ma 30.3. klo 17 18.30 Miika Ahola, pastori 29916 VIRTUAALIVIERAILU PIETARIN PALATSEIHIN JATKUU TAURIAN JA JUSUPOVIN PALATSIT to 26.3. klo 17 18.30 Luentokortti 40 tai kertamaksu 8 Opistotalo, luentosali Elena Levantovskaja, FM Syksyn luentosarjan jatko-osa. 1700-luvun loppupuolella, Katariina II:n hallitus kauden aikana Pietarissa rakennetut palatsit ovat uusklassisen arkkitehtuurin ainutlaatuisia esi merkkejä sekä tsaarin ajan että sen jälkeisen värikkään historian silmin näkijöitä. 29915 BECOME FAMILIAR WITH TURKU to 26.2. klo 19 20 Vapaa pääsy Opistotalo, luentosali Samuel Tyrer A brief look on history and culture of Turku through photographs, works of art and interesting facts. Lecture in English. Free entrance. Turku tutuksi. Lyhyt katsaus Turun historiaan ja kulttuuriin valokuvien, taideteosten ja mielenkiintoisten faktojen kautta. Englanninkielinen luento. 29911 TALLINNAN LAULUJUHLIEN VIDEOMARATON Opistotalo, luentosali Vapaa pääsy to 13.1. klo 17.30 21.15 Katsomme viime kesänä Tallinnassa pidettyjen XXVI Laulujuhlien ja XIX Tanssijuhlien tallennetta Ajan kosketus kosketuksen aika. Asiantuntijakommentit: Pekka Lehtinen ja Urmas Sisask, Varsinais-Suomen Viro-keskus. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Varsi nais-suomen Viro-keskuksen kanssa. Tervetuloa viettämään iltaa! Ks. lisätiedot netissä! 11
HISTORIA, OPETUS JA KASVATUS 10309 SUKUTUTKIMUS (28 ) la su 28. 29.3. klo 10 15.30 Opistotalo, auditorio 520 Veli Pekka Toropainen 12 36 opiskelijaa 12 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 19.3. www.turuntyovaenopisto.fi Perusteet, netin käyttäminen, eri asiakirjakokonaisuudet (kirkko-, verotus-, oikeusja sotilaslähteet) ja vanhojen käsialojen perusteet. 15109 ALEXANDER-TEKNIIKKA (39 ) pe 27.3. klo 17 20.15 sekä la su 28. 29.3. klo 10 15 Opistotalo, luokka 613 Mervi Martikainen 12 15 opiskelijaa 16 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 11) 10.3. www.turuntyovaenopisto.fi Opiskellaan Alexander-tekniikan perusasioita käytännön työskentelyn avulla. Soveltuu sekä vasta-alkajille että aiemmin tekniikkaan tutustuneille. 15110 MINDFULNESS LAATUA ELÄMÄÄN (47 ) to 12.15 14.15 15.1. 23.4. Opistotalo/Arbis, luokka 507 Saara Laitinen-Krispijn 12 22 opiskelijaa 35 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 10) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Tehdään harjoituksia ja opitaan soveltamaan menetelmää stressinhallinnan, hyvinvoinnin ja itsetuntemuksen lisäämiseksi. Mukaan jumppa-alusta, rennot vaatteet ja peitto. Materiaalimaksu 20 maksetaan opettajalle. KIELET TAITOTASOT http://info.edu.turku.fi/tyovaenopisto/index.php?view=article&id=30 YLEISET KIELITUTKINNOT Työväenopisto järjestää perus- ja keskitason tutkintoja suomen, ruotsin ja englannin kielissä. Lisätiedot: Pirjo Lakari, p. 040 183 4451, ma 13 13.30 ja ti 16 16.30, pirjo.lakari@turku.fi 28.3.15 englanti perustaso (90 ), keskitaso (100 ) ilmoittautuminen 2. 27.2.15 11.4.15 suomi perustaso (90 ), keskitaso (100 ) ilmoittautuminen 2. 27.2.15 18.4.15 ruotsi perustaso (90 ), keskitaso (100 ) ilmoittautuminen 2. 27.2.15 Ks. myös: www.oph.fi/kielitutkinnot www.jyu.fi/hum/laitokset/solki/yki www.yle.fi/ykitreenit 12 www.turuntyovaenopisto.fi
Arabia 1029925 ARABIAN SYYSALKEIDEN JATKO (35 ) ti 18.45 20.15 13.1. 31.3. Opistotalo, luokka 615 Mohammad Badawieh 12 25 opiskelijaa 22 t Alkeistiedot omaaville. Kohennetaan suullista ilmaisua tekemällä erilaisia puheharjoituksia, harjoitellaan helppotajuisten arabiankielisten tekstien lukemista ja syvennetään oikeinkirjoituksen osaamista. Oppikirja: Abu-Chacra, Arabiaa aikuisille. Taitotaso A1. Englanti 1020441 GOOGLE WALK OF LONDON S LANDMARKS ma 9.2. klo 18.45 20.15 Opistotalo, luentosali Samuel Tyrer Luento englanniksi. Luentokortti 40 tai kertamaksu 8. Take a journey through the streets of London from the comfort of your seat and find out new and exciting information about the city s past and present. London awaits! Ks. myös 1020443 London Calling! 1020442 SUULLISEN ENGLANNIN ALKEITA (35 ) ma 17 18.30 12.1. 30.3. Luostarivuoren koulu, luokka 21 Abul Ahsanullah 10 26 opiskelijaa 22 t Saadaan tuntumaa suulliseen englantiin, ääntämiseen ja hyvin helppoon puhumiseen. Yksi kaksi vuotta englantia lukeneille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1 A2. 1020443 LONDON CALLING! (35 ) ma 18.30 20 12.1. 30.3. Opistotalo, luokka 312 Miia Kukkola 8 30 opiskelijaa 22 t Vahvistetaan ja aktivoidaan kielitaitoa erityisesti matkailutilanteita varten ja tutustutaan samalla nykypäivän Lontooseen. Kirja yhteistilauksena kurssin alussa. Perus-/ keskikouluenglantia kertaaville tai opiston peruskurssit käyneille. Taitotaso A2 B1. 1020444 ENGLANNIN HELPPO KESKUSTELU (21 ) ke 13 14.30 25.2. 8.4. Opistotalo, luokka 615 Abul Ahsanullah 10 25 opiskelijaa 14 t Ilmoittautuminen 19.1. (klo 10) 10.2. www.turuntyovaenopisto.fi Noin kolme viisi vuotta englantia lukeneille. Sanaston kohennusta ja helppoa keskustelua nykymaailman aiheista. Opettajan materiaali. Taitotaso A2 B1. www.turuntyovaenopisto.fi 13
1020445 KUUNNELLAAN ENGLANTIA (15 ) to 10.45 11.45 8.1. 12.2. Opistotalo, 314 kielistudio Miia Kukkola 10 20 opiskelijaa 8 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Harjoitellaan englannin kuullunymmärtämistä kielistudiossa erityyppisten kuuntelutehtävien sekä vaihtelevien aiheiden parissa. Uusi opettajan materiaali. Perus koulutiedot omaaville. Taitotaso B1. 1020446 TALKSHOP VARMUUTTA PUHUMISEEN B (35 ) to 13.45 15.15 8.1. 16.4. Opistotalo, luokka 615 Pirjo Lakari 10 25 opiskelijaa 26 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Keskusteluverryttelyä englannin perusteet jo läpikäyneille, joilla rakenteet ovat kohtalaisesti hallussa, mutta puhe kaipaa ylläpitoa ja lisää harjoitusta. Opettajan materiaali. Taitotaso B1 B2. 1020447 ENGLISH CONVERSATION (30 ) ma 18.30 20 12.1. 30.3. Opistotalo, luokka 615 Samuel Tyrer 10 20 opiskelijaa 20 t Conversation class for advanced students. Students will be taught a variety of topical vocabulary and will learn to use conversational language to help improve their ability to communicate in English. Topics will range from everyday situations to current day news, guided by the students own interests. See you in January! Taitotaso B2 C1. 1020448 MONDAY MORNING DISCUSSION (35 ) ma 10.30 12 12.1. 30.3. Opistotalo, luokka 615 Patrick Gallagher 10 20 opiskelijaa 22 t Students work on developing their English conversation skills and increasing their English language vocabulary. During the course students will have the opportunity to take part in class discussions on a variety of real world topics. Opettajan materiaali. Taitotaso B2 C1. Espanja 1020823 LA VIDA ES UN TANGO (35 ) to 18.30 20 8.1. 26.3. Opistotalo, luokka 614 Annatuulia Aho 10 25 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Espanjan peruskurssit käyneille. Syvennetään kielen tuntemusta tutustumalla Latinalaiseen Amerikkaan kirjallisuuden ja artikkeleiden parissa harjoituksia tehden, sekä kerrataan kielioppia. Oppimateriaali: La vida es un tango + Acierto espanjan kielioppi ja harjoitukset. Taitotaso A2 B1. 14 www.turuntyovaenopisto.fi
1020824 PLATICAMOS (21 ) ti 18.45 20.15 10.3. 21.4. Opistotalo, luokka 309 Grasse Oivukka 10 20 opiskelijaa 14 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 22.2. www.turuntyovaenopisto.fi Este es el curso de conversación para ti, si estás interesado en practicar español a un nivel intermedio, mientras conoces la cultura latinoamericana y otros temas en general. El material está hecho por la profesora. Bienvenidos! Taitotaso B1. Italia 1020913 L ITALIANO CON I FUMETTI (35 ) ma 18.30 20 12.1. 20.4. Opistotalo, luokka 606 Marika Tuohimetsä 10 30 opiskelijaa 26 t Sopii peruskurssien jälkeen. Kaikille, jotka haluavat parantaa monipuolisesti kielitaitoaan sarjakuvien parissa. Oppikirja: Rigoletto. Taitotaso B1. 1020914 IMPARARE LEGGENDO (35 ) ma 16.45 18.15 12.1. 20.4. Opistotalo, luokka 606 Marika Tuohimetsä 10 30 opiskelijaa 26 t Sopii peruskurssien jälkeen. Sanasto-, kielioppi- ja puheharjoituksia italialaisen kirjallisuuden parissa. Kirja: Rose rosse per il commissario. Taitotaso B2. 1020915 LA PRIMAVERA ITALIANA (27 ) ti 17.45 19.15 24.2. 21.4. Luostarivuoren koulu, luokka 6 Maria Bukyanagandi 10 25 opiskelijaa 18 t Ilmoittautuminen 19.1. (klo 10) 10.2. www.turuntyovaenopisto.fi Italiaa pitkään harrastaneille, jotka haluavat kerrata ja ylläpitää kielitaitoaan. Kerrataan tärkeimpiä rakenteita ja syvennetään sanastoa. Pääpaino puheharjoituksissa. Opettajan materiaali. Taitotaso B2. 1020916 CONVERSIAMO! (18 ) ke 17 18.30 7.1. 11.2. Opistotalo, luokka 308 Stefano Cicu 10 20 opiskelijaa 12 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Il corso è rivolto a tutti coloro che abbiano una conoscenza intermedia della lingua italiana e vogliano esercitarsi oralmente. Le lezioni avranno ad oggetto la cultura italiana in tutti i suoi aspetti (storia, arte, musica, cinema, cibo, tradizioni etc.) e saranno tenute da un insegnante di madrelingua. Taitotaso B2. www.turuntyovaenopisto.fi 15
Japani 1029927 JAPANIN SYYSALKEIDEN JATKO (35 ) to 17.35 19.05 8.1. 16.4. Opistotalo, luokka 310 Haruka Ono 12 30 opiskelijaa 26 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Japania hiukan opiskelleille. Oppikirja: Michi tie japanin kieleen kpl:sta 9. Tervetuloa myös kertaamaan ja vahvistamaan alkeistaitoa! Taitotaso A1. Kreikka 1029929 NYKYKREIKKA 2 (35 ) ti 17 18.30 13.1. 31.3. Luostarivuoren koulu, luokka 24 Leena Haapala-Lindholm 10 30 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 4.1.15 Yhden lukukauden työväenopistossa lukeneille tai vastaavat tiedot omaaville. Opitaan lisää kielen perusrakenteita, kehitetään puhevalmiutta ja laajennetaan matkailusanastoa. Perehdytään tarkemmin tapakulttuuriin. Oppikirja: Ellinika tora nyt kreikkaa kpl:sta 8. Taitotaso A1. Portugali 1029931 PORTUGALI 3 (21 ) ti 16.45 18.15 13.1. 3.3. Luostarivuoren koulu, luokka 2 Maria Manninen 10 30 opiskelijaa 14 t Noin 2 3 vuotta lukeneille. Kartutetaan sanastoa ja tehdään puheharjoituksia. Kieliopista käsitellään mm. imperfektin ja preteritin eroja. Oppikirja: Tudo bem? 2 -kirja kpl:sta 1. Taitotaso A1. 1029932 PORTUGALIA EDISTYNEILLE (21 ) ti 18.30 20 13.1. 3.3. Luostarivuoren koulu, luokka 2 Maria Manninen 10 30 opiskelijaa 14 t Noin neljä vuotta lukeneille. Syvennetään subjunktiivin osaamista sekä kartutetaan monipuolisesti sanastoa ja harjoitellaan myös suullista kielitaitoa. Oppikirja: Tudo bem? 2 kpl:sta 18. Taitotaso B1. 16 www.turuntyovaenopisto.fi
Ranska 1020614 RANSKAA MATKAILIJOILLE (24 ) to 18.30 20 26.2. 23.4. Luostarivuoren koulu, luokka 24 Marika Tuohimetsä 10 25 opiskelijaa 16 t Ilmoittautuminen 19.1. (klo 10) 10.2. www.turuntyovaenopisto.fi Tutustutaan ranskan kielen alkeisiin ja ääntämiseen keskittyen niihin puhetilanteisiin, joita matkailija yleensä kohtaa. Pääpaino on puhutun kielen fraaseissa ja erityisesti ruokasanastossa. Oppimateriaali: Ranskaa matkailijoille. Taitotaso A1. 1020615 PARLONS FRANÇAIS (35 ) ke 17.30 19 14.1. 1.4. Opistotalo, luokka 309 Josselin Vasseur 10 25 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Pour les étudiants de niveau moyen. L objectif sera de développer des compétences de communication pour parler de sujets tels que par exemple vos occupations, l actualité et la pluie et le beau temps. Taitotaso B2. Ruotsi 1020310 RUOTSIN PIKAKERTAUS (15 ) pe 11.45 14.45 27.2. 6.3. Opistotalo, luokka 615 Heli Tasala 10 25 opiskelijaa 8 t Ilmoittautuminen 19.1. (klo 10) 10.2. www.turuntyovaenopisto.fi Ruotsin perusrakenteet kertaava ja sanavarastoa päivittävä kurssi perustiedot hallitseville. Sopii hyvin abeille tai muille lukion ruotsin päivitykseen. 1020311 SVENSKA KLUBBEN DISKUSSIONSKURS (35 ) ma 17 18.30 12.1. 30.3. Opistotalo, luokka 309 Ann-Katrin Tyni-Nummelin 10 25 opiskelijaa 22 t Passar för alla som förstår svenska mycket bra, men vill lära sig att prata mer ledigt. Vi läser bl.a. tidningsartiklar och diskuterar både aktuella och tidlösa ämnen enligt deltagarnas önskemål. Kom och aktivera dina muntliga kunskaper samt öka din läsoch hörförståelse! Vi kan också göra olika skriftliga uppgifter. Om materialet diskuteras då kursen börjar. Taitotaso B2 C1. 1020312 RUOTSIN ILTAPÄIVÄKESKUSTELU (35 ) ti 13 14.30 13.1. 31.3. Opistotalo, luokka 604 Juha Peura 10 25 opiskelijaa 22 t Hyvän ruotsin perustaidon omaaville. Keskustellaan ajankohtaisista tapahtumista lehtiartikkeleiden pohjalta. Opettajan materiaali. Taitotaso B1 B2. www.turuntyovaenopisto.fi 17
Saksa 1020509 SAKSAA MATKAILIJOILLE (24 ) to 16.45 18 26.2. 23.4. Luostarivuoren koulu, luokka 24 Heli Tasala 10 25 opiskelijaa 16 t Ilmoittautuminen 19.1. (klo 10) 10.2. www.turuntyovaenopisto.fi Vasta-alkajille tarkoitettu kurssi, joka soveltuu myös unohduksiin jääneen kielitaidon kertaukseen. Opetellaan tervehtimään, esittäytymään, asioimaan ravintolassa ja hotellissa sekä kysymään tietä yms. Tutustutaan myös Sveitsissä ja Itävallassa puhuttavan saksan sanoihin ja kulttuuriin. Oppikirja: Saksaa matkailijoille. Taitotaso A1. 1020510 SAKSA 4 (35 ) to 18.30 20 8.1. 16.4. Opistotalo, luokka 309 Heli Tasala 10 20 opiskelijaa 26 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Noin kolme vuotta työväenopistossa lukeneille tai vastaavat tiedot omaaville. Opitaan lisää kielen perusrakenteita ja aktivoidaan suullista kielitaitoa. Oppikirja: Einverstanden! 2 kpl:sta 10. Taitotaso A1 A2. 1020511 EINVERSTANDEN ILTAKERTAUSKURSSI (35 ) ti 18.45 20.15 13.1. 14.4. Opistotalo, luokka 310 Annatuulia Aho 10 20 opiskelijaa 26 t Noin neljä vuotta työväenopistossa lukeneille tai vastaavat tiedot omaaville. Sopii jatkoksi Einverstanden! 1 ja 2 -kirjat lukeneille. Kerrataan aikaisemmin opittua. Kohennetaan kielitaidon kaikkia osa-alueita. Suullista kielitaitoa kehitetään ja aktivoidaan edelleen. Tutustutaan lähemmin saksalaiseen kulttuuriin ja elämäntapaan. Oppikirja: Einverstanden! 3 kappaleesta 5. Taitotaso B1. 1020512 DEUTSCHER KLUB PÄIVÄKESKUSTELUKURSSI (35 ) ke 13.15 14.45 14.1. 1.4. Opistotalo, luokka 310 Oliver Dahlmann 10 25 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Hyvän peruskielitaidon omaaville. Luetaan ajankohtaisia saksalaiseen kulttuuriin, elämänmenoon ja kirjallisuuteen liittyviä, melko vaativia lehtiartikkeleita. Lisätään sanavarastoa ja kehitetään puhevalmiutta erilaisin puheharjoituksin ja aktiviteetein. Opettajan materiaali. Taitotaso B1 B2. 1020513 DEUTSCHE MITTWOCHSDISKUSSION (35 ) ke 16.45 18.15 14.1. 1.4. Luostarivuoren koulu, luokka 2 Oliver Dahlmann 10 25 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Geeignet für Kursteilnehmer, die mindestens vier Jahre Deutsch an der Volkshochschule gelesen haben. Lehrermaterial. Taitotaso B2. 18 www.turuntyovaenopisto.fi
Suomi äidinkielenä 1020234 PILKKU PAIKALLEEN (35 ) ke 18 19.30 14.1. 1.4. Luostarivuoren koulu, luokka 13 Matilda Herjanto 12 25 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Kerrataan suomen kielen oikeinkirjoitussääntöjä, välimerkkien käyttöä, vierasperäisten sanojen taivuttamista sekä virkerakenteiden muodostumista. Lisäksi paneudutaan puhekielen ja asiatyylin eroihin sekä sivutaan erilaisia tekstilajeja ja ammattikielen vaikutusta teksteihin. Opettajan materiaali. Suomi Finnish for Foreigners 1020235 FINNISH FOR BEGINNERS A (70 50 ) Mon and Wed 16.45 18.15 12.1. 20.4. Luostarivuoren koulu, room 3 Niina Kekki 12 30 students 52 lessons Enrolments at Työväenopisto, Kaskenkatu 5, from 10 am to 3 pm starting on Monday 15.12.2014. You learn to read, write, speak and understand basic Finnish in order to cope with everyday situations. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1. Skill level A1.1. 1020236 FINNISH FOR BEGINNERS B (70 50 ) Tue and Thu 16.45 18.15 13.1. 21.4. Luostarivuoren koulu, room 3 Sanni Broholm 12 30 students 52 lessons Enrolments at Työväenopisto, Kaskenkatu 5, from 10 am to 3 pm starting on Monday 15.12.2014. See Finnish for Beginners A. 1020237 FINNISH FOR BEGINNERS INTENSIVELY 1 (70 50 ) Mon and Wed 12.45 15, Fri 12.30 14.45 12.1. 27.2. Opistotalo, room 607 Rosa Salmela 12 20 students 54 lessons Enrolments at Työväenopisto, Kaskenkatu 5, from 10 am to 3 pm starting on Monday 15.12.2014. Beginners course at a rapid pace. We study vocabulary and grammar and do oral and comprehension exercises. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1. Skill level A1.1. 1020238 KÄYTÄNNÖN SUOMEN ALKEET PRACTICAL FINNISH FOR BEGINNERS (70 50 ) Mon and Wed 17 18.30 12.1. 20.4. Opistotalo, room 607 Jaana Niemi 10 20 students 52 lessons Enrolments at Työväenopisto, Kaskenkatu 5, from 10 am to 3 pm starting on Monday 15.12.2014. You learn the basics of Finnish language in order to cope with everyday situations. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Teachers material. Skill level A1.1. www.turuntyovaenopisto.fi 19
1020239 SUOMEN ALKEISKURSSI VIRONKIELISILLE (70 ) ti ja to 16.45 18.15 13.1. 21.4. Luostarivuoren koulu, luokka 21 Marika Mägi 12 30 opiskelijaa 52 t Tiedustelut ja ilmoittautuminen: p. 050 308 8865. Opitaan selviytymään suomeksi arjen tilanteista suullisten ja kirjallisten harjoitusten avulla. Opetuskieli viro. Oppikirja: Suomen mestari 1. Taitotaso A1.1. Tere tulemast kõik, kes soovivad alustada soome keele õpinguid ja ka need, kel on juba mõningad teadmised ja oskused olemas, kuid soovivad oma keeleoskust süvendada. Õppematerjal: Suomen mestari 1 (tase A1), lisaks õpetaja materjal. Õpetuskeel on eesti ja abikeel on soome. 1020242 FINNISH FOR BEGINNERS A CONTINUATION (70 50 ) ma ja ke 18.30 20 12.1. 20.4. Luostarivuoren koulu, room 3 Niina Kekki 10 30 students 52 lessons Enrolment 26.11.14 (11:00) 4.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Continuation course for Finnish for Beginners. We will continue to learn more about Finnish language starting from the middle of the book Suomen mestari 1. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1. Skill level A1.2. 1020243 FINNISH FOR BEGINNERS B CONTINUATION (70 50 ) Tue and Thu 18.30 20 13.1. 21.4. Opistotalo, room 308 Katri Koskinen 10 23 students 52 lessons Enrolment 26.11.14 (11:00) 4.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi See Finnish for Beginners A Continuation. 1020244 FINNISH FOR BEGINNERS INTENSIVELY 2 A (70 50 ) Mon, Tue and Thu 13 14.30 12.1. 19.3. Opistotalo, room 606 Katri Koskinen 12 30 students 54 lessons Enrolment 26.11.14 (11:00) 4.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Continuation course for Finnish for Beginners Intensively 1. We listen, read and speak Finnish and study more vocabulary and grammar at a rapid pace. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1. Skill level A1.2. 1020245 FINNISH FOR BEGINNERS INTENSIVELY 2 B (70 50 ) Mon and Wed 12.45 15, Fri 12.30 14.45 2.3. 15.4. Opistotalo, room 607 Rosa Salmela 10 20 students 54 lessons Enrolment 26.1. (10:00) 22.2. www.turuntyovaenopisto.fi See Finnish for Beginners Intensively 2 A. 20 www.turuntyovaenopisto.fi
1020246 SUOMEN ALKEIDEN JATKO VENÄJÄNKIELISILLE (70 ) ma ja to 16.45 18.15 12.1. 27.4. Luostarivuoren koulu, luokka 12 Marina Kolomainen 12 30 opiskelijaa 54 t Tiedustelut ja ilmoittautuminen: 050 308 8865. Jatkoa syksyn alkeiskurssille. Opitaan lisää kielioppia ja laajennetaan ilmaisumahdollisuuksia, luetaan erilaisia arkipäivän tilanteita käsitteleviä tekstejä. Tervetuloa myös uudet opiskelijat! Oppikirja: Suomen mestari 1. Taitotaso A1.2. Лексика и темы курса подобраны с учётом языковых ситуаций актуальных для учащихся в повседневной жизни. Студенты научатся читать простые тексты, воспринимать ясную речь и писать простые сообщения. Учебник финского языка для начинающих: Suomen mestari 1. Уровень A1.2. Запись на курс по телефону: 050 308 8865. 1020247 SUOMEA SUOMEKSI FINNISH IN FINNISH INTENSIVELY 2 (70 50 ) ma, ti ja to 17.15 18.45 12.1. 19.3. Luostarivuoren koulu, luokka 5 Henna Hietanen 12 30 opiskelijaa 54 t Opitaan selviytymään suomeksi arjen tilanteista suullisten ja kirjallisten harjoitusten avulla. Opetuskieli suomi. Oppikirja: Suomen mestari 1. Taitotaso A1.2. You learn the basics of Finnish language in order to cope with everyday situations. The language of instruction is Finnish. Course book: Suomen mestari 1. Skill level A1.2. 1020250 SUOMEN JATKOKURSSI 1 (70 ) ti ja to 18.45 20.15 13.1. 21.4. Opistotalo, luokka 607 Jaana Niemi 10 20 opiskelijaa 52 t Jatkamme suomen kielen opiskelua Suomen mestari 2 -kirjan kappaleesta 5. Opiskelemme mm. verbien aikamuotoja sekä substantiivien ja adjektiivien i-monikkoja. Oppikirja: Suomen mestari 2. Taitotaso A2.1. 1020251 SUOMEN INTENSIIVINEN JATKOKURSSI 1 (70 ) ti ja to 12.45 15 sekä pe 9.45 12 13.1. 27.2. Opistotalo, luokka 607 Rosa Salmela 10 20 opiskelijaa 54 t Jatkoa Finnish for Beginners Intensively 2 -kurssille. Laajennetaan sanavarastoa ja ilmaisumahdollisuuksia sekä opetellaan lisää kielioppia nopeassa tahdissa. Oppikirja: Suomen mestari 2. Taitotaso A2.1. 1020252 SUOMEN JATKOKURSSI VENÄJÄNKIELISILLE (70 ) ma ja to 18.30 20 12.1. 23.4. Luostarivuoren koulu, luokka 12 Marina Kolomainen 10 30 opiskelijaa 52 t Jatkoa syksyllä alkaneelle suomen jatkokurssille. Opitaan lisää sanastoa, ilmaisuja ja kielioppia. Oppikirja: Suomen mestari 2 puolivälistä. Taitotaso A2.1. Продолжение осеннего курса. Курс предназначен для учащихся, ранее изучавших финский язык. Учебник финского языка: Suomen mestari 2. Уровень A2.1. www.turuntyovaenopisto.fi 21
1020253 SUOMEN JATKOKURSSI VIRONKIELISILLE (70 ) ti ja to 17 18.30 13.1. 21.4. Luostarivuoren koulu, luokka 23 Mari Jurtom 10 30 opiskelijaa 52 t Suomen alkeiskurssin käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Opitaan lisää sanastoa, ilmaisuja ja kielioppia, esim. käyttämään eri aikamuotoja. Aiheina mm. vapaaaika, harrastukset, luonto, matkailu, terveys, koulutus, työ ja juhlapäivät. Oppikirja: Suomen mestari 2. Taitotaso A2. Soome keele algkursusel osalenutele või vastavat keeletaset omavatele. Kursusel õpitakse uut sõnavara, väljendeid ja grammatikat, nt eri ajavormide kasutamist. Teemadeks on mh. vaba aeg, harrastused, loodus, reisimine, tervis, haridus, töö ja pühad Soomes. 1020254 SUOMEN INTENSIIVINEN JATKOKURSSI 2 (70 ) ti ja to 12.45 15 sekä pe 9.45 12 3.3. 16.4. Opistotalo, luokka 607 Rosa Salmela 10 20 opiskelijaa 54 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 22.2. www.turuntyovaenopisto.fi Jatkoa Suomen intensiiviselle jatkokurssi 1:lle. Laajennetaan edelleen sanavarastoa ja ilmaisumahdollisuuksia sekä opetellaan lisää kielioppia nopeassa tahdissa. Oppikirja: Suomen mestari 2. Taitotaso A2.1. 1020255 SUOMEN KIELEN KÄYTTÖ (35 ) to 16.30 19 15.1. 9.4. Luostarivuoren koulu, luokka 1 Niina Kekki 12 30 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Opitaan suomea erilaisten keskustelupelien, aitojen tekstien ja kirjoitusharjoitusten avulla opiskelijoiden toiveiden mukaan. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020256 SUOMEN KIELEN KESKUSTELUKURSSI (35 ) ma 18.45 20.15 12.1. 20.4. Opistotalo, luokka 607 Jaana Niemi 10 20 opiskelijaa 26 t Tule mukaan puhumaan suomea! Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020259 SUOMEN JATKOKURSSI 3 (70 ) ti ja to 17 18.30 13.1. 21.4. Opistotalo, luokka 607 Jaana Niemi 10 20 opiskelijaa 52 t Jatkamme suomen kielen opiskelua Suomen mestari 3 -kirjan kappaleesta 5. Opiskelemme lisää puhekieltä sekä mm. adjektiivien vertailua. Oppikirja: Suomen mestari 3. Taitotaso A2.2. 22 1020260 SUOMEN PUHEKIELEN PERUSTEET (30 ) ti 15.15 16.45 27.1. 7.4. Opistotalo, luokka 607 Rosa Salmela 10 20 opiskelijaa 20 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 8.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Puhekielen kurssi kirjakielen perusteet osaaville. Opettelemme tunnistamaan puhekielen sanastoa, kielioppia ja fraaseja. Teemme myös ääntämisharjoituksia. Taitotaso A2 B1. Opettajan materiaali. www.turuntyovaenopisto.fi
1020261 SUOMEN VERBIKURSSI EDISTYNEILLE (35 ) ke 18.45 20.15 14.1. 15.4. Opistotalo, luokka 607 Jaana Niemi 10 20 opiskelijaa 26 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Osaat jo suomen verbityypit sekä aikamuodot, myös passiivissa. Opiskelemme infinitiivien ja partisiippien käyttöä sekä kertaamme tapaluokkia. Tutustumme myös verbien johtamiseen. Opettajan materiaali. Taitotaso B1. 1020262 SUOMEN KIELI JA KIRJALLISUUS VENÄJÄNKIELISILLE (35 ) ke 18.30 20 14.1. 22.4. Luostarivuoren koulu, luokka 12 Marina Kolomainen 10 30 opiskelijaa 28 t Luemme tekstinäytteitä kirjallisuudesta ja sanomalehdistä sekä kirjailijoiden haastatteluja. Opiskelija tutustuu erilaisiin kirjoitustyyleihin sekä rikastuttaa ja laajentaa sanavarastoaan. Kerrataan myös kielioppia ja syvennetään kielitietoutta. Opettajan materiaali. Taitotaso B1. Курс предназначен для учащихся, ранее изучавших финский язык. Курс даст педставление об основах финской литературы. На курсе студенты познакомиться с произведениями как финсой классической так и современной литературы повторят и продолжат изучение грамматических правил на примерах учебно-художественных текстов. Материал преподавателя. Уровень B1. 1020263 SUOMEA KIELITUTKINTOON (35 ) ti ja to 16.45 18.15 3.3. 9.4. Opistotalo, luokka 308 Katri Koskinen 10 20 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 22.2. www.turuntyovaenopisto.fi Valmentaa 11.4.2015 järjestettävään keskitason yki-testiin. Harjoitellaan testin tehtävätyyppejä ja hiotaan suomen kielen taitoa. Taitotaso B1 B2. Huom! Testi ei kuulu kurssiin, vaan opiskelija ilmoittautuu siihen itse erikseen. Venäjä 1020702 VENÄJÄÄ AAMUVIRKUILLE (30 ) pe 8.15 9.45 16.1. 27.3. Opistotalo, luokka 606 Laura Tikkanen 12 30 opiskelijaa 20 t Ilmoittautuminen 24.11.14 (klo 10) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Venäjän alkeet. Syksyllä on opiskeltu aakkoset ja joitakin fraaseja. Keväällä tutustutaan venäläiseen tapakulttuuriin ja opiskellaan yksinkertaisissa keskusteluissa ja asioinnissa tarvittavaa sanastoa ja kielioppia. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1020712 VENÄJÄN AAKKOSKURSSI (25 ) la su 18. 19.4. klo 10 12.30 Opistotalo, luokka 614 Laura Tikkanen 8 30 opiskelijaa 6 t Ilmoittautuminen 9.2. (klo 10) 9.4. www.turuntyovaenopisto.fi Opiskellaan kyrilliset aakkoset ja joitakin fraaseja, joita matkailijan on hyvä osata! www.turuntyovaenopisto.fi 23
1020713 MONENLAISTA VENÄJÄKSI ВСЯКОЕ ПО-РУССКИ (35 ) ke 16.45 18.15 7.1. 25.3. Luostarivuoren koulu, luokka 23 Carina Kristola-Backlund 10 30 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Melko hyvän kielitaidon omaaville. Katsellaan ja luetaan uutisia, lehtiä, artikkeleita, kertomuksia ja kuunnellaan musiikkia. Keskustellaan ja kartutetaan uutta sanavarastoa ja uusia ilmauksia. Opettajan materiaali. Taitotaso B2. Viittomakieli 1029934 TUKIVIITTOMIEN JATKO (35 ) ti 17 18.30 13.1. 31.3. Luostarivuoren koulu, luokka 1 Ilona Spiliotopoulos 12 25 opiskelijaa 22 t Tarkoitettu kommunikaation tueksi tukiviittomia käyttävän henkilön lähipiirille sekä työssään viittomia tarvitseville. 1029935 VIITTOMAKIELEN SYYSALKEIDEN JATKO (35 ) ke 17.15 18.45 14.1. 1.4. Luostarivuoren koulu, luokka 24 Nina Maisala 12 20 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Jatketaan syksyllä alkanutta kurssia. Opettajan materiaali. 1029936 VIITTOMAKIELEN KESKUSTELURYHMÄ (35 ) ke 19 20.30 14.1. 1.4. Luostarivuoren koulu, luokka 24 Nina Maisala 10 20 opiskelijaa 22 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Keskustelemalla vahvistusta omaan viittomiseen sekä sujuvuutta ymmärtämiseen ja tuottamiseen. Viro 1029938 EESTI KEELE SÕBRAD (35 ) ma 16.45 18.15 12.1. 30.3. Opistotalo, auditorio 520 Katri Iltanen 10 20 opiskelijaa 22 t Vestleme eesti majandus- ja kultuurelust, argipäevast. Tutvume erinevate eesti inimestega. Kuulame tekste ja vaatame eesti elu käsitlevaid videoid. Loeme ajalehe uudiseid. Laiendame sõnavara. Opetaja materjalid. Taitotaso B2. 24 www.turuntyovaenopisto.fi
KÄDEN TAIDOT Ompelu 201100 VAATTEITA JA ASUSTEITA KIERRÄTYSMATERIAALEISTA (31 ) la su 28. 29.3. klo 10 16 Opistotalo, luokka 315 Annamari Rytkönen 10 16 opiskelijaa 14 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 10.3. www.turuntyovaenopisto.fi Tutustutaan materiaalien sekä vaatteiden eettisyyteen ja ekologisuuteen. Valmistetaan vaatteita asusteineen kierrätyskankaista. Lisätietoja opettajan sähköisessä kirjeessä. 201101 OMMELLAAN KAUNISTA KESÄKSI (27 ) ti 10 15 28.4. 12.5. Opistotalo, luokka 315 Henna Lindqvist 10 18 opiskelijaa 18 t Ilmoittautuminen 9.2. (klo 10) 9.4. www.turuntyovaenopisto.fi Ompelun perusteet osaaville. Jäikö kesämekkosi kesken. Tule ompelemaan se valmiiksi! Ommellaan kesäisiä vaatteita tai sisustustekstiilejä oman tarpeen mukaan. 201102 KESÄHATTUSTUDIO (31 ) la su 18. 19.4. klo 10 16 Opistotalo, luokka 315 Annamari Rytkönen 12 15 opiskelijaa 14 t Ilmoittautuminen 9.2. (klo 10) 9.4. www.turuntyovaenopisto.fi Katsaus kesän hattumuotiin sekä materiaaleihin. Valmistetaan kankainen hellehattu sekä asustehattu kesän juhliin. Opetellaan myös kaavoittamista. Opettaja lähettää kurssilaisille tietoa hankittavista materiaaleista. Opettajalta voi ostaa tukimateriaaleja. 201103 KESÄISET KANGASKORUT (24 ) ti 17 20 10. 31.3. Turun Lyseon koulu, tekstiilityön luokka Liisa Rinne 10 15 opiskelijaa 16 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 1.3. www.turuntyovaenopisto.fi Ommellaan kangastilkuista eri tekniikoilla muodikkaita ja näyttäviä koruja kesäasusteiksi. Ompelutarvikkeet ja tilkkuja mukaan. Sopii kaikille. 201104 TILKKUTYÖN LYHYTKURSSI (41 ) ti 17 20 13.1. 3.3. Turun Lyseon koulu, tekstiilityön luokka Liisa Rinne 10 15 opiskelijaa 28 t Opetellaan tilkkupeiton ompelun työvaiheet. Suunnitellaan ja ommellaan torkkupeitto. Kerrataan pikatekniikoita tarpeen mukaan. Sopii kaikille. www.turuntyovaenopisto.fi 25
Perinteiset käsityötekniikat 201109 KANSALLISPUKUJEN VALMISTUS (50 ) ke 16.30 18.45 7.1. 8.4. Opistotalo, luokka 203 Anna-Liisa Heinonen 10 15 opiskelijaa 39 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 1.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Tutustutaan suomalaiseen 1700-luvun lopun ja 1800-luvun alun juhlapukeutumiskulttuuriin. Valmistetaan suomalaisia kansallispukuja perinteisin työtavoin. Vanhaa pukua voi myös korjata ja täydentää. Materiaalihankinnat tehdään yhdessä opettajan kanssa. 201110 HUOVUTETUT HUIVIT (40 ) ma 19 21.15 12.1. 16.3. Opistotalo, luokka 315 Liisa Rinne 10 12 opiskelijaa 27 t Perehdytään merinovillan ja silkin erityisominaisuuksiin märkähuovutettaessa. Huovutetaan säihkyvänsävyisiä huiveja, kauluksia ja kukkia. Materiaalien hankintaohjeet lisätiedoissa netissä. Korujen valmistus 201115 HOPEATYÖN ALKEET (36 ) ma 17 20 12.1. 23.2. Vähä-Heikkilän koulu, teknisen työn luokka Karoliina Sulavuori 12 opiskelijaa 24 t Tehdään lenkeistä ketjuja, hopealevystä riipuksia ja vanhoista lusikoista koruja. Mahdolliset omat työvälineet mukaan. Työvälinemaksu 5. 201116 HOPEATYÖN JATKOKURSSI EMALOINTIA (36 ) ke 17.30 20.30 14.1. 25.2. Vähä-Heikkilän koulu, teknisen työn luokka Ulla-Maija Vuorinen 10 12 opiskelijaa 24 t Ilmoittautuminen 26.11.14 (klo 11) 6.1.15 www.turuntyovaenopisto.fi Hopeatyön verstas, jossa tehdään hopealangasta lenkkiketjuja, koruja ja sormuksia sekä yksilöllisiä koruja hopealevystä. Emaloidaan koruun liitettävä osa. Omat lattapihdit ja hopeasepän saha mukaan. Opettajalta saa ostaa materiaalia. Työvälinemaksu 5. 201117 HOPEANVALU SEEPIANKUOREEN (18 ) ke 17.30 20.30 11. 25.3. Vähä-Heikkilän koulu, teknisen työn luokka Ulla-Maija Vuorinen 10 opiskelijaa 12 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 2.3. www.turuntyovaenopisto.fi Opetellaan vanha valutekniikka, jossa hopea valetaan seepiankuoreen tehtyyn muottiin. Valuun on mahdollista käyttää esimerkiksi ketjukursseilta ylijäänyttä 925-hopeaa. Seepiankuoret n. 4, hopea käytön mukaan. 26 www.turuntyovaenopisto.fi
201118 JALOMETALLIEN JUOTTAMISEN INTENSIIVIKURSSI (34 ) pe 27.3. klo 18 20.15 sekä la su 28. 29.3. klo 10 14.15 Vähä-Heikkilän koulu, teknisen työn luokka Sanna Kananoja 12 opiskelijaa 13 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 10.3. www.turuntyovaenopisto.fi Paneudutaan kovajuottamiseen, joka on yksi jalometallikorujen valmistustekniikoista. Tehdään juotosharjoituksia kuparilla ja messingillä. Valmistetaan koru hopeasta. Voit ottaa mukaan oman kaasujuottimen. Aiempaa kokemusta jalometallien työstämisestä ei tarvita. Opettajalta saa ostaa materiaalia. Työvälinemaksu 5. 201119 KULTASEPÄNTEKNIIKAT KIVENISTUTUS (36 ) ma 17 20 2.3. 13.4. Vähä-Heikkilän koulu, teknisen työn luokka Sanna Kananoja 10 12 opiskelijaa 24 t Ilmoittautuminen 26.1. (klo 10) 22.2. www.turuntyovaenopisto.fi Valmistetaan kultasepäntekniikoin koru, johon kehysistutuksella istutetaan pyöröhiottu kivi. Materiaaleina käytetään hopeaa ja puolijalokiviä, joita saa ostaa opettajalta. Aikaisempi kokemus hopeantyöstöstä on eduksi, mutta ei välttämätöntä. 201120 KORU KULTASEPÄNTEKNIIKOIN (36 ) ma 17 20 20.4. 25.5. Vähä-Heikkilän koulu, teknisen työn luokka Sanna Kananoja 10 12 opiskelijaa 24 t Ilmoittautuminen 9.2. (klo 10) 9.4. www.turuntyovaenopisto.fi Valmistetaan kultasepäntekniikoilla hopealevystä koru omien suunnitelmien pohjalta. Tutustutaan erityisesti hopean erilaisiin pintakäsittelymahdollisuuksiin, kuten vasarointiin, leimaamiseen, skrymppaamiseen, kaivertamiseen ja patinointiin. Aikaisempaa kokemusta jalometallien työstämisestä ei tarvita. Materiaalit saa ostaa opettajalta. Ks. myös 201103 Kesäiset kangaskorut, s. 25 201130 Taidelasikoru, s. 28 Käden taitojen eri tekniikoita ja askartelua 201124 AURINKOMAALATUT MEKOT (31 ) la su 6. 7.6. klo 10 16 Opistotalo, luokka 315 Ulla-Maija Vuorinen / Annamari Rytkönen 10 13 opiskelijaa 14 t Ilmoittautuminen 9.2. (klo 10) 28.5. www.turuntyovaenopisto.fi Lauantaina kuvioidaan kangas aurinkomaalaustekniikalla Ruissalon Tenholassa. Sunnuntaina kiinnitetään värit ja ommellaan työt Opistotalossa. Voit tuoda ohutta vaaleaa tai valkoista pellavakangasta 2 x puvun mitta + hihan mitta. Opettajalta saa ostaa pieniä määriä pellavakangasta sekä värejä. Värin hinta n. 10 työstä riippuen. www.turuntyovaenopisto.fi 27