1 Lähetysterveiset Virosta Seppälän perheen lähettikirje 1/2014 Riikka Lautamo-Seppälä, Sakari ja Retriika Seppälä s-posti: riikka.lautamo-seppala@sley.fi, sakari.seppala@sley.fi 27.1.2014 Uusi armon vuosi on alkanut! On tullut aika taas kirjoittaa teille, rakkaat tukijamme, ja on syytä tehdä myös Kirkon Ulkoasiain osaston odottama vuosiraportti viime vuodesta. Se on kirjeen lopussa. Uusi vuosi 2014 on alkanut osaltamme uuden työn merkeissä. Aloitimme kaksikielisen raamattupiirin, jossa luetaan Raamattua ja keskustellaan suomeksi ja tarvittaessa tulkitaan viroksi. Alku on ollut lupaava ja kiinnostava. On hauskaa vertailla sukulaiskielten ilmaisuja ja mielenkiintoista on myös keskustella uskon kysymyksistä mukaan tulleiden seurakuntaaktiivien kanssa. Virolainen kulttuuri ei ole suomalaisen kanssa identtinen, ja täällä työskentelevän täytyy oppia, miten paikalliset ajattelevat. Tähendus Sõnade Taga -raamattuopetusiltoja pidetään tänä keväänä kerran kuukaudessa ja sekin toiminta on jo alkanut. Tällä hetkellä on suunnittelun alla helmikuinen Kirikunoorte Talvepäevad leiri Põltsamaalla. Menemme molemmat sinne pitämään luentoja ja työpajoja. Samoin tulossa ovat maaliskuussa pidettävät Mida Sa veel Ootad? (Mitä sinä vielä odotat?) tilaisuudet Haapsalussa (Kari Tynkkysen hoitamana) ja Tallinnassa (meidän vastuullamme). MSVO on Sleyn nuorisotyötä. Suomesta tulee siis puhujia ja esiintyjiä, mutta täältä pitää löytää tilat konserteille ja sopia vierailuista. Samoin tulee sopia yhteistyötahojen kanssa paikallisten bändien mukanaolosta ja tulkista. Nyt näyttää, että
2 pääsemme Nõmmella kouluvierailuille Suomesta tulevan aktioryhmän kanssa ja konserttitilakin järjestyy koululta! Mitä meille muuten kuuluu Perheen parista voin kertoa hyviä uutisia. 17-vuotias poikamme, jonka koulunkäynti oli pitkittynyt terveysongelmien vuoksi, sai viimein peruskoulunsa päätökseen. Kevääksi hän meni raamattukurssille, ja rukoilemme, että ensi syksynä hän pääsisi toisen asteen oppilaitokseen opiskelemaan mieluisalle alalle. Toinenkin poikamme, tuore ylioppilas, keskittyy kevään ajan raamattuopintoihin. Syksyllä syntynyt vanhimman poikamme tytär otettiin kasteen armoon viattomien lasten päivänä, jolloin oli myös meidän isovanhempien, Riikan ja Sakarin, 28-vuotishääpäivä. Terveysrintamalle ei valitettavasti kuulu ihan hyvää vieläkään. Tallinnassa on hiukan raaka eli kosteankylmä ilmasto verrattuna vaikkapa Tarttoon, ja minulla, Riikalla on ehkä siitä syystä ollut enemmän tuki- ja liikuntakaluston ongelmia ja kipuja täällä Tallinnassa eläessä. Kelan tukemilla kuntoutusjaksoilla Suomessa olen käynyt muutaman kerran, mutta ei siitä vaikuta olleen apua. Asuntojen kanssa on ollut epäonnea, ja nytkin on se tilanne, että kylpyhuoneen ikkunoiden tiivisteissä ja säleverhoissa kasvaa hometta. On sitä hiukan työhuoneenkin ikkunassa. Tässä asunnossa tämä ilmiö ihmetyttää, koska täällä on toimivat lattialämmitys ja ilmavaihto kylpyhuoneessa ja joka huoneessa tuuletusventtiilit. Meidän ei pitäisi enää hengittää homeitiöitä eikä homeiden aineenvaihduntatuotteita, koska olemme jo moneen kertaan altistuneita, mutta muuttaminenkaan ei ole yksinkertaista. Asuntoasioita suurempi huoli on lapsen koulunkäynnistä. Näyttää siltä, että tyttömme olisi hyvä käydä koulua Suomessa, missä on ihan lakisääteisesti tarjolla oppimisen tukea siinä laajuudessa kuin kukin oppilas tarvitsee. Täällä yksityisessä suomalaisessa ulkomaankoulussa ei ole yhtä paljon resursseja sellaiseen. Läksyjenteko alkoi työllistää meidän koko perhettä, ja sovin järjestömme kanssa, että jätän työt vähemmälle ja siirryn osapalkkaukseen voidakseni keskittyä lapsen koulunkäynnin tukemiseen. Menemme eteenpäin päivä kerrallaan, ja niin kuin virolainen sanonta kuuluu, Jumala abiga - Jumalan avulla. Toivomme, että asiat järjestyisivät, mutta yritämme tietysti myös järjestää niitä. Vielä ei ole selvinnyt, olisiko Suomeen paluu mahdollista. Meillähän ei ole työpaikkoja Suomessa, eikä ole turvallista lähteä niin sanotusti tyhjän päälle. Tämänhetkinen työsopimuksemme Sleyn lähetteinä on voimassa kesäkuun loppuun asti. Mietteitä uskosta Olen pohtinut, missä näkyy Jumalan johdatus, ja mistä voi tietää, elänkö sen kanssa sopusoinnussa. Toki tiedän periaatteet: rukoile ja tee työtä, pyydä Jumalan tahdon tapahtumista. Toimi oikein sikäli kuin parhaalla ymmärryksellä ja tahdollasi taidat. Kun
3 sittenkään ei koti tunnu kodilta, kun sairastan tai joudun edelleen etsimään ratkaisuja ongelmiini, tai kun läheiseni elämään tulee vaikeuksia vaikeuksien päälle, mikä neuvoksi? Usko on usein näennäisen ristiriitaista, paradoksaalista. Herra, minä uskon, auta minua epäuskossani! (Mark. 9:24) Tänään minua lohduttavat Valitusvirsien sanat: 20. Sinä kyllä muistat sen, että minun sieluni on alaspainettu. 21. Tämän minä painan sydämeeni, sentähden minä toivon. 22. Herran armoa on, ettemme ole aivan hävinneet, sillä hänen laupeutensa ei ole loppunut: 23. se on joka aamu uusi, ja suuri on hänen uskollisuutensa. 24. Minun osani on Herra, sanoo minun sieluni; sentähden minä panen toivoni häneen. 25. Hyvä on Herra häntä odottaville, sille sielulle, joka häntä etsii. 26. Hyvä on hiljaisuudessa toivoa Herran apua. Val.3:20-26 (KR 1933/38) Rukoilemme Kiitämme alkaneesta vuodesta Taivaallista Isää. Kiitos myös teille kaikille tukijoille ja lähettäjille, jotka olette tehneet meille mahdolliseksi toimia täällä. Kiitos rukouksistanne, kaikista lahjoistanne lähetystyölle sekä nimikkolähettienne muistamisesta joulun alla. Rukoilemme Nõmmella tehtävien Tähendus Sõnade Taga- iltojen puolesta, siunausta tehtävillemme Nuorten Talvipäivillä Põltsamaalla, ja siunausta Mida Sa Veel ootad - tapahtumille. Pyydämme siunausta erityisesti nuorten parissa tehtävälle Jumalan sanan kylvötyölle ja varjelusta harhaopeilta ja eksytyksiltä, jotka aina vaanivat myös kristillisten kirkkojen piirissä. Kiitos Herralle, hänen on lopullinen voitto! Õnnistades (Siunaten), Seppälät LÄHETYSKANNATUS Seppälöiden työn tukemiseksi Sleyn tilille IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 BIC:DABAFIHH joko tiedonannolla Seppälän lähetysrengas ja oma seurakuntasi tai yleisviite- numerolla 10078 89200 30501 02512 tai henkilökohtaisella viitenumerolla, jolloin kannatuksesi näkyy automaattisesti myös seurakuntasi lähetyskannatuksena. Henkilökohtaisen viitenumeron saat Sleyn toimistosta Anna Poukalta puh. 09 251 39 220 tai sähköpostitse anna.poukka@sley.fi Poliisihallituksen 26.11.2012 myöntämän keräysluvan 2020/2012/3761 mukaisesti Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys ry voi kerätä varoja 1.1.2013 31.12.2014 koko Suomessa Ahvenanmaata lukuun ottamatta julistus-, opetus- ja diakoniatyöhön kotimaassa sekä yhdistyksen lähetyskohteissa ulkomailla.
4 Keitä me olemme ja mitä teemme Olemme Sleyn lähettämät lähetystyöntekijät, teologian maisteri, yo-merkonomi Riikka ja nuorisonohjaaja, lähetyssihteeri Sakari. Meidät on lähetetty tukemaan Viron kirkkoa seurakunnallisessa pienryhmätyössä ja kristillisessä kasvatuksessa eri ikäryhmille. Tulimme Viroon vuonna 2008 ja työskentelimme ensimmäiset neljä vuotta Tarton Pyhän Paavalin seurakunnassa. Syksystä 2012 olemme asuneet Tallinnassa kahden alaikäisen lapsemme kanssa, joista vanhempi tosin on välillä ollut Suomessa opiskelemassa. Meillä on myös neljä vanhempaa lasta, jotka asuvat, ovat työssä ja opiskelevat Suomessa. Kuudesta lapsestamme kaksi on solminut tahoillaan avioliiton ja toisella näistä nuorista pareista on kaksi lasta, joten olemme myös isovanhemmat. Lähettävät seurakuntamme ovat Hollola, Ikaalinen, Kemijärvi, Savonlinna ja Somero. Työpaikkamme vuonna 2013 oli Nõmme Rahu (Rauha) seurakunta. Useimmiten kävimme siellä sunnuntain jumalanpalveluksissa, milloin emme vaihteeksi vierailleet jossakin muualla. Usein menimme Nõmmelta kello 13 alkavaan jumalanpalvelukseen Sauelle, jossa kollegamme, lähetystyöntekijät Anu ja Juha Väliaho ovat perustaneet luterilaista seurakuntaa Keilan seurakunnan alaisuudessa. Sakari oli muutaman kerran Sauella myös pitämässä sanajumalanpalvelusta lomittaen Juhaa. Olimme mukana Nõmme Rahun työn suunnittelukokouksissa. Teimme joitakin rippikoulutunteja sekä keväällä että syksyllä ja Sakari piti miestenpiiriä. Kun Suomesta tuli lähettävän järjestömme aktioryhmä Viroon vierailulle, teimme näiden nuorten kanssa evankeliointitilaisuuksia Nõmmella ja osallistuimme jumalanpalveluksiin Nõmmella ja Sauella. Sakari on osallistunut edelleen Viron kirkon nuorisotyön suunnitteluun ja tapahtumien toteutukseen. Helmikuussa on Nuorten Kansainväliset Talvipäivät Kirikunoorte Talvepäevad Põltsamaalla ja kesällä on Järgmine Peatus (Seuraava Pysäkki) niminen kesäleiri vaihtelevissa paikoissa, viime vuonna heinäkuussa Pilistveressä. Olimme molemmat kouluttamassa lapsityöntekijöitä ja nuorisotyöntekijöitä Nissin seurakunnassa järjestetyissä seminaareissa kahtena keväisenä viikonloppuna uskontunnustuksen teemalla. Juhannuksena vierailimme jälleen Johannesfestarit -tapahtumassa Saaramaalla Sleyn leirikeskuksessa. Kesäkuun lopussa olimme mukana Viron kirkon Neljän Tuulen Ristinvaellus (Nelja Tuule Ristirännak) evankeliointiviikolla Hiidenmaalla (Hiiumaa). Siellä teimme katuevankeliointia ja tiimin hartauksia. Kysymyksessä on vuosittainen tapahtuma, johon tulee vapaaehtoisia Virosta, Suomesta ja Venäjältä. Hiiumaalta kiirehdimme Suomeen Sleyn Evankeliumi-juhlille Lohtajalle.
5 Syyskaudella Nõmme Rahu seurakunnassa on ollut viikoittainen, suomalaisten lähettien, Viron Kirkon Lähetyskeskuksen (Misjonikeskus), paikallisten seurakuntalaisten ja Mission Europen julistajien (useimmiten Ilkka Puhakan) yhteistyönä toteuttama Tähendus Sõnade Taga (Merkitys sanojen takana) raamattuopetussarja. Olimme mukana tiimissä. Marraskuun puolessa välin oli jälleen Turussa Maata Näkyvissä festarit, Pohjoismaiden suurin kristillinen nuortentapahtuma. Sakari teki sinne matkan ja vei mukanaan joukon virolaisia nuoria. Marraskuun lopulla saimme jälleen matkustaa Suomeen vieraillaksemme uusimmassa lähettävässä seurakunnassamme, Ikaalisissa. Virossa ilmestyvän, Sleyn tukeman kristillisen nuortenlehden Plussin artikkeleita ei enää julkaista suomalaisessa Nuotassa, missä johtuen en ole saanut käännöstöitä tehtäväkseni. Meitä Sleyn lähettejä ei ole pyydetty viime vuosina mukaan muuhunkaan yhteistyöhön lehden teossa. Joulun alla 2013 meidät Seppälät kuitenkin kutsuttiin yllättäen toimituksen kokoukseen, ja saimme osallistua lehden joulunumeron tekemiseen. Riikka Lautamo-Seppälä Joulukuvaelmassa lähetysväen kotoisessa joulujuhlassa 2013