Näe asiat. uudessa valossa. D-Light Pro GC:ltä. Kahden aallonpituuden LED-valokovetin

Samankaltaiset tiedostot
GC palaa estetiikassa olennaiseen. GC Essentia. Avaa ovi. yksinkertaisille. ratkaisuille. Seuraa intuitiotasi

Neljä valttikorttia: Innovatiivisuus, Helppous, Monipuolisuus

Täydellisesti tasapainotettu. GC EQUIA GC:ltä.

Täydellisen tasapainoinen

LiSi. Ratkaisu litiumdisilikaattihaasteille

paikkaustekniikka GC Fuji II LC Helppo Fuji II LC paikkaustekniikka Yksinkertainen sandwich-tekniikka Paikkaus Fuji II LC:llä Ennen Jälkeen

Gradia Core TM. ja Fiber Post TM. GC:ltä. Täydellinen järjestelmä. esteettisen pilarin rakentamiseen. ja sementoimiseen.

Lasi-ionomeerit. Tunnetut, Kestävät, Pitkäikäiset

One and. only G-BOND. GC: Itä.

G-ænial GC:ltä Monikäyttöinen esteettisesti näkymätön yhdistelmämuovi täytemateriaali. Uusi potilaan ikään perustuvan värinmääritys.

Luonnollista kauneutta.

Todellinen uuden sukupolven jäljennösaine

Bisco. Instructions for Use. Low Viscosity Liquid Polish. Light- Cured. Cures with LED, Halogen and PAC Lights

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit

GC EUROPE N.V. Head Office Interleuvenlaan 13 B Leuven Tel Fax info@gceurope.com

Bisco Spotlight 2015

PARASTA PARODONTOLOGIAA

Lähes kutistumaton. taka-alueen täytemateriaali. * < 1 % Kutistumisvertailu käyttäen bonded disc menetelmää.

Messukampanjat. Bisco Spotlight Hammaslääkäripäivät Tarjoukset voimassa Bisco-tuotteet esittelyssä osastolla 2e21.

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

1 VALO Cordless -johdoton valokovetin

Filtek Z500 Etu- ja taka-alueen yhdistelmämuovi. Materiaali, jolla syntyy kestävä ja kaunis hymy yhä uudelleen ja uudelleen

LED-valojen käyttö kasvitutkimuksessa

Käyttöohje. Wireless

3M Imprint II Quick-Step 3M Imprint II Monophase 3M Imprint II

Door View Cam -ovisilmäkamera

TAITOPAJAHARJOITTELU Taina Eväsoja HLL, Yliopisto-opettaja

Onko teillä vielä paperisia arkistoja?

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

UNIVERSAALI NANO YHDISTELMÄMUOVI. Yksinkertaisesti kaunista

MIKKELIN LUKIO SPEKTROMETRIA. NOT-tiedekoulu La Palma

päivää vapaa pistorasiasta!

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA

Sementointioppaasi. Multilink Automix

Kestääkö muovi? Kestävän ja kauniin muovipaikan tekeminen. Päivän pohdinnat:

UUSI. Paras energianhuolto matkalla MATKAILUAUTO VENE MÖKKI

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Sementin valintaopas. Jokaiseen indikaatioon ideaali sementti

Impregum -tarkkuus sekä yksiettä kaksifaasitekniikkaan

CERASMART TM GC:ltä. Uusi hybridikeraaminen CAD/CAM-ratkaisu. Näyttää tutulta!

Lahti Precision Fluidisointijärjestelmä

Kallistettava paistinpannu

Erittäin kompaktit otsavalaisimet

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

Samsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje

Uusi. *Fluoresenssikamera

HP Sure View. Tekninen asiantuntijaraportti. Yrityksen ruutujen suojaus napin painalluksella. Toukokuu 2018

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless

Premier Nordic Ilmalämpöpumppu

LMDualGracey YKSINKERTAISEN NEROKAS. LMSharpDiamond TEROITUSVAPAA PINNOITE

VistaCam ix erinomaisia kuvia, ensiluokkaista kariesdiagnostiikkaa

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:

Käyttäjän opas. SeekTech. -yhteyden muodostaminen. Alkuperäisten ohjeiden käännös Suomi 1

Futurabond U. Kaksoiskovetteinen universaali adhesiivi

GC EUROPE N.V. Head Office Interleuvenlaan 13 B Leuven Tel: Fax:

Kvantittuminen. E = hf f on säteilyn taajuus h on Planckin vakio h = 6, Js = 4, evs. Planckin kvanttihypoteesi

Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired

WAKE FM-KELLORADIO KÄYTTÖOPAS

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

Tehostettu valokovetuksen opetus. Kirjoittajat: Leinonen J, Mutluay MM, Tjäderhane L

SUOMI KÄYTTÖOHJEET Valokovettimen tyyppi (valoteho) Kovetusaika Suuritehoinen BLUE LED* Kaksi kertaa 3 tai 5 s

FYSIIKAN LABORATORIOTYÖT 2 HILA JA PRISMA

Torqeedo. Palkittu, suorituskykyinen sähköperämoottori.

Ultraäänellä uusi ilme kulmille, leualle, kaulalle ja dekolteelle

Betonin sahausjärjestelmä. KÄYTTÖOHJEKIRJA. ICS, Blount Europe SA Rue Emile Francqui 5 B-1435 Mont-Saint-Guibert BELGIA.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Quality from start to finish

G TECTA SG Korkealuokkainen yhden kaasun ilmaisin

DUO-LINK UNIVERSAL KIT

SÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

THE FORCE OF OPTICS. .fi

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN

RollerMouse Pro3 Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

NOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET

smart-pad Valoaktivoituvaa desinfektiota

Ultrasound Pikaopas made easy

Maailman helppokäyttöisin akkulaturi

Infrapunaspektroskopia

Oy WatMan Ab Vedenkäsittely, Yrittäjäntie 4, SAUKKOLA

45 e. 110 e. 45 e. shop.dentalsystems.fi. Dental Systemsin syystarjoukset voimassa EI ODOTUSTA EI VALOTUSTA

Kokeellisen tiedonhankinnan menetelmät

Torqeedo. Palkittu, suorituskykyinen sähköperämoottori.

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy

RollerMouse Pro3 Käyttöohje. FI_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 30/05/

Muistimoduulit Käyttöopas

Taskutulostin KÄYTTÖOPAS

Tuoteperhe parhaimmillaan

MICO. Ratkaisut älykkääseen tehonjakeluun. Valvonta. Katkaisu. Tunnistus

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET

Fill-Up! Syvä. Nopea. Täydellinen.

LED LENSER * LED LENSER * M3R. Creating New Worlds of Light

Transkriptio:

Näe asiat uudessa valossa D-Light Pro GC:ltä Kahden aallonpituuden LED-valokovetin

GC:n D-Light Pro on suuritehoinen, kahden aallonpituuden LED-valokovetin, joka on kehitetty tuomaan lisää vaihtoehtoja: se on totta kai tehokas valokovetin, mutta myös paljon muuta. Kokeile, kuinka hyvin pieni ja kevyt laite voi tehdä näkymättömästä näkyvää Koveta. Suojaa. Näe. Koveta High Power -asetuksen 20 sekunnin syklit 1400 mw/cm 2 valoteholla ja kahdella aallonpituudella takaavat kaikkien valokovetteisten hammasmateriaalien erittäin tehokkaan polymerisaation. Sininen LED-valo aktivoi kamforikinonin optimaalisella tavalla aallonpituusalueella 460 465 nm, kun taas violetti LED-valo emittoi valoa aallonpituusalueella 400 405 nm ja varmistaa muiden initiaattoreiden, kuten TPO:n ja PPD:n tehokkaan kovettumisen. Suojaa Low Power -asetuksella (LP) syklit ovat niinikään 20 sekunnin pituisia, ja käytössä on kaksi aallonpituutta, mutta valoteho on alhaisempi, 700 mw/cm 2. Tämä kovetusohjelma sopii erityisesti silloin, kun haluat rajoittaa lämmön muodostusta, esimerkiksi syvissä kaviteeteissa, joissa työskennellään lähellä pulpaa. Näe D-Light Pro -valokovettimessa on erinomaisten kovetustoimintojensa lisäksi myös ainutlaatuinen Detection-asetus (DT), joka käyttää pelkästään lähelle UV-aluetta sijoittuvaa valoa. Tämä violettia valoa käyttävä asetus valottaa 60 sekuntia keskeytyksettä ja auttaa huomaamaan sellaistakin, mikä ei aina paljaalla silmällä erotu: infektoitunutta dentiiniä, plakkia, saumavuotoa, vanhoja yhdistelmämuovitäytteitä

Erinomaista suorituskykyä Laaja emissiospektri kaikkien materiaalien tehokkaaseen polymerisoimiseen Valoteho (mw/nm) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Absorptiospektri: PPD Kamforikinoni TPO Emissiospektri: High Power-asetus Low Power-asetus Detection-asetus Tuotekategoriat Pastamainen yhdistelmämuovimateriaali (GC G-ænial Anterior, GC Essentia) Juokseva yhdistelmämuovimateriaali (GC G-ænial Universal Flo) Kuituvahvisteinen yhdistelmämuovimateriaali (GC everx Posterior) Resiinivahvisteinen lasi-ionomeeri (GC Fuji II LC) Karakterisointivärit (GC Optiglaze COLOR) Kovettuu tehokkaasti D-Light Pro:lla 0 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 Aallonpituus (nm) Sidosaineet (GC G-Premio BOND) D-Light Pro -valokovettimen emissiospektri sen kolmella kovetusasetuksella ja yleisesti käytettyjen fotoinitiaattoreiden absorptiospektrit Kovettaa tehokkaasti kaikkia GC:n materiaaleja Kamforikinoni on tärkein valokovetteisissa hammasmateriaaleissa käytetty fotoinitiaattori. Jotkin vaaleat tai läpikuultavat materiaalit perustuvat kuitenkin muihin fotoinitiaattoreihin, sellaisiin kuin TPO tai PPD. Näillä initiaattoreilla on erilainen absorptiospektri, ja siksi niille tarvitaan juuri oikealla aallonpituudella emittoiva valokovetuslaite, jotta polymerisaatio käynnistyy. D-Light Pro High Power (HP)- ja Low Power (LP) -asetuksissa on käytössä kaksi erilaista LED-valoa sininen ja violetti ja niiden huippuarvot ovat alueella 460 465 nm (kamforikinonihuippu) ja alueella 400 405nm (PPD/TPO-huiput). Kahden aallonpituuden ansiosta D-Light Pro polymerisoi tehokkaasti kaiken tyyppisiä materiaaleja, huolimatta siitä, mitä fotoinitiaattoria on käytetty. Detection-asetus (DT) perustuu pelkkään violettiin LED-valoon, ja sen spektrissä on siksi vain yksi huippu. Tarkoituksena ei ole kovettaa materiaaleja, vaan auttaa visualisoimaan bakteerikertymiä ja fluoresoivia materiaaleja. Tehokasta valokovetusta etäisyydestä riippumatta 0mm 4mm 6mm Valon säteen yhtenäisyys D-Light Pro -valokovettimessa ja kilpailijoiden tuotteissa Jäljellä oleva valon määrä D-Light Pro -valokovettimella ja kilpailijoiden tuotteilla eri etäisyyksillä Joissakin kliinisissä tilanteissa, erityisesti taka-alueella, valokovetinta ei ole mahdollista asettaa optimaaliselle etäisyydelle polymerisoitavaan materiaaliin nähden. Hyvin kohdistettu säde on tärkeä parametri, sillä sen avulla voidaan varmistaa, että suurin osa energiasta kohdistuu tarkasti kohti kovetettavaa kohtaa. Valon säteen vähäinen hajaantuminen takaa, että valon määrä on materiaalin pinnalla riittävää ja polymerisaatio tehokasta, vaikka valoa ei pidettäisikään optimaalisella etäisyydellä. Lähde: Sisäinen tutkimus- ja tuotekehitysdata saatavilla pyynnöstä. * Bluephase, Elipar, Demi, VALO ja SmartLite eivät ole GC:n tavaramerkkejä.

Näe myös näkymätön D-Light Pro Bakteerien läsnäolon voi paljastaa helposti violetin valon avulla, sillä alueet, joilla bakteereja esiintyy, fluoresoivat violetissa valossa punaisina, kun taas terveet hammasrakenteet fluoresoivat vihreää. Siksi D-Light Pro -valokovettimen Detection-asetus auttaa visualisoimaan plakin ja infektoituneen dentiinin sekä arvioimaan saumavuotokohtia ja bakteerien esiintymistä fissuuroissa. Lisäksi se auttaa erottamaan hammasrakenteet ja fluoresoivat täyteainemateriaalit tarkasti toisistaan, ja sillä tavoin valitsemaan mahdollisimman kudosta säästävän lähestymistavan. Plakin visualisoiminen Violetti valo paljastaa aktiivisen plakin läsnäolon hampaiden pinnalla ja auttaa tunnistamaan riskialueet helposti. Infektoituneen hampaan visualisointi Paljas, infektoitunut dentiini (preparoiduilla alueilla ja avoimissa kaviteeteissa) fluoresoi punaisena violetissa valossa. Silloin Detection-asetuksen käyttäminen mahdollistaa kaviteettien preparoimisen tavalla, jossa dentiiniin kajotaan mahdollisimman vähän ja siitä poistetaan vain riskialtis alue. Saumavuotojen visualisointi D-Light Pro -valokovettimen Detection-asetus on myös mainio väline vanhojen täytteiden saumojen tarkasteluun. Sen avulla on helpompi arvioida, ovatko saumatiiviydet edelleen tyydyttävät, ja erottaa värjäytymät ja saumavuodot toisistaan, sillä vain bakteerien aiheuttamat vauriot näkyvät violetissa valossa punaisina. Bakteerien esiintyminen fissuuroissa Kun fissuuroita pinnoitetaan, on tärkeää varmistaa, että fissuuraan ei jää bakteereita ennen pinnoitteen laittoa. Violetti valo on loistava keino tarkistaa, että puhdistusvaihe on ollut perusteellinen. Kuvat luovutti käyttöömme HLT Javier Tapia Guadix, Espanja Täytteiden ja sementtiylimäärien visualisointi Monilla yhdistelmämuoveilla on hyperfluoresoiva ominaisuus, kun ne altistetaan violetille valolle. Sen ansiosta ne on helppo erottaa luonnollisista hammasrakenteista. Detection-asetuksen käyttäminen auttaa pitämään hampaan pinnan koskemattomana poistettaessa vanhoja täytteitä tai ylimääräistä sementtiä, esimerkiksi oikomisbrakettien poistamisen jälkeen. Halkeaman syvyyden arvioiminen Detection-asetuksen käyttäminen läpivalaisutekniikalla (valo kohdistetaan hammasrakenteen läpi bukkaali- tai palatinaalisuunnasta) on erinomainen väline hampaassa olevien halkeamien syvyyden arvioimiseen. Jos valo pääsee kokonaan läpi (vasemmalla), halkeamat eivät ole kovin syviä; mutta jos valo pysähtyy halkeaman tasolle (oikealla), halkeama on mahdollisesti syvä ja on tarpeen tutkia tilannetta tarkemmin. GC Europe on kehittänyt ohjeistoja ja tuotteita riskitekijöiden tunnistamiseen, kariesvaurioiden ehkäisyyn ja hampaiden korjaamiseen minimaalisen intervention ajatusta noudattaen. Lue lisää GC Europe n internetsivustolta!

Usko tai älä: D-Light Pro on yhtä pieni ja kevyt kuin mikä tahansa instrumentti! Kynämäinen ote Ulottuu suun sisällä hienosti myös taka-alueelle Koska laite painaa kaikkiaan vain noin 90 g ja sen käsikappale on hyvin ohut ja kynämäinen, D-Light Pro -valokovettimen käsitteleminen on verrattoman helppoa se tuntuu samalta ja sitä voi käyttää aivan kuin mitä tahansa käsi-instrumenttia. Koska D-Light Pro ulottuu suun sisällä hienosti taka-alueelle ja se on helppo suunnata etualueelle, D-Light Pro on erittäin mukava niin potilaalle kuin lääkärillekin. Lataa akut silmänräpäyksessä! D-Light Pro -valokovettimesta ei ikinä lopu virta! Pakkauksessa on mukana kaksi akkua, ja akun vaihtaminen hoituu helposti muutamassa sekunnissa milloin tahansa. Tyylikäs latausasema pystyy lataamaan molempia akkuja yhtä aikaa, kun valo ei ole käytössä. Integroitu valotusmittari auttaa varmis tamaan, että teho on riittävän korkea tehokkaaseen kovettamiseen. Akku on helppo irrottaa ja kiinnittää Latausaseman avulla voi ladata kahta akkua yhtä aikaa D-Light Pro -valokovettimessa on muitakin etuja Autoklavoitavat elementit Eiautoklavoitavat elementit D-Light Pro -valokovettimella on vielä yksi ainutlaatuinen ominaisuus: se on ensimmäinen valokovetin, joka voidaan kokonaan autoklavoida, kun elektro niset komponentit on irrotettu käsikap paleesta, mikä takaa opti maali sen hygieeniset olosuhteet kaikissa tilanteissa. Elektroniikkayksikön ja akun irrottaminen ennen autoklavointia

D-Light Pro GC:ltä Näe asiat uudessa valossa D-Light Pro 901412 D-Light Pro Kit Sisältää: D-Light Pro käsikappale ja elektroniikkamoduuli, valon johdin 8 mm, akut (x2), latausasema, virtalähde, EU/UK -adapterit, kova silmäsuojus, pehmeät silmäsuojukset (x3) 901413 D-Light Pro käsikappale 890378 D-Light Duo/Pro valon johdin 8 mm 901414 D-Light Pro akku 901415 D-Light Pro latausasema 901416 D-Light Pro virtalähde ja EU/UK -adapterit 901417 D-Light Pro kova silmäsuojus 890380 D-Light Duo/Pro pehmeät silmäsuojukset (x10) GC EUROPE N.V. Head Office Researchpark Haasrode-Leuven 1240 Interleuvenlaan 33 B-3001 Leuven Tel. +32.16.74.10.00 Fax. +32.16.40.48.32 info@gceurope.com http://www.gceurope.com GC NORDIC AB Finnish Branch info@finland.gceurope.com http://finland.gceurope.com z O LF FI 10 06 03/17