PÖYTÄKIRJA 5/ Kaupungintalo, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy. 48 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5

Kaupunginvaltuusto PÖYTÄKIRJA 5/2017 1 Aika Torstaina 01.06.2017 klo 19.00 Paikka Kaupungintalo, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Käsiteltävät asiat 48 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5 49 Kahden pöytäkirjantarkastajan valitseminen 5 50 Esityslistan hyväksyminen 6 51 Vaalilautakunnan asettaminen suheellisten vaalien toimittamista varten 7 52 Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan varapuheenjohtajien valinta 8 53 Valtuustoryhmät 2017-2021 9 54 Kaupunginhallitus; Jäsenten ja varajäsenten valinta vuosiksi 2017-2019 10 55 Tarkastuslautakunta: Jäsenten ja varajäsenten valinta 11 56 Keskusvaalilautakunta: Jäsenten ja varajäsenten valinta 12 57 Tekninen lautakunta; Jäsenten ja varajäsenten valinta 13 58 Ympäristö- ja rakennuslautakunta; Jäsenten ja varajäsenten valinta 14 59 Koulutus- ja pienten lasten kasvatuslautakunta; Jäsenten ja varajäsenten valinta 15 60 Suomenkielinen opetuslautakunta; Jäsenten ja varajäsenten valinta 16 16 61 Hyvinvointilautakunta; Jäsenten ja varajäsenten valinta 17 62 Jäsenten valinta Pedersören seudun maaseutulautakuntaan 18 63 Jäsenten ja henkilökohtaisten varajäsentn valinta sosiaali- ja terveyslautakuntaan 19 Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Aika ja paikka Tiistaina 6.6.2017 Kaupungintalossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Puheenjohtaja Elli Flén

Kaupunginvaltuusto PÖYTÄKIRJA 5/2017 2 64 Vaasan sairaanhoitopiiin kuntyhtymän valtuusto; Jäsenten ja varajäsenten valinta 20 65 Kårkullan kuntayhtymän valtuusto; Jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen valinta 21 66 Eskoon sosiaalipalvelujen kuntayhtymän valtuusto; Jäsenen ja varajäsenen valinta kuntayhtymän valtuustoon 22 67 Pohjanmaan liiton edustajisto; Edustajien ja varaedustajien valinta 23 68 Käräjäoikeuden lautamiehet 24 69 Jätteidenkäsittelyn yhteinen lautakunta; Jäsenen ja varajäsenen valinta 25 70 Pohjanmaan pelastuslaitoksen johtokunta; Jäsenten valinta 26 71 Pietarsaaren seudun musiikkiopiston johtokunta; Jäsenen ja varajäsenen valinta 27 72 Keski-Pohjanmaan ja Pedersören poliisilaitoksen neuvottelukunta; Jäsenen ja varajäsenen valinta 28 73 Kutsu kaupunginvaltuuston kokouksiin 29 74 Kunnalliset ilmoitukset 30 75 Kaupunginvaltuuston kokousajankohdat vuonna 2017 31 76 Drakabackan lähialueen asemakaava 32 77 Anomus kunnallisesta takauksesta; Jäähalliyhtiö Nykarleby Ishall Ab 37A 78 Anomus omavelkaisesta takauksesta; Asunto Oy Fab Nykarleby Bostäder 39 Lisäasiat 79 Aloite keskustan uudesta; J-E Frostdahl 41 80 Aloite kaupungin koulukeskuksen ympäristön Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Aika ja paikka liikenneturvallisuustoimenpiteistä; J-E Frostdahl 42 Tiistaina 6.6.2017 Kaupungintalossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Puheenjohtaja Elli Flén

Kaupunginvaltuusto PÖYTÄKIRJA 5/2017 3 81 Aloite kaupallisen toiminnan konseptista laatimisesta koskien normenia ja ent. kunnantaloa; J-E Frostdahl 43 82 Aloite Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen asiakasemissiosta;j-e Frostdahl 44 83 Aloite tuulivoimaloiden rakentamisen kieltämisestä Uudessakaarlepyyssä; J-E Frostdahl 45 Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Aika ja paikka Tiistaina 6.6.2017 Kaupungintalossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Puheenjohtaja Elli Flén

Kaupunginvaltuusto PÖYTÄKIRJA 5/2017 4 Aika Torstaina 01.06.2017 klo 19.00 20.10 Paikka Kaupungintalo, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Päätöksen tekijät Poissa olevat Flén Elli, puheenjohtaja Blomqvist Robert Caldén Anna Frostdahl Roger Frostdahl Steven Frostdahl-Blomqvist Siw Grahn Stefan Grönroos Majvor Häger Carita Häggblom Anneli Ingman Ronny Jansson Bengt Frostdahl Jan-Erik, T Karvin sij. Karv Thomas, ilmoittanut esteensä Sjsäberg Stefan, Kengo Anna Kronqvist Bo, I varapuh.joht. Lawast Sören Lindgrén Marléne Lindvall Mikael, II varapuh.joht. Nyholm Steve Nylund Elin Nylund Kenneth Palm Maria Saari Ted Sjöblom Joel Wiklund Tom Wikström Karl-Erik Sjöskog Lena, S Sjöbergin sij. Muut osallistujat Pykälät 48-83 Willman Gösta, kaupunginjohtaja Knuts Tomas, hallinnonjohtaja, pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjantarkastus Aika ja paikka Uusikaarlepyy 2.6.2017 Bo Kronqvist Elli Flén 48-52 53-83 Tomas Knuts Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Anna Caldén Robert Blomqvist Tiistaina 6.6.2017 Kaupungintalossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy Aika ja paikka Todistaa Gunilla ist, toimistosihteeri

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 5 48 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Valtuuston toimikauden ensimmäisen kokouksen kutsuu koolle kunnanhallituksen puheenjohtaja, ja kokouksen avaa iältään vanhin läsnä oleva valtuutettu, joka johtaa puhetta, kunnes valtuuston puheenjohtaja ja kaksi varapuheenjohtajaa on valittu. 48 Kh: Iältään vanhin läsnä oleva valtuutettu avaa kokouksen, suorittaa nimenhuudon ja toteaa onko valtuusto laillisesti kokoonkutsuttu ja päätösvaltainen. 48 Iältään vanhin valtuutettu Bo Kronqvist avasi kokouksen sekä totesi valtuuston olevan laillisesti koolle kutsutun ja päätösvaltaisen. 49 KAHDEN PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAN VALITSEMINEN KH: 49 Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat jäsenet Robert Blomqvist ja Anna Caldén. (Seuraavina vuorossa ovat Elli Flén ja Roger Frostdahl ). Ehdotetaan että kaupunginvaltuusto valitsee vuorossa olevat pöytäkirjantarkastajat tarkastamaan pöytäkirjan. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Robert Blomqvist ja Anna Caldén Pöytakirja tarkastetaan kaupunginkansliassa perjantaina 2.6.2017 klo 15.00.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 6 50 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN Kh: Kaupunginvaltuusto hyväksyy esityslistan ja päättää mahdollisista lisäasioista. 50 Kaupunginvaltuusto hyväksyi esityslistan viidellä aloitteella ( 79 83).

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 7 51 VAALILAUTAKUNNAN ASETTAMINEN SUHEELLISTEN VAALIEN TOIMITTA- MISTA VARTEN Kaupunginhallitus 203 22.05.2017 Työjärjestyksen 26. :n mukaan kaupunginvaltuusto valitsee keskuudestaan toimikaudekseen vaalilautakunnan, johon kuulu 5 varsinaista jäsentä ja näiden henkilökohtaiset varajäsenet valtuustossa toimitettavia suhteellisia vaaleja varten. Valittujen keskuudesta valtuuston tulee määrätä yhden jäsenen puheenjohtajaksi ja yhden varapuheenjohtajaksi. Kh 203 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto valitsee keskuudestaan kyseisen vaalilautakunnan, johon kuuluu 5 varsinaista jäsentä ja 5 henkilökohtaista varajäsentä toimikaudeksi 2017-2021. Yksi valituista henkilöistä nimetään puheenjohtajaksi ja yksi varapuheenjohtajaksi. 51 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet kaupunginvaltuustossa toimitettavien suhteellisten vaalien vaalilautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Anneli Häggblom Carita Häger Stefan Grahn Karl-Erik Wikström Ted Saari Steve Nyholm Anna Kengo Elin Nylund Ronny Ingman Majvor Grönroos Vaalilautakunnan puheenjohtajaksi valittiin samaksi kaudeksi Anna Kengo ja varapuheenjohtajaksi Stefan Grahn.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 8 52 KAUPUNGINVALTUUSTON PUHEENJOHTAJAN VARAPUHEENJOHTAJIEN VALINTA Kaupunginhallitus 204 22.05.2017 Kuntalain 18 mukaan valtuusto valitsee jäsentensä keskuudesta puheenjohtajan ja tarvittavan määrän varapuheenjohtajia valtuuston toimikauden ajaksi, ellei valtuusto ole päättänyt lyhyemmästä toimikaudesta. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan samassa vaalitoimituksessa. Hallintosäännön 81 mukaan puheenjohtaja ja kaksi varapuheenjohtajaa on ensimmäisessä kokouksessa valittava kahden vuoden toimikaudeksi. Kh 204 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee keskuudestaan puheenjohtajan sekä ensimmäisen ja toisen varapuheenjohtajan kaudeksi 2017-2019. 52 Uudenkaarlepyyn kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin vuosiksi 2017-2019 Elli Flén, I varapuheenjohtajaksi Bo Kronqvist ja II varapuheenjohtajaksi Mikael Lindvall.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 9 53 VALTUUSTORYHMÄT 2017-2021 Kaupunginhallitus 199 22.05.2017 Uudenkaarlepyyn hallintosäännön 82 mukaan kaupunginvaltuuston jäsenet voivat muodostaa valtuustoryhmiä valtuustossa tehtävää työtä varten. Valtuustoryhmää muodostettaessa on tästä sekä ryhmän nimestä ja puheenjohtajasta ilmoitettava kirjallisesti valtuuston puheenjohtajalle. Kaikkien ryhmään liittyvien jäsenten tulee allekirjoittaa ilmoitus. Myös yksittäisen jäsenen katsotaan muodostavan valtuustoryhmän mikäli hän on tehnyt edellä mainitun ilmoituksen. Valtuusto hyväksyy valtuustoryhmien nimet. Kh 199 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto ottaa kantaa valtuustoryhmien nimiin ja merkitsee ne tiedoksi. 53 Seuraavat valtuustoryhmät jättettiin ja hyväksyttiin (liite 1-2): RKP KD:nn vahvistamaa SDP-ryhmä.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 10 54 KAUPUNGINHALLITUS; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA VUOSIKSI 2017-2019 Kaupunginhallitus 205 22.05.2017 Kuntalain 30 mukaan kaupunginvaltuuston tulee valita kaupunginhallituksen jäsenet ja varajäsenet. Jokaisella jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen. Hallintosäännön 8 mukaan kaupunginhallituksessa on yhdeksän jäsentä. Valtuusto valitsee kaupunginhallituksen jäsenten keskuudesta puheenjohtajan ja yhden varapuheenjohtajan kahden vuoden toimikaudeksi. Hallintosäännön 8 mukaan valtuuston jäsenten tulee muodostaa enemmistön kaupunginhallituksessa. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Kh 205 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että valtuusto valitsee yhdeksän jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet toimikaudeksi 2017-2019, sekä että kaupunginvaltuusto valitsee samaksi ajaksi valittujen valtuutettujen keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 54 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet kaupunginhallitukseen toimikaudeksi 2017-2019: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Maria Palm Anna Kengo Steve Nyholm Robert Blomqvist Siw Frostdahl-Blomqvist Kenneth Nylund Carita Häger Rita Linqvist Ted Saari Joel Sjöblom Sören Lawast Marlene Lindgren Thomas Karv Tom Wiklund Ronny Ingman Anna Caldén Majvor Grönroos Frits Olaussen Puheenjohtajaksi valittiin samaksi ajaksi Maria Palm ja varapuheenjohtajaksi Steve Nyholm.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 11 55 TARKASTUSLAUTAKUNTA: JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 206 22.05.2017 Hallintosäännön 9 mukaan tarkastuslautakuntaan kuuluu yksi puheenjohtaja ja yksi varapuheenjohtaja sekä lisäksi kolme jäsentä. Puheenjohtajan ja varapuheen-johtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Jokaisella jäsenellä on henkilökohtainen va-rajäsen. Kh 206 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee viisi jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet tarkastuslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021, sekä valitsee niiden jäsenten keskuudesta, jotka ovat valtuuston jäseniä, lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 55 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet tarkastuslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Steven Frostdahl Gustav Häger Elin Nylund Ulf Sourander Roy Björkman Sofia Björkman Marit Karlstedt-Fellman Sonja Renvall Håkan Braskén Olav Jungarå Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin samaksi ajaksi Steven Frostdahl ja varapuheenjohtajaksi Elin Nylund.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 12 56 KESKUSVAALILAUTAKUNTA: JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 207 22.05.2017 Vaalilain 13 (714/98) mukaan kunnan valtuuston tulee nimittää kunnallinen keskusvaalilautakunta johon kuuluu viisi jäsentä ja tarvittava määrä, kuitenkin vähintään viisi varajäsentä. Keskusvaalilautakunnan jäsenet sekä varajäsenet valitaan neljäksi vuodeksi kunnan vaalioikeutetuista jäsenistä. Jäsenten tulee mahdollisuuksien mukaan edustaa edellisissä kunnallisvaaleissa edustettuina olleita äänestäjäryhmiä. Valtuusto valitsee lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja valitaan samanaikaisesti varsinaisten jäsenten kanssa. Varajäsenet tulevat valintajärjestyksessä eivätkä ole henkilökohtaisia varajäseniä. Kh 207 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee viisi jäsentä ja riittävän määrän varajäseniä keskusvaalilautakuntaan sekä valitsee yhden jäsenistä lautakunnan puheenjohtajaksi ja yhden varapuheenjohtajaksi toimikaudeksi 2017-2021. 56 Asia jätettiin pöydälle.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 13 57 TEKNINEN LAUTAKUNTA; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 208 22.05.2017 Kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginvaltuusto valitsee seitsemän jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet tekniseen lautakuntaan ajaksi joka vastaa valtuuston toimikautta. Hallintosäännön 10 mukaan vähintään kolmen lautakunnan jäsenen tulee olla valtuuston jäseniä. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Kh 208 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee seitsemän jäsentä ja seitsemän henkilökohtaista varajäsentä tekniseen lautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021 sekä valitsee valittujen valtuutettujen keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 57 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet teknisen lautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Karl-Erik Wikström Thomas Karv Tom Wiklund Robert Blomqvist Marléne Lindgrén Jenny Häger Mikael Överfors Ronny Norrgård André Sundholm Anneli Häggblom Katarine Svanbäck Anna Kengo Carita Häger Andreas Frostdahl Teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi valittiin samaksi ajaksi Karl-Erik Wikström ja varapuheenjohtajaksi Tom Wiklund.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 14 58 YMPÄRISTÖ- JA RAKENNUSLAUTAKUNTA; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 209 22.05.2017 Kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginvaltuusto valitsee seitsemän jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet ympäristö- ja rakennuslautakuntaan ajaksi joka vastaa valtuuston toimikautta. Hallintosäännön 10 mukaan vähintään kolmen lautakunnan jäsenen tulee olla valtuuston jäseniä ja puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Kh 209 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee seitsemän jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet ympäristö- ja rakennuslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021 ja että valtuusto valitsee valittujen valtuuston jäsenten keskuudessa puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 58 Kaupunginvaltuusto valitsi äänestyksen jälkeen seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet ympäristö- ja rakennuslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Kenneth Nylund Carita Häger Robert Blomqvist Anna Kengo Marléne Lindgrén Siw Frostdahl-Blomqvist Lena Sjöskog Inger Englund Maria Siren Sebastian Pott Fredrik Backlund Johan Granlund Frej Strang Johannes Lindvall Ympäristö- ja rakennuslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin samaksi ajaksi Kenneth Nylund ja varapuheenjohtajaksi Robert Blomqvist.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 15 59 KOULUTUS- JA PIENTEN LASTEN KASVATUSLAUTAKUNTA; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 210 22.05.2017 Kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginvaltuusto valitsee yhdeksän jäsentä sekä yhdeksän henkilökohtaista varajäsentä koulutus- ja pienten lasten kasvatuslautakuntaan ajaksi joka vastaa valtuuston toimikautta. Hallintosäännön 10 mukaan vähintään neljän lautakunnan jäsenen tulee olla kaupunginvaltuuston jäseniä ja puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Kh 210 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että tämä valitsee yhdeksän jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet koulutus- ja pientenlasten kasvatuslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021, sekä valitsee valtuutettujen keskuudesta lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 59 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet koulutus- ja pienten lasten kasvatusautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Anneli Häggblom Glenn Åhman Mikael Lindvall Thomas Karv Carita Häger Sofia Lillvik Anna Caldén Li Xu Fredrik Backlund Maria Ena Lena Norrback Sabina Forsbacka Michelle Snårbacka Henrik Nystén Mathias Kass Frej Strang Christian Vesterqvist Mikaela Wickman Koulutus- ja pienten lasten kasvatuslautakunnan puheenjohtajaksi samaksi ajaksi valittiin Anneli Häggblom ja varapuheenjohtajaksi Mikael Lindvall.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 16 60 SUOMENKIELINEN OPETUSLAUTAKUNTA; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 211 22.05.2017 Kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginvaltuusto valitsee viisi jäsentä sekä viisi henkilökohtaista varajäsentä suomenkieliseen opetuslautakuntaan ajaksi joka vastaa valtuuston toimikautta. Hallintosäännön 10 mukaan vähintään kahden lautakunnan jäsenen tulee olla valtuuston jäseniä. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Kh 211 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee viisi jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet suomenkieliseen opetuslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021, sekä valitsee valtuutettujen keskuudesta lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 60 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet suomenkieliselle opetuslautakunnalle toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Ted Saari Elli Flén Anna Caldén Kaija Salminen Jari Määttä Ronny Norrgård Mathias Kass Johan Willman Liinu Andersson Patrik Rögård Suomenkielisen opetuslautakunnan puheenjohtajaksi samaksi ajaksi valittiin Ted Saari ja varapuheenjohtajaksi Anna Caldén.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 17 61 HYVINVOINTILAUTAKUNTA; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 212 2 2.05.2017 Kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginvaltuusto valitsee seitsemän jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet hyvinvointilautakuntaan ajaksi joka vastaa valtuuston toimikautta. Hallintosäännön 10 mukaan vähintään kolmen lautakunnan jäsenen tulee olla valtuutettuja ja puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan tulee olla valtuuston jäseniä. Kh 212 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee seitsemän jäsentä ja henkilökohtaiset varajäsenet hyvinvointilautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021, sekä valitsee valtuutettujen keskuudesta lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 61 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet hyvinvointilautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Bo Kronqvist Ann-Christine Ek Anna Kengo Roger Frostdahl Siw Frostdahl-Blomqvist Linda Rögård Frits Olaussen Lena Sjöskog Joel Sjöblom Mathias Kass Steve Nyholm Kerstin Nystén Marléne Lindgrén Stefan Grahn Hyvinvointilautakunnan puheenjohtajaksi samaksi ajaksi valittiin Bo Kronqvist ja varapuheenjohtajaksi Anna Kengo.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 18 62 JÄSENTEN VALINTA PEDERSÖREN SEUDUN MAASEUTULAUTAKUNTAAN Kaupunginhallitus 213 22.05.2017 Hallintosäännön 11 mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla voi olla yhteisiä lautakuntia muiden kuntien kanssa. Pedersören seudun maaseutulautakunnan yhteistyösopimuksen mukaan yhteisessä elimessä on seitsemän jäsentä. Kruunupyy ja Uusikaarlepyy valitsevat kukin kaksi jäsentä henkilökohtaisine varajäsenineen. Pedersöre valitsee kolme jäsentä ja näiden henkilökohtaiset varajäsenet. Yhteistyösopimuksen mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungin valitsema jäsen toimii lautakunnan puheenjohtajana tulevana toimikautena. Ensimmäisenä varapuheenjohtajana toimii Kruunupyyn kunnan valitsema jäsen ja toisena varapuheenjohtajana Pedersören kunnan valitsema jäsen. Kh 213 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee kaksi jäsentä Pedersören seudun maaseutulautakuntaan ja valitsee näiden keskuudesta puheenjohtajan toimikaudeksi 2017-21. 62 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet Pedersöre-seudun maaseutulautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Kjell Forsgård Fredrik Backlund Tea Hagman Barbro Pott Puheenjohtajaksi valittiin kaudeksi 2017-19 Kjell Forsgård.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 19 63 JÄSENTEN JA HENKILÖKOHTAISTEN VARAJÄSENTN VALINTA SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTAAN Kaupunginhallitus 214 22.05.2017 Hallintosäännön 11 mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla voi olla yhteisiä lautakuntia muiden kuntien kanssa. Yhteistyöalueen muodostamisen kehyssopimuksen mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla on oikeus valita kolme jäsentä ja kolme henkilökohtaista varajäsentä alueellisessa sosiaali- ja terveyslautakunnassa. Kh 214 KJ: Kaupunginvaltuusto ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee kolme jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet alueelliseen sosiaali- ja terveyslautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021. 63 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet sosiaali- ja terveyslautakuntaan toimikaudelle 2017-2021: Vakinainen henkilökohtainen varajäsen Maria Palm Bo Kronqvist Roger Frostdahl Roy Björkman Stefan Grahn Mikael Lindvall

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 20 64 VAASAN SAIRAANHOITOPIIIN KUNTYHTYMÄN VALTUUSTO; JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 216 22.05.2017 Vaasan sairaanhoitopiirin perussopimuksen mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla on oikeus valita kaksi varsinaista jäsentä ja kaksi henkilökohtaista varajäsentä sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuustoon. Kh 216 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee kaksi jäsentä sekä kaksi henkilökohtaista varajäsentä Vaasan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuustoon toimikaudeksi 2017-2021. 64 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet Vaasan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuustoon toimikaudeksi 2017-2021: varsinaiset henkilökohtaiset varajäsenet Gösta Willman Roger Frostdahl Maria Palm Siw Frostdahl-Blomqvist

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 21 65 KÅRKULLAN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTO; JÄSENEN JA HENKILÖ- KOHTAISEN VARAJÄSENEN VALINTA Kaupunginhallitus 217 22.05.2017 Kårkullan kuntayhtymän perussopimuksen mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla on oikeus valita yksi varsinainen jäsen ja yksi henkilökohtainen varajäsenen Kårkullan kuntayhtymän valtuustoon. Kh 217 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee yhden jäsenen sekä yhden henkilökohtaisen varajäsenen Kårkullan kuntayhtymän valtuustoon toimikaudeksi 2017-2021. 65 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen Kårkullan kuntayhtymän valtuustoon toimikaudeksi 2017-2021: varsinainen henkilökohtainen varajäsen Bo Kronqvist Ulf Sundstén.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 22 66 ESKOON SOSIAALIPALVELUJEN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTO; JÄSENEN JA VARAJÄSENEN VALINTA KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTOON Kaupunginhallitus 218 22.05.2017 Eskoon sosiaalipalvelujen kuntayhtymän perussopimuksen mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla on oikeus valita yksi jäsen ja yksi henkilökohtainen varajäsen kuntayhtymän valtuustoon. Kh 218 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että tämä valitsee yhden jäsenen sekä yhden henkilökohtaisen varajäsenen Eskoon sosiaalipalvelujen kuntayhtymän valtuuston toimikaudeksi 2017-2021. 66 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen Eskoon sosiaalipalvelujen kuntayhtymän valtuustoon toimikaudeksi 2017-2021: varsinainen henkilökohtainen varajäsen Gunnel Elenius Bo Kronqvist.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 23 67 POHJANMAAN LIITON EDUSTAJISTO; EDUSTAJIEN JA VARAEDUSTAJIEN VALINTA Kaupunginhallitus 219 22.05.2017 Pohjanmaan liiton perussopimuksen mukaan Uudenkaarlepyyn kaupungilla on oikeus valita kaksi edustajaa ja kaksi henkilökohtaista varaedustajaa Pohjanmaan liiton edustajistoon. Kh 219 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee kaksi varsinaista edustajaa ja kaksi henkilökohtaista varaedustajaa Pohjanmaan liiton edustajistoon toimikaudeksi 2017-2021. Ehdotetaan että samat henkilöt valitaan Pohjanmaan liiton liittovaltuustoon. Valittujen henkilöiden tulla olla kaupunginvaltuuston jäseniä. 67 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet Pohjanmaan liiton edustajistoon toimikaudelle 2017-2021: Vakinainen henkilökohtainen varajäsen Roger Frostdahl Karl-Erik Wikström Ulf Sourander Maria Palm.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 24 68 KÄRÄJÄOIKEUDEN LAUTAMIEHET Kaupunginhallitus 220 22.05.2017 Oikeusministeriö on vahvistanut Uudenkaarlepyyn lautamiesten määräksi 2. Käräjäoikeuslain 6 mukaan lautamiehen tulee olla Suomen kansalainen ja asua käräjäoikeuden tuomiopiirissä. Valituksi ei voi tulla alle 25-vuotias taikka 65 vuotta täyttänyt henkilö. Lautamies ei saa olla konkurssiin asetettu henkilö. Kunnanvaltuusto valitsee 7 mukaan lautamiehet kaudeksi joka vastaa valtuuston toimikautta ja näiden tulee mahdollisimman oikeudenmukaisesti edustaa kuntalaisten ikä- elinkeino- ja sukupuolijakaumaa sekä kunnassa vallitsevia kielellisiä olosuhteita. Ministeriö katsoo että lautamiesten kielitaitoihin on keskitettävä aiempaa suurempaa huomiota. Lautamiehistä annetun laina 5 mukaan lautamiehen tulee ennen tehtävään ryhtymistä käräjäoikeudelle selivityksen sitoumuksistaan. 68 Kh 220 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee kaksi lautamiestä käräjäoikeuteen toimikaudeksi 2017-2021. Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavat käräjäoikeuden lautamiehet toimikaudeksi 2017-2021: Lilian Björklund Kenneth Nylund.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 25 69 JÄTTEIDENKÄSITTELYN YHTEINEN LAUTAKUNTA; JÄSENEN JA VARA- JÄSENEN VALINTA Kaupunginhallitus 221 22.05.2017 Ekoroskin toimialueen yhteisen jätteidenkäsittelysopimuksen mukaiseksi kunnan tulee valita yksi jäsen ja henkilökohtainen varajäsenen yhteiseen lautakuntaan. Kh 221 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että tämä valitsee yhden 69 jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen yhteiseen jätteidenkäsittelylautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021. Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen yhteiseen jätehuoltolautakuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinainen Sonja Frilund henkilökohtainen varajäsen Mikael Eklund.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 26 70 POHJANMAAN PELASTUSLAITOKSEN JOHTOKUNTA; JÄSENTEN VALINTA Kaupunginhallitus 222 22.05.2017 Liikelaitos Pohjanmaan pelastuslaitoksen johtokuntaan kuuluu 16 jäsentä ja näiden henkilökohtaiset varajäsenet. Vaasan kaupunginvaltuusto valitsee neljä jäsentä ja muut sopimuskunnat kukin neljä jäsentä ja näille yksi henkilökohtainen varajäsenen. Vaasan kaupunginvaltuusto valitsee varsinaisen jäsenten keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan Pohjanmaan pelastuslaitoksen johtosäännön mukaisesti. Kh 222 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että valtuusto valitsee yhden jäsenen ja tämän henkilökohtaisen varajäsenen Pohjanmaan pelastuslaitoksen johtokuntaan toimikaudeksi 2017-2021. 70 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen Pohjanmaan pelastuslaitoksen johtokuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinainen henkilökohtainen varajäsen Gunnar Backlund Marléne Lindgrén.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 27 71 PIETARSAAREN SEUDUN MUSIIKKIOPISTON JOHTOKUNTA; JÄSENEN JA VARAJÄSENEN VALINTA Kaupunginhallitus 223 22.05.2017 Pietarsaaren seudun musiikkiopiston sääntöjen mukaan Pietarsaaren kaupunki valitsee viisi jäsentä ja heidän varajäsenensä sekä viiden varsinaisen jäsenen keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan, kun taas yhteiskunnista kukin valitsee yhden jäsenen ja tämän henkilökohtaisen varajäsenen. Kh 223 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto valitsee yhden jäsenen ja yhden henkilökohtaisen varajäsenen Pietarsaaren seudun musiikkiopiston johtokuntaan toimikaudeksi 2017-2021. 71 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaiset varajäsenen Pietarsaaren seudun musiikki-instituutin johtokuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinainen henkilökohtainen varajäsen Stefan Sandin Ralf Skåtar.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 28 72 KESKI-POHJANMAAN JA PEDERSÖREN POLIISILAITOKSEN NEUVOTTELU- KUNTA; JÄSENEN JA VARAJÄSENEN VALINTA Kaupunginhallitus 224 22.05.2017 Keski-Pohjanmaan ja Pedersören poliisilaitoksen neuvottelukunnassa kullakin Pedersören seudun kunnalla on yksi jäsenen ja Pietarsaarella kaksi jäsentä. Kaiken kaikkiaan valitaan 17 jäsentä sekä henkilökohtaiset varajäsenet. Kh 224 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että valtuusto valitsee yhden jäsenen ja yhden henkilökohtaisen varajäsenen Keski-Pohjanmaan ja Pedersören poliisilaitoksen neuvottelukuntaan toimikaudeksi 2017-2021. 72 Kaupunginvaltuusto valitsi seuraavan jäsenen ja henkilökohtaisen varajäsenen Keski-Pohjanmaan ja Pedersören poliisilaitoksen valtuuskuntaan toimikaudeksi 2017-2021: varsinainen henkilökohtainen varajäsen Maria Palm Ulf Sourander.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 29 73 KUTSU KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUKSIIN Kaupunginhallitus 200 22.05.2017 Kuntalain 94 mukaan on kaupunginvaltuuston kokouskutsussa ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä kokouksessa käsiteltävät asiat. Kutsu lähetetään valtuutetuille sekä kaupunginhallituksen jäsenille ja kaupunginjohtajalle. Kokouskutsu on lähetettävä vähintään viisi päivää ennen kokousta, kaupungin hallintosäännön mukaan. Kutsu on asetettava kaupungin julkiselle ilmoitustaululle verkkosivulla www.nykarleby.fi sekä kaupungintalon, Jepuan toimiston, Keskustan, Jepuan ja Munsalan kirjastojen, ent. Hirvlaxin pankkitilan ja Pensalassa sijaitsevan Tage Kronqvistin korjaamon ilmoitustauluille. Kokouksesta on myös ilmoitettava yleisesti kaupunginvaltuuston päättämissä sanomalehdissä taikka muulla tavoin. Kaudella 2013-2017 kaupunginvaltuusto on päättänyt että kaupunginvaltuuston kokouskutsu julkaistaan sanomalehdissä Österbottens Tidning, Vasabladet ja Pietarsaaren Sanomat. Kh 200 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että kutsu kaupunginvaltuuston kokouksiin vuosina 2017-2021 julkaistaan yleisön tietoon sanomalehdissä Österbottens Tidning, Vasabladet ja Pietarsaaren Sanomat. Kaupunginhallituksen esitys kaupunginvaltuustolle: - kuulutus on pantava esille kaupungin viralliselle ilmoitustaululle osoitteeseen www.nykarleby.fi sekä ilmoitustauluille kaupungintaloon, Jepuan toimistoon, keskustan, Jepuan ja Munsalan kirjastoihin sekä ent. Hirvlaxin pankkirakennukselle ja Tage Kronqvistin korjaamolle Pensalaan, - sekä ettei mitään kuulutuksia tehdä lehdistölle. 73 Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 30 74 KUNNALLISET ILMOITUKSET Kaupunginhallitus 201 22.05.2017 Kuntalain 104 mukaan kunnalliset ilmoitukset julkaistaan yleisessä tietoverkossa. Kunnanvaltuusto voi päättää että kunnalliset ilmoitukset taikka eräät niistä julkaistaan muulla tavoin. Ilmoitus tulee olla yleisessä tietoverkossa 14 vuorokautta, ellei muuta seuraa asian luonteesta riippuen. Ilmoituksesta ilmoitettavat henkilötiedot on poistettava edellä mainitun ajan umpeuduttua. Eri laissa säädettyjen määräysten johdosta eräissä tapauksissa vaatimuksena voi olla, että ilmoitukset julkaistaan tavalla, jota ei edellytetä valtuuston päätöksessä. Näissä tapauksissa asianomainen kunnallinen viranomainen voi määrätä säädöksen mukaan ja olemassa olevien määrärahojen mukaan. Kunnallisista ilmoituksista on kaudella 2013-17 ilmoitettu yleisön tiedoksi kaupungin virallisella ilmoitustaululla olevilla ilmoituksilla. Tarvittaessa (asian luonteesta riippuen) ilmoituksia on myös lähetetty Jepuan toimiston sekä Keskustan, Jepuan ja Munsalan kirjastojen sekä ent. Hirvlaxin pankkitilan ja Pensalassa sijaitsevan Tage Kronqvistin korjaamon ilmoitustauluille julkaistaviksi. Kuulutuksia on julkaistu myös kaupungin verkkosivuilla. Ilmoittamisen osalta jokainen kanslia on tehnyt päätöksen erikseen kussakin tapauksessa. Nykarleby Posten lehteä on käytetty ilmoitusvälineenä silloin kun sitä on pidetty tarkoituksenmukaisena. Kaupunginvaltuuston kokouskutsujen osalta tehdään erillispäätökset. Kh 201 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että kunnalliset kuulutukset julkaistaan julkisella ilmoitustaululla sekä verkkosivulla www.nykarleby.fi. Ilmoittamisen osalta jokainen osasto saa ratkaista ilmoituksen muodon voimassa olevien lakien mukaan ja huomioimalla sen että yleisöä informoidaan. 74 Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 31 75 KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUSAJANKOHDAT VUONNA 2017 Kaupunginhallitus 202 22.05.2017 Kaupunginvaltuuston alustavat kokousajankohdat ovat vuonna 2017: Torstai 1.6, 24.8, 28.9, 9.11, 7.12 (talousarviokokous) Kh 202 KJ: Merkitään tiedoksi ja ilmoitetaan kaupunginvaltuustolle. 75 Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 32 76 DRAKABACKAN LÄHIALUEEN ASEMAKAAVA Tekninen lautakunta 41 22.03.2016 Tekninen lautakunta 96 21.06.2016 Tekninen lautakunta 116 30.08.2016 Tekninen lautakunta 127 27.09.2016 Tekninen lautakunta 34 21.02.2017 Liite 1/34 Kaupunginhallitus 194 22.05.2017 Liitteet 1-2/76 Kiinteistön 893-402-65-3 maanomistaja on tehnyt aloitteen asemakaavan laatimisesta. Kaupunki on vuoden 2015 aikana päättänyt kaavahankkeesta ja Ramboll tullaan palkkamaan kaavoituskonsultiksi (KH 11.1.2016). Hanke sisältyy kaupungin vuoden 2016 kaavoituskatsaukseen (S 2-15) ja tarkoituksena on että maa-alue varataan pientaloasutusta varten. Konsultti on laatinut osallistumis- ja arviointiohjelman (OAO). Tekninen lautakunta tutustuu asetettui-hin tavoitteisiin. Kaavahankkeen osalta saatetaan tehdä sopimukset yhteiskuntarakennuskustannuksista ja tulevasta maankäytöstä. Laaditusta valmisteluaineistosta on pyydettävä näkökannat sekä viranomaisilta että asianosaisilta. Tl 41 GEO: Ehdotetaan että tekninen lautakunta päättää kuulla viranomaisia ja asianosaisia käynnissä olevasta Drakabackan kaavahankkeesta. Lausunnot ja näkökannat pyydetään ja kaavaprosessi etenee ohjelman ja YRL:n/YRA:n asetusten mukaisesti. Hyväksyttiin kaupungingeodeetin ehdotuksen mukaisesti. Pykälä tarkistettiin välittömästi. RK on 15.4.2016 ilmoittanut kaavahankkeesta ja Drakabackan osa-alueen luonnos on valmisteilla. Ramboll on laatinut kaavaluonnoksen ja siihen liittyvän alueen selostuksen. Tekninen lautakunta tutustuu laadittuun valmisteluaineistoon ja sen vaikutuksiin. Kaava-aineisto esitellään kokouksessa. Tl 96 GEO: Tekninen lautakunta tutustuu Rambollin laatimaan Drakabackan asemakaavan valmisteluaineistoon sekä tekee siitä päätöksen. Kaavahanke etenee ohjelman (OAO) ja YRL:n/YRA:n määräysten mukaisesti. Päätöksestä ilmoi-

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 33 Tl 116 tetaan RK:lle toimeenpanoa varten. Pykälä julistetaan välittömästi tarkistetuksi. Tekninen lautakunta tutustui kaupungingeodeetin selvitykseen ja päätti että kaavaasiakirjoja korjataan ennen niiden ennen kuin ne asetetaan nähtäville: * vähintään 30 m leveä viheralue merkitään samansuuntaisesti pohjoisen rajan kanssa, * äärimmäisenä pohjoisessa oleva rakennuspaikka sijoitetaan Drakabackan kujan itäpuolelle ja * kaavaselostus päivitetään. Muutoin kaupungingeodeetin ehdotus hyväksyttiin. Pykälä julistettiin välittömästi tarkistetuksi. Anoja on esittänyt näkökantoja kaavaluonnoksesta (_Tl 21.6.2016). Tämän joh-dosta kaavaalueella on toimitettu maastokatselmus 30.8.2016. Tl 127 Pöytäkirjamerkintä: Tekninen lautakunta tarkasteli kaava-asian uudelleen sekä tutustui kaupunginjohtajanselvitykseen. Perusteellisen keskustelun jälkeen tekninen lautakunta päätti vielä yhden kaavaluonnoksen laatimisesta. Päätöksestä ilmoitetaan anojalle sekä RK:lle toimeenpanoa varten. Konsultti laatii uuden Drakabackan kaavaluonnoksen teknisen lautakunnan päätöksen mukaisesti. Kaavaluonnos ja sen vaikutukset esitellään kokouksessa. GEO (ehdotus kokouksessa): Tekninen lautakunta tutustuu luonnoksista esitettyihin näkökantoihin. Toinen kaavaluonnos on laaditaan valmiiksi ja tekninen lautakunta päättää kerroslukumäärästä, rakennuspinta-aloista, -oikeudesta, sekä tonttien ja viheralueiden ryhmityksestä, muodosta ja laajuudesta. Selostus päivitetään ja kaavakartta on varustettava koordinaattirastilla ja toteuttamista koskevilla tiedoilla. Prosessi jatkuu ohjelman ja YRL:n/YRA:n määräysten mukaisesti. Päätöksestä ilmoitetaan anojalle ja RK:lle toimeenpanoa varten.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 34 Pöytäkirjamerkintä: Tekninen lautakunta tarkasti kaava-asian ja luonnoksen sekä tutustui kaupungingeodeetin selvitykseen. Tekninen lautakunta päätti Stefan Sandinin ehdotuksesta hyväksyä luonn oksen jonka Ramboll oli toimittanut 26.9.2016. Kaavaluonnos on ollut yleisön nähtävänä. Lausuntoja ja vastausilmoituksia on saatu asianomaisilta sektoriviranomaisilta. Sosiaali- ja terveysvirasto (terveystar-kastusvirasto) ei ole esittänyt huomautuksia. Ympäristö- ja rakennuslautakunta (YRL) on esittänyt toteamisia, tarkennuksia rakentamisen suhteen. Maakuntaliitto (PL) ja maakuntamuseo (PM) sekä Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus (EPOELY) ovat lausunnoissaan esittäneet näkökantoja kaavaluonnoksesta. Tämän johdosta EPOLY:ssä on pidetty työkokous. Konsultti on tehnyt joitakin pienehköjä tarkistuksia kaavakarttaan valmisteluvai-hetta varten. Tekninen lautakunta tutustuu kaavakarttaan ja siihen liittyvään kaavaselostukseen. Ehdotus ja sen vaikutukset esitellään kokouksessa. Kaavahanke toteutetaan laadi-tun osallistumis- ja arviointiohjelman (OAO) nojalla. Asianosaisia ja viranomaisia tullaan kuulemaan laaditusta valmisteluaineistosta. Tl 34 GEO: Tekninen lautakunta tutustuu saatuihin näkökantoihin, päivitettyyn kaavakarttaan sekä tekee päätöksen siitä. Viranomaisia ja asianosaisia tullaan kuulemaan Drakabackan asemakaavasta. EPOLY:n mukaan rakennustyöt on selvitettävä tarkemmin ennen kaavahankeen etenemistä. Lausuntoja ja näkökantoja on pyydettävä kaavaprosessin edetessä ja tämä tulee tapahtumaan ohjelman ja YRL:n/YRA:n määräysten mukaisesti. Pöytäkirjamerkintä: Jonas Westerholm ilmoitti esteellisyydestään ja poistui asian käsittelyn ajaksi. Tekninen lautakunta päätti keskustelun jälkeen että: * Tonttien kokonaisrakennusoikeuden tulee olla 370 m2. * Perustarkastus on tehtävä rakennuslupahakemuksen yhteydessä. * Rakennuksen alimman sallitun sokkelitason on oltava +12,60 m (N 60). Muutoin kaupungingeodeetin ehdotuksen mukaisesti.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 35 Rambollin laatima kaavaehdotus Drakabackan läheisyydessä olevan osa-alueen asemakaava, on ollut yleisön nähtävänä. Asemakaava koskee kiinteistöä RNr 65:3, joka koostuu kortteleista 1515 ja 1516 sekä läheisistä yleisistä alueista. Kaavan toteuttamisesta vastaan alueen maanomistaja YRL 91 :n mukaisesti. Kaavaehdotuksesta on pyydetty lausunnot viranomaisilta ja vastaavilta asianosaisilta. Lausunnon taikka vastausilmoituksen teknisenlautakunnan kaavaehdotuksesta ovat lähettäneet Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus (EPOELY), Pohjanmaan Liitto (PL), Pohjanmaan Museo (PM), ja Sosiaali- ja terveysvirasto (Pietarsaaren terveystarkastusvirasto) sekä Ympäristö-ja rakennuslautakunta (YRL). Viranomaiset ovat kaavaprosessin aikana esittäneet näkökantoja kaavasta ja tekninen lautakunta (TL) on tutustunut näihin. Tekninen lautakunta päätti 21.2.2017 kaavaehdotuksesta ja sen muotoilusta. Pohjanmaan Liitto, Pohjanmaan Museo ja Sosiaali- ja terveysvirasto (Pietarsaaren terveystarkastusvirasto) sekä YRL eivät ehdotusvaiheessa ole esittäneet huomautuksia asemakaavasta. EPOELY huomauttaa nyt TL:n hyväksymästä (puollettu) kaavaehdotuksesta. Huomautetaan siitä, ettei maankoostumusta/perustusolosuhteita ole selvitetty riittävästi alueen sijainti huomioiden. Kaavakartan tekstiä, yleiset määräykset, k. 2; Rakennusten suunnitteluvaiheessa on suoritettava riittävät maatutkimukset rakennusten perustustavan määrittelemiseksi, ei pidetä riittävänä ja vastuu perustamistavasta ja puutteista saattaa langeta kaupungille. Kaavakonsultti on antanut vastineensa (liite 3B) myös ehdotusvaiheessa ja ehdottanut k. 2:n tekstin muuttamista kaavakartan yleisissä määräyksissä; Ennen rakennushankkeen aloittamista riittävät maatutkimukset on suoritettava rakennusten perustustavan määrittelemiseksi. Tekninen osasto (ent. RK) on tutustunut esitettyihin näkökantoihin. EPOELY:n ehdotusvaiheessa esittämien näkökantojen osalta voidaan todeta että ne noudattavat KV:n kaavoituspäätöksen linjaa ja kaupungin käytäntöä. Tekninen osasto suosittelee että kaupunginhallitus ottaa kantaa siihen onko alueen perustusolosuhteet selvitettävä ennen kuin asemakaava lähetetään edelleen kaupunginvaltuustolle. TO voi tarvittaessa yhdessä konsultin kanssa korjata kaava-asiakirjoja. Uusi lausunto voidaan myös antaa mikäli asemakaava-asiassa ilmenee uusia näkökantoja. Kh 194 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto hyväksyy Drakabackan läheisyydessä olevan osa-alueelle, korttelit 1515 ja 1516, laaditun asemakaavan.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 36 76 Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 37 77 ANOMUS KUNNALLISESTA TAKAUKSESTA; JÄÄHALLIYHTIÖ NYKARLEBY ISHALL AB Kaupunginhallitus 166 08.05.2017 Liite 1/166 Kaupunginhallitus 195 22.05.2017 Liitteet 1-2/195 Liitteet 1-2/77 Uudenkaarlepyyn jäähalliyhtiö anoo kunnallista takausta yhtiön 540 000 euron lainoille. Viime vuosien aikana tehdyt investoinnit on toteutettu suunnitelmien mukaisesti ja tuloksena on toimiva halli. Hallitus pyrkii aktiivisesti toimimaan siten, että käyttäjien kustannukset voidaan pitää alhaisina. Nyt kun kokonaislainatarve on tiedossa hallitus pyrkii yhdistämään lainansa kustannusten alentamiseksi ja yhtenä osana tätä yhtiö anoo kunnallista takausta koko lainasummalle. Yhtiölle on aiemmin myönnetty kunnallinen takaus kahta lainaa varten. Tämä merkitsisi noin 26300 euron lisätakausta ja että kaupunki saisi vakuudeksi kiinteistöosakemerkinnän jäähalliin. Lainatiedot esitellään lähemmin kokouksessa. Kunnallislain 129 mukaan kunta saa myöntää takauksen taikka muun vakuuden mikäli tämä liittyy liikuntalaissa (390/2015) mainitun tehtävän edistämiseen. Kunnan on kuitenkin saatava riittävät vastavakuudet myönnettävälle kunnalliselle takaukselle. Kh 166 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että tämä myöntää Uudenkaarlepyyn jäähalliyhtiölle anotun takauksen. Ehdotusta tarkennetaan kokouksessa saatujen lainatarjousten perusteella. Albert Vestlin ilmoitti esteellisyydestään ja poistui asian käsittelyn ajaksi (syy: Vestlinin poika toimi jäähalliyhtiön hallituksen puheenjohtajana) Asia pantiin pöydälle. Kh 195 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että valtuusto myöntää Nykarleby Ishall Ab:lle kunnallisen takauksen yhtiön 540 000 euron lainalle (lisätakaus 263 000 ). Vastavakuutena kaupunki saa kiinteistömerkinnän jäähalliin. Lainan antajana toimii Aktia, laina-aika on 18 vuotta ja korko on sidottu 12 kuukauden euroboriin marginaalin ollessa 1,25%. Kaupunginhallitus toteaa ettei mainitun takauksen myöntäminen heikennä kunnan kykyä vastata lakisääteisistä velvollisuuksistaan eikä aiheuta merkit-tävää taloudellista riskiä.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 38 77 Albert Vestlin ilmoittautui jääviksi ja poistui asian käsittelyn ajaksi (syy: Vestlinin poika on Nykarleby Ishall Ab:n hallituksenpuheenjohtaja). Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 39 78 ANOMUS OMAVELKAISESTA TAKAUKSESTA; ASUNTO OY FAB NYKAR- LEBY BOSTÄDER Kaupunginhallitus 170 08.05.2017 Liite 1/170 Kaupunginhallitus 196 22.05.2017 Liite 1/196 Liitteet 1-2/78 Asunto-osakeyhtiö Nykarleby bostäderin hallitus on 18.4.2017 päättänyt anoa Uudenkaarlepyyn kaupungin omavelkaista takausta 3 225 000 euron korkotukilainalle. Asunto-osakeyhtiö Fab Nykarleby bostäder on, ARA:n hyväksynnän varauksella, valinnut urakoitsijat Seniorhuset Ekgården senioritalon rakentamiseksi. Kolmekerroksinen talo hyötyullakkoineen tulee käsittämään 16 huoneistoa ja 1 yleistilan, sekä että piha-alueelle rakennetaan autokatos. Asuinpinta-ala on yhteensä 872,5 m2, kerrosalan ollessa 1180,5 m2. Kerrostalo rakennetaan vuokratontille 893-3- 301-1, vuokranantajana toimii Uudenkaarlepyyn kaupunki. Vuokra-aika on 50 vuotta. Rakennuslupa on myönnetty helmikuussa 2017. Fab Nykarleby bostäder asunto-osakeyhtiö omistaa kaikki asunnot, ja kaikki tullaan vuokraamaan henkilöille jotka ovat iältään, ARA:n periaatteiden mukaisesti. ARA on myöntänyt 25 % avustusvarauksen sekä korkotukea 3 225 000 euron lainalle. Lainasta on lähetetty tarjouspyyntö. Laina tulee noudattamaan ARA:n lyhennyssuunnitelmaa, laina-aikaa, korkosidonnaisuutta ja vastaavia koskevia ehtoja. Lainan lopullinen määrä määräytyy lopullisten, kokonaisrakennuskustannusten mukaan, mikä merkitsee sitä, että lainasumma voi olla edellä mainittua pienempi. Takaus on edellytys sille, että ARA hyväksyy lainan. Vastavakuutena Uudenkaarlepyyn kaupunki saa 3 225 000 euron kiinteistömerkinnän rakenteilla olevasta tontilla 893-3-301-1 sijaitsevasta Seniorhuset Ekgården senioritalosta. Kh 170 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle että tämä myöntää Fab Nykarleby bostäder asunto-osakeyhtiölle anotun takauksen. Ehdotusta tarkennetaan saatujen lainatarjousten perusteella. Asia pantiin pöydälle. Fab Nykarleby Bostäder asunto-osakeyhtiön hallitus on käsitellyt lainatarjoukset 9.5.2017.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 40 Kh 196 KJ: Kaupunginhallitus ehdottaa että kaupunginvaltuusto myöntää asuntoosakeyhtiö Fab Nykarleby Bostäderille omavelkaisen takauksen 3 225 000 euron korkotukilainalle. Vastavakuutena kaupunki saa samaa summaa vastaavan kiinteistömerkinnän. Lainan antaja on Vaasan Osuuspankki, laina-aika on 41 vuotta ja korko on sidottu euroboriin marginaalin ollessa 0,68%. Kaupunginhallitus toteaa että mainitun takauksen myöntäminen ei heikennä kunnan kykyä vastata lakisääteisistä velvollisuuksistaan eikä aiheuta huomattavaa taloudellista riskiä. Roger Frostdahl ilmoittautui jääviksi ja poistui asian käsittelyn ajaksi (syy: Frostdahlilla on yrityksensä kautta mielenkiintoa senioritalon rakennusprojektiin). 78 Ted Saari, Anna Kengo, Roger Frostdahl ja Siw Frostdahl-Blomqvist ilmoittivat esteellisyydestään ja jättivät paikka asian käsittelyn ajaksi (syy: Saari ja Kengo ovat Fab Nykarleby bostäder asunto-osakehyhtiön hallituksen jäseniä, Frostdahlilla on yrityksensä kautta liiketaloudellisia etuja senioritalon rakennushankkeessa, Frostdahl-Blomqvistin isällä ja veljellä on yrityksensä kautta liiketaloudellisa etuja senioritalon rakennushankkeessa). Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 41 79 ALOITE KESKUSTAN UUDESTA; J-E FROSTDAHL Liite 1/79 79 Jan-Erik Frostdahl teki aloitteen että teknisen lautakunnan tulee laatia keskustan uusi liikennesuunnitelma (liite). Aloite lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 42 80 ALOITE KAUPUNGIN KOULUKESKUKSEN YMPÄRISTÖN LIIKENNE- TURVALLISUUSTOIMENPITEISTÄ; J-E FROSTDAHL Liite 1/80 80 Jan-Erik Frostdahl teki aloitteen koulukeskuksen ympäristön liikenneturvallisuustoimenpiteistä (liite). Aloite lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 43 81 ALOITE KAUPALLISEN TOIMINNAN KONSEPTISTA LAATIMISESTA KOSKIEN NORMENIA JA ENT. KUNNANTALOA; J-E FROSTDAHL 81 Liite 1/81 Jan-Erik Frostdahl teki aloitteen konseptin laatimisesta kaupallisen toiminnan kehittämiseksi Normenin kiinteistössä ja ent. kunnantalossa (liite). Aloite lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 44 82 ALOITE UUDENKAARLEPYYN VOIMALAITOKSEN ASIAKASEMISSIOSTA; J-E FROSTDAHL 82 Liite 1/82 Jan-Erik Frostdahl teki aloitteen Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen asiakasemissiosta (liite). Aloite lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 45 83 ALOITE TUULIVOIMALOIDEN RAKENTAMISEN KIELTÄMISESTÄ UUDESSAKAARLEPYYSSÄ Liite 1/83 Jan-Erik Frostdahl teki aloitteen että kaupunki kieltäisi tuulivoimaloiden rakentamisen Uudessakaarlepyyssä. 83 Aloite lähetettiin kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 46 VALITUSOSOITUSOHJE Päätöksentekoelin Päiväys ja kokous Pykälä Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 48-83 Valituskielto Koska alla mainittu päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei kunnallisvalitusta päätöksestä voi kunnallislain mukaan esittää. Pykälät: Valitusohjeet Alla mainittuihin päätöksiin voi hakea kirjallisesti muutosta valituksen kautta. Kunnallisvalitus, pykälät: 51 74, 77-78 Hallintovalitus, pykälät: Valitusviranomainen: Osoite ja postiosoite: Sähköposti: Vaasan hallinto-oikeus, PL 204 (Korsholmanpuistikko 43), 65101 VAASA Vaasa.hao@oikeus.fi Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, pykälät: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaamisesta. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedonannosta. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen pöytäkirjaotteen lähettämisestä asianosaisille tai kolmen päivän kuluttua sen lähettämisestä sähköisesti. Päätös joka on annettu näytteillepanon jälkeen, katsotaan tulleen asianosaisten tietoon päätöksen antamisen päivänä. Valituskirjassa on oltava seuraavat tiedot: o Muutoksenhakijan allekirjoitus o Jos sen allekirjoittaa ainoastaan valituskirjan laatija, myös hänen ammatti, asuinpaikka ja postiosoite on ilmoitettava o Mistä päätöksestä valitetaan o Mitä muutoksia vaaditaan tehtäväksi o Perusteet muutosvaatimukseen ja perustelu päätöksen muuttamiseksi Valituskirjaan on liitettävä päätös josta valitetaan. Valituksen voi tehdä sillä perusteella että: o Päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä o Päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa o Päätös on muuten lainvastainen Valitusasiakirjojen jättäminen

Kaupunginvaltuusto 01.06.2017 47 Valitusasiakirjat tulee jättää valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi myös lähettää postitse, sähköpostilla tai lähetillä, mutta siinä tapauksessa lähettäjän omalla vastuulla. Valituksesta hallinto-oikeuteen peritään 250 maksu. (Laki tuomioistuinten maksuista 1455/2015)