ROTEX lämpövaraaja ROTEX aurinkokeräinjärjestelmä Täydellinen kaksikko Hygieeninen, miellyttävä ja tehokas. ROTEX lämpövaraaja ja ROTEX Solaris aurinkokeräinjärjestelmä kuuman veden tuotantoon ja lämmitykseen.
Halusimme tietenkin tehdä jotakin myös ympäristön hyväksi ja säästää samalla rahaa. Lämmitysasiantuntijamme sai meidät käyttämään ROTEX-järjestelmää. Se osoittautui kannattavaksi. Aurinko tuottaa puhdasta kuumaa vettä päivittäin. Se on hyväksi ympäristölle ja lisäksi maksutonta. Aurinkokeräinjärjestelmä myös tukee lämmitystämme talvisaikaan. Stefan ja Sabine Heller 2
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä Hieno yhdistelmä: Lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä Elintarvikkeita varten tarvitaan ensisijaisesti puhdasta vettä Puhdas lämmin käyttövesi on välttämätöntä jokaisessa kodissa. Sitä tarvitaan suihkussa, kylvyssä, ruoanlaitossa ja käsienpesussa. Moderniin elämäntapaan kuuluu, että kuumaa vettä on käytettävissä tarvittava määrä tarvittavan lämpöisenä. Veden on tietenkin oltava myös puhdasta. Tällä hetkellä tavalliset lämminvesivaraajat eivät useinkaan täytä näitä vaatimuksia. Tämän vuoksi olemme kiinnittäneet erityistä huomiota veden puhtauteen. Hygieeninen ROTEX lämpövaraaja ROTEX lämpövaraaja on suunniteltu uusimman lämpövaraajateknologian ja veden hygieniavaatimusten pohjalta. Sen rakenne poikkeaa perustavalla tavalla normaaleista suurista kuumavesisäiliöistä. Rakennekonseptinsa ansiosta se tuottaa täysin puhdasta kuumaa vettä aina tarvittaessa. Lämpöä ei oteta talteen käyttöveteen, vaan kuumavesisäiliön veteen, joka on selvästi erillään käyttövedestä. Säiliön ihanteellinen kerrostus varmistaa, että kuumaa vettä on aina käytettävissä. Tehokas lisä ROTEX lämpövaraajaan: ROTEX Solaris aurinkokeräinjärjestelmä Jos aiot sijoittaa uuteen lämmitysjärjestelmään, ota aurinkokeräinjärjestelmä huomioon alusta lähtien. Lämmitysjärjestelmässä tulisi olla ainakin mahdollisuus täydentää sitä jatkossa saumattomasti aurinkokeräinlaitteistolla. Edut ovat selkeät. Energiankulutuksen pienentämisestä on muutakin hyötyä kuin alentuneet kustannukset. Se on myös ajanmukainen ja vastuullinen tapa huolehtia ympäristöstä. ROTEX Solaris -aurinkokeräimet ROTEX Solaris on joustava aurinkokeräinjärjestelmä, joka sopii veden lämmittämiseen ja tilojen varalämmitykseen. Järjestelmää käytetään paineistettuihin ja paineettomiin aurinkokeräinsovelluksiin. Solaris-aurinkokeräimet muuntavat lähes kaiken auringon lyhytaaltosäteilyn lämmöksi selektiivisen pinnoituksensa avulla. Aurinkokeräimien kolme kokoa ja eri kokoonpanotyypit mahdollistavat keräimien joustavan mukauttamisen katon ominaisuuksiin. Kaikki kiinteistöt ovat erilaisia, joten litteät ROTEX-aurinkokeräimet voidaan asentaa katolle monin eri tavoin. 1 2 3a 3b) 1 ROTEX lämpövaraaja Sanicube Solaris / HybridCube s. 4 2 ROTEX Solaris aurinkokeräinjärjestelmä s. 9 3 ROTEX Compact Class ja integroitu lämpövaraaja: a) Kondensoivan kaasutekniikan / aurinkotekniikan yhdistelmä ROTEX GCU Compact b) Ilma-vesilämpöpumppu ROTEX HPSU Compact s. 12 3
Kun kuumavesisäiliö oli vaihdettava, olin ällistynyt siitä, miten paljon sakkaumia vanhaan yksikköön oli kertynyt. Tämän perusteella asentajamme ehdotti ROTEXin Sanicubea. Vesihygieniaan liittyvät edut saivat minut vakuuttuneeksi. Voin taas nauttia joka pisarasta. Sabine Hiller kertoi kokemuksistaan Sanicube lämpövaraajasta 4
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä Ajattele kuuman käyttöveden puhtautta, kun hankit lämmitysjärjestelmää ROTEX lämpövaraajan periaate Juomavesi kulkee erittäin tehokkaassa lämmönvaihtimessa, joka on valmistettu kestävästä ruostumattomasta teräksestä (INOX). Juomavesi pysyy täysin puhtaana. Varaajan vesi lisätään käyttöönoton yhteydessä, ja sitä tarvitaan vain lämpövaraajassa. Sitä ei vaihdeta eikä kuluteta. Energiaa säästävä: Sisä- ja ulkoseinämät ovat iskunkestävää polypropeenia, ja välissä oleva tila on täytetty hyvin lämpöä eristävällä vaahdolla. Tällöin saavutetaan erinomaiset lämmöneristysarvot ja mahdollisimman pienet pintahäviöt. Tämä suojaa sekä ympäristöä että lompakkoasi. Kokemukseen kannattaa luottaa ROTEX on valmistanut ihanteelliseen vesihygieniaan tarkoitettuja kuumavesisäiliöitä yli 25 vuoden ajan. Säiliöiden rakennetta on optimoitu jatkuvasti sen varmistamiseksi, että kuumennettu käyttövesi pysyy aina säiliössä. Tällöin ei voi syntyä sakkaumia eikä bakteerikasvustoa. ROTEX lämpövaraajan edut Ylivoimainen tehokkuus Säästää tehokkaasti energiaa jäykästä polyuretaanivaahdosta valmistetun täydellisen lämpöeristyksen ansiosta Hygieenisyys Erinomainen hygieniataso erottamalla säiliön vesi käyttövedestä Ei sakkaumia, ei legionellabakteerien lisääntymistä Täyttää tarpeesi Pieni tilantarve ja helppo asennus kompaktin muotoilun ja keveyden ansiosta Pitkäikäinen ja turvallinen materiaaleina käytettyjen muovin ja ruostumattoman teräksen ansiosta Vähäinen skaalaus Edistynyttä innovaatioteknologiaa 25 vuoden kokemuksella Modulaarinen järjestelmä: Useita säiliöitä voidaan kytkeä toisiinsa, jos kuumaa vettä tarvitaan paljon Kytkentämahdollisuus hyvin monenlaisiin lämmöntuottolaitteisiin ja lämmönlähteisiin Erittäin laadukasta kuumaa vettä ROTEX lämpövaraajan rakenne varmistaa optimaalisen vesihygienian, koska lämmitettävä vesi kulkee putkistossa. Tällöin ei keräänny lietettä, ruostetta, saostumia tai vaarallisia legionellabakteereita, jotka ovat riskinä suuren tilavuuden säiliöissä. ROTEX lämpövaraajassa säiliön lämpötilaa voidaan laskea 60 C:stä 50 C:hen standardin DIN 1988-200 mukaisesti.* * Muutettu DIN 1988-200 sallii säiliön lämpötilan alentamisen 60 C:stä 50 C:hen keskitetyissä kuumavesisäiliöissä, joissa vesi vaihtuu tavallista nopeammin (Saksassa). 5
ROTEX Sanicube Solaris 500 litran tallennuskapasiteetilla ROTEX Sanicube Solaris 300 litran tallennuskapasiteetilla Vähäinen skaalaus: Käyttöönoton yhteydessä säiliö täytetään vesijohtovedellä, jota ei vaihdeta käytön aikana. Tällöin sakkaumia voi syntyä vain tämän veden sisältämästä kalkista. Kaikki lämmönvaihtimen putket säästyvät kalkkisaostumilta. Sama koskee lisävarusteena saatavaa uppokuumenninta. Veden nopea poisto aiheuttaa lämmönvaihtimen putkien sisäpinnalle vähemmän sakkaumia. Pitkäikäinen ja turvallinen: Materiaaliensa (muovin ja ruostumattoman teräksen) ansiosta ROTEX-lämpövaraajat ovat erityisen pitkäikäisiä. 6
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä Puhdas ratkaisu kaikkiin tarpeisiin Monipuolinen käytössä* Säiliön vesi voidaan lämmittää ja säiliö täyttää erilaisten lämmönlähteiden avulla: Lämmöntuottolaitteella: Boileri, lämpöpumppu tai kaukolämpö tuottaa lämmön, joka syötetään ruostumattomasta teräksestä valmistetun lämmönvaihtimen kautta Aurinkoenergialla: Esimerkiksi ROTEX-aurinkokeräinjärjestelmällä. Uppokuumentimella: Kuuma käyttövesi lämmitetään ruostumattomasta teräksestä valmistetulla uppokuumentimella, joka upotetaan varaajan veteen. Myös suuriin kuuman veden tarpeisiin ROTEX lämpövaraaja voidaan mukauttaa joustavasti yksilöllisiin kuuman veden tarpeisiin. Tätä sovellusta varten useita lämpövaraajia kytketään yhteen modulaarisesti, jolloin lämpö jakautuu tasaisesti ja lämmitystehoa voidaan tuottaa kulloinkin tarvittavassa mittakaavassa. Kaksi erilaista lämpövaraajaversiota ROTEX Sanicube Solaris: Tämä lämpövaraaja on ihanteellinen lisä öljy- tai kaasukäyttöiseen kondensoivaan boileriin. Kun se yhdistetään ROTEX Solaris -aurinkokeräinjärjestelmään, auringon ilmainen teho pystytään hyödyntämään erittäin tehokkaasti kuuman veden tuotannossa ja lämmityksessä. Tämä yhdistelmä vakuuttaa erinomaisella energiatehokkuudellaan, jonka taustalla ovat vähäinen lämpöhäviö, moitteeton vesihygienia ja rajoittamaton kuuman veden saatavuus. ROTEX HybridCube: HybridCube on kehitetty erityisesti käytettäväksi yhdessä ROTEX HPSU -ilma-vesilämpöpumppujen kanssa. Tämä lämpövaraaja on tarkoitettu alhaisiin menoveden lämpötiloihin, vaikka se tuottaa kuumaa käyttövettä erittäin kätevästi. Lämpövaraaja on ROTEX-lämpöpumppujärjestelmän ydin. Se tallentaa tuotetun lämmön ja siirtää sen lämmitysjärjestelmään tarvittavalla hetkellä. Kun se yhdistetään ROTEX Solaris -aurinkokeräinjärjestelmään, auringon ilmainen teho pystytään hyödyntämään erittäin tehokkaasti kuuman veden tuotannossa ja lämmityksessä. Esimerkki asennuksesta ROTEX Sanicube Solaris yhdistettynä ROTEXaurinkokeräinjärjestelmään kuuman veden tuotantoa ja lämmitystä varten sekä öljykäyttöinen kondensoiva boileri ROTEX A1. * Sivun 14 valintataulukosta on helppo löytää omia tarpeita vastaava säiliömalli. 7
8 ROTEX Solaris -aurinkokeräimet - joustava kokoonpano Solaris-aurinkokeräimet muuntavat lähes kaiken auringon lyhytaaltosäteilyn lämmöksi selektiivisen pinnoituksensa avulla. Aurinkokeräimien kolme kokoa mahdollistavat keräimien joustavan mukauttamisen katon ominaisuuksiin. Kaikki kiinteistöt ovat erilaisia, joten litteät ROTEX-aurinkokeräimet voidaan asentaa katolle monin eri tavoin. Aurinkokeräimet voidaan asentaa kattotiilille, katon sisään tai erityisen alirakenteen avulla myös tasakatolle.
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä Ihanteellinen lisä: ROTEX Solaris - aurinkokeräinjärjestelmä kuumaa vettä ja lämmitystä varten Aurinkoinen asenne ROTEX Solaris tukee lämmitysjärjestelmää ilmaisella aurinkoenergialla. ROTEXin sisäisesti kehittämät ja valmistamat suorituskykyiset aurinkokeräimet voidaan asentaa monin eri tavoin. Lisäksi ne varmistavat parhaan mahdollisen energiatehokkuuden. Alhaiset kulut korkea tuottavuus Huipputasoilla 80 prosenttia kerätystä aurinkoenergiasta voidaan muuntaa käyttökelpoiseksi lämmöksi. ROTEXin levykeräimien tehokkuus mahdollistaa tämän. Aurinkoenergia ja ROTEX-lämmöntuottolaite täydentävät toisiaan upeasti. Kondensoiva boileri tai lämpöpumppu tuottaa lämmitysjärjestelmään lämpöä tarpeen mukaan. Erinomainen säiliö aurinkovoiman käyttöön oikea lämpötila kaikilla tasoilla Aurinkokeräimet toimivat sitä tehokkaammin, mitä kylmempää vettä niiden läpi virtaa. Aurinkokeräinjärjestelmissä on tärkeää, että säiliössä saavutetaan suurin mahdollinen lämpötilakerrostuneisuus. ROTEX-lämpövaraajaa käytettäessä syötetään viileää puhdasta vettä poimutettuun putkilämmönvaihtimeen varaajan alimmassa kohdassa. Sieltä vesi kulkee ylöspäin, ja se lämmitetään suoran vesilämmittimen periaatteella. Näin varmistetaan tehokkain mahdollinen jäähdytys säiliön alaosassa, josta keräimiin syötetään vettä. Lämpötilakerrostuma, joka tällöin syntyy ROTEX-lämpövaraajaan, lisää aurinkokeräinjärjestelmästä kokonaisuutena saatavia etuja huomattavasti. ROTEX Solaris -aurinkokeräinjärjestelmän edut Tehokas vapaan aurinkoenergian hyödyntäminen lämpimälle vedelle ja lämmitykseen Hygieeninen kuuman veden tuotanto Optimaalinen lämpötilakerrostuma ROTEXin aurinkolämpövaraajassa lisää aurinkoenergian käyttöä Täydellinen liitettäväksi mitä erilaisimpien lämmitysjärjestelmien kanssa kwh 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu Keskimääräisen omakotitalon kuukausittainen energiankulutus Kaaviossa on esimerkki keskimääräisen omakotitalon kuukausittaisesta energiankulutuksesta. Esimerkissä verrataan kahta järjestelmätyyppiä: Valkoinen palkki tarkoittaa energiankulutusta käytettäessä vanhaa boileria. Harmaa/keltainen palkki tarkoittaa järjestelmää, jossa on neljällä aurinkokeräimellä varustettu ROTEX A1. Vanha järjestelmä Kondensoiva boileri Aurinkoenergian käyttö 9
ROTEX Solaris -aurinkokeräimet ROTEXin paineistettu aurinkokeräinjärjestelmä Solaris-P, SCS 538/16/0 - P Vettä ja aurinkoa. Ihanteellinen yhdistelmä Lämpötilan selkeän kerrostuksen ansiosta Sanicube Solaris -aurinkolämpösäiliö sopii ihanteellisesti yhteen ROTEX Solaris -asennuksen kanssa. 2 1 3 4 C A D B E 10
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä ROTEXin aurinkokeräinjärjestelmä ROTEX Solaris: 2 mahdollisuutta - aina ensimmäinen valinta ROTEX Solaris on saatavissa kahtena eri versiona, jotka täyttävät kaikki rakenteelliset ja yksilölliset vaatimukset. 1. Paineistettu aurinkokeräinjärjestelmä (Solaris-P) Paineistettu aurinkokeräinjärjestelmä tekee vaikutuksen helpolla asennuksellaan. Lisäksi se sopii kaikkiin sovelluksiin ja kiinteistöihin. Järjestelmä toimii tehokkaasti ja turvallisesti putkien halutusta pituudesta ja syöttökorkeudesta riippumatta. ROTEXin aurinkolämpövaraajan huolellisesti suunnitellun rakenteen ansiosta ylimääräistä levylämmönvaihdinta ei tarvita. Tuotteeseen sisältyy bivalentti lämmönvaihdin paineistettua aurinkokeräinjärjestelmää tai muita lämmönlähteitä varten. Tämä tekee järjestelmästä yksinkertaisen ja joustavan. 2. Suora paineeton järjestelmä (Solaris-DB) Jos rakenteelliset edellytykset sallivat sen, suosittelemme paineetonta ja suoraa Drain-Back-järjestelmää. Säiliön vesi syötetään suoraan ilman lämmönvaihdinta aurinkokeräimiin, lämmitetään ja kerrostetaan sitten säiliöön. Tämä tehostaa aurinkokeräimien toimintaa ja koko laitteiston hyödyntämistä huomattavasti. Järjestelmä on paineeton, joten muulloin tarvittavat osat eivät ole pakollisia. Tällaisia osia ovat esimerkiksi paisuntasäiliö, varoventtiili, painemittari ja lämmönvaihdin. Solaris-aurinkokeräimet täyttyvät vain, jos auringosta saadaan tarpeeksi lämpöä ja varaaja pystyy absorboimaan lämpöä. Täysin automaattinen ohjausjärjestelmä säätelee järjestelmää itsenäisesti, jotta aurinkoenergia pystytään hyödyntämään mahdollisimman tarkkaan. Jos aurinko ei lämmitä riittävästi tai jos aurinkokeräimen säiliö ei tarvitse enempää lämpöä, syöttöpumppu pysähtyy ja koko aurinkokeräinjärjestelmän vesimäärä tyhjenee varaajaan. Jäätymisenestoa ei tarvita, koska kun keräimet eivät ole käytössä, niissä ei ole vettä. Tämä on lisäetu ympäristön kannalta. Periaate toimii vain, jos kiinteistön ja katon liitäntäputket on asennettu jatkuvaan kaltevuuteen. Jos tämä ei ole mahdollista, paineistettu aurinkokeräinjärjestelmä on ihanteellinen valinta. ROTEX Solaris käyttää aurinkoenergiaa veden kuumentamiseen ja tukee tehokkaasti lämmitystä. Kaikissa ROTEXin aurinkolämpösäiliöissä, kondensoivan kaasutekniikan / aurinkotekniikan yhdistelmässä (GCU Compact) ja yli 500 litran säiliöllä varustetussa lämpöpumpun / aurinkotekniikan yhdistelmässä (HPSU Compact) on valmiina aurinkoenergian tuki sekä kuuman veden tuotannossa että lämmityksessä. Jos auringon lämpöä ei kuluteta heti, ROTEXin aurinkolämpösäiliöihin voidaan tallentaa suuria määriä aurinkolämpöä. Sitä voidaan käyttää kuuman veden tuotantoon tai lämmitykseen tuntien kuluttua tai jopa seuraavana päivänä. ROTEXin paineeton järjestelmä Solaris-DB, SCS 538/16/0 - DB 2 1 3 4 ROTEXin paineistettu aurinkokeräinjärjestelmä ROTEXin paineeton järjestelmä C D A B E A Säiliö B Paineeton varaajan vesi C Kuuman veden alue D Aurinkokeräimen alue E Lämmitysalue 1 Juomavesi 2 Säiliön täyttäminen 3 Lämmityksen tuki 4 Solaris-liitäntä 11
ROTEX Compact Class: Kompakti lämmöntuottolaitteen ja aurinkolämpövaraajan yhdistelmä Lämmityksen unelmamittasuhteet: Lämmitys ja kuuma vesi vain 0,36 neliömetrissä. ROTEXin käyttämää lämpövaraajaperiaatetta on sovellettu myös lämmöntuottolaitteisiin, joissa on integroitu lämpövaraaja. Aurinkoenergian käytöstä riippumatta ROTEX GCU Compact ja HPSU Compact yhdistävät ihanteellisella tavalla erittäin tehokkaan kondensoivan boilerin ja hygieenisen lämpövaraajan. Tällaisen aukottoman toimintoyhdistelmän ansiosta nämä kompaktit yksiköt luovat uusia standardeja tilan säästöön ja energian hyödyntämiseen. Vain 0,36 neliömetrin (300 litran säiliö) tai 0,64 neliömetrin (500 litran säiliö) riittää lämmitykseen, kuuman veden tuotantoon ja kerrostettuun aurinkolämpövaraajaan. Kondensoiva kaasutekniikka ja aurinkoenergia ROTEX GCU Compact yhdistää uudenaikaista kondensoivaa kaasutekniikkaa ja aurinkolämpövaraajatekniikkaa mahdollisimman pienessä tilassa. Kun kondensoiva boileri on liitetty lämpövaraajan päälle, yksikön pintahäviöt pysyvät mahdollisimman pieninä. Jäähdytyksestä johtuvat häviöt, joita ilmenee tavallisissa boilerin ja säiliön yhdistelmissä, jäävät näin pois. Tämä varmistaa, että säästät vieläkin enemmän energiaa. Lämpöpumppu ja aurinkoenergia ROTEXin uusi lämpöpumppuyksikkö HPSU Compact on erityisen kompakti ja uraauurtava ratkaisu. HPSU Compact hyödyntää auringosta ja ilmasta saatavaa maksutonta ja uusiutuvaa ympäristöenergiaa. Siinä yhdistyvät myös lämpöpumpun sisäyksikkö ja kerrostettu aurinkolämpövaraaja. HSPU-kompakti ei ainoastaan tuota lämmitystä, mutta voi myös jäähdyttää tarvittaessa. Hybridi keskusyksikkö - avoin kaikille energiamuodoille Kaikkia ROTEX-aurinkolämpösäiliöitä voidaan käyttää myös muiden lämmönlähteiden tehokkaina lämpövaraajina. Aurinkokeräinjärjestelmän lisäksi voidaan esimerkiksi käyttää vesitaskulla varustettua takkaa tukemaan lämmitystä ja kuuman veden tuotantoa. Jos et ole asentamassa aurinkokeräinjärjestelmää suoraan, se voidaan jälkiasentaa nopeasti ja helposti milloin tahansa. 1 2 1 Ilma-vesilämpöpumppu ROTEX HPSU Compact 2 Kondensoivan kaasutekniikan / aurinkotekniikan yhdistelmä ROTEX GCU Compact 12
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä Läpinäkyvää tehokkuutta Syyskuu 2015: Lämmitysjärjestelmien uudet energiamerkinnät Nämä merkinnät ovat tuttuja jääkaapeista, televisioista ja muista sähkölaitteista. 26.9.2015 alkaen lämmöntuottolaitteet ja lämminvesivaraajat varustetaan omilla EU-energiamerkinnöillä. Merkintöjen avulla on helpompi vertailla eri lämmitystuotteita ja valita niistä haluamansa. Energiatehokkuusluokkien määräytyminen Tuotteen kausittainen energiatehokkuus ratkaisee sen energiatehokkuusluokan. Yksinkertaisesti ilmaistuna se osoittaa syötetyn energian kokonaismäärän ja käyttökelpoisen lämmitystehon välisen suhteen. Mitä enemmän lämmön tuotannossa käytetään uusiutuvaa energiaa, sitä korkeampi tehokkuusluokka on. Tämän vuoksi lämpöpumppujen tehokkuusluokka on yleensä parhaiden joukossa (vähintään A+). Seuraavaksi tulevat kaasu- ja öljykäyttöiset kondensoivat boilerit, ja viimeisinä ovat perinteiset boilerit, koska ne toimivat melko huonosti käytettävien kriteerien perusteella. Tuotteiden ja järjestelmien tehokkuusluokat Kussakin lämmöntuottolaitteessa on jatkossa tuotemerkintä. Lämmitysjärjestelmän tehokkuuteen vaikuttavat lämmöntuottolaitteen lisäksi myös muut osat. Tämän vuoksi otettiin käyttöön yhdistelmä- tai pakkausmerkinnät. Ne koskevat lämmöntuottolaitteen lisäksi myös muita osia, kuten ohjaimia, sylintereitä, aurinkokeräinjärjestelmiä ja/tai lisälämmittimiä. Yhdistelmämerkintä lasketaan yksittäisten laitteiden tehokkuusarvojen perusteella. Aurinkoenergialla erinomaiset luokitukset pakkausmerkinnöissä Aurinkokeräinjärjestelmän avulla on helpointa saada järjestelmälle korkeampi yleinen tehokkuusluokitus. ROTEX-lämpövaraajat on optimoitu kytkettäviksi aurinkokeräinjärjestelmään. Yhdessä ROTEX Solaris -järjestelmän kanssa ne muodostavat henkilökohtaisen aurinkolämmittimen. Asiantuntevia ohjeita Jokainen kiinteistö on erilainen. Uutta lämmitysjärjestelmää ei kannata valita pelkästään tehokkuusluokituksen perusteella, etenkään nykyaikaistamisen yhteydessä. Kiinteistön ominaisuuksista riippuen matalan tehokkuusluokituksen lämmitysjärjestelmä saattaa kuluttaa vähemmän energiaa kuin korkean luokituksen järjestelmä. Tämän vuoksi on tärkeää hankkia asiantuntevia neuvoja koon määritykseen. ROTEXin edustaja tässä suureksi avuksi. ROTEX A A + + + + A1_BO20-e / SCS_538/16/0-DB/ 4x_V26P A1_BO20-e / SCS_538/16/ 0-DB / 4x_V26 XL X X X A +++ A ++ A A + + A B C D E F G A +++ A A ++ ++ A + A B C D E F G 2015 811/2013 XL Esimerkki pakkausmerkinnästä: Öljykäyttöinen kondensoiva boileri A1 BO 20-e yhdistettynä lämpövaraajaan SCS 538/16/0-DB ja neljään V26P-keräimeen ROTEX tuo turvallisuutta Kaikki ROTEX-tuotteet testataan, ja ne vastaavat Ecodesigndirektiivin vaatimuksia. Sekä yksittäisten tuotteiden että pakettiratkaisujen energiamerkinnät osoittavat tehokkuusluokan luotettavasti. Kattavien järjestelmiemme yksittäiset osat sopivat täydellisesti yhteen. Lisäksi erittäin käytännölliset järjestelmät vastaavat kaikkein tiukimpia turvallisuusstandardeja. 13
Tekniset tiedot ROTEX lämpövaraaja HYC 343/19/0-P HYC 544/19/0-P ROTEX HybridCube HYC 544/32/0-P HYC 343/19/0-DB HYC 544/19/0-DB HYC 544/32/0-DB Energiatehokkuusluokka B B B B B B Perustiedot Kokonaistallennuskapasiteetti Litraa 300 500 500 300 500 500 Tyhjäpaino kg 64 92 98 59 87 93 Kokonaistäytetty paino kg 364 592 598 359 587 593 Mitat (L x S x K) mm 595 x 615 x 1646 790 x 790 x 1658 790 x 790 x 1658 595 x 615 x 1646 790 x 790 x 1658 790 x 790 x 1658 Juomavesikapasiteetti 27,9 29 29 27,9 27,9 27,9 Hygieeninen kuuman veden tuotanto suoran lämmittimen Litraa periaatteella Lämmöntuottoyhdistelmä Boileriyhdistelmä ROTEX A1 - öljykäyttöinen kondensoiva ROTEX GW - seinälle asennettava kaasukäyttöinen kondensoiva boileri Nykyinen boileri Lämpöpumppuyhdistelmä Matalan lämpötilan ROTEX HPSU Bi-Bloc, enintään 8 kw Matalan lämpötilan ROTEX HPSU Bi-Bloc, enintään 16 kw ROTEX HPSU hitemp HPU-hybridi Aurinkoyhdistelmä Drain-Back-yhdistelmä Paineistettu aurinkoyhdistelmä* Aurinkolämmityksen tuki 1) Bivalentti ratkaisu (yhdistelmä lisälämmitintä tai uima-allasta varten) Hinnastossa on tietoja muista lämpövaraajaversioista. * Jos paineistettu aurinkoyhdistelmä tai bivalentti ratkaisu halutaan yhdistää lämpöpumppuun, voidaan käyttää ROTEX Compact -lämpöpumpun HPSU Compact Biv -versiota. 1) Ei lämmityksen tukea HPU-hybridin yhteydessä Litteät Solaris-aurinkokeräimet V 21 P V 26 P H 26 P Mitat (L x S x K) mm 1006 x 85 x 2000 1300 x 85 x 2000 2000 x 85 x 1300 Bruttopinta-ala m² 2,01 2,60 2,60 Vesipitoisuus litraa 1,3 1,7 2,0 Keräin Harpunmuotoinen kupariputkisarja, jossa hitsattu, erittäin selektiivinen pinnoitettu alumiinilevy Pinnoite Miro-Therm (absorptio maks. 96 %, emissio noin 5 % ±2 %) Lasipinta Yksikerroksinen turvalasi, läpäisykyky noin 92 % Mahdollinen kaltevuus min. maks. katolla ja 15 80 tasakatolla Mahdollinen kaltevuus min. maks katon sisällä 15 80 Aurinkokeräimet kestävät valmiustilaa pitkän ajan ja ne on testattu lämpöiskun varalta. Keräimen vähimmäistuotto yli 525 kwh/m2 40 % peittosuhteella (sijainti Würzburg, Saksa). 14
ROTEX lämpövaraaja ja aurinkokeräinjärjestelmä SCS 328/14/0-P SCS 538/16/0-P ROTEX Sanicube Solaris SCS 538/16/16-P SCS 538/16/0-DB SCS 538/16/16-DB B B B B B 300 500 500 500 500 57 93 99 88 94 357 593 599 588 594 595 x 615 x 1646 790 x 790 x 1658 790 x 790 x 1658 790 x 790 x 1658 790 x 790 x 1658 19 24,5 24,5 24,5 24,5 Solaris-lisävarusteet Ohjaus- ja pumppuyksikkö RPS4 Drain-Back-käyttöön Paineistetun aurinkokeräinjärjestelmän säädin DSR 1 Solaris-P:lle Paineasema RDS 2 Mitat (P x L x K) mm 230 x 142 x 815 145 x 95 x 60 240 x 410 x 130 Käyttöjännite V/Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50 Verkkojännite standardin V ~230 (+10/-15%) ~230 (+10/-15%) ~230 (+10/-15%) DIN IEC 60 038 mukaan Releen kytkentäkapasiteetti V ~250 (AC 2 (2) A) ~250 (AC 2 (2) A) Suurin sallittu sähkövirran kulutus W 65 (säädettävä*15 65) Suojausluokitus standardin DIN EN 60529 mukaan Ohjaus Digitaalinen lämpötilaeron säädin tekstinäytöllä ja PWM-lähdöllä Syöttölämpötilan ja virtauksen tunnistin FLS 20* ja PT 1000 (sisältyy sarjaan) 5 (maks.) 45 (säädettävä 2 45) IP 40 Digitaalinen lämpötilaeron säädin tekstinäytöllä ja PWM-lähdöllä Syötön lämpötila-anturi PT 1000 Sallittu ympäristön lämpötila käytön aikana C 5-40 0-50 Anturin resistanssit PTC PT 1000 * Säädettävä toiminta mahdollista vain FLS:n yhteydessä. Painettuun materiaaliin voidaan tehdä korjauksia ja teknisiä muutoksia. 26.9.2015 alkaen on mahdollista hankkia energiatehokkuusmerkintöjä ja ajantasaisia tuotetietoja käyttämällä energiamerkintöjen luontitoimintoa osoitteessa www.rotex-heating.com. 15
Mikä tekee ROTEXista erilaisen? Tarjoamme asuin- ja työtilojen optimointiin helppoja, älykkäitä ja kestäviä ratkaisuja. ROTEX on täydellisten innovatiivisten ja ympäristön kannalta vastuullisten lämmitysjärjestelmien valmistaja ja toimittaja vuosikymmenien kokemuksella. Vuodesta 1973 lähtien ROTEX on edustanut innovaatiota ja osaamista lämmön tuotannon, talteenoton ja jakelun alueilla. Kehittäessämme laadukkaita tuotteita korkealaatuisille ja täydellisesti yhteensopiville komponenteille keskitymme käyttäjän etuihin. ROTEX Heating Systems GmbH Langwiesenstraße 10 D-74363 Güglingen www.rotex-heating.com ROTEX tuotevalikoimaan kuuluvat lämpöpumput, öljy- ja kaasukäyttöiset kondensoiva boilerit, aurinkokeräinjärjestelmät ja lämpövaraajat, lattialämmitys, lämmitysöljysäiliöt ja sadevesisäiliöt, jotka yhdistyvät kaikkien saniteetti- ja lämmitysjärjestelmien asennusjärjestelmässä. Innovatiiviset järjestelmät helpottavat tavanomaisten ja vaihtoehtoisten polttoaineiden optimaalista käyttöä sekä peruskorjattavissa että uusissa rakennuksissa. ROTEX tuotteet edustavat ainutlaatuista kustannustehokkuutta, mahdollisimman myönteisiä ympäristövaikutuksia ja joustavuuden korkeimpia tasoja. ROTEX Heating Systems GmbH on Daikin Europe NV:n kokonaan omistama tytäryhtiö. Näin ollen se kuuluu DAIKIN Groupiin, joka on maailman johtava lämmitys-, ilmanvaihtoja ilmastointituotteiden valmistaja ja toimittaja. Yhdistetty osaaminen luo optimaalisia tuoteratkaisuja kaikkein tiukimpien käyttäjien vaatimuksiin. ROTEX Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 008FI16231 10/2015