YSAn uudet sanat ja muutokset 1/2015 UUDET OHJAUSTERMIT aerial yoga, air jooga ilmajooga aineenvaihduntasairaudet aineenvaihduntahäiriöt edut (etuudet) etuudet ekoaktivismi ympäristöaktivismi ekokylät ekoyhteisöt elementit (filosofia) neljä elementtiä elementit (itämainen filosofia) viisi elementtiä eläinsuhde, ihmisen eläinsuhde, ihmisen ja eläimen suhde ihminen-eläinsuhde epitafit hautakirjoitukset esiintyminen (esittäminen) esiintyminen esiintyminen (olemassaolo) esiintyvyys hauduttaminen haudutus henkinen kehitys (elämäntaito) henkinen kasvu HPLC, korkean erotuskyvyn nestekromatografia suuren erotuskyvyn nestekromatografia HRO hauraus-raihnausoireyhtymä jumalaksi julistaminen apoteoosi kasvojen ilmeet ilmeet kaukosuhteet etäsuhteet kitsi kitsch klassiset alkuaineet neljä elementtiä kukkasidonta kukkien sidonta Kuolleenmeren kääröt Qumranin kirjoitukset mikroaineistot, yksikkökohtaiset aineistot mikrodata 1
neofyytit uustulokkaat norepinefriini noradrenaliini noutopöytä buffet näytöt (näyttöruudut) näyttölaitteet päiväkodit (vanhukset) päiväkeskukset quislingit, yhteistoimintamiehet kollaboraattorit rata-ajo rata-autoilu Rhitsobium-bakteerit ritsobit ruumiistapoistuminen ruumiistairtautumiskokemukset solusignalointi, solukommunikaatio, solujen kommunikointi, solujen viestintä soluviestintä sous vide tyhjiökypsennys stabiilius (vakaus) vakaus sukroosi sakkaroosi tarinankerronta kerronta teiden suolaus tiesuolaus transkriptiofaktorit transkriptiotekijät tuulimyllyt (tuulivoima) tuulivoimalat valdesilaiset valdolaiset web-seminaarit, webinaarit verkkoseminaarit 2
MUUTOKSET ASIASANOIHIN asiasana korvattu uudella: Barbarossa-suunnitelma KÄYTÄ operaatio Barbarossa industrialismi KÄYTÄ teollinen vallankumous katsastusmiehet KÄYTÄ katsastajat mielen teoria KÄYTÄ mentalisaatio ottolapset KÄYTÄ adoptiolapset ottovanhemmat KÄYTÄ adoptiovanhemmat seksuaaliset vähemmistöt KÄYTÄ seksuaalivähemmistöt asiasanaan lisätty tarkenne: näytöt LISÄTTY TARKENNE näytöt (tutkintosuoritukset) palsamit LISÄTTY TARKENNE palsamit (kasvisuku) asiasana jaettu: illusionismi JAETTU illusionismi (filosofia) ja illusionismi (taide) luonto-oppaat JAETTU luonto-oppaat (ammatit) ja luonto-oppaat (teokset) oppaat JAETTU oppaat (ammatit) ja oppaat (teokset) asiasana yhdistetty toiseen asiasanaan: hoitotestamentti KÄYTÄ hoitotahto kilvet KÄYTÄ kilvet ja kyltit kyltit KÄYTÄ kilvet ja kyltit 3
UUDET VAPAAN INDEKSOINNIN SANAT ansarijauhiainen Apache Hadoop 43 Apache Pig 43 fruitarismi 24 gemfibrotsiili haarapääsky ihmisen parechovirus 15 imatinibi immenkorento jauhiaiset juurisyyanalyysi 56 jättipalsami 16 kammit 37 50 kangaskäärme 4
kansainvälinen polaarivuosi 2001 2009 11 14 56 Kaposin sarkooma keihästytönkorento kognitiivis-analyyttinen psykoterapia 55 Kotkaniemi 81 kylmäköt 24 Ljungan-virus 15 luuresorptio montelukasti mukikakut 24 mustuvapaju 16 nagat 50 61 neidonkorento palosirkka parechovirukset 15 5
peura piippolimakotilo piparkakkutalot 24 Pisararata 37 39 refraktaarinen keliakia ritsobit 15 KT Rhitsobium-bakteerit ruskosammakko Small Basic 43 sokeriton ruokavalio 24 Taju (taidetapahtuma) 90 98 tarhakäärmeet tulppaanit 16 tunturisopuli tytönkorennot 6
Ukko-Pekan silta 37 vesikotilot vesikoureteraalinen refluksi 7
UUDET ASIASANAT 00 Yleistermit järjestelmäsuunnittelu 00 43 02 Filosofia qi 02 viisi elementtiä 02 KT elementit (itämainen filosofia) 04 Matematiikka matemaattiset ongelmat 04 P=NP-ongelma 04 topologiset avaruudet 04 07 Kemia geelikromatografia 07 suuren erotuskyvyn nestekromatografia 07 KT HPLC, korkean erotuskyvyn nestekromatografia 15 Biologia katekoliamiinit 09 15 8
noradrenaliini 15 KT norepinefriini soluviestintä 15 KT solusignalointi, solukommunikaatio, solujen kommunikointi, solujen viestintä transkriptiotekijät 15 KT transkriptiofaktorit 16 Kasvitiede niini 16 26 uustulokkaat 16 KT neofyytit Eläintiede magneettiaisti 24 Ravitsemus. Ravitsemisala. Elintarvikeala. Majoitusala. Kotitalous haudutus 24 KT hauduttaminen tyhjiökypsennys 24 KT sous vide 26 Tekstiiliteollisuus. Vaatetusteollisuus. Jalkineteollisuus. Nahkateollisuus. Turkisteollisuus katumuoti 26 59 9
37 Rakentaminen. Rakennusteollisuus. Talonrakennus. Maarakennus. Vesirakennus. Tienrakennus akveduktit 37 harjoittelutilat 37 laavut 37 pohjalaistalot 37 rakennetut alueet 37 62 umpipihat 22 37 39 Liikenne. Kuljetus. Posti. Pakkausteollisuus kantatiet, valtatiet 37 39 tiesuolaus 39 KT teiden suolaus 43 - Tietotekniikka kuvakkeet 43 vaatimusmäärittelyt 43 10
45 Tietoliikennetekniikka verkkoseminaarit 45 71 KT web-seminaarit, webinaarit Lääketiede hauraus-raihnausoireyhtymä KT HRO kooma kraniosynostoosit taudinkantajat viitearvot 04 virulenssi 15 49 Palotoimi. Pelastustoimi. Tapaturmantorjunta. Turvallisuustekniikka eläinpelastus 49 50 Kansanperinne. Perinnetieteet. Kulttuuriantropologia. Okkultismi jouluperinteet 50 karhukultti 50 53 kummitustarinat 50 11
paikallistarinat 50 perinteenkeruu 50 perinteenkerääjät 50 rapujuhlat 50 98 52 Historia historiallinen aika 52 53 Uskonto. Teologia. Uskontotiede apoteoosi 53 KT jumalaksi julistaminen areiolaisuus 53 arkipyhät 53 candomblé 53 korkeakirkollisuus 53 valdolaiset 50 KT valdesilaiset 12
55 Psykologia aistiyliherkkyys 55 hymy 55 56 Tiede. Tutkimus in silico -menetelmä 56 mikrodata 56 KT mikroaineistot, yksikkökohtaiset aineistot 57 Kasvatus kolmiportainen tuki 57 opetustyö 57 78 vanhempainoppaat 55 57 60 Sosiologia ekoyhteisöt 18 60 KT ekokylät etäsuhteet 55 60 KT kaukosuhteet ihminen-eläinsuhde 60 KT eläinsuhde, ihmisen eläinsuhde, ihmisen ja eläimen suhde 13
65 Valtio-oppi. Politiikka. Kansainvälinen politiikka jäätyneet konfliktit 65 kollaboraattorit 69 KT quislingit, yhteistoimintamiehet maapäivät 65 69 67 Sodankäynti. Sotatekniikka. Maanpuolustus. Aseet ilmatorjuntajoukot 69 69 Oikeus. Lainsäädäntö lakialoitteet 69 rikosseuraamusala 69 tekninen rikostutkinta 69 71 Hallinto. Organisaatiotutkimus. Julkinen hallinto prokuraattorit 71 73 Sosiaalipolitiikka. Yhteiskuntapolitiikka. Sosiaaliturva. Terveydenhuolto. Asuminen suhteellinen köyhyys 73 75 vanhuuseläke 73 14
75 Taloustieteet eläkesäästäminen 75 etuudet 73 75 hyvinvointitalous 73 75 yritystuet 75 78 Työelämä vapaapäivät 57 78 työsyrjintä 69 78 81 Kirjastot. Arkistot. Tietopalvelu. Museot. Näyttelyt kirjastotietokannat 43 81 kuvailusäännöt 81 85 Kielitiede kokeellinen fonetiikka 85 kulttuuritulkkaus 50 80 85 87 Kirjallisuus bylinat 50 87 15
dainat 50 87 etnopoetiikka 50 87 kalevalamittaiset runot 50 87 Maarianhaminan kirjallisuuspäivät 87 97 Liikunta. Urheilu ilma-akrobatia 97 ilmajooga 02 97 KT aerial yoga, air jooga rallicross 97 rally-toko 97 rata-autoilu 97 KT rata-ajo 98 Harrastukset. Käsityöt isoäidinneliöt 98 joulumatkailu 98 neulegraffitit 98 16
palavirkkaus 98 talvimatkailu 98 tekstiiliveistokset 98
TERMIEHDOTUKSET, JOITA EI OTETTU SANASTOON * kaikki termiehdotukset tallennetaan ja niihin palataan tarvittaessa aikapankit all inclusive / all inclusive -matkat / -matkailu / all inclusive -konsepti Canossan-matka Deep talk -menetelmä detox digitaalinen lukutaito entiset elämät / aiemmat elämät epitafimaalaukset erityisherkkyys etnografiset kartat / kansatieteelliset kartat ex situ -suojelu, in situ -suojelu fantasiat homososiaalisuus hyvinvointikertomukset investituurariita itsehoito-oppaat jaettu johtaminen / jaettu johtajuus kartesiolainen teatteri kehotietoisuus kiertolaiset kiinniotto kohderyhmähaastattelut kokeellinen kielitiede 18
kotikuntoutus kulttuurisuunnittelu laatukäytävät LCHF luova prosessi neljäs sektori normikriittisyys oireettomat taudinkantajat opintopolku pikakuvaus projektiliiketoiminta psykonomia rikospaikkatutkinta sijaislapset slow cooking snap shot sosiaali- ja terveydenhuolto sosiaalinen tarina sosiaaliset investoinnit sote-uudistus strateginen viestintä sukuhistoria tekstikäytänteet toisen polven maahanmuuttajat ulkomaalaiset tutkijat / ulkomaiset tutkijat 19
urapolku väestöotos yhteinen uskonnonopetus / vakaumukseton uskonnonopetus / tunnustukseton uskonnonopetus ääniyliherkkyys 20