Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 1 (7) 1143 Määrärahojen siirtäminen projektialueiden katurakentamisen eri alakohtien välillä sekä määrärahojen myöntäminen rakennusvirastolle katujen rakentamiseen HEL 2015-002494 T 02 02 02 Päätös päätti siirtää vuoden 2016 talousarvion kohdan 8 03 30, Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi alakohtien määrärahoja seuraavasti: TA-alakohta Euroa 8 03 30 32 Kalasataman kadut ja rantarakenteet - 1 300 000 8 03 30 52 Keski-Pasila, kadut ja rakenteet - 4 630 000 8 03 30 42 Kruunuvuorenrannan raitiotiesilta + 1 300 000 8 03 30 43 Kruunuvuorenrannan kadut ja rantarakenteet + 2 500 000 8 03 30 51 Ilmala ja Länsi-Pasila, kadut ja rakenteet + 2 130 000 Edelleen kaupunginhallitus päätti myöntää rakennusvirastolle vuoden 2016 talousarvion alakohdasta 8 03 30 22, Jätkäsaaren kadut ja rantarakenteet 3 600 000 euroa Jätkäsaaren katu- ja rantarakentamiseen ja alakohdasta 8 03 30 42, Kruunuvuorenrannan raitiotiesilta 1 300 000 euroa Kruunusiltojen suunnitelmien ja selvityksien laatimiseen, alakohdasta 8 03 30 43, Kruunuvuorenrannan kadut ja rantarakenteet 2 500 000 euroa Kruunuvuorenrannan katu- ja rantarakentamiseen, alakohdasta 8 03 30 51, Ilmala ja Länsi-Pasila, kadut ja rakenteet 2 130 000 euroa Ilmalan alueen katurakentamiseen ja
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 2 (7) alakohdasta 8 03 30 71, Uudet projektialueet ja muu täydennysrakentaminen 700 000 euroa Laajasalon ostoskeskuksen katumuutostöihin. Esittelijä Lisätiedot kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Juha Viljakainen, hankepäällikkö, puhelin: 310 36276 juha.viljakainen(a)hel.fi Liitteet 1 Rakennusviraston esitys, 30.10.2016 2 Rakennusviraston esitys, 8.12.2016 Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. Esittelijän perustelut Määrärahojen siirrot Vuoden 2016 talousarvion kohdan 8 03 30, Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi määräraha on yhteensä 49,0 milj. euroa. Lisäksi rakennusvirastolla on käytettävissä projektialueiden katuihin vuonna 2015 käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella vuodelle 2016 myönnettyä ylitysoikeusmäärärahaa 26,7 milj. euroa. Talousarviovuoden 2016 aikana on tullut tarve muuttaa talousarvion kohdan 8 03 30, Projektialueen kadut, Khn käytettäväksi määrärahoja alakohtien välillä, koska alueiden kadunrakentamisen tarpeet mm. asuntotuotantoedellytysten kannalta ovat muuttuneet talousarviossa arvioiduista. Kalasataman katuihin ja rantarakenteisiin (talousarvion alakohta 8 03 30 32) varatuista määrärahoista jää osa käyttämättä, koska osa hankkeista on siirtynyt käynnistettäviksi vuoden 2017 puolella. Määrärahoista on mahdollista käyttää muihin projektialueilla tapahtuviin katuraken-
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 3 (7) nustöihin 1,3 milj. euroa. Keski-Pasilaan (talousarvion alakohta 8 03 30 52) osoitetuista määrärahoista jää osa käyttämättä, koska käynnissä olevista katu-urakkakohteista mm. Veturitie ja Teollisuuskatu ajoittuvat vuoden 2017 puolelle. Määrärahoista on mahdollista käyttää muihin projektialueilla tapahtuviin katurakennustöihin 4,63 milj. euroa. Kruunuvuorenrannan projektialueella Kruunusiltojen (talousarvion alakohta 8 03 30 42, Kruunuvuorenrannan raitiotiesilta) määrärahatarve on muuttunut ja alakohdalle tulisi siirtää 1,3 milj. euroa. Myös Kruunuvuorenrannan alueen kadut ja rantarakenteen alakohdalle (talousarvion alakohta 8 03 30 43) on täsmentynyt lisämäärärahatarpeeksi 2,5 milj. euroa. Ilmalan ja Länsi-Pasilan (talousarvion alakohta 8 03 30 51) talousarvion alakohdalle tulisi siirtää 2,13 milj. euroa muuttuneiden tarpeiden mukaisesti. Määrärahojen myöntäminen Jätkäsaari Jätkäsaaren katujen ja rantarakenteiden rakentamiseen on vuoden 2015 loppuun mennessä käytetty 66 milj. euroa. Talousarviossa vuodelle 2016 on varattu 5,0 milj. euroa. Lisäksi rakennusvirastolla on käytettävissä talousarvion alakohtaan 8 03 30 2 Jätkäsaari vuonna 2015 käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella myönnettyä ylitysoikeusmäärärahaa 2,4 milj. euroa. Arvioitu katumäärärahatarve vuonna 2016 on noin 6,0 milj. euroa, joten määrärahaa tarvitaan vielä 3,6 milj. euroa. Vuosina 2017-2026 Jätkäsaaren katurakentamiseen arvioidaan tarvittavan 95 milj. euroa. Kadunrakentamisen keskeisimmät työt ovat asuntotuotantoa tukevat kadunrakentamistyöt Saukonlaituri itä -asemakaavan alueella ja viimeistelytyöt Saukonpaaden alueella. Lisäksi on rakennettu Sataman liikennettä palvelevaa Länsisatamankadun katuyhteyttä. Katusuunnittelu on käynnissä useissa kohteissa. Myös Salmisaaren katurakentamisen jatkamista Energiakadulla valmistellaan. Kevyenliikenteen yhteyttä rakennetaan Hyväntoivonpuistoon puistorakentamisen yhteydessä, joka tulee toimimaan alueellisena pyöräily-yhteytenä. Määrärahatarve on 3,6 milj. euroa. Kruunusillat Kruunusiltoihin on vuoden 2015 loppuun mennessä käytetty 4,5 miljoonaa euroa. on myöntänyt 6.6.2016 rakennusvirastolle 1,5 milj. euroa Kruunusiltojen katu- ja rakennussuunnitelmien laatimiseen. Kruunusillat -hankkeen hankesuunnitelma on hyväksytty kaupunginvaltuustossa 31.8.2016. Hankkeeseen varattu määrärahatarve on
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 4 (7) hankkeen alkuvaiheessa arvioitua suurempi hankkeen toteuttamisen edellyttämien koko raitiotielinjan osuutta keskustasta Kruunuvuorenrantaan koskevien selvitystöiden vuoksi. Lisäksi hankkeen rakennussuunnittelu välillä Nihti - Kruunuvuorenranta on käynnistynyt sekä hankkeen toteuttamistapaselvitys on tekeillä. Vuosina 2017 2026 Kruunusiltoihin arvioidaan käytettävän jalankulun ja pyöräilyn osalta katurakentamiseen tarkoitettua määrärahaa 97 miljoonaa euroa. Helsingin kaupungin liikennelaitos -liikelaitos (HKL) vastaa kustannuksista Kruunusiltojen raitiotien osalta. Määrärahatarve on 1,3 milj. euroa. Kruunuvuorenrannan kadut ja rantarakenteet Vuoden 2015 loppuun mennessä Kruunuvuorenrannan katuihin ja rantarakenteisiin on käytetty 15 milj. euroa. on myöntänyt 6.6.2016 rakennusvirastolle 3,0 milj. euroa alueen katujen suunnitteluun ja rakentamiseen. Kruunuvuorenrannan katujen ja rantarakenteiden rakentaminen on edennyt suunniteltua nopeammin. Myös alueen tulva-allas on kunnostettu katutöiden yhteydessä. Määrärahaa tarvitaan vuonna 2016 vielä 2,5 milj. euroa. Vuosina 2017 2026 arvioidaan Kruunuvuorenrannan katuihin ja rantarakenteisiin tarvittavan 49 milj. euroa. Määrärahatarve on 2,5 milj. euroa. Ilmala ja Länsi-Pasila Ilmalan ja Länsi-Pasilan alueen katujen rakentamiseen on vuoden 2015 loppuun mennessä käytetty 8,0 milj. euroa. on myöntänyt 6.6.2016 rakennusvirastolle 0,27 milj. euroa alueen katujen rakentamiseen. Ilmalan alueella kaupungin ja kiinteistön väliset sopimukset edellyttävät ennakoitua laajempaa katurakentamista vuonna 2016. Rakentamiseen tarvitaan vuonna 2016 vielä 2,13 milj. euroa. Vuosina 2017 2026 katumäärärahaa arvioidaan tarvittavan 13 milj. euroa. Määrärahatarve on 2,13 milj. euroa. Uudet projektialueet ja muu täydennysrakentaminen Uudet projektialueet ja muu täydennysrakentaminen alakohtaan (talousarvion alakohta 8 03 30 71) on talousarviossa varattu 4,85 milj. euroa. Määrärahaa voidaan käyttää uusien projektialueiden ohella myös muuhun täydennysrakentamiseen. Kaakkoisessa suurpiirissä on käynnistymässä Laajasalon ostoskeskuksen toteutukseen liittyvä katumuutostyö, jonka rahoitus ei mahdu talousarvion alakohtaan 8 03 08 Uudisrakentaminen.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 5 (7) Määrärahaesitys Määrärahatarve on 0,7 milj. euroa. Rakennusvirasto esittää, että talousarvion alakohdasta 8 03 30 32 Kalasatama, Kalasataman kadut ja rantarakenteet siirretään 1,3 milj. euroa sekä alakohdasta 8 03 30 52, Keski-Pasila kadut ja rakenteet 4,63 milj. euroa talousarvion alakohtaan 8 03 30 42, Kruunuvuorenrannan raitiotiesilta 1,3 milj. euroa, alakohtaan 8 03 30 43, Kruunuvuorenrannan kadut ja rantarakenteet 2,5 milj. euroa ja alakohtaan 8 03 30 51, Ilmala ja Länsi-Pasila 2,13 milj. euroa. Edelleen rakennusvirasto esittää, että kaupunginhallitus myöntäisi rakennusviraston käyttöön vuoden 2016 talousarvion alakohdasta 8 03 30 22, Jätkäsaaren kadut ja rantarakenteet 3,6 milj. euroa, alakohdasta 8 03 30 42, Kruunuvuorenrannan raitiotiesilta 1,3 milj. euroa, alakohdasta 8 03 30 43, Kruunuvuorenrannan kadut ja rantarakenteet 2,5 milj. euroa, alakohdasta 8 03 30 51, Ilmala ja Länsi-Pasila, kadut ja rakenteet 2,13 milj. euroa sekä alakohdasta 8 03 30 71, Uudet projektialueet ja muu täydennysrakentaminen 0,7 milj. euroa käytettäväksi alueiden katurakentamiseen. Esittelijä toteaa, että vuoden 2016 talousarvion talousarviokohdan 8 03 30, Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi määrärahoja tulisi siirtää alakohtien välillä projektialueiden muuttuneiden määrärahatarpeiden mukaiseksi. Edelleen esittelijä toteaa, että rakennusvirastolle tulisi myöntää yhteensä 10,23 milj. euroa eri projektialueiden ja Laajasalon ostoskeskuksen alueen katurakentamiseen vuoden 2016 talousarvion talousarviokohdan 8 03 30, Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi eri alakohdista. Esittelijä Lisätiedot kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Juha Viljakainen, hankepäällikkö, puhelin: 310 36276 juha.viljakainen(a)hel.fi Liitteet 1 Rakennusviraston esitys, 30.10.2016 2 Rakennusviraston esitys, 8.12.2016 Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Tiedoksi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 6 (7) Rakenusvirasto Kaupunginkanslia Taloushallintopalvelu -liikelaitos Päätöshistoria 06.06.2016 566 HEL 2015-002494 T 02 02 02 Päätös päätti myöntää rakennusvirastolle vuoden 2016 talousarvion alakohdasta 8 03 30 11 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Kamppi-Töölönlahti -alueen kadut 1 550 000 euroa alueen katujen rakentamiseen, alakohdasta 8 03 30 41 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Kruunuvuorenranta, Itäväylä/Herttoniemen liittymä 1 000 000 euroa Suunnittelijankadun katujärjestelyihin Itäväylän kohdalla, alakohdasta 8 03 30 42 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Kruunuvuorenrannan raitiotiesilta 1 500 000 euroa katusuunnitelman ja rakennussuunnitelman laatimiseen, alakohdasta 8 03 30 43 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Kruunuvuorenrannan kadut ja rantarakenteet 3 000 000 euroa alueen katujen suunnitteluun ja rakentamiseen, alakohdasta 8 03 30 51 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Ilmala ja Länsi-Pasila, kadut ja rakenteet 270 000 euroa alueen katujen rakentamiseen,
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 45/2016 7 (7) alakohdasta 8 03 30 52 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Keski-Pasila, kadut ja rakenteet 9 000 000 euroa, alueen katujen suunnitteluun ja katujen ja hulevesijärjestelyiden rakentamiseen, alakohdasta 8 03 30 53 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Pohjois-Pasila, kadut ja rakenteet 200 000 euroa alueen katujen suunnitteluun, alakohdasta 8 03 30 54 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Pasilan konepaja-alue 790 000 euroa, alueen katujen rakentamiseen ja alakohdasta 8 03 30 61 Projektialueiden kadut, Khn käytettäväksi, Kuninkaankolmio, Kuninkaantammen alue 3 630 000 euroa alueen katujen rakentamiseen. 14.12.2015 Ehdotuksen mukaan 16.11.2015 Ehdotuksen mukaan 15.06.2015 Ehdotuksen mukaan Esittelijä Lisätiedot kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Juha Viljakainen, hankepäällikkö, puhelin: 310 36276 juha.viljakainen(a)hel.fi