SYMBOLIT ABLOY EXIT TUOTEVALINTAOPAS 26.4.2013 200 000 SYMBOLIT E X IT NaCl NaCl
ABLOY EXIT TUOTEVALINTAOPAS -käyttöohje Tämän oppaan oviympäristövalinnat perustuvat eurooppalaisiin standardeihin EN 179 ja EN 1125. Nämä standardit koskevat poistumistiereiteillä olevien ovien heloituksia. Selkeät ja toimivat uloskäytävät ovat merkittävä tekijä rakennuksen henkilö- ja paloturvallisuuden kannalta. Suosituksiemme mukaisten ovien tekniset ratkaisut ovat mahdollisimman helppoja ja turvallisia käyttää. ABLOY EXIT -tuotevalintaopas on kokonaisuus, mikä jakaantuu kolmeen eri osioon: - ABLOY EXIT -tuotevalintaopas ja ABLOY PIKAVALINTAOPAS helpottamaan poistumistietuotteiden valintaa. - ABLOY EXIT -ovivalmistajakansio helpottamaan EXIT -lukkorunkojen koneistamista eri oviprofiilehin. OVITYYPPIKOHTAINEN ABLOY EXIT -TUOTEVALINTAOPAS ABLOY EXIT tuotevalintaoppaaseen on koottu Abloy Oy:n suositukset tyypillisimmille ovityypeille tehdyistä lukko- ja helavalinnoista. Oppaassa on eriytetty 1- ja 2-lehtiset mekaaniset ja sähköiset ovikortit erillisiksi korteiksi, jolloin viittaukset tiettyyn ovikorttin selkeyttävät valintaa. Kullakin ovikortilla on kuvaus oviympäristön toiminnasta. Tämä sähköisessä muodossa oleva ABLOY EXIT -valintaopas on siis työkalu. jonka toivomme helpottavan erilaisten poistumisteiden lukitus- ja helaratkaisujen valinnassa. Abloy Oy:n myyntihenkilöstö avustaa teitä mielellään suorittaessanne lukkojen, helojen ja ovensulkimien valintaa. ABLOY EXIT -TUOTEVALINTAOPPAAN KÄYTTÖ Kullekin oviympäristölle on suositeltu tyypillisin lukitusratkaisu. Mikäli ratkaisu ei sellaisenaan sovellu suunniteltavaan kohteeseen, löytyvät muut ratkaisut ABLOY EXIT -tuotekohtaisista oppaista tai ABLOY Pikavalintaoppaasta. ABLOY EXIT -tuotevalintaopppaan alussa on yleistä tietoa poistumistieoviympäristön suunnittelusta ja avainturvallisuudesta. ABLOY EXIT -ovikortit on varustettu visuaalisin symbolein kuvaamaan oviympäristön toiminnallisuutta erilaisissa oviympäristöissä: Oviympäristön heloitusratkaisu täyttää poistumistieovelle asetettavat vaatimukset eli tilasta tulee päästä poistumaan ilman avainta. Oviympäristön heloitusratkaisu täyttää palo-ovelle asetettavat vaatimukset eli ovi sulkeutuu ja salpautuu. Oviympäristön heloitusratkaisu täyttää Euroopan EN179 asetettavat vaatimukset eli tilasta tulee päästä poistumaan yhden käden otteella painikkeella/työntölevyllä. Lukitusratkaisu täyttää Finanssialan keskusliiton määrittämän Rakenteellisen murtosuojeluohjeen 1 vaatimuksen. Oviympäristön heloitusratkaisu täyttää Euroopan EN1125 asetettavat vaatimukset eli tilasta tulee päästä poistumaan yhden käden otteella puomilla. Lukitusratkaisu täyttää Finanssialan keskusliiton määrittämän Rakenteellisen murtosuojeluohjeen 1-3 vaatimukset.
A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXIT -valintaoppaan oviympäristöt on jaettu neljään ryhmään Ulko-ovet Sisäovet Palo-ovet Varapoistumistiet Oviryhmien valikko avautuu ja sulkeutuu klikkaamalla otsikon vasemmalla puolella olevaa +/- -merkkiä. Merkki ilmaisee, että valikon takana on vaihtoehtoja, jonne päästään Adobe Acrobat Readerin versiosta riippuen joko klikkaamalla + -merkkiä tai nimeä. Oviryhmien kohdalta avautuu puolestaan profiili- ja umpiovien valikko, joissa ovat varsinaiset ovikorttivaihtoehdot, mekaaniset kortit ovat nimetty mustalla (tunnus M01) ja sähkömekaaniset ratkaisut on nimetty (tunnus S01). Umpiovi voi olla joko metallia, puuta, laminaattia tms. Lisäksi umpioveksi on määritelty myös sellainen lasiovi, joissa on vähintään 100 mm puitetta ennen lasitusta. Ovikortit sisältävät täydellisen listauksen ABLOY -tuotteista lukkojen, pintahelojen, sulkimien, rakennushelojen ja sähköisten lisätarvikkeiden osalta. Halutessasi tulostaa yksittäisen ovikortin, oppaan alareunassa on näyvissä ohjelman antama sivunumero, jolta kortti löytyy ja se on tulostettavissa antamalla tulostuskäskyssä tulostettava sivunumero. ABLOY EXIT -OVIKORTIN PERIAATE 1- vai 2-lehtinen ovi Umpi- vai profiiliovi Ovikortin otsikko: PAINIKE-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA - Ensimmäinen sana kertoo avattavan puolen heloituksen Painike/Vedin - Toinen sana kertoo poistumistiepuolen heloituksen Painike-/Työntölevy-/Puomitoiminen Otsikossa tulee myös ilmi mahdollinen varmuuslukko, palo-ovi tms. huomioitavaa 1-LEHTINEN UMPIPALO-OVI PAINIKE-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA ABLOY EXB101 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE180 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c.Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE001 5b. Ulkopuolen puolipainike esim. ABLOY PRESTO 3-16/0321 HELOITUSTUNNUS EXB-M02-1 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeeella, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa painikkeella ja sisäpuolelta puomilla. Heloitustunnus: EXB-M02-1 Poistuminen: EXH = painikkeella EXP = työntölevyllä EXB = puomilla M = mekaaninen ovikortti S = sähkömekaaninen ovikortti 02 = ovikortin numero 1 = 1-lehtinen ovi 2 = 2-lehtinen ovi Symbolit, joiden vaatimuset täyttyvät tässä oviympäristössä Oviympäristön heloitukset selitetty tuoteryhmittäin. Toiminnallinen kuva käyttö- ja varmuuslukosta. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M02-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 Ovikuva sisä- ja ulkopuolelta Oven toiminnan kuvaus Ovikortin päivityspäivämäärä
PDF OHJELMAN HAKUOHJE VALINTAOPPAALLA (Adobe Reader versio 9.3.1) 1) ETSI -TOIMINTO Ylävalikossa on Etsi -kenttä johon laitetaan hakusana esim. LC193 ja paina Enter -painiketta. Sivuja joilla LC193 lukkorunkoa on käytetty, pääset selaamaan Etsi -kentän oikealla puolen olevilla nuolilla. Jos Etsi -kenttää ei ole näkyvissä, valitse hiirellä ylävalikostosta Muokkaa-Etsi(tavallinen). Ja laita vihreän vääriseen kenttään hakusana ja paina Enter -painiketta. Nuoli näppäimillä pääset selaamaan niitä sivuja joilla hakusana esiintyy. 4
2) ETSI -TOIMINTO TARKENNETULLA HAULLA (Adobe Reader versio 9.3.1) Valitse hiirellä ylävalikostosta Muokkaa-Etsi(tarkennettu). Tulee uusi ikkuna jossa voi määritellä hakukriteereitä. Kirjoita hakusana Mitä sanaa tai sanaryhmää haluat etsiä? -kenttään ja paina Etsi -painiketta. Valitse hiirellä listalta se sivu/ovikortti jota haluat katsoa. Haluttu näkymä näkyy pdf tiedostolla. 5
SISÄLLYLUETTELO MANUAALISEEN KÄYTTÖÖN: ABLOY EXIT TUOTEVALINTAOPAS 26.4.2013 Käyttöohjeet...2 ABLOY EXIT -ovikortin periaate...3 PDF ohjelman hakuohje...4 Sisällysluettelo manuaaliseen käyttöön...6 EXIT -oviympäristön suunnittelu...7 Oven kätisyyden määrittäminen...8 ABLOY EXIT -tuotteiden toiminnallisenkoodin koodauslogiikka...8 EN179 ja EN1125 -standardit...9 ABLOY EXIT tuotteiden yhteensopivuustaulukko...10 Urakkarajojen suositusmalli...11 Avainturvallisuus...12 Erilaiset sarjoitusratkaisut...13 Sähkömekaanisten lukkojen tarvikkeet...14 OVIKORTIT -numerojärjestyksessä - EXIT OVIKORTIT...15-75 EXH/B-M02-1 Painike-painike-/puomitoiminen - ovi aina lukossa...15 EXH/B-M06-1 Vedin-painike-/puomitoiminen - ovi aina lukossa...17 EXH/B-M09-1 Vedin-painike-/puomitoiminen - päiväkäyttö valittavissa...19 EXH-M15-1 Vedin-painiketoiminen varapoistumistein ovi - ovi aina lukossa...21 EXH/B-M20-1 Painike-painike-/puomitoiminen palo-ovi - ovi aina lukossa...22 EXH/B-M24-1 Vedin-painike-/puomitoiminen palo-ovi - ovi aina lukossa...24 EXH/B-M27-1 Vedin-painike-/puomitoiminen - päiväkäyttö valittavissa...26 EXH-M33-1 Painike-painiketoiminen varapoistumistien ovi - ovi aina lukossa...28 EXH/B-M37-2 Vedin-painike-/puomitoiminen - päiväkäyttö valittavissa...29 EXH/B-M38-2 Painike-painike-/puomitoiminen palo-ovi - ovi aina lukossa...31 EXH/B-M39-2 Vedin-painike-/puomitoiminen palo-ovi - ovi aina lukossa...33 EXH-M40-2 Vedin-painiketoiminen varapoistumistien ovi - ovi aina lukossa...35 EXH/B-M41-2 Vedin-painike-/puomitoiminen - päiväkäyttö valittavissa...36 EXH/B-M42-2 Painike-painike-/puomitoiminen palo-ovi - ovi aina lukossa...38 EXH/B-M43-2 Vedin-painike-/puomitoiminen palo-ovi - ovi aina lukossa...40 EXH-M44-2 Vedin-painiketoiminen varapoistumistien ovi - ovi aina lukossa...42 EXH/B-S02-1 Painike-painike-/puomitoiminen kulunvalvottu palo-ovi...43 EXH/B-S06-1 Vedin-painike-/puomitoiminen kulunvalvottu palo-ovi...45 EXH/B-S11-1 Painike-painike-/puomitoiminen kulunvalvottu palo-ovi...47 EXH/B-S15-1 Vedin-painike-/puomitoiminen kulunvalvottu palo-ovi...49 EXP-S18-1 Vedin-työntölevytoiminen aikaohjattu...51 EXH/B-S19-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - parioven mek.tahdistin...52 EXH/B-S20-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - pariovikoneisto (DB-koneisto)...54 EXH/B-S21-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - oviautom. aktiiviovi (DB-koneisto)...56 EXH/B-S22-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - parioven mek.tahdistin...58 EXH/B-S23-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - pariovikoneisto (DA-koneisto)...60 EXH/B-S24-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - parioven mek.tahdistin...62 EXH/B-S25-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - pariovikoneisto (DB-koneisto)...64 EXH/B-S26-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - oviautom. aktiiviov.(db-koneisto)...66 EXH/B-S27-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - parioven mek.tahdistin...68 EXH/B-S28-2 Vedin-painike-/puomitoiminen kv - pariovikoneisto (DA-koneisto)...70 S114-1,2 ja S115-1,2Varapoistumistien ovi säh. painiketoiminto - ulkop. ei heloitusta...72
EXIT -oviympäristön suunnittelu Työselityksen, oviluetteloiden ja pohjakuvien perusteella tehdään lukituskaavio, jossa määritellään lukkojen jamuiden ovihelojen lisäksi kiinteistöön tulevat vaimet ja niiden aukaisut. Työselityksestä tulee ilmetä mitä pintakäsittelyä ja avaintyyppiä ko.kohteessa tullaan käyttämään. Sekä ovien että kalusteiden lukituksesta laaditaan lukituskaavio joko Abloy Oy:n tai ABLOY -valtuutetun lukkoliikkeen toimesta. Lukituksen toteuttamisessa poistumistie- ja henkilöturvallisuus on tärkeintä: tulipalon tai muun hätätilanteen sattuessa kiinteistön poistumistieovista on päästävä poistumaan ilman avainta joko painiketta tai puomia käyttäen. Liikekiinteistöjen lukitus toteutetaan Finanssialan Keskusliiton laatimien ohjeiden mukaan, huomioiden poistumistiemääräykset, jotka ovat ehdottomia. Tuotteen toiminnallisen koodi (esim. EXH101 tai EXB101) määrittää sekä lukkorungon ja avainpesäyhdistelmän sekä poistumistiesuunnassa olevan heloituksen eli EXIT -painike, työntölevy tai puomi. Painike- ja/tai vedinmalli sekä muut oven varusteet ovat suunnittelijan valittavissa kuitenkin noudattaen eurooppalaisen poistumistien stardardeja esim. poistumistiesuunnassa tulee olla hyväksytty EXIT -painike. ABLOY EXIT tuotekokonaisuudet (lukkorunko, vastarauta, painike/työntölevy/puomi) on testattu ja sertifioitu SFS-EN179 ja SFS-EN1125 standardien mukaisesti. ABLOY EXIT -MEKAANISET LUKOT ABLOY EXIT -tuotevalintaoppaassa on esitetty ovien lukintaan sellaiset ABLOY EXIT -tuotevaihtoehdot, jotka täyttävät viranomaisstandardit. Oppaaseen valitut ratkaisut noudattavat voimassa olevia Suomen rakentamismääräyskokoelman määräyksiä sekä Finanssialan Keskusliiton laatimia suosituksia rakenteellisesta murtosuojauksesta (FK1-3). ABLOY EXIT -SÄHKÖLUKOT Sähkölukkoja tai oviautomatiikkaa sisältävien oviympäristöjen varusteet, kaapelityypit ja kaapeloinnit määräytyvät viime kädessä oven toiminnallisen toteutuksen perusteella, joten ne on syytä varmistaa aina joko kytkennän ja asennuksen suorittavalta ABLOY -valtuutetulta lukkoliikkeeltä tai Abloy Oy:n myyntihenkilöiltä. Sähkölukkojen peruskytkennöissä käytettävät lukkokohtaiset kaapelityypit on lueteltu erillisellä liitteellä. OVENSULKIMET Ovensulkimen valintaan vaikuttavat ensisijaisesti oven paino ja sen mitat. Lisäksi oven käyttäjäkunta, käyttötiheys ja sopivuus oviympäristön rakenteisiin kannattaa huomioida valintaa tehtäessä. Liian pienivoimainen suljin ei kykene sulkemaan ovea ja liian suurivoimainen tekee ovesta raskaan käyttää. Abloyn säädettävät sulkimet antavat mahdollisuuden oikean sulkeutumisvoiman säätämiseen kohteessa. Suljintyyppiä valittaessa on huomioitava myös sulkimeen liitettävän vetolaitteen malli. HELAT Helat (esim. painikkeet ja vetimet) valitaan käyttökohteen mukaan toiminnaltaan ja mitoitukseltaan sopiviksi, perusmateriaaliltaan ja pintakäsittelyltään yhteneväisiksi lukkohelojen kanssa. Oppaan ovikorteissa on esitetty vain yksi sopiva vaihtoehto ko. lukkotyypin heloitukseksi. Puomi (EXB) vaihtoehtoa ei voi vaihtaa toiseksi vaan niissä käytetään aina ovikortilla esitettyä tuotetta. Sisäpuolen painikkeen voi vaihtaa toiseksi standardin mukaiseksi poistumistiepainikkeeksi. Standardin mukaiset poistumistiesuunnan helat löytyvät ABLOY EXIT Toiminnalliset ja tekniset kuvaukset esitteestä. Ulkopuolen helat voidaan valita ABLOY RAKENNUSHELAT Tuoteluettelosta, ABLOY Tuoteluettelosta tai ABLOY Pikavalintaoppaan sivulta. URAKKARAJAT Urakkarajat määrittelee tyypillisesti pääsuunnittelija. Tuotevalintaoppaalta löytyy urakkarajan suositustaulukko, mikä kannattaa liittää urakka-asiakirjoihin. LUKITUSKAAVIO Rakennuksen lukituksesta laaditaan lukituskaavio ABLOY EPLANNER -suunnitteluohjelmalla Abloy Oy:n tai ABLOY -valtuutetun lukkoliikkeen toimesta. Lukituskaaviosta ilmenevät oviin tulevat lukot ja helat, avaimet ja niiden lukumäärä sekä sarjoitus ja avainjärjestelmä. Suunnittelua varten tarvitaan pohjapiirustukset ovimerkintöihin, työselitys ja ovikaaviot, joista tulee ilmetä lukkojen, helojen ja ovensulkimien materiaali ja pintakäsittely.
Oven kätisyyden määrittäminen Oven kätisyyden eli avautumissuunnan määrittäminen 1 Oikea sisään 2 Vasen sisään 3 Vasen ulos 4 (Vasenkätinen lukkorunko) (Oikeakätinen lukkorunko) (Vasenkätinen lukkorunko) Oikea ulos (Oikeakätinen lukkorunko) ABLOY EXIT -tuotteiden toiminnallisen koodin koodauslogiikka EXIT -TUOTTEIDEN TOIMINNALLISEN KOODIN KOODAUSLOGIIKKA Merkit 1 ja 2 : EX : Kyseessä EXIT -poistumistielukko Merkki 3 : Poistumispuolen käyttötapa H (Handle) painikepoistuminen P (Pad) työntölevypoistuminen B (Bar) puomipoistuminen Merkki 4 : Lukkotyyppi 1 : Kyseessä umpioven mekaaninen lukko LE180 3 : Kyseessä profiilioven mekaaninen lukko LE310 4 : Kyseessä profiilioven sähkömekaaninen lukko PE490, EL490 5 : Kyseessä umpioven sähkömekaaninen lukko PE590, EL590 9 : Kyseessä passiivioven lukko PE910 Merkki 5 : Oven tyyppi 0 : Kyseessä aktiivioven lukko 5 : Kyseessä ainoastaan 2-lehtisen aktiivioven lukko Merkki 6 : Avainpesien määrä tuotteessa Pariton numero : tuotteessa 1 avainpesä Parillinen numero : tuotteessa 2 avainpesää EXH101 8
EXIT -standardit Standardit määrittävät tuotteiden mitoitukseen, kestävyyteen, testaukseen ja merkintään kohdistuvia vaatimuksia. Standardit sallivat eritasoisten tuotteiden lukituksen (vaihtoehtoja mm. testikertojen lukumäärälle, oven painolle, laitteen soveltuvuudelle palo-oviin, korroosionkestolle ja käyttölaitteen korkeudelle oven pinnasta). Standardit itsessään eivät vaadi näiden tuotteiden käyttämistä ja määrittele käyttökohteita. Maakohtaiset viranomaismääräykset rakennuksille ja oville, sekä rakentamismääräykset asettavat vaatimuksia standardin mukaisten poistumistietuotteiden käytölle määritellyissä kohteissa. STANDARDIN EN179 OLENNAISIMMAT VAATIMUKSET Avausvoima max. 70N Sulkeutusmisvoima max. 50N Korroosiokesto: 96 h korroosiotestin jälkeen lukon tulee avautua painikkeesta. Ilkivaltatesti: Vääntelyn jälkeen lukon tulee avautua painikkeesta. Max. 70N 500N ylös 500N alas 1000N veto Avausvoima Ilkivaltatesti STANDARDIN EN1125 OLENNAISIMMAT VAATIMUKSET Avausvoima max. 80N (ei kuormaa) Avausvoima max. 220N (sivuttaisvoima 1000N) Ei kuormaa Sivuttaisvoima 1000N Avausvoima max. 80N Avausvoima max. 220N POISTUMISTIETUOTTEIDEN SERTIFIKAATIT Koskevat testattua tuotekokonaisuutta (esim. lukkorunko + vastalevy + painike). Ovat määräajanvoimassa ja ylläpito edellyttää vuosittaisia testauksia (2 syklitestiä ja 1 täydellinen testaus /tuote/vuosi). POISTUMISTIETUOTTEIDEN HUOLTO EN179 ja EN1125 -standardit suosittavat poistumistietuotteiden huoltoa ja ovien toiminnan tarkistamista 1 kk välein. Myös European Guide Line (EU paloviranomaisten ohjeistus) suosittaa huoltoa 3 kk välein. Suomalainen ohjeistus määrittyy lähivuosina, huoltolaajuus oltava käytännössä järkevä. Huollosta vastaa kiinteistön omistaja. 9
MEKAANISET LUKKORUNGOT ABLOY PAINIKEPARI SISÄPUOLEN PAINIKE EXIT TUOTTEIDEN TYÖNTÖLEVY UMPIOVI PROFIILIOVI UMPIOVI PROFIILIOVI YHTEENSOPIVUUSTAULUKKO abloy EXit tuotteiden YHtEEnsopivUUs UMPIOVET PROFIILIOVET TYÖNTÖLEVY LUKKORUNKO LE180 ja LE181 LE183 ja LE184 LE185 ja LE186 LE310 LE314 LE315 EL502 MEKAANISET LUKKORUNGOT PBE001 PUOMI PBE002 EN1125 UMPIOVET PROFIILIOVET PBE003 CY077 (avainpesä+työntölevy) TYÖNTÖLEVY LUKKORUNKO LE180 ja LE181 LE183 ja LE184 LE185 ja LE186 LE310 LE314 LE315 PBE001 PUOMI PBE002 EN1125 CY080 (avainpesä+työntölevy) PBE003 INOXI 3-19/032 INOXI 3-19K/032 PRESTO 3-20/032 STRATO 13/032 O ja V TYÖNTÖLEVY CY077 (avainpesä+työntölevy) CY080 (avainpesä+työntölevy) INOXI 3-19/0650 INOXI 3-19K/0650 UMPIOVI INOXI 3-19/032 INOXI 3-19K/032 PRESTO 3-20/032 STRATO 13/032 O ja V PRESTO 3-20/0650 STRATO 13/0650 O ja V PAINIKEPARI EN179 INOXI 3-19/030 INOXI 3-19K/030 PRESTO 3-20/030 STRATO 13/030 O ja V PROFIILIOVI INOXI 3-19/0650 INOXI 3-19K/0650 PRESTO 3-20/0650 STRATO 13/0650 O ja V EN179 INOXI 3-19/030 INOXI 3-19K/030 PRESTO 3-20/030 STRATO 13/030 O ja V INOXI 3-19/0630 INOXI 3-19K/0630 PRESTO 3-20/0630 STRATO 13/0630 O ja V SISÄPUOLEN PAINIKE UMPIOVI PROFIILIOVI INOXI 3-19/0630 INOXI 3-19K/0630 PRESTO 3-20/0630 STRATO 13/0630 O ja V ULKOPUOLEN PAINIKE ULKOPUOLEN PAINIKE (0321/0651 kilpi) (0321/0651 kilpi) ULKOPUOLEN VEDIN ULKOPUOLEN VEDIN SINETTI (varapoistumistiet) SINETTI (varapoistumistiet) SÄHKÖMEKAANISET LUKKORUNGOT UMPIOVET PROFIILIOVET EL580 PE580 EL590 PE592 PE590 EL402 EL480 EL490 SÄHKÖMEKAANISET LUKKORUNGOT UMPIOVET PROFIILIOVET EL502 EL581 EL580 PE580 EL593 PE592 PE590 EL402 EL480 EL490 = Painikepari = Painikepari valittavana painikepari = Puomi ja ulkopuolinen painike = Puomi sisäpuolella ja ulkopuolinen valittavana painike puomi ja ulkopuolella painike = Puomi/työntölevy ja ulkopuolinen vedin = Puomi/työntölevy sisäpuolella = Painike ja valittavana ja ulkopuolinen vedin työntölevy tai puomi ja ulkopuolella vedin = Painike sisäpuolella ja ulkopuolinen valittavana vedin painike tai painike-sinetti ja ulkopuolella vedin Ulkopuolen painikkeet / vetimet abloy -rakennushelojen valikoimasta 27 10
RU = Rakennusurakoitsija LU = Lukitusurakoitsija SU = Sähköurakoitsija TU = Turvaurakoitsija OV = Ovivalmistaja OVIVARUSTELUN URAKKARAJOJEN SUOSITUSMALLI 1 3, 4 11, 18, 29 OVIYMPÄRISTÖ 33 2 23, 24, 25, 27, 32 HUOM! Kulunvalvonnan ja kulunhallinnan vaatimat lisäkomponentit huomioitava varustelussa ja ovien koneistuksissa. 6 14 10, 12, 15, 17, 30, 31 5 19, 20, 21, 22 9 7 Nro Laite Hankinta Asennus/ Säätö Kytkentä ovirasiassa Kytkentä laitteessa Rakennetekniset työt Kaapelointi/ johtoreitti tarvittaessa 230 VAC 1 Runkokaapelointi su 2 Ovirasia, riviliittimet tu/lu tu/lu tu/lu su 3 Johtoreititykset ovenkarmista ovirasialle ru 4 Putkitus ovenkarmista ovirasialle vetolankoineen su su 5 Ylivientisuoja(t) lu lu 6 Koneistukset ovessa, karmissa, myös piilosulkimet ov 7 Putkitus ovirakenteessa, karmissa + vetolangat ov 8 Telkipesän mikrokytkin + kaapeli lu lu lu lu 9 Ovikosketin + kaapeli lu lu lu lu 10 Sähkötoiminen lukkorunko vastalevyineen + kaapeli lu lu lu lu 11 Pikasalvan mikrokytkin + kaapeli lu lu lu lu 12 Mikrokytkin lukkorunko vastalevyineen + kaapeli lu lu lu lu 13 Sähkömekaanisen lukon kaapelointi ovirasiasta lukolle lu lu lu lu 14 Sarjoitetut avainpesät, kaluste-, laite- ja riippulukot lu lu 15 Mekaaniset umpiovenlukkorungot vastarautoineen ov/lu ov/lu 16 ov/lu ov/lu 17 Pintalukkorungot vastalevyineen lu lu 18 Pitkäsalvat, pitkäsulkimet, reunasalvat, pikasalvat ov ov 19 Vetimet lu lu ov 20 Painikkeet lu lu 21 Varusteet, ovikellot, postiluukut lu lu 22 Väliovien ja wc-ovien peitelevyt, vääntönupit lu lu 23 Ovensulkimet, vetolaitteet, asennuslevyt lu lu 24 Palonsulkujärjestelmä kaapeleineen lu lu lu lu su 25 Oviautomatiikka kääntöovikoneistot lu lu lu lu su 26 Oviautomatiikka liukuovet lu lu lu lu su 27 Oviautomatiikan impulssilaitteet lu lu lu lu su 28 Avainsäilöt lu lu 29 EXIT -salpa ov ov 30 EXIT passiiviovenlukot lu lu 31 EXIT aktiiviovenlukot lu lu 32 Piilo-oven sulkimet lu lu 33 Oviympäristön toiminnallisuuden testaus lu Kulunvalvonta / kulunhallinta tu/lu tu/lu Kulunvalvonnan runkokaapeli su su tu Kulunvalvontarasia tai -pääte lu lu tu/ lu tu/ lu Kortinlukija(t) ovessa + kaapelointi tu/ lu lu lu lu 34 Avauspainike ovessa + kaapelointi lu lu lu lu Kortinlukija(t) seinässä tu/ lu tu lu tu Kortinlukija(t) seinässä kaapelointi su su lu Avauspainike seinässä lu lu lu lu Avauspainike seinässä kaapelointi su su lu Johtoreititys oviympäristössä ovirasialle, ei ovessa reitit kulunvalvonnan, oviautomatiikan ja palonsulkulaitteiden komponenteille Putkitus oviympäristössä ovirasialle vetolankoineen, ei ovessa putkitus kulunvalvonnan, oviautomatiikan ja palonsulkulaitteiden komponenteille 11
ABLOY AVAINTURVALLISUUS ABLOY CLASSIC on avainturvallisuudeltaan perustason lukitusratkaisu, joka on toteutettu perinteisellä avainjärjestelmällä. ABLOY CLASSIC -lisäavainten helppo teettäminen kaikissa avainpalvelupisteissä on vaivatonta ja nopeaa, mutta toisaalta tämä lisäavainten teettämisen vaivattomuus edellyttää erityistä huolellisuutta avaimien käyttäjiltä. ABLOY SENTRY on ammattilaisten työkaluksi suunniteltu lukitusratkaisu laitteiden ja kaluston turvalliseen lukintaan. Patentilla suojattu, jonka symmetrinen avain on helppokäyttöinen. ABLOY SENTO on nykyaikainen lukituksen perusratkaisu, jonka symmetrinen avain on helppokäyttöinen. ABLOY SENTO + OPTIMA on ideaalinen ratkaisu taloyhtiöihin helpottamaan avainten hallintaa ja kulunvalvontaa. ABLOY OPTIMA on etäluettavalla tunnisteella toimiva langaton järjestelmä mekaanisen järjestelmän lisäksi. ABLOY PROTEC 2 on uusin mekaanisista ABLOY -avainjärjestelmistä. Se on käyttömukavuutensa ja kestävyytensä takia erityisen sopiva korkean lukitusturvallisuuden kohteisiin ja ammattikäyttöön. Avaimessa on patentilla suojattu uutuus, liikkuva elementti, jonka ansioista avainturvallisuus on huipputasoa. ABLOY PROTEC 2 on yritysten ja organisaatioiden kokonaisvaltainen lukitusratkaisu. Järjestelmää voidaan laajentaa ABLOY CLIQ -ominaisuuksilla, joilloin tietyt tai kaikki tuotteet ovat elektromekaanisia. Järjestelmä kerää aikasidottua klkurekisteritietoa sekä avaimeen että avainpesään ja kulkuoikeuksien muuttaminen on mahdollista tehdä mistä päin maailmaa tahansa. Koko kiinteistön lukinnan lisäksi ABLOY CLIQ -lukituksella voidaan toteuttaa joko kiinteistö kuorisuojaus ulko-ovissa tai muodostaa huonekohtaisia tai osastokohtaisia korkean turvatason alueita kiinteistön sisälle. ABLOY SENTRY, ABLOY SENTO, ABLOY PROTEC 2, ABLOY PROTEC 2 CLIQ -lukituksille on ominaista suojattu asiakastietojen käsittely ja rajoitettu, mutta joustava tehtaalla tapahtuva lisäavainpalvelu. Lisäavaimien ja lukituksen muutosten tilaamiseen tarvitaan aina avainkortin tunnistetietoja. Tilauksissa palvelevat ABLOY -valtuutetut lukkoliikkeet. 12
Erilaiset sarjoitusratkaisut KESKUSLUKITUS Keskuslukitus on yhteisten tilojen lukitusratkaisu, jossa keskuslukko avautuu useilla eri avaimilla esim. yleisavaimella, asunnon avaimilla ja lehdenjakajan avaimella. Tyypillinen keskuslukko on esim. porrasulko-ovissa ja varaston ovissa. SAMANKESKEINEN LUKITUS Yhdellä ja samalla avaimella voidaan avata useampia lukkoja esim omakotitalossa etu- ja takaovi sekä autotallin ovi. PÄÄAVAINLUKITUS Pääavainlukitus koostuu useista lukoista, jotka kukin avautuvat lukkokohtaisella avaimella ja kyseisen pääavainsarjan pääavaimella. Tyypillisesti pääavainlukitusta käytetään kalustelukkosarjoissa, kuten esim. pukukaappien lukituksessa. YLEISAVAINLUKITUS Yleisavainlukitus koostuu erilaisista lukitusratkaisuista. Järjestelmässä on useita avaimia (yleisavain, siivoojan avain, asunnon avaimia, huoltomiehen avain jne.) ja lukkoja (ulko-ovet, varaston ovet, asunnon ovet jne.). Tyypillinen yleisavainlukitus on esim. kerrostalossa, liikekeskuksessa tai toimistorakennuksissa. 13
Sähkölukkojen tarvikkeet ABLOY JATKOKAAPELIT Valitsemalla sähkölukkorungolle jatkokaapelit, helpotat asennustyötä ja varmistat oviympäristön luotettavan toiminnan vuodesta toiseen. 0,5 m 6 m 10 m Yhteensopivat tuotteet Johdinluku Vapaat johtimet - EA210 EA220 EL480, EL580, EL482, EL582, PE580, EL581, EL583 18 9 - EA211 EA221 EL402, EL502 9 3 - EA213 EA223 8400, 8410, mikrokytkinlukkorungot 9 6 - EA214 EA224 EL577 18 10 - EA216 EA226 EL655 9 3 - EA217 EA227 EL490, EL590, EL491, EL591, EL593, PE590, PE592 18 8 EA228 - - EL490, EL590, EL491, EL591, EL593, PE590, PE592 18 8 ABLOY Välikaapelit kytkettäessä käyttölukko varmuuslukkoon profiiliovissa: Kaapeli 0,5 m Varmuuslukko Lukkorungoille EA235 EL655 EL490, EL491 EA236 EL655 EL402, EL480, EL482 ABLOY YLIVIENTISUOJAT EA280 Oven avautumiskulma enintään 120 o EA281 Oven avautumiskulma enintään 180 o Maksimi kaapelin paksuus 7,5 mm. Jousen kiinnityspisteiden välinen etäisyys enintään 50 mm. Saranan keskilinjan etäisyys ovilehden pinnasta enintään 20 mm. ABLOY MIKROKYTKINTELKIPESÄT 8400 8410 4615 Pikasalvan vastarauta ABLOY TASAJÄNNITELÄHTEET EA700 12 VDC, 4.5 A EA701 24 VDC, 2.5 A ABLOY OVIKOSKETTIMET EA500 Metallioveen, 2-kärkitietoa, 2 x (C,NC,NO) EA501 Umpioveen, sulkeutuva kosketin (C,NO) EA502 Metallioveen, sulkeutuva kosketin (C,NO) EA503 Umpioveen, 2-kärkitietoa, 2 x (C,NC,NO) 14
1-LEHTINEN UMPIPALO-OVI PAINIKE-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M02-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH101 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE180 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-painikepari esim. ABLOY PRESTO 3-20/032 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeella, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on molemmilta puolin avattavissa painikkeilla. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M02-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 15
1-LEHTINEN UMPIPALO-OVI PAINIKE-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M02-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB101 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE180 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE001 5b. Ulkopuolen puolipainike esim. ABLOY PRESTO 3-16/0321 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeeella, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa painikkeella ja sisäpuolelta puomilla. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M02-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 16
1-LEHTINEN UMPIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M06-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH105 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE184 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M06-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 17
1-LEHTINEN UMPIPALO-OVI VEDIN-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M06-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB105 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE184 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE002 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M06-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 18
1-LEHTINEN UMPIOVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXH-M09-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH109 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE185 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC335 3b. Vetolaite ABLOY DC190 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta painikkeella, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M09-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 19
1-LEHTINEN UMPIOVI VEDIN-PUOMITOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXB-M09-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB109 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE185 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC335 3b. Vetolaite ABLOY DC190 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE002 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta puomilla, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M09-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 20
1-LEHTINEN UMPIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN VARAPOISTUMISTIEN OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M15-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH106 1a. Avainpesä ABLOY CY002 1b. Lukkorunko ABLOY LE184 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-sinetti ABLOY EH900 esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Ovi on sisäpuolelta avattavissa avaimella. Hätätilanteessa ovi on avattavissa sisäpuolelta painikkeella, rikkomalla ensin painikkeen sinetti. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M15-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 21
1-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI PAINIKE-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M20-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH301 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE310 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-painikepari esim. ABLOY PRESTO 3-20/0650 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeella, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on molemmilta puolin avattavissa painikkeilla. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M20-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 22
1-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI PAINIKE-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M20-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB301 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE310 1d. ABLOY vastarauta ABLOY LP702 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE001 5b. Ulkopuolen painike esim. ABLOY PRESTO 3-16/0651 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeeella, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa painikkeella ja sisäpuolelta puomilla. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M20-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 23
1-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M24-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH305 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE314 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M24-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 24
1-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI VEDIN-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M24-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB305 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE314 1d. ABLOY vastarauta ABLOY LP702 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE003 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M24-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 25
1-LEHTINEN PROFIILIOVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXH-M27-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH309 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE315 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC190 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta painikkeella, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M27-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 26
1-LEHTINEN PROFIILIOVI VEDIN-PUOMITOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXB-M27-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB309 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE315 1d. ABLOY vastarauta ABLOY LP702 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC190 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE003 KÄYTTÖLUKKO Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta puomilla, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M27-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 27
1-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN VALVOTTU VARAPOISTUMISTIEN OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M33-1 A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH304 1a. Avainpesä ABLOY CY065 1b. Lukkorunko ABLOY LE314 1d. ABLOY vastarauta 3a. Suljin ABLOY DC240 3b. Vetolaite ABLOY DC199 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-sinetti ABLOY EH900 esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 KÄYTTÖLUKKO Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta avaimella. Hätätilanteessa ovi on avattavissa sisäpuolelta painikkeella, rikkomalla ensin painikkeen sinetti. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M33-1, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 28
2-LEHTINEN UMPIOVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXH-M37-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH159 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE186 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta painikkeella, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M37-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 29
2-LEHTINEN UMPIOVI VEDIN-PUOMITOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXB-M37-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB159 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE186 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE002 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXB911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI 5b. EXIT -puomi ABLOY PBE002 Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta puomilla, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M37-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 30
2-LEHTINEN UMPIPALO-OVI PAINIKE-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M38-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH151 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE181 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-painikepari esim. ABLOY PRESTO 3-20/032 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeella, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on molemmilta puolin avattavissa painikkeilla. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M38-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 31
2-LEHTINEN UMPIPALO-OVI PAINIKE-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M38-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB151 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE181 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE001 5b. Ulkopuolen puolipainike esim. ABLOY PRESTO 3-16/0321 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXB911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI 5b. EXIT -puomi ABLOY PBE002 5e. Ovenpysäytin Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeeella, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa painikkeella ja sisäpuolelta puomilla. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M38-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 32
2-LEHTINEN UMPIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M39-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH155 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE183 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M39-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 33
2-LEHTINEN UMPIPALO-OVI VEDIN-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M39-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB155 1a. Avainpesä ABLOY CY037 1b. Lukkorunko ABLOY LE183 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE002 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXB911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI 5b. EXIT -puomi ABLOY PBE002 Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M39-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 34
2-LEHTINEN UMPIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN VARAPOISTUMISTIEN OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M40-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH156 1a. Avainpesä ABLOY CY002 1b. Lukkorunko ABLOY LE183 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-sinetti ABLOY EH900 esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH911 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE980 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE982 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE981 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI P5. Helat 5b. EXIT -sinetti ABLOY EH900 esim. ABLOY PRESTO 3-20/030 Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Ovi on sisäpuolelta avattavissa avaimella. Hätätilanteessa ovi on avattavissa sisäpuolelta painikkeella, rikkomalla ensin painikkeen sinetti. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M40-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 35
2-LEHTINEN PROFIILIOVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXH-M41-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH309 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE315 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta painikkeella, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M41-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 36
2-LEHTINEN PROFIILIOVI VEDIN-PUOMITOIMINEN OVI PÄIVÄKÄYTTÖ VALITTAVISSA HELOITUSTUNNUS EXB-M41-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB309 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE315 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE003 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXB901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI 5b. EXIT -puomi ABLOY PBE003 Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa vetimellä ja sisäpuolelta puomilla, jolloin telki on painettu lukkorungon sisään. Ovi sulkeutuu ovensulkimella. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M41-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 37
2-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI PAINIKE-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M42-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH301 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE310 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-painikepari esim. ABLOY PRESTO 3-20/0650 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeella, sisäpuolelta painikkeella. Auki -asennossa ovi on molemmilta puolin avattavissa painikkeilla. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M42-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 38
2-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI PAINIKE-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M42-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB301 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE310 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE001 5b. Ulkopuolen puolipainike esim. ABLOY PRESTO 3-16/0651 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXB901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI 5b. EXIT -puomi ABLOY PBE003 Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Lukittu -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja painikkeeella, sisäpuolelta puomilla. Auki -asennossa ovi on ulkopuolelta avattavissa painikkeella ja sisäpuolelta puomilla. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M42-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 39
2-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M43-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH305 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE314 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta painikkeella. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M43-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 40
2-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI VEDIN-PUOMITOIMINEN PALO-OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXB-M43-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXB305 1a. Avainpesä ABLOY CY063 1b. Lukkorunko ABLOY LE314 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-puomi ABLOY PBE003 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXB901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 P5. Helat AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI 5b. EXIT -puomi ABLOY PBE003 Puomi varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta puomilla. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXB-M43-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 41
2-LEHTINEN PROFIILIPALO-OVI VEDIN-PAINIKETOIMINEN VARAPOISTUMISTIEN OVI OVI AINA LUKOSSA HELOITUSTUNNUS EXH-M44-2 AKTIIVIOVEN HELOITUS A1. Mekaaninen käyttölukko ABLOY EXH304 1a. Avainpesä ABLOY CY065 1b. Lukkorunko ABLOY LE314 3a. Suljin ABLOY DC250 2 kpl 3b. Mek.tahdistin vetolaitteilla ABLOY FD461 3c. Kiinnityslevy tarvittaessa 5b. EXIT-sinetti ABLOY EH900 esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 PASSIIVIOVEN HELOITUS P1. Passiivioven mekaaninenlukitus ABLOY EXH901 1b. Passiivioven EXIT-salpa ABLOY LE930 1b. Passiivioven keskilukko ABLOY LE932 1b. Passiivioven ylälukko ABLOY LE931 P3. Ovensuljin 3c. Varmistin ABLOY FD101 AKTIIVIOVI PASSIIVIOVI P5. Helat 5b. EXIT -sinetti ABLOY EH900 esim. ABLOY PRESTO 3-20/0630 Painike varmistaa poistumisen sisäpuolelta poistumistiesuuntaan molemmista ovilehdistä. Ovi on ulkopuolelta avattavissa avaimella ja vetimellä, sisäpuolelta avaimella. Hätätilanteessa ovi on avattavissa sisäpuolelta painikkeella, rikkomalla ensin painikkeen sinetti. Tahdistin varmistaa ovilehtien oikean sulkeutumisjärjestyksen. VOIT KÄYTTÄÄ OVIKUVISSA TUNNUSTA EXH-M44-2, MIKÄLI TUOTTEET OVAT OVIKORTIN MUKAISET 10.04.2013 42