KOULUTUSMATERIAALI ANTI-AGING HERKÄLLE IHOLLE
NATURCARE IS A TRADEMARK OF NATURCARE INTERNATIONAL AB IN SWEDEN. DISCLAIMER Koulutusmateriaali on tarkoitettu ainoastaan sisäiseen koulutuskäyttöön. Materiaalia ei saa esittää julkisesti tai käyttää suoraan myynnissä tai markkinoinnissa ilman erillistä lupaa. Mainitut vaikutukset eivät ole lupauksia. Tuotteet toimivat eri tavalla eri ihmisille. Säännöllisellä ja pitkäjänteisellä Naturcare ihonhoidolla voi saada hyviä tuloksia aikaan. Toivottavasti sinä nautit Naturcare tuotteiden korkeasta laadusta, ja saat niistä paljon iloa, hyvinvointia ja kauneutta. 2
SISÄLLYSLUETTELO ESITTELY 4 SUOMALAINEN HERKKÄ IHO 6 BIOAKTIIVINEN IHONHOITO 7 ANTI AGING SERUM 8 ANTI-AGING CREAM 10 ANTI-AGING EYE CREAM 12 CLEANSING EMULSION 14 FACIAL TONER 15 ENZYME PEELING 16 FIRMING MASK 17 ALOE VERA 18 VITAMIINIT 19 TYRNI 20 MUSTAHERUKKA 21 KOULUTUSMATERIAALI 3
ANTI-AGING HERKÄLLE IHOLLE NATURCARE Uudet Naturcare kasvojen hoitotuotteet on kehitetty suomalaiselle herkälle iholle luonnon parhaista raaka-aineista kuten ACTIValoesta ja suomalaisista supermarjoista yhdessä tehokkaiden anti-aging aktiiviaineiden kanssa. Tuotekehityksessä haluttiin kehittää Naturcare filosofian mukainen tuotesarja, joka olisi täysin luonnonmukainen ja lisäksi vastaisi ammattilaistuotteiden korkeita laatukriteerejä. ANTI-AGING Iholle jätettävien tuotteiden hoitavuus maksimoitiin korvaamalla tuotteiden vesi ACTIValoella ja suomalaisilla supermarjoilla. Kaikkia vaikuttavia aineita on optimaalinen määrä tehokkaaseen, mutta hellävaraiseen ikääntyvän ihon hoitoon. HERKÄLLE IHOLLE Tuotteiden raaka-aineet on valittu huolellisesti huomioiden herkän ihon vaatimukset. Tuotteiden ph on välillä 4,5-5,5 riippuen tuotetyypistä ja kaikki pesevät aineet ovat luonnollisia kookos- tai sokeriperäisiä aineita, jotta hoitotulos olisi mahdollisimman hellävarainen. Tuotteet eivät sisällä mitään ylimääräistä - vain kaiken mitä iho tarvitsee. 4
Patentoitu ACTIValoe valmistusmenetelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Tyrnin keskimääräinen C-vitamiinipitoisuus on 15 kertaa suurempi kuin appelsiineissa (695 mg per 100 g). Mustaherukan siemenöljyssä on välttämättömiä omega-3 ja -6 rasvahappoja optimaalisessa suhteessa (1:3-1:4). 5
SUOMALAINEN HERKKÄ IHO Suomalaista ihoa kutsutaan usein herkäksi. Eräs syy lienee se, että ihomme on ohuempi kuin kanssasisarillamme eteläisemmällä pallonpuoliskolla. Ihomme on ollut kovalla koetuksella isojen lämpötilaerojen vuoksi, ja lisäksi kovilla pakkasilla usein myös kivutaan saunan lämpöön. Talvella myös ilmankosteus vähenee ulkona, ja sisällä lämmitys kuivattaa ihoa lisää. Iho on suurin elimemme, se kattaa kehostamme n. 20 %. Iholla on paljon tärkeitä tehtäviä, ja siitä on syytä pitää hyvää huolta. Noin kolmannes suomalaisista pitää ihoaan herkkänä. Mutta mikä on herkkä iho? Herkkä iho reagoi ulkoisille ja sisäisille ärsykkeille normaalia voimakkaammin. Kuivaan, kylmään, viimaan, saunaan, stressiin, tuoksuun, mausteisiin, ja jopa voimakkaisiin ihonhoitotuotteisiin. Jopa joka viidennellä suomalaisella on atooppinen iho, joka kuivuu, ärtyy tai punottaa herkästi. Couperosa-ihossa Ihon pintaverenkierto on heikentynyt ja hiussuonten seinämät ovat ohentuneet. Verisuonet laajenevat ja syntyy tukoksia, jotka ihon pinnalla näkyvät selkeänä punoituksena. Couperosaihon hoidossa ihon ja verisuonten vahvistaminen on erityisen tärkeää. Herkän, atooppisen tai couperosaihon hoidossa on oleellista valita ihonhoitotuotteet oikein. Naturcare on silloin ihanteellinen valinta. Muutama vinkki herkälle iholle: - Saippuapohjaiset tai sulfaattia sisältävät pesu- tai puhdistusaineet pois - Käytä Naturcare Anti-Aging puhdistustuotteita, joissa on hellävaraiset kasvipojaiset pesevät aineet. - Vältä turhaa vesipesua, jos iho on kuiva. Puhdistusemulsion voi pyyhkiä pumpuliin kostutetulla kasvovedellä. - Kostuta ja ravitse ihoa säännöllisesti Naturcare Anti-Aging tehoseerumilla ja hoitovoiteella - pian tiedät miksi ja miten ne vaikuttavat. Se selviää tässä koulutuspaketissa. 6
BIOAKTIIVINEN IHONHOITO Iho muodostuu ihosoluista, joilla kullakin on oma aineenvaihduntansa. Ihosolut tarvitsevat energiaa. Tätä energiaa iho saa sisäisesti ravinnosta sekä ulkoisesti ihonhoitotuotteiden avulla. Sisäisesti saatuja ravinteita ei usein riitä ihosoluille, sillä kehomme asettaa lähes kaiken muun ihon edelle tärkeysjärjestyksessä. Siksi ihosolumme tarvitsevat bioaktiivista ravintoa, jonka ihomme voi käyttää hyödyksi. Vanhenemiseen liittyvä kudosten rappeutuminen voi johtua kantasolujen mitokondrioiden toimintahäiriöstä. Siksi on oleellista, että ikääntyvän ihon hoidossa huolehditaan solujen puhdistumiseta, hyvästä aineenvaihdunnasta ja riittävästä sekä oikeanlaiseta ravinnosta. Terve iho määritellään ihoksi, jonka solut tuottavat terveitä eri tehtäviin erikoistuneita uusia soluja, solukalvoja, kollageenia, elastiinia ja tärkeää solujen välistä väliainetta, geelimäistä liimaa, mikä tekee ihosta kestävän ja joustavan. Vain ihon pinnassa on kuollutta ihosolua, joka hilseilee pois, koska iho uudistuu jatkuvasti. 7
ANTI-AGING SERUM Seerumi yhdistää luonnon arvokkaimmat tehoaineet ACTIValoestaTM ja suomalaisista supermarjoista. Seerumissa on kolme tärkeää ihmisen ihosta löytyvää vaikuttavaa ainetta. Niiden määrä ihossa vähenee ikääntymisen myötä. 1. Hyaluronihappo voi sitoa kosteutta jopa 1000 kertaa oman painonsa verran. 2. Oroottihappo (B13-vitamiini) on välttämätön aine solujen uusiutumiselle. 3. Arginiini (aminohappo) on ihon kollageenin ainesosa. Täynnä vaikuttavia aineita. Ei lisättyä vettä. Vain ACTIValoetaTM ja supermarjoja - sekä erittäin tehokkaat Anti-Age aktiiviaineet. Pakkaus: 30 ml hygieeninen airless-pullo. Pahvipakkaus. Käyttöohje: Levitä puhdistetulle iholle (kasvot, kaula ja decolteè) aamuin illoin. Voi käyttää myös silmänympärysiholla. Varo silmiin joutumista. Nopeat vaikutukset: - ihon heleytyminen ihosolujen puhdistumisen ja parantuneen aineenvaihdunnan ansiosta - kosteuttaa, tekee ihon täyteläisemmäksi (hyaluronihappo) Vaikutukset säännöllisestä käytöstä: - iho vahvistuu ja kiinteytyy (oroottihappo) - kosteuttaa, tekee ihon täyteläisemmäksi (hyaluronihappo) Aloe Vera seerumissa - edesauttaa vaikuttavien aineiden imeytymistä syvemmälle - tuo ihoa uudistavia ja rakentavia aminohappoja iholle - kosteuttaa ihoa Mustaherukan lehtiuute seerumissa - lehdissä 1,5 kertaa enemmän C-vitamiinia kuin marjoissa - edistää aineenvaihduntaa ja nesteiden kiertoa O HO O N H NH O 7130151 8
ANTI-AGING SERUM Ingredients ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOETM / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusmenetelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) LEAF EXTRACT = Mustaherukan lehtiuute. Edistää aineenvaihduntaa ja nesteiden kiertoa. Mustaherukan lehdissä on 50% enemmän C-vitamiinia kuin marjoissa. ARGININE (L-ARGININE) = aminohappo. Tärkeä aineenvaihdunnalle. Arginiini voi auttaa hidastamaan ikääntymisprosessia ja nopeuttaa haavojen paranemista. Sillä on myös antibakteerisia vaikutuksia. OROTIC ACID = oroottihappo, vitamiinin kaltainen aine (vitamiini B13). Oroottihappoa esiintyy luonnollisesti ihossa ja se on välttämätön aine solujen uusiutumiselle ja toiminnalle. Se on antimikrobinen aine ja vahva antioksidentti. Voi poistaa myös kutinaa. SODIUM HYALURONATE (HYALURONIC ACID) = Hyaluronihappo kosteuttaa. Ihon entsyymien toiminta vaatii vettä toimiakseen ja hyaluronihappo voi sitoa jopa tuhatkertais- esti oman painonsa verran vettä ja on näin tehokas kosteuttaja. Hyaluronihappoa on kaikkialla ihmisen kehossa ja sillä on tärkeä rooli kudosten toiminnalle. Hyaluronihapon on todettu olevan edistävä tekijä haavojen paranemiselle. Natriumhyaluronaatti eli hyaluroni- hapon natriumsuola, hiilihydraattijohdannainen, humektantti. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine XANTHAN GUM = luonnollinen paksuntaja ja stabiloija POTASSIUM SORBATE = sorbiinihapon suola, säilyvyys LACTIC ACID = Maitohappo, tuotteen ph:n säätäjä - 9
ANTI-AGING CREAM Kasvovoide on tehokas yhdistelmä ACTIValoetaTM, hoitavaa mustaherukan siemenöljyä ja tyrnin marjauutetta sekä antioksidanttisia A-, C- ja E-vitamiineja. Voiteessa on myös ihoa tehokkaasti rauhoittavaa allantoiinia, ruusunmarjaöljyä ja seesamiöljyä. A-vitamiini (retinoli) on yksi tutkituimmista vaikuttavista aineista iho-ongelmien ja ikääntyvän ihon hoidossa. Täynnä vaikuttavia aineita. Ei lisättyä vettä. Vain ACTIValoetaTM ja supermarjoja. Pakkaus: 30 ml hygieeninen airless-pullo. Pahvipakkaus. Käyttöohje: Levitä puhdistetulle iholle (kasvot, kaula ja decolteè) seerumin jälkeen aamuin illoin. Vaikutukset iholla: - iho vahvistuu ja kiinteytyy, Anti-Aging (A- ja C-vitamiini) - kosteuttaa, tekee ihon pehmeäksi ja tuo paljon ravinteita iholle/ihosoluille: (Mustaherukan siemenöljy sekä seesami- ja ruusunmarjaöljy, ) - tasoittaa ihon värieroja (C-vitamiini, Tyrni) - hoitaa herkkää, couperosaihoa (C-vitamiini, allantoiini, mustaherukan siemenöljy) - suojaa ihosoluja oksidatiiviselta stressiltä (A-, C- ja E-Vitamiinit, Super Berries, ACTIValoeTM) - hoitaa ihosoluja bioaktiivisilla ravintoaineilla (A-, C- ja E-vitamiinit, Super Berries, ACTIValoeTM) Aloe Vera anti-aging voiteessa - edesauttaa vaikuttavien aineiden imeytymistä syvemmälle - tuo ihoa uudistavia ja rakentavia aminohappoja iholle - kosteuttaa ihoa Tyrnin marjauute anti-aging voiteessa - sisältää runsaasti C- ja E-vitamiineja sekä flavonoideja ja karotenoideja - saattaa lievittää atooppista ihottumaa 7130093 10
ANTI-AGING CREAM Ingredients ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOE / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusmenetelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. HIPPOPHAE RHAMNOIDES (SEA-BUCKTHORN) FRUIT EXTRACT = Tyrnin marjauute, C- ja E-vitamiinia. Puhdasta ravintoa ja vitamiinia iholle. CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE = Kookosöljypohjainen triglyseridi, kosteuttaa, siloittaa ja pehmentää ihoa. SESAMUM INDICUM (SESAME) OIL = Seesamiöljy sisältää vitamiineja, mineraaleja sekä lesitiiniä. Imeytyy hyvin. Tuo luonnollista aurinkosuojaa. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) SEED OIL = Mustaherukan siemenöljy on erinomaista ravintoa herkälle iholle. Tuo apua kuivaan ihoon. ROSA CANINA (ROSE HIP) OIL = Ruusunmarjaöljy. Sisältää mm. omega -3 ja -6-rasvahap- poja, - beetakaroteeneja, lykopeenia ja C-vitamiinia. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine. Se edistää ihon barrier-om- - inaisuuden (suoja) korjautumista. GLYCERYL STEARATE, STEARYL ALCOHOL, CETEARYL ALCOHOL, CETEARYL GLUCOSIDE = Kasviperäisiä emulgaattoreita. Rasva-alkoholeja. RETINOL PALMITATE (VITAMIN A) = A-vitamiini on rasvaliukoinen vitamiini joka on välttämätön terveelle iholle. Paljon tutkimuksia. TOCOPHEROL ACETATE (VITAMIN E) = E-vitamiini toimii antioksidanttina, jolloin syntyy ihoa suojaava vaikutus. MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE (VITAMIN C) = C-vitamiini on välttämätön mm. kollageenisynteesissä XANTHAN GUM = ksantaanikumi on luonnollinen paksuntaja ja stabiloija. Käytetään myös elintarvikkeissa. ALLANTOIN = Allantoiini on ihoa hoitava, suojaava ja rauhoittava aine, jota löytyy luon- nostaan iholla, kasveissa, mikro-organismeissa. - PHENETHYL ALCOHOL (FROM ROSE) = Fenetyylialkoholi, ruususta saatu säilyvyyttä edistävä aine, toimii säilöntäaineen tavoin. Rasva-alkoholi. SODIUM PHYTATE = Fytiinihapon suola, kelatoiva, säilyvyyttä edistävänä aine. LACTIC ACID = Maitohappo, tuotteen ph:n säätäjä. Alfa-hydroksihappo. Voi toimia sekä humektanttina että kuorivana ainesosana. CITRUS SINENSIS (SWEET ORANGE) ESSENTIAL OIL = kevyt tuoksu appelsiinin eteerisestä öljystä 11
ANTI-AGING EYE CREAM Silmänympärysvoide hoitaa tehokkaasti herkkää silmänympärysihoa. Sisältää ACTIValoetaTM, tyrniä, ja mustaherukkaa sekä hyaluronihappoa. - Ubikinoni Q10 on voimakas antioksidantti, jolla uskotaan olevan myös silottavia ominaisuuksia. - DPHP on aminohappo, jonka vaikutusta kuvaillaan luonnolliseksi kasvojenkohotukseksi. - Arganpuun hedelmäuutteella on tasapainottavia, uudistavia ja kosteuttavia vaikutuksia. Täynnä vaikuttavia aineita. Ei lisättyä vettä. Vain ACTIValoetaTM ja supermarjoja. Pakkaus: 15 ml hygieeninen airless-pullo. Pahvipakkaus. Käyttöohje: levitetään puhtaalle silmänympärysiholle. Taputellaan kevyesti venyttämättä turhaan ihoa. Käytetään säännöllisesti aamuin illoin. Vaikutukset iholla - Silmänympäryksen herkkä iho vahvistuu ja kiinteytyy (DPHP) - kosteuttaa, tekee ihon täyteläisemmäksi (hyaluronihappo) - tasoittaa väriä (tyrni, Q10) - tekee simänympärysihon pehmeäksi ja sileämmäksi (Caprylic/capric triglyceride, Sucrode cocoate, Ubiquinone Q10, Tyrnin marjauute) Aloe Vera silmänympärysvoiteessa - edesauttaa vaikuttavien aineiden imeytymistä syvemmälle - tuo ihoa uudistavia ja rakentavia aminohappoja iholle - kosteuttaa ihoa Tyrnin marjauute silmänympärysvoiteessa - Tyrnin marjalihassa on öljyä jopa 8% - Omega -3 ja -6 rasvahapoissa ihanteellinen suhde - Tyrnin keskimääräinen C-vitamiinipitoisuus on 15 kertaa suurempi kuin appelsiineissa (695 mg per 100 g). Mustaherukan marjauute silmänympärysvoiteessa - ravitsee ja hoitaa herkkää ihoa - edistää aineenvaihduntaa ja nesteiden kiertoa 7130131 12
ANTI-AGING EYE CREAM Ingredients ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOETM / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusmenetelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. HIPPOPHAE RHAMNOIDES (SEA-BUCKTHORN) FRUIT EXTRACT = tyrnin marjauute RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) FRUIT EXTRACT = mustaherukan marjauute CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE = kookosöljypohjainen, siloittaa ja pehmentää ihoa. SUCROSE COCOATE = ihoa hoitava, kosteuttaa, kookosrasvahapon ja sukroosin esteri CETEARYL ALCOHOL, CETEARYL GLUCOSIDE = Kasviperäisiä emulgaattoreita. ARGANIA SPINOSA (ARGAN) KERNEL EXTRACT = Arganpuun hedelmäuute kosteuttaa ihoa. Tasapainottaa talineritystä ja ehkäisee ihoärsytyksiä. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine. Tuo suojaa iholle. UBIQUINONE (Q10) = Ubikinoni on erittäin antioksidanttinen ja ihoa hoitava aine. Q10 on rasvaliukoinen molekyyli. Sitä esiintyy kaikkialla ihmisen soluissa. Se on tärkeä solujen energiantuotannolle, sillä se toimii koentsyyminä mitokondrioiden ATP:n muodostukses- sa. SODIUM HYALURONATE (HYALAURONIC ACID) = Hyaluronihappo kosteuttaa. Ihon entsyymien toiminta vaatii vettä toimiakseen ja hyaluronihappo voi sitoa jopa tuhatkertaisesti oman painonsa verran vettä ja on näin tehokas kosteuttaja. Hyaluronihappoa on kaikkialla ihmisen kehossa ja sillä on tärkeä rooli kudosten toiminnalle. Hyaluronihapon on todettu olevan edistävä tekijä haavojen paranemiselle. Natriumhyaluronaatti eli hyaluronihapon natriumsuola, hiilihydraattijohdannainen, humektantti. DIPALMITOYL HYDROXYPROLINE (DPHP) = Aminohappo. Välttämätön aminohappo kollageenisynteesissä. Antaa pitkäkestoista kiinteyttä ja kosteutta iholle. Luonnollinen facelifting -ominaisuus. Ihoa hoitava kasviperäinen aine. Dipalmitoyylihydroksiproliini. XANTHAN GUM = luonnollinen paksuntaja ja stabiloija PHENETYL ALCOHOL = Fenetyylialkoholi, ruususta saatu säilyvyyttä edistävä aine. LACTIC ACID = Maitohappo, tuotteen ph:n säätäjä. SODIUM PHYTATE = Fytiinihapon suola, kelatoiva, säilyvyyttä edistävänä aine. CITRUS SINENSIS ESSENTIAL OIL = kevyt tuoksu appelsiinin eteerisestä öljystä 13
CLEANSING EMULSION Puhdistusemulsion luonnolliset sokeri- ja kookosperäiset pesevät ainesosat puhdistavat ihon hellä- - varaisesti. Samalla ACTIValoeTM, mustaherukka- uute sekä karitevoi ja kasviöljyt hoitavat ihoa. Käyttöohje: Levitä puhdistusemulsiota hellävaraisesti kostutetulle iholle. Hiero kevyesti ja huuhtele lämpimällä vedellä tai pyyhi Naturcare Kasvovedellä, jos iho on erityisen kuiva. Käytetään aamuin illoin. Ingredients AQUA = vesi - ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOETM / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusmenetelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) FRUIT EXTRACT = Mustaherukan marjauute. Mustaherukan marjat sisältävät C-vitamiinia 180-200 mg per 100g ja neljä kertaa enemmän flavonoideja kuin mustikka. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine. CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE = kookosöljypohjainen, siloittaa ja pehmentää ihoa. COCOS NUCIFERA (COCONUT) OIL = Kookosöljy hoitaa ja ravitsee ihoa. BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER = Karitevoi kosteuttaa ja suojaa ihoa. PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL = Manteliöljy sisältää linolihappoa, A- ja E-vitamiineja. Hyvin imeytyvä öljy, joka sopii herkälle iholle. Kosteuttaa kuivaa ihoa ja tasoittaa ihon rasvatasapainoa. Rauhoittaa ihoa. CETEARYL ALCOHOL, CETEARYL GLUCOSIDE = Kasviperäisiä emulgaattoreita. COCO-GLUCOSIDE = Kookosöljy- ja sokeripohjainen hellävarainen pesevä aine. CUCUMIS SATIVUS (CUCUMBER) EXTRACT = Kurkku-uute kosteuttaa ihoa, supistaa huokosia, virkistää ja puhdistaa ihoa. Kurkku sisältää aminohappoja, proteiineja ja lipidejä sekä C-vitamiinia, magnesiumia ja kaliumia. Antioksidanttinen vaikutus. XANTHAN GUM = luonnollinen paksuntaja ja stabiloija PHENETYL ALCOHOL = Ruususta saatu säilyvyyttä edistävä aine. SODIUM PHYTATE = Fytiinihapon suola, kelatoiva, säilyvyyttä edistävänä aine. CITRIC ACID = Sitruunahappo, tuotteen ph:n säätäjä. CITRUS SINENSIS (SWEET ORANGE) ESSENTIAL OIL = kevyt tuoksu appelsiinin eteerisestä öljystä 14 7130072
FACIAL TONER Kasvovesi viimeistelee kasvojen puhdistuksen ja tasapainottaa ihon ph:n vesipesun jälkeen. Virkistää samalla ihoa ACTIValoellaTM ja mustaherukkauutteella sekä vihreällä teellä ja kurkku-uutteella. Käyttöohje: Kostuta vanu kasvovedellä ja pyyhi iho puhdistuksen jälkeen. Toista aamuin illoin. Ingredients AQUA = vesi ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOETM / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusme- netelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) FRUIT EXTRACT = Mustaherukan marjauute. Mustaherukan marjat sisältävät C-vitamiinia 180-200 mg per 100g ja neljä kertaa enemmän flavonoideja kuin mustikka. COCAMIDOPROPYL BETAINE = Hellävarainen pesevä aine, joka valmistetaan kookosöljystä. CITRUS GRANDIS (GRAPEFRUIT) EXTRACT = Greippiuute sisältää runsaasti C-vitamiinia, lykopeenia, tokoferolia, sitruunahappoa, steroleja ja mineraaleja. Lykopeeni vähentää vapaiden happiradikaalien vaikutuksia, ihoa hoitava. Myös antimikrobinen vaikutus. CUCUMIS SATIVUS (CUCUMBER) EXTRACT = Kurkku-uute kosteutta supistaa huokosia, virkistää ja puhdistaa ihoa. Kurkku sisältää amino proteiineja ja lipidejä sekä C-vitamiinia, magnesiumia ja kaliumia. Antioksidanttinen vaikutus. GREEN TEA EXTRACT = Vihreä tee uute rauhoittaa ihoa ja sillä on antioksidanttisia vaikutuksia. Supistava ja ihoa hoitava ja suojaava Vihreällä teellä on myös tulehduksia estävä vaikutus. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine. XANTHAN GUM = luonnollinen paksuntaja ja stabiloija PHENETYL ALCOHOL = Ruususta saatu säilyvyyttä edistävä aine. LACTIC ACID = Maitohappo, tuotteen ph:n säätäjä. CITRUS SINENSIS ESSENTIAL OIL = kevyt tuoksu appelsiinin eteerisestä öljystä - 15
ENTZYME PEELING Entsyymikuorinta on erittäin hellävarainen, mutta tehokas kuorinta. AHA-hedelmähapolla on prokollageenin tuotantoa lisäävä vaikutus. Sopii hyvin ikääntyvän ihon hoitoon. Heleyttää ihoa. Käyttöohje: levitetään puhdistetulle kasvoille, annetaan vaikuttaa n. 10 minuuttia. Jos iho on erittäin herkkä, voi aloittaa 2-5 minuutista. AHA:lla on välitön ja pidempiaikainen vaikutus. Se poistaa kuollutta ihosolukkoa ja syväpuhdistaa ihoa n. Viikon kuorinnan jälkeen. Ihanteellista olisi kuoria iho 1-2 kertaa viikossa ylläpitääkseen sen heleyttävää vaikutusta. Ingredients AQUA = vesi ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOE / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusme- netelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. AHA ALPHAHYDROXY ACIDS = AHA-hedelmähapot kuorivat ihoa entsymaattisesti. AHA-hedelmähapot ovat peräisin passionhedelmästä, sitruunasta, ananaksesta ja viinirypäleestä. CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE = kookosöljypohjainen, siloittaa ja pehmentää ihoa. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine. GLYCERYL STEARATE, CETEARYL ALCOHOL = Kasviperäisiä emulgaattoreita. Rasva-alkoholeja. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) FRUIT EXTRACT = Mustaherukan marjauute. Mustaherukan marjat sisältävät C-vitamiinia 180-200 mg per 100g ja neljä kertaa enemmän flavonoideja kuin mustikka. CITRIC ACID = Sitruunahappo, joka kuorii ihoa. Myös tuotteen ph:n säätäjä. LACTIC ACID = Maitohappo, joka kuorii ihoa. Myös tuotteen ph:n säätäjä. XANTHAN GUM = luonnollinen paksuntaja ja stabiloija PHENETYL ALCOHOL = Ruususta saatu säilyvyyttä edistävä aine. SODIUM PHYTATE = Fytiinihapon suola, kelatoiva, säilyvyyttä edistävänä aine. - 16
FIRMING MASK Kiinteyttävä naamio vahvistaa ja kiinteyttää ihoa tehostaen samalla ihon omaa kollageenin tuotantoa. Hoitaa myös kuivaa ihoa keramidien avulla. Sisältää hoitavaa ja ravitsevaa aloe veraa ja mustaherukkaa. Käyttöohje: Levitä naamiota kasvoille, kaulalle, decoltelle ja myös silmänympärysiholle. Anna vaikuttaa vähintään 15 minuuttia. Pyyhi naamio pois kasvoveteen kostutetulla vanulla. Toista 1-2 kertaa viikossa tai tarpeen mukaan. Voit jättää naamion vaikuttamaan myös yön yli yövoiteen tapaan. Ingredients ALOE BARBADENSIS (ACTIVALOE / ALOE VERA) LEAF JUICE = Patentoitu ACTIValoeTM valmistusme- netelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) FRUIT EXTRACT = Mustaherukan marjauute. Mustaherukan marjat sisältävät C-vitamiinia 180-200 mg per 100g ja neljä kertaa enemmän flavonoideja kuin mustikka. GLYCERIN = Glyseriini on kasviperäinen kosteutta sitova aine. CUCUMIS SATIVUS (CUCUMBER) EXTRACT = Kurkku-uute kosteuttaa ihoa, supistaa huokosia, virkistää ja puhdistaa ihoa. Kurkku sisältää aminohappoja, proteiineja ja lipidejä sekä C-vitamiinia, magnesiumia ja kaliumia. Antioksidanttinen vaikutus. CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE = kookosöljypohjainen, siloittaa ja pehmentää ihoa. BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER = Karitevoi kosteuttaa ja suojaa ihoa. CETEARYL ALCOHOL, CETEARYL GLUCOSIDE = Kasviperäisiä emulgaattoreita. Rasva-alkoholeja. RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) SEED OIL = Mustaherukan siemenöljy on erinomaista ravintoa herkälle iholle. Tuo apua kuivaan ihoon. HYDROLIZED COLLAGEN PROTEIN = Kollageeniproteiini vahvistaa ihoa. CERAMIDES 3 = Keramideja löytyy luonnostaan ihosta. Niiden määrä on vähentynyt kuivassa ihossa. L-CARNITINE = Aminohappo, joka aktivoia ihosolujen aineenvaihduntaa ja puhdistaa ihoa. XANTHAN GUM = luonnollinen paksuntaja ja stabiloija TOCOPHEROL ACETATE (VITAMIN E) = E-vitamiini toimii antioksidanttina, jolloin syntyy ihoa suojaava vaikutus. MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE (VITAMIN C) = C-vitamiini on välttämätön mm. kollageenisynteesissä. Tehostaa ihon kiinteytymistä. ALLANTOIN = Allantoiini on ihoa hoitava, suojaava ja rauhoittava aine, jota löytyy luonnostaan iholla, kasveissa, mikro-organismeissa. CAFFEINE = Kofeiini piristää ja kiinteyttää ihoa. PHENETYL ALCOHOL = Ruususta saatu säilyvyyttä edistävä aine. SODIUM PHYTATE = Fytiinihapon suola, kelatoiva, säilyvyyttä edistävänä aine. - 17
ALOE VERA ACTIValoe Patentoitu ACTIValoe valmistusmenetelmä tuottaa laadukasta aloeta, jossa on paljon ravinteita ihollesi. Aloe vera hoitaa, rauhoittaa ja ravitsee herkkää ihoa. Sen valmistaja, Aloecorp, takaa tuotteen biologisen aktiivisuuden ja vähintään 10 % polysakkaridipitoisuuden (tärkeä aktiiviaine). ACTIValoella on voimassa oleva IASC:n sertifikaatti. YLI 200 AINESOSAA Aloe Vera on trooppinen mehikasvi, joka viihtyy lämpimissä ja kuivissa maissa. Aloe-kasveja on yli 300 lajia, joista lääkealoe eli Aloe Barbadensis on tärkein ja vaikutuksiltaan tehokkain ihmiselle. Se on rikas aminohappojen, vitamiinien ja muiden ihon ravinteiden lähde. Aloe Vera sisältää uusimpien tutkimuksien mukaan yli 200 eri ainetta ja yhdistettä. Aloe vera sisältää mm. vitamiineja, mineraaleja, aminohappoja, entsyymejä, mono- ja polysakkarideja ja steroleja ja antrokinoneja. Tärkeimpiä antrokinoneja ovat ligniinit jotka mahdollistavat vaikuttavien aineiden kulkeutumisen syvemmälle ihoon. Salisyylihappo lievittää kipua ja tulehdusta. Asemannaani aktivoi elimistön puolustusjärjestelmää ja vaikuttaa solujen uusiutumiseen. KASVIN HISTORIAA Aloe Vera on kasvi, jota ihminen on kautta aikojen käyttänyt parantavassa ja lääkitsevässä tarkoituksessa. Aloe Veraa ei kuitenkaan lääkelain mukaan määritellä lääkkeeksi, vaan terveysvaikutteiseksi luonnontuotteeksi. Kiinalaiset olivat ensimmäisiä, jotka käyttivät Aloeta lääkekasvina. Yli 3500 vuotta vanhat egyptiläiset papyrusrullat kertovat lääkäreiden käyttäneen Aloe Veraa moniin parantaviin tarkoituksiin. Jopa Kleopatran kauneuden salaisuuden väitetään olevan Aloe Veran päivittäisen käytön ansiota. Myös Aleksanteri Suuren kerrotaan parantaneen vakavan sotahaavansa aloekasvin avulla. Aloe Vera sai uudelleen merkittävää huomiota länsimaissa 1990-luvulla mm. sädehoidoissa syntyneiden palovammojen hoidossa. Aloe Veran lehti sisältää hyytelömäistä geeliä, jota voidaan käyttää sellaisenaan palaneen ihon hoitoon tai esimerkiksi ihottumiin. 18
VITAMIINIT VITAMIINIT JA IHO A-vitamiinin ihoa parantava ja Anti-Aging vaikutus sekä C-vitamiinin vaikutus kollageenisynteesissä ovat nostaneet vitamiinien roolin merkittäväksi ihonhoidossa. Myös E-vitamiinillä on tärkeä rooli ihon Anti-Aging -ihonhoidossa. A-VITAMIINI - Iho vahvistuu ja tulee pehmeämmäksi - Rasvahappojen laatu paranee - Kollageeni- ja elastiinisäikeiden laatu paranee - Elvyttää ihon toimintoja, mikroverenkiertoa ja edistää solumuodostusta - Ihon pintarakenne paranee ja iho pehmenee, ja tällä on suotuisa vaikutus pieniin pintaryppyihin - Ylläpitää ihon kosteuspitoisuutta, estää ihon kuivumista ja hilseilyä. C-VITAMIINI - Voimakas antioksidantti - C-vitamiini tehostaa E-vitamiinin vaikutusta - Vahvistaa ihoa ja hiussuonten seinämiä - Parantaa kollageenin ja elastiinin muodostumista - Pehmittää ja silottaa ihon pintaa - Antaa iholle kirkkautta ja kuulautta - Sopii kaikille ihotyypeille. Erityisesti ikääntyvälle sekä couperosa iholle. E-VITAMIINI - Voimakas antioksidantti - Estää rasvojen hapettumista - Edistää solujen hapensaantia ja lisää niiden kosteuden säilyttämiskykyä - Suojaa ihoa ilmastollisilta haittatekijöiltä ja erikoisesti UV-säteilyn vaurioilta Saat vitamiineja luonnollisessa muodossa suomalaisista supermarjoista. Erityisen paljon vitamiineja on Narurcare Anti-Aging Kasvovoiteessa. 19
TYRNIMARJA Tyrnimarjaöljyä sisältää runsaasti ravintoaineita, kuten vitamiineja, proteiineja ja välttämättömiä rasvahappoja, jotka pitävät ihon terveenä ja vahvana. Tyrninmarja sisältää paljon C- ja E-vitamiineja sekä karotenoideja, jotka toimivat antioksidantteina. Karotenoidit muuttuvat ihmisen elimistössä A-vitamiiniksi. Tyrnin oranssiväri on peräisin sen korkeasta beeta-karoteenipitoisuudesta (A-vitamiinin esiaste). Tyrni on siis vitamiinipommi iholle, kun siitä saa luonnollisessa muodossa A-, C- ja E-vitamiinia, jotka ovat tärkeitä ihon sidekudoksen ja kiinteyden parantamiseksi, ja estämään vapaiden happiradikaalien soluja tuhoavaa vaikutusta (antioksidanttivaikutus). Tämä ehkäisee ihon ikääntymisen merkkejä iholla. Huom. Vitamiinien vaikutusta ihon hoidossa on esitelty tarkemmin vitamiinit osiossa. Tyrnissä on myös muita vitamiineja: B1-, B2-, B3-, B5-, B6-, B12-, K-, P- (kasvipolyfenoli) vitamiini. Siinä on myös biotiinia (H- tai B7-vitamiini), joka ehkäisee ihon kuivumista ja vahvistaa ihoa Tyrnin marjoissa ja marjalihassa on öljyä jopa 8%, siementen öljypitoisuus on tätäkin korkeampi. Tyrniöljy koostuu pääasiassa kerta- ja monityydyttymättömistä rasvahapoista. Öljyn rasvahappokoostumus on erinomainen ja ne sisältävät omega - 3, -6, -7, ja -9:ää. Omega-3 ja -6:n suhde öljyssä on hyvä. Omega 7 on yksi tärkeimmistä ihoa kosteuttavista rasvahapoista. Palmitoleiinihappo (Omega-7) on luonnollinen osa ihoa. Sitä pidetään arvokkaana tekijänä mm. palovammojen hoidossa ja haavojen parantamisessa. Tyrniöljy lisää verisuonten joustavuutta ja säätelee immuunipuolustusta kehossa. Tyrnissä on tulehduksia estäviä ainesosia ja se saattaa lievittää atooppista ihottumaa. Se voi myös estää ihoa palamiselta korkean beeta-karoteenitason ansiosta. Tyrnin lehdissä on terveysvaikutteisia aineita lähes yhtä paljon kuin marjoissa ja siemenissä. Ne torjuvat tulehduksia, influenssaa ja joitain viruksia. Tyrnissä on myös paljon flavonoideja (7 eri flavonoidia) ja 20 eri hiven- ja kivennäisainetta. Tyrni on erittäin tehokas supermarja ihonhoitoon sen monipuolisen ja rikkaan sisällön ansiosta. 20
MUSTAHERUKKA Mustaherukka on monipuolinen kasvi, siitä voi hyödyntää sekä sen marjat että lehdet. Mustaherukan marjat sisältävät mm. C-vitamiinia 180-200 mg per 100g ja lehdissä C-vitamiinia on n. 310 mg per 100 g. Jo 50 g mustaviinimarjoja riittää päivän C-vitamiinitarpeeseen. Mustaherukka sisältää myös runsaasti E-vitamiinia ja flavonoideja jopa nelinkertaisesti mustikkaan verrattuna. Marjat sisältävät antosyaaneja, joista myös marjojen väri johtuu. Mustaherukan siemenöljy sisältää runsaasti iholle tärkeitä rasvahappoja: gammalinoleenihappo (GLA) kuuluu omega-6 rasvahappoihin, stearidonihappo (SDA) taas omega-3 rasvahappojen ryhmään. Mustaherukan siemenöljyssä on välttämättömiä omega-3 ja omega-6 rasvahappoja optimaalisessa suhteessa (1:3-1:4). Omega-3 ja omega-6 rasvahappojen oikea tasapaino on oleellista ihon hyvinvoinnin kannalta. Mustaherukan siemenöljy vaikuttaa iholla rauhoittavasti, pehmentävästi, rasvahappotasapainoa ylläpitävästi ja kosteuttavasti. Mustaherukan siemenöljyä on tutkittu pitkään ja sen myönteiset vaikutukset on todettu julkaistuissa tutkimuksissa. Mustaherukka on erinomainen herkälle suomalaiselle iholle. Siemenöljyn on osoitettu auttavan atooppista herkkää ihoa. Mustaherukasta on saatu apua myös psoriasisihon hoitoon. Mustaherukan marjat lievittävät kipuja, torjuvat bakteereja, suojelevat verisuonia ja voivat estää tulehdusta. Mustaherukkaa on käytetty kansanparannuksessa mm. flunssan hoidossa, nesteenkierrossa, ihon ja tulehduksien hoidossa ja verisuonia vahvistamaan. Ne auttavat vähentämään tulehdusta ja kipua nivelissä. Lehtiä on käytetty perinteisesti nesteenpoistajana ja nivelkipuihin. Mustaherukassa on runsaasti iholle tärkeää C-vitamiinia sekä runsaasti erilaisia flavonoideja ja hivenaineita. C-vitamiinin lisäksi siinä on A- ja B-vitamiineja. Sen A-vitamiinipitoisuus on yleisesti muita marjoja korkeampi. Mustaherukka on erittäin tehokas supermarja herkän, atooppisen tai kuivan hoitoon sen monipuolisen ja rikkaan sisällön ansiosta. 21
HOMCARE FINLAND OY, JUURIKUJA 4, 03100 NUMMELA, FINLAND Y-TUNNUS 1106156-2 09-2248910 WWW.HOMCARE.FI