Yksityiset sahat pyörivät

M Suomen Posti Oyj Puutuoteteollisuuden uutis- ja ammattilehti 1 / 2010 28.1.2010 Kuvat: Stora Enso Sivu 2 Yksityiset sahat pyörivät Isot metsäyhtiöt ovat ilmoittaneet sahojen sulkemisista ja tuotannon supistamisesta. Yksityset sahat sen sijaan pyörivät, osa täysillä. Monimuotoisia puutuotteita Teollinen muotoilija Jouni Kivelä on kehittänyt teknistä puutaan muutaman vuoden ajan. Kiinnostavimmat kaupalliset sovellutukset ovat pintaviiluja ja sisustuspaneleita. Parhaillaan hän kerää kokoon puualan innovatiivisia yrityksiä vuoden 2010 aikana toteutettavaan prototypointiprojektiin. Tukit riittävät useimmilla sahoilla talven yli. Loppuvuoden puukaupparynnistys oli ennen näkemätön. Keitele Timberin myyntijohtaja Matti Kylävainio toteaakin, että kun vilkkaimmalla viikolla ostettiin 2,5 miljoonaa kuutiota puuta eli yli 10 prosenttia koko viime vuoden puumääristä, voi itse kukin miettiä, oliko leimikoita pöytälaatikossa. Myyjät halusivat viimeiseen asti katsoa, muuttuuko hinta ja kaupat tehtiin ennen kuin verohuojennus vuoden alusta laski puoleen viimevuotisesta, arvioi Kylävainio. Sahat ostavat puuta koko ajan Suomen Sahat ry:n puheenjohtaja, toimitusjohtaja Juha Junnikkala Junnikkala Oy:stä korostaa, että yksityiset sahat ostavat puuta koko ajan, vaikka nyt onkin hiljaista myyntipaineiden purkaduttua vuoden lopussa. Viime vuonnakaan eivät sahat lopettaneet ostoja, yksityiset sahat olivat ainoita, jotka puuta ostivat läpi vuoden. Isot metsäyhtiöt tulivat markkinoille vasta syksyllä. Sahoilla ei ole mahdollisuuskia korvata metsänomistajille menetettyä verohuojennusta korottamalla tukin hinta, sillä lopputuotteiden myyntihinnat eivät ole nousseet. Aikaisempiin vuosiin verrattuna tukkikaupassa on nyt ollut erona se, että kauppa ei käynnistynyt tukin hinnalla, jolloin kuitupuun hinta on pidetty matalana, arvioi Juha Junnikkala. Ei rahaa investointeihin Junnikkalan molemmat sahat, kuten Keitele Timberkin sahaavat monen muun yrityksen tavoin täysillä. Kahden surkean vuoden jälkeen on jo aikakin päästä tekemään tulosta. Vaikka viime vuoden lopulla sahaus oli jo kannattavaa, oli alkuvuosi todella heikko. Näistä syistä investointimme ovat tänä vuonna jäissä, vaikka koneet kuluvat, selvittää Juha Junnikkala monelle sahayrittäjälle nyt tuttua tilannetta. Tuotanto supistunut Sahatavaran tuotanto on supistunut niin Suomessa kuin muissa maissa. Kysyntä on ollut heikkoa, kannattavuus huonoa eikä raaka-ainettakaan aina ole ollut saatavilla. Suomen viime vuoden tuotanto painui 7,64 miljoonaan kuutioon, jossa on laskua yli 20 prosenttia edelliseen vuoteen. Ruotsissa tuotanto putosi viime vuonna 10 prosentin verran. Vakaa hintataso Matti Kylävainio arvioi tämän hetken tilannetta poikkeuksellisen vakaaksi niin tukin kuin sahatavaran hinnan suhteen. Sahatavaran syksyinen hinnannousu on pysähtynyt. Ostajien varastot ovat pikemminkin vajaita kuin täysiä ja kevään tuloa odotellaan. Kun ostajilla ilmenee tarvetta, syntyvät kaupat suhteellisen nopeasti. Eri maiden hintatasot ovat Kylävainion mukaan suhteellisen lähellä toisiaan ja Ruotsikin on menettänyt kilpailuetuaan kruunun vahvistumisen myötä. Kotimaa vetää Juha Junnikkala on tyytyväinen kotimaan kysyntään. Erityisesti talotehtaat ovat ostaneet sahatavaraa hyvin. Yleisesti sahurit uskovat markkinoiden piristyvän toisen neljänneksen myötä. Englanti on ollut alkuvuodesta hyvin hiljainen lumen keskellä. Pohjois-Afrikka on vetänyt normaaliin tapaan ja Egyptistä onkin tullut suurin suomalaisen sahatavaran ostaja. Pelon sekaisin tuntein tulevaisuuden suhteen tässä kuitenkin eletään, toteaa Juha Junnikkala. Kiina? Suomen Sahat ry:llä on myyntikonttori Kiinassa ja vienti sinne on saatu alkuun. Englantilainen The Times lehti ennusti tammikuun alun numerossaan Kiinan muuttuneiden rakennusmääräysten voivan aiheuttaa sahatavaran nousemisen uuden vuosikymmenen raakaöljyksi : ennennäkemätön kysyntä ja spekulaatiot voivat nostaa sahatavaran hintaa 300 prosentilla. Perusteluina voimakkaalle hinnanousulle on mm. yli 20 miljoonan kiinalaisen siirtyminen vuosittain maaseudulta kaupunkeihin. Uusien rakennusmääräysten mukaan puurunkoinen rakentaminen on mahdollista. Kiinan valtion budjetissa on varattu 141 miljardia dollaria 20 miljoonan kohtuuhintaisen asuineliön rakentamiseen vuoteen 2012 mennessä. Kiinassa on pula puusta ja kanadalainen ja venäläinen puutavara ovat olleet kysyttyjä edulliseen rakentamiseen. Suomesta Kiinaan viety sahatavara on suuntautunut pääosin huonekaluteollisuuteen. Maija-Liisa Saksa Pientaloteollisuus uskoo tulevaisuuteen Kun lama kaikessa raadollisuudessaan reali soitui syksyllä 2008, näyttivät suomalaisen taloteollisuuden ensimmäiset kuukaudet vuonna 2009 todella synkiltä. Pahimmillaan odotettiin jopa 45 50 prosentin pudotusta toimialalle. Puisia suurelementtejä korjausrakentamiseen Sivu 4 Sivu 10 Puisesta tes-elementistä toivotaan Euroopan laajuista puurunkoista ratkaisua kerrostalojen julkisivukorjauksiin. TES-menetelmä on kehitetty kansainvälisenä Woodwisdom-net hankeyhteistyönä.

2 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Jouni Kivelä näyttää patentoimallaan menetelmällä voitavan valmistaa sisustuspanelien lisäksi myös niin koriste-esineitä kuin lautatavaraakin. Evowood-viilut soveltuvat hyvin erilaisten muotopuristeiden valmistukseen. Graafista ilmettä pystytään suuntaamaan ja vaikuttamaan siihen, onko se graafinen vai enemmänkin maalauksellinen kuvio. Teollinen muotoilija Jouni Kivelä on kehittänyt teknistä puutaan muutaman vuoden ajan. Kiinnostavimmat kaupalliset sovellutukset ovat pintaviiluja ja sisustuspaneleita. Parhaillaan hän kerää kokoon puualan innovatiivisia yrityksiä vuoden 2010 aikana toteutettavaan prototypointiprojektiin. Monimuotoisia puutuotteita Lähtökohtana tuoteuutuudessa on laudoista koottava ns. tekninen tukki, joka nykyisillä laitteilla on 2,4 m pitkä ja 30 cm kanttiinsa. Erilaisilla teknisillä ja materiaalivalinnan keinoilla pystytään vaikuttamaan siihen, minkä näköistä materiaalia tukista syntyy sahattaessa tai leikattaessa, Jouni Kivelä selvittää. Lopputuloksena todellakin syntyy erilaisia ovaaleja ja kaarevia kuvioita. Erilaisia kontrasteja saadaan aikaan käyttämällä värillisiä viiluja tai vaihtelemalla käytettäviä puulajeja. Tai vaikkapa saman puulajin sisäisellä värivaihtelulla. Esimerkiksi mänty on tässä erittäin mielenkiintoista materiaalia, sydänpuu ja pintapuu eroavat toisistaan. Värjätyllä viilulla lisämaustetta Kivelän hanke käynnistyi vuonna 2003 hänen Lapin yliopiston teollisen muotoilun laitokselle tehdystä kandityöstään. Silloin lähtökohtana oli ristiinvanerointi, jolla saatiin aikaan erilaisia kontrasteja. Siinä ilmeni kuitenkin tiettyjä teknisiä ongelmia, jolloin Muotopuristetussa Evowood-jakkarassa on käytetty 0,6 mm viilua, joka leikkaantuessaan näyttää huomattavasti paksummalta. aloin kokeilla viilujen läpivärjäystä. Ja parin vuoden kuluttua syntyi CWP Coloured Wood Products Oy, jonka viiluja olen nykyään käyttänyt. Joitakin viilunleikkauskokeita tehtiin, mutta koska viilutukki on niin tiivis, ongelmiakin ilmeni. Niinpä päätin paksuntaa lamellia ja siirryin viilusta lautaan, Kivelä muistelee ja kertoo myös jättäneensä patentin Keksintösäätiön tuella kehittämästään isommasta työkalusta. Materiaalikonseptiaan tuotteistamaan Kivelä perusti viime syyskuussa Evowood Oy -nimisen yrityksen. Tällä hetkellä Evowoodilla toimii Kemijärvellä yhteistyöverkosto, jossa on toteuttanut yhteistyöyritysten kanssa jo viitisen prototypointikierrosta. Kokeiluissa käytetyt viilut on leikannut UPM Kymmenen Lohjan tehdas. Kestävämpää ja joustavampaa Ensimmäisissä kokeiluissa käytti Kivelä kertomansa mukaan mäntyä, mutta heikkotehoinen laite aiheutti liimasaumaongelmia. Seuraavaksi siirryttiin koivun käyttöön, joka jäykempänä materiaalina puolusti entistä enemmän laitteen tehon lisäystä. Onneksi löytyi suurempitehoinen laite, ja viime syyskuussa saimme leikattua oksattomasta koivusta ehdottomasti parhaan viiluerän. Vielä on kuitenkin tarkoitus parantaa laatua ja kasvattaa viiluarkin kokoa. Lahden Teknillisessä ammattikorkeakoulussa tehdyissä vetolujuuskokeissa on todettu, että viilu näyttää venyvän 30 % enemmän sivusuunnassa kuin tavallinen koivuviilu. Kalustevalmistuksessahan tulee aina hävikkiä viilujen repeillessä muotopuristuksessa, joten Evowood-konseptin mukaisella viilulla parannetaan tilannetta selvästi. Kivelän kehittämässä menetelmässä on tietty työkierto. Eli kun prosessin lähtökohtana on laudat, niistä liimattava tukki voidaan leikata uudelleen laudoiksi, jotka kootaan uudeksi aihioksi seuraavassa työkierrossa. Näitä työkiertoja voidaan tehdä haluttu määrä, ja syytä olettaa, että jokaisen työkierron jälkeen leikattu viilu on aina kestävämpää kuin edellinen, Jouni Kivelä kertoo. Protoja liikkeelle Parasta tässä menetelmässä on mielestäni se, että sillä voidaan tuottaa edullisesti varsin monenlaisia puupinnotteita. Ja ainoa, mitä tarvitsee tehdä, on lajitella hiukan lautoja. Viilua voi käyttää sisustuslevyihin, mutta siitä voi sahata myös vaikkapa parkettivahvuuksia. Viime syksyyn mennessä Jouni Kivelä kertoo saaneensa menetelmän tekniikan kohdalleen, joten nyt on aika siirtyä eteenpäin. Parhaillaan hän on kasaamassa hankkeensa ympärille protoprojektia, johon osallistuisi yrityksiä niin viilu- kuin panelipuolelta samoin kuin huonekaluteollisuudestakin. Aihioiden valmistus on tarkoitus aloittaa helmi-maaliskuussa ja valmiita tuotteita pitäisi syntyä syksyyn mennessä. Toivoisin mukaan löytyvän innovatiivisia ja tulevaisuusorientoituneita puualan yrityksiä. Monimuotoisuutta sisustamiseen Aihion valmistuksen lähtömateriaalina on lauta, joka antaa hyvät mahdollisuudet myös kierrätysmateriaalin käyttöön. Menetelmässä voidaan käyttää hyväksi muusta toiminnasta syntynyttä hylkyäkin, Kivelä huomauttaa. Periaatteessa vaikka jonkun vanhan savusaunan hirret voidaan sahata laudoiksi, laittaa prosessiin ja tehdä viilua. Toisaalta hän muistuttaa, että esimerkiksi Lapin mänty, joka tänä päivänä menee pääosin sellukattilaan, soveltuisi tällä menetelmällä erittäin hyvin panelintekoon. Samaan aikaan kun arkkitehtuurissa ollaan menossa monimuotoisuuden ehdoilla, pitäisi Kivelän mukaan myös sisustussuunnittelussa ja muotoilussa pystyä vastaamaan samaan haasteeseen. Tuo trendi puolustaa mielestäni tällaisen monimuotoisen, helposti varioitavan puutuotteen kehitystä. Kimmo Janas Lisätietoja antaa Jouni Kivelä osoitteessa: jokivela@gmail.com Kustantaja Puu & Tekniikka Oy Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo Toimitus Faktapro Oy PL 4, 02941 Espoo puh. (09) 5479 7410 fax (09) 512 2033 toimitus@puutekniikka.fi Päätoimittaja Kimmo Janas kimmo.janas@puutekniikka.fi puh. 050 912 7332 Toimituspäällikkö Maija-Liisa Saksa maija-liisa@puutekniikka.fi puh. 050 464 6455 Ilmoitusmarkkinointi Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo puh. (09) 547 1391 maija-liisa@sana-saku.fi Taitto Adverbi Oy Itäportti 4 B, 02210 Espoo puh. (09) 8678 9200 jouko.savolainen@adverbi.fi Maksuton! Tilaa veloituksetta! Tilaukset / osoitteenmuutokset / tilausten lopetukset: Pyydämme sinua ystävällisesti tekemään sinulle veloituksettoman lehden tilausta koskevat muutokset sivuillamme www.puutekniikka.fi ja valitse vasemmalla olevasta valikosta oikea vaihtoehto. Näin tiedot päivittyvät viiveettä ja oikein! Paino Allatum Oy Mikkolantie 24, 28130 Pori Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Ilmoitus on peruttava viikkoa ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden ilmestymisestä kirjallisena. Ilmoitusaineistot Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty painokelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet www.allatum.fi Levikki: Yli 12 500 kpl, yli 10 000 eri toimipaikkaan kattaen koko puutuoteteollisuuden: sahat, talo- ja levyteollisuuden, rakennuspuusepänteollisuuden, kaluste- ja huonekaluteollisuuden ym. pienvalmistajat, arkkitehtitoimistot ja sisustussuunnittelijat, oppilaitokset sekä teknisen työn opettajat ym. alasta kiinnostuneet. Muut käytettävät ohjelmat: Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määritellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Aineiston toimitus: Sähköpostilla: aineistot@puutekniikka.fi CD tai DVD: Puu & Tekniikka -lehti, PL 4, 02941 Espoo

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Lisää puuta korjausrakentamiseen Maija-Liisa Saksa Toimituspäällikkö maija-liisa@puutekniikka.fi Suomessa korjausrakentamisen osuus on noussut puoleen kokonaisrakentamisesta. Osin nousuun on ollut vaikuttamassa uudisrakentamisen hiljeneminen. Korjausrakentamisen osuus on ollut viime vuosina tasaisen kasvava, kuten monissa muissa kehittyneissä länsimaissa. Vielä on kuitenkin matkaa Ruotsin 60 prosentin korjausrakentamisen osuuteen, sillä uudisrakentamisen lisääntyessä korjauksen suhteellinen osuus Suomessa pudonnee uudelleen lähemmäksi 40 prosentin osuutta. Puutuoteteollisuuden kannalta korjausrakentamisen määrän kasvaminen asettaa alalle omat haasteensa. Ikkunoissa muut materiaalit ovat osin syrjäyttäneet puun käyttöä eikä putkiremontissa puulle juuri käyttökohteita löydy. Kerrostalorakentamisessa on osuus ollut Suomessa perinteisesti hyvin vähäistä eikä niiden julkisivusaneerauksissakaan puu ole oikein löytänyt aiemmin paikkaansa. Korjausrakentamisessa liikkuu vuosi vuodelta enemmän rahaa. Talojen korjausrakentamiseen käytettiin viime vuonna yli yhdeksän miljardia euroa, asuntojen parantamiseen tästä kului noin viisi miljardia euroa. Energian säästäminen ja CO 2 -päästöjen vähentäminen on tuonut uusia tavoitteita myös korjausrakentamiseen ja rakenteilta vaaditaan aiempaa parempien eristysominaisuuksien lisäksi myös entistä pienempää hiilijalanjälkeä. Päästöjen vähentämisen kannalta ei ole lainkaan yhdentekevää, mitä rakennusmateriaaleja saneerauksissa käytetään. Puu on uusiutuva, hiilidioksidia sitova materiaali, josta valmistetut rakennuskomponentit toimivat koko elinaikansa hiilinieluina. Tässä numerossa nostamme esiin uuden puisen kerrostalojen julkisivujen korjausrakentamiseen kehitetyn elementin. Keski-Euroopassa niiden käytöstä on jo kertynyt kokemuksia lähes vuosikymmenen ajalta. Rakentajalle puisten esivalmistettujen elementtien käyttö merkitsee kustannussäästöjä työmaa-ajan lyhentyessä, rakennuttajalle entistä energiatehokkaampia taloja. Puun käytön lisääntyessä rakentamisessa talojen hiilijalanjälki pienenee. Lisäksi syntyy uusia, kotimaisia työpaikkoja koko ketjuun puun kasvatuksesta ja korjuusta aina elementtien valmistukseen saakka. On koko yhteiskunnan etu että elementti otettaisiin osaksi julkisivusaneerauksia. Markkinoita riittää: Suomi on täynnä 60 70 -lukujen betonilähiöitä, jotka kaipaavat sekä energia- että ulkonäkösaneerausta. * * * Tämä numero on lähetetty myös talonrakennusteollisuuden ja kuntien teknisen toimen johdolle sekä rakennesuunnittelutoimistoihin. Puu&Tekniikan voi halutessaan tilata veloituksetta nettisivuiltamme www.puutekniikka.fi

4 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Yhteiskunnan elvytystoimenpiteillä saatiin onneksi estettyä laman iskeminen nykyistä kovempaa yksityistalouksiin, huomauttaa Pientaloteollisuus ry:n puheenjohtaja Antti Hietaniemi. Pientaloteollisuus uskoo tulevaisuuteen Kun lama kaikessa raadollisuudessaan reali soitui syksyllä 2008, näyttivät suomalaisen taloteollisuuden ensimmäiset kuukaudet vuonna 2009 todella synkiltä. Pahimmillaan odotettiin jopa 45 50 prosentin pudotusta toimialalle. Viime kesä ja syksy olivat kuitenkin selvästi odotettua parempia koko toimialalla. Vaikka viimeisen vuosineljänneksen tilastoja ei ole vielä käytettävissä, arvioni on, että taloteollisuus toimialana päätyy viime vuonna 20 25 prosentin laskuun edelliseen vuoteen verrattuna, arvioi Pientaloteollisuus ry:n puheenjohtaja Antti Hietaniemi. Talopakettimarkkinat olivat viime vuonna kuluttajahinnoin suuruusluokaltaan noin 650 miljoonan euron luokkaa. Hän uskoo koko toimialan nousevan alkaneen vuoden aikana. Kyllä pohjat on jo nähty. Sitä, mitä luokkaa tuleva nousu on, hän ei vielä uskalla ottaa kantaa. Kaikki riippuu vielä kansainvälisestä talousluottamuksen vakiintumisesta samoin kuin tietenkin kotimaisen tilanteen rauhoittumisesta. Ratkaisevaa onkin Hietaniemen mukaan se, uskotaanko laajasti kielteisten yllätysten loppumiseen talouselämässä. Viime lamasta on opittu Vaikka talouselämä lähtee kasvuun, tosiasia on kieltämättä se, että se tulee olemaan hitaampaa kuin edellisen laman jälkeen 1990-luvulla. Kun silloin lähdettiin nousuun, panostettiin vientiin. 1990-luvulla Suomen kansantuotteesta viennin osuus oli noin 25 % luokkaa, kun se tänä päivänä on 45 % paikkeilla. Ja ennen kuin vienti lähtee kunnolla vetämään, ei voida odottaa Suomenkaan kansantalouden kovin voimakkaaseen kasvuvauhtiin, arvioi puheenjohtaja Antti Hietaniemi. Yhteiskunnan päättäjät ovat hänen arvionsa mukaan toimineet tällä kertaa huomattavasti järkevämmin kuin edellisen laman kohdalla. Nyt ei olla tehty samoja virheitä elvytystoimissa kuin takavuosina. Valtio on toiminut tavallaan puskurina ottamalla vastaan vaikeimpia aikoja velkaantumalla. Toisaalta laman vaikutukset eivät ole vielä ulottuneet yksityistalouksiin siinä mitassa, missä ne tulevat näkymään tänä ja ensi vuonna. Nyt ei olla myöskään päästetty kannattavia yrityksiä kaatumaan rahoituskriisin takia. Meillä onkin yrityskanta nyt huomattavasti paremmassa kunnossa kuin 90-luvun laman jälkeen, Hietaniemi toteaa. Suomesta katosi silloin noin 30.000 yritystä. Mehän saavutimme vasta vuosina 2006 2007 saman yritysmäärän, eli meiltä meni viitisentoista vuotta palauttaa yritysmäärä ennalleen. Vaikka työttömyys tullee nousemaan alkaneen vuoden aikana, emme ole hänen mielestään ajautumassa samanlaiseen katastrofiin. Rohkeutta myönteisiin päätöksiin Liian vähäiselle huomiolle on Hietaniemen mukaan jäänyt tosiasia, että vaikka vuoden 2010 valtion budjetti rakentuukin neljännekseltään velanoton varaan ja kansantuote laskee viime vuonna seitsemän prosentin luokkaa, kasvoivat kotitalouksien käytettävissä olevat tulot vuonna 2009 kuitenkin runsaat neljä prosenttia. Toisin sanoen valtion tukitoimet alempien tuloryhmien hyväksi ovat aiheuttaneet sen, että rako kansantuotteen laskun ja kotitalouksien tulojen kasvun välillä on harvinaisen iso. Siitä syystä lama ei ole näkynyt jokapäiväisessä elämässä tätä pahemmin. Antti Hietaniemi huomauttaakin, että nyt olisi paras mahdollinen aika sijoittaa omakotirakentamiseen. Kustannukset ovat todennäköisesti laskeneet alhaisimmalle mahdolliselle tasolle, ja niin tuotteita kuin työvoimaakin löytyy. On epärealistista odottaa, että korkotasokaan voi pysyä näin alhaalla kovin pitkään. Näiden kaikkien tekijöiden pitäisi rohkaista ihmisiä tekemään rakentamispäätöksiä, ja tekemään ne juuri nyt! Hietaniemi peräänkuuluttaakin nyt rohkeutta tehdä myönteisiäkin ratkaisuja, vain siten rattaiden pyöriminen voidaan turvata. Hän myös muistuttaa, että nyt väistymässä oleva lama tuli kansainvälisiltä rahamarkkinoilta eikä ollut suinkaan kotitekoinen. Aivan samoin lamasta nouseminen tulee pääosin perustumaan kansainvälisen talouden kasvuun. Reunalla käytiin Vaikka yhteiskunta pystyi elvytystoimillaan torpedoimaan pahimmat seuraukset, Hietaniemi ei usko resursseja enää riittävän nousun rakentamiseen. Kyllä meidän on nyt vain toivottava, että kaikki ne elvytysratkaisut ja panostukset niin Suomessa kuin kansainväliselläkin tasolla todellakin auttaisivat talouskasvun liikkeellelähtöön. Muussa tapauksessa tuskin mistään enää löytyy niitä valtavia varoja, joilla voitaisiin rakentaa vastaavia elvytyspaketteja. Historiankirjoitus tullee todistamaan, että me kävimme aivan kuilun partaalla maailmanlaajuisen talousjärjestelmän pystyssä pysymisen kanssa. Todellinen katastrofi saattoi olla niin lähellä, että onneksi emme kaikkea edes tienneet. Kimmo Janas Lyhyesti Istutuskuusi sahan raaka-aineena Joensuun yliopistossa on Tuomas Ropponen tutkinut opinnäytetyössään istutus- ja luonnonkuusikoiden eroja sahatavaran laadun kannalta. Istutuskuusia kului suurissa tukkiluokissa sahatavarakuutiota kohden hieman vähemmän pienemmästä kapenemisesta ja tyvekkyydestä johtuen. Istustuskuusesta saatiin luonnonkuusta enemmän visuaalisesti parhaita laatuluokkia johtuen terveoksaisuudesta.toisaalta huonoimpien laatujen osuus oli istutuskuusella suurempi johuten suurista oskista ja pienemmistä dimensioista. Sahauksen kokonaistuotot olivat istutuskuusel- la luonnonkuuseen verrattuna suuremmat tukkitilavuutta kohti laskettuna, mutta hieman pienemmät sahatavaran tilavuutta kohti laskettuna. Jos vaneritukeiksi soveltuvat tukit eivät olleet mukana sahattavassa sumassa, olivat tuotot istutuskuusesta kaikissa tapauksissa suuremmat. Istutuskuusen puuaineen kuiva-tuoretiheys oli keskimäärin 22 kg/m 3 alempi ja vuosilustot noin yhden millimetrin leveämmät kuin luonnonkuusella. Todennäköisesti istutuskuusesta saatava sahatavara sijoittuu alempaan lujuuslaatuluokkaan kuin luonnonkuusesta saatava, mitta- ja muotopysyvyys voi kuivauksessa olla heikompi ja puutavaran eläminen käytössä suurempaa. Kuivauksessa ja työstössä haitallista lylypuuta oli istutuskuusissa sen sijaan hieman vähemmän kuin luonnonkuusissa. Sydänpuuta oli istutuskuusen tyvitukkiosassa yhtä paljon kuin luonnonkuusen tyvitukkiosassa, vaikka istutuskuusi oli luonnonkuusta keskimäärin 30 vuotta nuorempaa. Rungon ylemmissä sahapuuosissa sydänpuuta oli istutuskuusissa vähemmän. Vuosilustot ovat 1960-luvulta lähtien istutetuissa kuusikoissa yleisesti leveämmät esimerkiksi 5 10 millimetriä kuin tässä tutkimusaineistossa, joten näistä saatava sahaja vaneripuu poikkeaa todennäköisesti olennaisesti tähän asti käytetystä raaka-aineesta monessakin suhteessa. Rakentamista, muotoilua ja puuntyöstöä Lahdessa Lahden Messujen messuvuosi 2010 tuo esiin ajankohtaisia ilmiöitä sekä trendejä. Muotoiluteollisuuden erikoistapahtuma Olo. Muoto 10 25. 27.3.2010 esittelee muotoilun tutkimusta sekä koulutusta ja uusia innovaatioita. Olo.Muoto 10 pitää sisällään nuorten muotoilusuunnittelijoiden Nordic Talents -alueen, jossa on esillä uusia tuoreita innovatiivisia tuotteita ja ideoita. Tapahtuma tulee seuraavien vuosien aikana olemaan myös yksi WDC2012Helsinki eli Maailman designpääkaupunki -hankkeen ta- pahtumatoteuttajista. Yhteistyö mahdollistaa kansainvälisen vuorovaikutuksen niin luennoitsijoiden kuin näytteilleasettajien osalta. Korjausrakentaminen sekä esteetön ja turvallinen koti nousevat Suomen suurimman rakennusalan erikoismessun Raksan 12. 14.3.2010 perusteemoiksi. Päijät-Hämeessä rakennuslupien määrä pysyi viimekin vuonna edellisvuosien tasolla eli rakentaminen, remontointi ja oman kodin unelmat tulevat jälleen kiinnostamaan lähes 30 000 kävijää. Yksi messuvuoden kansainvälisimmistä erikoismessuista on Puuntyöstö messut 13. 15.10.2010. Puusepän- ja rakennuspuusepänteollisuuden ammattilaisille suunnatuilla messuilla tehdään tutkimusten mukaan erittäin paljon kauppaa sekä kontakteja ja lisätään yritysten tunnettuutta. Samaan aikaan toteutettavassa Puuteollisuuspäivä -seminaarissa käsitellään mm. puusepänteollisuuden kasvunäkymiä. Lisätietoja: www.lahdenmessut.fi

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 5 Tikusta Lyhyesti asiaa Markkinatuomioistuimen päätös voimaan Markkinatuomioistuimen ratkaisu metsäyhtiöiden puunostokartelliasiassa jää voimaan, sillä sen enempää Stora Enso kuin Metsäliittokaan ei valita saamistaan yhteensä 51 miljoonan euron kilpailunrikkomismaksusta. UPM-Kymmene välttyi seuraamusmaksusta, sillä asia tuli vireille Kilpailuvirastossa sen antamien ilmoitusten ja tietojen johdosta. Markkinaoikeus katsoi, että yhtiöiden toimintaa oli kokonaisuutena arvioitava siten, että yhtiöt olivat harjoittaneet koko Suomen raakapuumarkkinoita koskevaa yhteistoimintaa. Yhtiöiden toimia ei ollut pidettävä erillisinä menettelyinä, vaan ne muodostivat yhden toiminnallisen kokonaisuuden vuoden 1997 alusta alkuvuoteen 2004. Valutecille suurtilaus Ruotsalainen Valutec on tehnyt suurimman koskaan saamansa yksittäisen sopimuksen. Se toimittaa uudelle Holmen Timberin Bravikenin sahalle kahdeksan kanava- ja kamarikuivaamoa, joiden yhteinen kapasiteetti on 550 000 m 3 sahatavaraa vuodessa. Kauppa on lajissaan Pohjolan kaikkien aikojen suurin. Kauppa sisältää räätälöidyn kuivaamojärjestelmän, joka täydentää muuta sahalaitteistoa kuten Linckin sahalinjaa. Sahalinjan vuosittainen tuotantokapasiteetti on 750 000 m 3, joka tuotannon alkaessa 2010-2011 on Skandinavian sahoista suurin. Toimitus käsittää kahdeksan kuivaamoa; yhden TC- ja neljä OTC-kanavaa sekä kolme kamaria sivulaudoille, sydäntavaralle ja erikoistuotteille. Valutec Group AB on yksityisomisteinen ruotsalainen konserni, jonka omistamat tytäryhtiöt ovat Valutec Ab Skellefteåssa ja WSValutec Oy Riihimäellä Ruotsin puualan investoinnit 2010 Ruotsin tilastokeskuksen ennusteen mukaan puutuoteteollisuuden investoinnit tänä vuonna ovat viime vuoden tasoa. Rakennuksiin investidaan 267 miljoonalla kruunulla, koneisiin ja kalusteisiin 2,42 miljardilla kruunulla. Yhteensä investoinnit ovat 2,686 miljardia kruunua verrattuna viime vuoden 2,665 miljardiin kruunuun. Vuonna 2008 investoitiin yhteensä 3,946 miljardia kruunua, kertoo woodnet.se. Rautelle vaneritehdastilaus Venäjältä Raute Oyj on saanut noin 12 miljoonan euron arvoisen tilauksen venäläiseltä Brjanskij Fanernyi Kombinatilta. Tilaus sisältää vaneritehtaan kaikki tuotantolinjat. Konetoimitukset Venäjälle ajoittuvat kesään 2010 ja tehtaan käyttöönotto tapahtuu syksyn 2010 aikana. Brjanskij Fanernyi Kombinat on jo pitkään alalla toiminut, pienehkö venäläinen vanerinvalmistaja, jolla on tuotantotoimintaa Brjanskissa Lounais-Venäjällä. Yhtiön nyt tilaamat koneet tulevat uuteen pinnoitettua koivuvaneria valmistavaan tehtaaseen, jonka vuosikapasiteetti tulee olemaan noin 40 000 m 3 länsimaisten standardien mukaista 4x8 jalan ja 5x10 jalan vaneria. Rauten toimitusjohtaja Tapani Kiisken mukaan markkinatilanne kokonaisuutena on yksittäisestä tilauksesta huolimatta edelleen haastava. Ha-Sa Oy:lle uusia kuivaamoja Haapaveden Ha-Sa Oy investoi kahteen WSAB Pro -kanavakuivaamoon. Kuivaamot valmistetaan ruostumattomasta teräksestä ja ne varustetaan mm. kuormapainimilla ja lämmön talteenottokennoilla. Investoinnilla korvataan vuoden 2009 lopulla tuhoutuneet kanavakuivaamot.toinen kanava on mitoitettu ohuiden mäntysoirojen kuivaukseen 12 14 % loppukosteuteen, toinen kanava on tarkoitettu mäntysydäntavaroiden kuivaukseen 18 % loppukosteuteen. Kanavat rakennetaan kevään 2010 aikana ja ne otetaan käyttöön jo toukokuussa. Samalla WSValutec toimittaa uuden säätöautomatiikan olemassa olevaan kamarikuivaamoon. Anna puulle väriä ja pidennä sen käyttöikää Pintakäsittely antaa puupinnoille värin sekä suojan erilaisia rasituksia vastaan. Ulkokäyttöön suosittelemme teollistapohjakäsittelyä Pinja-tuotteillamme sekä päälle Ultra talomaalia, Pika-Tehoa tai Vinha peittävää puunsuojaa. Valitse sisätiloihin sopivin käsittely-yhdistelmä monipuolisesta tuotevalikoimastamme. Haluamasi sävyn saat ulko- ja sisätuotteisiin nopeasti ja vaivattomasti lähimmän jälleenmyyjäsi kautta. Temaspeed on ensiluokkainen palvelu teollisuusmaalauksen ammattilaisille. Tarjoamme korkealuokkaisia tuotteitamme, luotettavaa palvelua ja nopeat toimitukset. www. temaspeed.com Lisätietoja:

6 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Vasen kuva: Seinäelementeissä käytetään ns. thermojetta -ristirunkoa, joka muodostuu 175 mm perusrungosta ja sen päälle tulevasta ristikoolauksesta. Jo vuosia käytetty rakenne säilyi muuttumattomana myös tämän vuoden alussa tiukentuneiden lämmöneristysvaatimuksien jälkeen. Oikea kuva: Maksimissaan Jetta-Talon elementit voivat olla 12 metriä pitkiä. Jetta-Talo VISAKOIVUA MYYTÄVÄNÄ Sorvi- ja oksavisaa Lisätietoja: metsa.fi/visa Casco Adhesives ponnistaa kasvuun Perholainen Jetta-Talo Oy on edennyt toimialaa suotuisemmissa tuulissa, ja kasvu-uralle ollaankin yrityksessä jo selkeästi päästy. Jetta-konserni on puunjalostusyritys, johon kuuluva vuonna 1981 perustettu suurelementeistä pien- ja rivitaloja valmistava talotehdas Jetta-Talo Oy sekä viisi vuotta vanhempi, sahausta ja jatkojalostusta harjoittava Jet-Puu Oy. Suomen suurimpien puurunkoisten talopakettien toimittajiin kuuluva Jetta-Talo työllistää vajaat 100 henkeä ja Jet-Puun sahalaitos 25 henkeä. Tämä vuosikymmen on kes ki tytty pelkästään kotimarkkinoihin, mutta uskon vientimarkkinoidenkin aukeavan tulevai suudessa. Kiinnostusta on ollut niin Venäjän kuin Keski- Euroopankin suunnalta, kertoo konsernijohtaja Antti Hietaniemi. Tiukasti perheyritys Vuodesta 2006 lähtien konsernin omistajina on ollut Antti Hietaniemi neljän lapsensa kanssa. Hietaniemen itsensä toimiessa konsernijohtajana ja hallituksen puheenjohtajana vanhin poika Tero kantaa toimitusjohtajana vetovastuun tuotantoyhtiöistä. Toinen poika, Turo puolestaan hoitaa yhtiön talomyyntiä Oulun toimistosta käsin. Myös kahden tyttären miehet toimivat konsernin palveluksessa. On ollut mukava tarjota ura myös perheenjäsenille, sillä tänä aikana ei ole mitenkään varmaa, että perheyrityksille löytyy jatkajia, konsernijohtaja huomauttaa. Jet-Puu investoi Puuteollisuuden liimantoimittaja Tietoa Kokemusta Turvallisuutta Casco Adhesives 010 8419 582 www.cascoadhesives.fi Jetta-Talo Oy:n käyttämä puutavara tulee konsernin toisen yhtiön, Jet-Puu Oy:n sahalta, jonne tukit ostetaan Metsäliitolta, Metsä hallitukselta sekä kolmelta metsänhoitoyhdistyksen yritykseltä. Meillä ei ole ollut mitään ongelmia puutavaran saatavuuden kanssa, huomauttaa konsernijohtaja Antti Hietaniemi. Markkinahintaan on tukit ostettu sahattaviksi. Viime joulukuun alussa tehdyn päätöksen mukaan on yhtiöllä tarkoitus uusia koko sahalinja tukinlajittelusta valmiin tavaran lajitteluun ja pakkaukseen asti. 1985 rakennetulla sahalla toiminta lopetetaan maaliskuun puolivälissä, jonka jälkeen koko vanha sahalinja puretaan pois ja tilalle aletaan rakentaa uutta linjaa. Tavoite on, että lokakuun lopussa meillä olisi uusi sahalinja toiminnassa. Sahauskapasiteetti tulee olemaan 2,5 3 -kertainen nykyiseen linjaan verrattuna eli 40.000 50.000 kuutiota valmista sahatavaraa, tarkentaa Hietaniemi. Uuden tuotantoteknologian myötä syntyy kilpailukykyinen pelkka-pyörösahalinja, jolla pystytään sahaamaan markkinahintaista tavaraa niin kotimarkkinoille kuin vientiinkin. Laitteineen ja rakennuksineen investointi on kokonaisuudessaan 6 miljoonan euron suuruusluokkaa. Koneiden ja laitteiden osalta yhteistyökumppanina toimii Synerplan Oy, kun taas rakennusurakka hoidetaan yhtiön omana työnä. Yhteiskuntavastuuta Antti Hietaniemen kertoman mukaan ollaan Jetta-Talon tarvitseman puutavaran jalostamisessa opittu vuosien mittaan palvelemaan talotehtaita. Jet-Puun tuotteita menee tänä päivänä myyntiin lisäksi tukku- ja vähittäisliikkeisiin. Uusi linjainvestointi mahdollistaa ylijäämäerien myynnin myös vientimarkkinoille. Hietaniemi huomauttaa, ettei investointipäätöstä suinkaan tehty hetken mielijohteesta, vaan vasta tarkkojen laskelmien jälkeen. Haluamme tällä investoinnilla ensisijaisesti turvata talotehtaallemme kaikkina aikoina hyvän ja laadukkaan raakaaineen. Olemme keskellä varsin metsävaltaista aluetta, jossa meidän mielestämme tällaiselle piensahalle on perustellusti paikka, hän lisää. Emme halunneet hävittää 30 vuoden aikana kertynyttä sahaosaamista. Toisaalta haluamme kantaa omalta osaltamme yhteiskuntavastuuta työllistämällä jatkossakin paikkakuntalaisia. Kimmo Janas Linjat uuteen käyttöön Sahainvestointi perustuu käytettyihin laitteistoihin, joita Synerplan Oy osin modernisoi ja uusii. Sahaosuus on suurelta osin peräisin ruotsalaiselta Viking Timberin Guallövin sahalta. Sahalinja on Ari Vislandan, dimensiolajittelu Forslundin valmistama. Tukkilinja puolestaan oli aiemmin käytössä JPJ Wood Oy:llä Juupajoella.

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 7 Kasvu jo alkanut Kulunut vuosikymmen on Hietaniemen kertoman mukaan ollut erittäin positiivinen Jetta-Talossa. Kun hän astui yhtiön palvelukseen toimitusjohtajaksi vuonna 2001, valmistui talotehtaalta runsas 100 omakotitaloa, ja yhtiön huippuvuonna 2007 päästiin noin 300 taloon. Toimialan kohdatessa laskusuhdanteen vuonna 2008 putosi Jetta- Talonkin tuotanto 230 talon paikkeille. Viime vuonna toimitimme 220 taloa, eli tulimme toimituksissa vielä hieman alaspäin, mutta myynti sitä vastoin oli jo 10 % edellisvuotta parempi, Antti Hietaniemi selvittää. Eli kauppa kävi meillä jo selkeästi toimialaa paremmin. Alkaneelle vuodelle budjetoitua 300 taloa hän pitää varsin realistisena arviona, sillä vuoden vaihteeseen mennessä on tälle vuodelle myyty Jetta-Taloja ennätysmäärä. Enempi kuin koskaan aikaisemmin, hän lisää. Tuotanto on myyty toukokuun loppuun asti. Uskomme vakaasti, että ensi kesä tulee olemaan huomattavasti parempi kuin viime vuosina, ja että koko toimialalla tulee varmasti tilanne paranemaan. Kasvu ei ole tullut itsestään, vaan sen eteen ollaan Hietaniemen mukaan tehty konsernissa lujasti töitä. Yksi tärkeä tekijä on ollut myös se, että teimme elokuussa 2008 yhteistyösopimuksen S-ryhmän kanssa talomyynnissä. Näin olemme saaneet lisättyä kosketuspintaa asiakkaisiin oman myyntiverkostomme lisäksi. Lyhyesti Puukauppa kiri joulukuussa Vuosi 2009 oli puukaupassa ennätyksellisen vaisu, vain vuonna 1991 ostomäärä yksityismetsistä on ollut pienempi. Ostot yksityismetsistä olivat 16,4 miljoonaa kuutiota, mikä oli reilu puolet edellisestä vuodesta. Vuoden ostot vastasivat noin 21 miljoonaa kuutiota korjattua puuta. Vuonna 2009 havutukkien kantohinnat laskivat keskimäärin 20 prosenttia, koivutukin 27 prosenttia ja kuitupuiden kantohinnat 16 20 prosenttia. Joulukuussa mänty- ja kuusitukista maksettiin keskimäärin 48 euroa kuutiolta ja koivutukista 35 euroa. Mänty- ja koivukuidun keskikantohinta oli 14 euroa ja kuusikuidun 18 euroa kuutiolta. Verohuojennuksen puolittuminen vuodenvaihteessa 50 prosentista 25 prosenttiin sai aikaan loppukirin, minkä ansiosta joulukuun ostomäärä nousi 6,1 miljoonaan kuutioon eli yli kolmannekseen koko vuoden määrästä. Ota Finnwoodista mittaa Tanskan huonekaluteollisuus supistui Tanskalaisen huonekaluteollisuuden liikevaihto supistui viime vuonna 3 miljardilla kruunulla, uutisoi woodnet.se. Erityisesti vienti kärsi pahoin. Vuonna 2008 tuotanto oli vajaa 18 miljardia kruunua. Huolimatta liikevaihton laskusta konkursseja on kuitenkin ollut suhteellisen vähän, sillä ala reagoi nopeasti muuttuneeseen tilanteeseen. Kimmo Janas Lyhyesti Pilke rakennus ja näyttely Rovaniemelle rakennetaan Metsähallituksen uusi toimitalo Ounasjoen rantaan, museo- ja tiedekeskus Arktikumin välittömään läheisyyteen. Arkkitehtonisesti arvokkaan ja näyttävän, puurakenteisen toimisto- ja näyttelyrakennuksen on suunniteltu valmistuvan syksyllä 2010. Kokonaispinta-alaltaan noin 5 600 neliömetrin rakennukseen tulee toimistotilat n. 135 hengelle sekä n. 650 neliömetrin laajuinen, pohjoisten metsien kestävästä käytöstä kertova näyttely. Näyttelyn vastaava tuottaja Heikki Hepoahon mukaan ei metsien kestävästä käytöstä ja tuotteista ole aikaisemmin kerrottu tässä laajuudessa. Metsähistorialla on Suomessa monta hyvää tiedonvälittäjää, esimerkiksi Metsämuseo Lusto Punkaharjulla ja Lapin metsämuseo Rovaniemellä. Haluamme täydentää kuvaa kertomalla metsien tämän hetkisistä mahdollisuuksista ja merkityksestä sekä nostaa esiin kestävän metsien käytön avulla syntyvät tuotteet ja palvelut. Pohjois-Suomen metsänomistajat ja puuta käyttävä teollisuus ovat olleet hankkeessa mukana alusta alkaen. FINNWOOD on Metsäliiton Puutuoteteollisuuden kehittämä laskentaohjelma, jolla mitoitetaan Finnforest-puurakenteita Eurokoodi 5:n, sen Suomen kansallisen liitteen sekä RIL 205 -suunnitteluohjeen mukaisesti. Finnwood tekee mitoituksen käyttäjän valitsemille rakennemalleille ja kuormituksille ja tulostaa laskelmat pdf-muotoon. Kolmannen osapuolen tarkastuksen ohjelmalle on tehnyt VTT (VTT-S-01815-08). Lataa Finnwood ilmaiseksi www.finnforest.fi Uusi Finnwood 2.3 osaa myös tämän Mitoittaa EC 5:n täydennysosan A1:2008, sen Suomen kansallisen liitteen ja RIL 205-1-2009 -suunnitteluohjeen mukaan. Mitoittaa uusitun (03/2009) Kerto VTT-sertifikaatin No 184/03 mukaan. Optimoi rakenteet entistä helpommin ja nopeammin. Käyttäjä pystyy mm. etsimään valitulle poikkileikkaukselle vaadittavan k-jaon sekä 1-jännevälisillä rakenteilla myös maksimijännevälin. Huomioi lattiapalkkien jatkuvuuden värähtelymitoituksessa. Huomioi kiepahdusmitoituksessa kuorman sijainnin kiepahduspituuden määrittämisessä. Huomioi esikorotuksen 1-aukkoisilla rakenteilla. Uusina tuentavaihtoehtoina ovat kalteva liukutuki, pystysuuntainen jousituki ja nivel. Uusina tuotteina ohjelmassa ovat mm. kerrannaisliimattu Kerto-S, Kerto-Ripa -avokotelolaatat, Finnforest-havuvaneri ja PuhosBoardin Lattia-Wilhelmi (P6). Useita käytettävyysparannuksia kuten rakenteiden valmiit laskentamallipohjat, poikkileikkauslistojen järjestelymahdollisuus ja uusi pdf-tulostusmuoto. Kielivaihtoehtoina ovat suomi ja englanti. SAATAVILLA TAMMI-HELMIKUUSSA 2010

8 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Kainuun ammattiopisto 1.-5.2. Perinteinen hirrenveisto ja moottorisahan käyttökoulutus 8.-12.2. Kolmiulotteisella veistotekniikalla valmistetut hirsirakennuksien kannatintolpat 15.-17.2. Höyläys- ja terätekniikka 15.-17.3. Teollinen hirsirakentaminen 24.-26.3. Vannesahaus- ja terätekniikka 12.-14.4. Höyläys- ja terätekniikka 19.-23.4. Sahatavaran lujuuslajittelu 9.2. Yrityksen talous, verotus ja investoinnit 16.2. Sukupolven vaihdos 23.2. Pienyritys työnantajana 16.3. ATK-taidot 23.3. Sopimukset, vientiasiakirjat ja riskien hallinta 30.3. Yrityksen kehittäminen 20.4. Liikeidea ja yrityksen perustamissuunnittelu 27.4. Markkinointi ja myynti Kymenlaakson ammattikorkeakoulu 15.-19.2. Höyläys- ja terätekniikka 16.3. Sivutuotteiden hyödyntäminen 27.-29.4. Sahatavaran laatulajittelu 24.-25.5. Sahatavaran lujuuslajittelu 26-27.1. Liikeidea ja yrityksen perustamissuunnittelu 24.2. Pienyritys työnantajana 24.3. Sukupolvenvaihdos 13.-14.4. ATK- taidot Lapin ammattiopisto 8.-12.2 Sahatavaran lujuuslajittelu 22.-24.2 Vannesahaus- ja terätekniikka 22.-23.3. Sahatavaran laatulajittelu 7.-8.1. ja 4.2. Liikeidea ja yrityksen perustamissuunnittelu Mikkelin ammattikorkeakoulu 17.2. Sivutuotteiden hyödyntäminen 18-19.2. Höyläys- ja terätekniikka 30-31.3. Puu raaka-aineena 6-9.4. Pyörösahaus- ja terätekniikka 25-26.3. Sahatavaran kuivaus 17-19.3. Sahatavaran laatulajittelu 27-29.1. ATK, perusteet 3-5.2. Liikeidea ja yrityksen perustamissuunnittelu 8-9.2. Markkinointi ja myynti 10-12.2. ATK 2, jatkokurssi 4.3. Sukupolvenvaihdos 5.3. Pienyritys työnantajana 9-10.3. Yrityksen talous, verotus ja investoinnit 11-12.3. Sopimukset, vientiasiakirjat ja riskienhallinta 7-9.4. Yrityksen kehittäminen 14-16.4. ATK 1, perusteet 27-29.4. Liikeidea ja yrityksen perustamissuunnittelu Sedu aikuiskoulutus 18.-21.1. Pyörösahaus vko 10-12 Sahatavaran kuivaus vko 10-12 Höyläys 12.-16.4. Hirsirakentaminen, perinteinen käsinveisto 1.-2.2. ATK (Internet, sähköpostit, Word-tekstinkäsittely) 22.-23.2. ATK (Excel-taulukkolaskenta) Yhteistyössä 25.-27.5. Yritysretkeily, Ahvenanmaa Ilmoittautumiset ja lisätietoa www.tts.fi/maaseutupisa Riitta Backman 044 714 3681 Raimo Etelä 040 821 8238 Harri Rytkönen 044 7143690 MAASEUTU-PISA KOULUTTAA Koulutukset helmi-huhtikuu 2010 Kurssien hinnat 50 eur/pvä (arvonlisäveroton koulutuspalvelu) Uuden tehtaan sormijatkettuja lamelliliimattuja ikkunakomponentteja. SCA:n tehdas Munksundissa: Euroopan suurin ikkunakomponenttilinja Viime keväänä käyttöönotetuussa ja 100 miljoonaa kruunua maksaneessa SCA Timber AB:n Munksundin ikkunakomponenttitehtaassa valmistuu noin 15 miljoonaa metriä sormijatkettuja aihioita vuodessa. SCA:n toimitusjohtaja Jan Johanson toteaa, että investoinnit sahatoimintojen jalostusarvon lisäämiseksi kuuluvat SCA:n strategiaan. Lisäksi investointi on toteutettu yhteistyössä asiakkaiden kanssa ja SCA:lla on sopimukset täydestä tuotannosta ensimmäisten vuosien ajaksi. Munksundin sahan johtaja Anders Nordmark puolestaan uskoo vankkumatta uuden linjan tehokkuuteen. Väitän, että tämä on yksi maailman tehokkaimmista tuotantolaitoksista ikkunakomponenttien valmistukseen. Olemme myyneet koko tuotantomme seuraavan kahden vuoden ajaksi. Se on kannattavaa toimintaa SCA:lle, mutta myös asiakkaillemme, koska korkean tehokkuuden ansiosta alennamme hankintaketjun kustannuksia. Kaksi linjaa SCA:n ja tanskalaisen System TM:n yhteistyössä suunnttelema komponenttituotanto on rakennettu 5 000 m 2 rakennukseen ja koostuu kahdesta eri linjasta. Optimointisahauslinja tuottaa kuusi metriä pitkiä pysty- tai vaakasuuntaan sormijatkettuja aihioita, jotka voidaan myöhemmin toisella linjalla laminoida ikkuna- ja ovivalmistuksessa tarvittavien profiilien mukaan. Optimoivassa katkaisulinjassa on mm. Opti-Feed 6000 syöttölaite oheisvarusteineen, nelisivuinen väriskanneri, kolme Opti-Kap 4003 optimointisahaa sekä Greconin Turbo 1000 pysty- ja HS 180 vaakasuuntainen sormijatkoskone sekä pinkkauslaite Laminointilinja puolestaan tuottaa laminoituja ikkunaprofiileja sormijatkeutista komponenteista. Laminointilinjassa on mm. kaksi Opti- Feed 600 syöttölaitetta, joista Kuvassa oikealla SCA:n toimitusjohtaja Jan Johansson ja vasemmalla koneenkäyttäjä Anja Engström, taustalla Ulf Larsson SCA Forest Products AB:n toimitusjohtaja. Näkymää tehtaan sisältä. SCA lyhyesti Kaikkea massiivipuun työstöön. Kaikkea samasta osoitteesta. Kaikkea 100% laadulla! Teidän WEINIG-asiantuntijanne löydätte osoitteesta www.weinig.com WEINIG TARJOAA ENEMMÄN Ruotsalainen SCAkonserni on yksi Euroopan suurimmista metsäalan yhtiöstä. Puutuotevalmistuksen lisäksi yhtiö valmistaa hygieniatuotteita, pehmopaperituotteita sekä pakkausratkaisuja. SCA Timberiin kuuluu seitsemän sahalaitosta sekä useita jatkojalostus-, jakelu- ja tukkumyyntiyksiköitä. SCA Timber AB valmistaa mm. talonrakennus-, sisustus- ja huonekaluteollisuuden sekä ikkuna- ja oviteollisuuden tuotteita. SCA on myös Ruotsin suurin yksityinen metsänomistaja yli 2,6 miljoonan hehtaarin metsäomistuksillaan. Yhtiön massiivipuutuotteiden kokonaistuontanto on yli 1,8 miljoonaa kuutiometriä vuodessa ja tällä hetkellä yrityksen merkittävin kasvualue on komponentti- ja aihiovalmistus. Komponenttilinjan layout. toinen syöttää kolmelta linjalta höylille ja toinen suutaajuuspuristimelle, kaksi Weinigin Hydromat 1000 höylää sekä pinkkaus- ja pakkauslinja tarvittavinen oheislaitteineen. Tehtaan johtaja Anders Nordmark on tyytyväinen siitä, että SCA on toteuttanut tehtaan juuri Ruotsiin. Tämä osoittaa, että oikealla teknologialla, oikealla osaamisella ja oikeilla tuotteilla olemme kilpailukykyisiä jopa halpatuotantomaiden kanssa. Meillä on vuosien kokemus ikkunateollisuuden raaka-aineiden tuotannosta. Meillä on sopivat raaka-aineet ja oikeat tuotantolaitteet valmistaa tehokkaasti näitä tuotteita

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 9 Kolme kovaa syytä Miksi Puu&Tekniikkaan sijoitettu mainoseuro on oikeassa paikassa? 1 Puu&Tekniikassa mainostaminen tuo tulosta! 59 % on hankkinut lisätietoja Puu&Tekniikan ilmoituksen perusteella * 25 % on tehnyt hankintoja Puu&Tekniikan ilmoituksen perusteella * 2 Puu&Tekniikalla tavoitat alan päättäjät ja päätöksentekoon osallistujat 78 % osallistuu päätöksentekoon, lisäksi 9 % valmistelee päätöksiä* 12 500 kappaleen levikki kattaa koko puuta jalostavan teollisuuden sekä arkkitehtija sisustus arkkitehti toimistot. Puurakentamiseen painottuvat numerot postitetaan myös kuntien teknisen toimen sekä talonrakennusteollisuuden johtajille sekä rakennesuunnittelutoimistoihin. 3 Puu&Tekniikkaa luetaan perusteellisesti 53 % lukee vähintään puolet lehdestä, lisäksi 43 % useamman artikkelin * 85 % käyttää yli 15 minuuttia Puu&Tekniikan lukemiseen * Ja kaiken tämän päälle: Ilmoituksen kontaktihinta Puu&Tekniikassa alan lehdistä edullisin. Ilmoitushinnat ovat sivuillamme: www.puutekniikka.fi Muista! Kun haluat tuloksia mainonnaltasi, valitse Puu&Tekniikka. * Lukijatutkimus lokakuu 2008, tekijä Focus Master Oy. Tutkimusraportti on luettavissa www.puutekniikka.fi Vuoden 2010 ilmestymisaikataulu Nro Ilmestyy Aineistot Teema + jakelu 2. 18.2. 8.2. Saha- ja rakennuspuutuoteteollisuus, lisäjakelu: kuntien teknisen toimen sekä talonraken nusteollisuuden johtajat ja rakenne suunnittelutoimistot, Rakentaminen ja talotekniikka 2010 -messut (Jyväskylä 5. 7.3.) 3. 11.3. 1.3. Huonekaluteollisuus, teollinen muotoilu, koulutus, lisäjakelu: Olo.Muoto 10 (Lahti 25. 27.3.) 4. 1.4. 22.3. Pintakäsittely, kalusteteollisuus 5. 29.4. 19.4. Puuntyöstökoneet, lisäjakelu: Xylexpo (Milano 4. 8.5.) 6. 20.5. 10.5. Sahateollisuus, puun kuivaus, lämpökäsittely 7. 26.8. 16.8. Huonekaluteollisuus, suunnittelu, lisäjakelu: Habitare 10 (Helsinki 1. 5.9.) 8. 16.9. 6.9. Puusta rakentaminen, lisäjakelu: kuntien teknisen toimen sekä talonrakennusteollisuuden johtajat ja rakennesuunnittelutoimistot, FinnBuild 2010 (Helsinki 6. 9.10.) 9. 7.10. 27.9. Puuntyöstökoneet, alihankinta, lisäjakelu: Puuntyöstö (Lahti 13. 15.10.) 10. 25.10. 14.10. Bioenergia, sahateollisuus, lisäjakelu: Energia 10 -messut (Tampere 26. 28.10.) 11. 12.11. 2.11. Robotiikka ja automatiikka, työturvallisuus 12. 2.12. 22.11. Puusta rakentaminen, koulutus, lisäjakelu: kuntien teknisen toimen sekä talonrakennusteollisuuden johtajat ja rakennesuunnittelutoimistot Soita Maija-Liisa Saksa, 050 4646 455, maija-liisa@puutekniikka.fi Vedä myyntisi nousuun!

10 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Puisia suurelementtejä korjausrakentamiseen Suomalaisosio hankkeesta on juuri valmistunut ja Oulussa suunnitellaan ensimmäistä suomalaista pilottikohdetta. Tarkoituksena on peruskunnostaa 70-luvulla valmistunut 8-kerroksinen opiskelija-asuintalo ja tavoitteena on energiatehokas talo järkevin kustannuksin. Norjassa ja Saksassa ovat ensimmäiset pilottikohteet jo valmistuneet. Vaihtoehtoja korjausrakentamiseen Kehitystyön tavoitteena on ollut lisätä puun käyttöä korjausrakentamisessa ja tuoda vaihtoehtoja nykyisiin käytäntöihin. Hanke on osoittanut, että puisilla suurelementeillä voidaan tehdä julkisivukorjauksia. Esivalmistettujen elementtien käyttö lyhentää huomattavasti työmaa-aikaa. Toisena tavoitteena on ollut lisätä vanhojen asuinkerrostalojen energiatehokkuutta. TES-menetelmän mukaisessa korjauksessa voidaan päätä Puisesta tes-elementistä toivotaan Euroopan laajuista puurunkoista ratkaisua kerros talojen julkisivukorjauksiin. TES-menetelmä on kehitetty kansainvälisenä Woodwisdom-net -hankeyhteistyönä. jopa passiivitalon tavoitteisiin. Tämä edellyttää rakennuksen ilmanpitävyyden tason parantamista sekä ilmanvaihdon uusimista, selvittää koordinaattori Yrsa Cronhjort Aalto-yliopiston Teknillisestä Korkeakoulusta. TKK on ollut suomalaisena tutkimusosapuolena kolmen maan yhteishankkeessa. Kokonaisvaltaista korjaamista Tutkimushankkeessa on tutkittu menetelmän soveltamista 1950 80 -luvuilla rakennettuihin taloihin. Suomessa kohderyhmäksi on valikoitunut MUOTOILUTEOLLISUUDEN ERIKOISTAPAHTUMA OLO.MUOTO 10 LAHDEN MESSUKESKUS 25.-27.3.2010 ja suurin energiansäästöpontentiaali on saatavissa 1960 70 -luvuilla rakennetuissa taloissa. TES-menetelmä perustuu digitaaliseen tiedonkulkuun mitauksesta lähtien sisältäen BIM mallin luomisen. Sen perusteella suunnitellaan elementointi. Samaa mallia voidana hyödyntää myös energiasimuloinnissa, elementtien valmistuksessa sekä rakentamisessa ja ylläpidossa. TES-elementit voidaan sijoittaa olemassa olevan julkisivun päälle, jolloin elementin sisäpinnassa on kasaan painuva eristekerros, jolla tasataan pinnan epätasaisuuksia. Julkisivumateriaali on menetelmästä riippumaton ja valittavissa. Toinen vaihtoehto on eikantavien julkisivuelementtien purkaminen joko kokonaan tai osittan ja uusien elementtien asentaminen tilalle. Tällöin on mahdollista tehdä laajennuksia ja TES-elementit voidaan työmaalla asentaa suoraan julkisivuun, tarvittaessa ilman rakennustelineiden käyttöä. Kuva Frank Lattke. muutoksia julkisivuihin esim. aukotusten osalta. Kokemuksia haetaan Oulun opiskelija-asuintalon saneerauksen toteuttaa NCC Rakennus Oy. Tuotantopäällikkö Markku Taskinen NCC:stä kertoo, että puuelementtien käyttö sinällään ei ole uutta, mutta korjausrakentamisessa niitä ei vielä Suomessa ole käytetty. Yrityksessä selvitetään tällä hetkellä eri vaihtoehtoja eikä lopullista päätöstä pilottikohteen toteutustavasta vielä tammikuun puolivälissä oltu tehty. Kummassakin menetelmässä on etunsa ja haittansa. Jos elementti lisätään vanhan julkisivun päälle, on kiinnitysten kehittäminen oma haasteensa. Olemassa olevan seinän mahdolliset ilmavuodot, pinnan kallistukset ym. on myös huomioitava. Etuna on lyhyt työmaa-aika ja ettei sisätiloihin välttämättä tarvitse kajota. Vanhan seinän korvaaminen uudella elementillä tuo lisäkustannuksia sekä seinien että patterilinjastojen purkamisesta. Toisaalta elementtien myötä saadaan lähes valmista uutta pintaa sisäpuolelle, arvioi Taskinen menetelmien eroja. Soveltuu puuelementti teollisuudelle Yrsa Cronhjortin mukaan elementtien valmistus soveltuu erityisesti nykyisille puuelementtien valmistajille. Nykyisille puuelementtitehtaille TES-elementin valmistus ei suuresti poikkea normaalista elementtituotannosta, joten käyttöönotto on helppoa ja luonollista. Oleellisin haaste TES-menetelmässä on elementtien liittäminen olemassa oleviin rakenteisiin korjattavassa rakennuksssa. Nyt kun kaksivuotinen tutkimushanke on saatu päätökseen, toivomme tietysti, että CO 2 -päästöiltään edullisen TES-elementin myötä puun käyttöä energiatehokkaassa korjausrakentamisessa voidaan lisätä koko Euroopan aluella. Se toisi uusia mahdollisuuksia suomalaiselle puutuoteteollisuudelle, uskoo Cronhjort. Tutkimushakkeessa on ollut mukana myös Woodpolis, jonka yhteistyöyritykset valmistivat tutkimuksessa käytetyt testielementit. Myös pilottikohteen mahdolliset TES-elementit tehdään Kuhmossa. Maija-Liisa Saksa Esimerkki elementoinnista tyypillisessä 4-kerrok sisessa asuinkerrostalossa. Esimerkki ilmastointikanavan integroinnista tes-elementtiin. Yhteistyössä: www.lahdenmessut.fi Lyhyesti Stenvalls Trä lisää kapasiteettiaan Stenvalls Trä aloittaa sahatavaran tasauksen lopetetulla Lövholmenin sahalla Piteåssa. Yriyksen sahaustoiminta on edeleen Sikforsissa, mutta tasaus siirretään tämän vuoden alkupuolella Sveaskogilta vuokrattuihin tiloihin. Woodnet.se:n mukaan Sikforsin sahan tuotanto voidaan näin nostaa 160 000 kuutiosta 250 000 kuutioon, mikä Stenvalls Trän toimitusjohtaja Folke Stenvallin mukaan vahvistaa yrityksen asemaa markkinoilla. Alkuvaiheessa Lövhomenin yksikkö työllistää kuusi henkilöä. Norrbottenilaiset Stenvalls Trä ja Krekula och Lauri Såg ovat molemmat kaksinkertaistaneet vientinnsä Pohjois-Afrikkaan, jonne koko ruotsalainen sahateollisuus on lisännyt vientiään peräti 45 prosentilla. Pohjois-Afrikan osuus on jo 23 prosenttia koko Ruotsin sahatavaraviennistä. Ruotsissa ennustetaan Kiinan olevan seuraava mielenkiintoinen vientimaa.

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 11 Visuaalinen T-sormiliitos. Vertailu liimaristikko nykyinen puuristikko (naulalevyristikko) Nykyinen Liima Liitoskustannus/puukustannus 20 % 2 % Liitossiirtymä/puusiirtymä 20 % 0 Käsiteltäviä kappaleita/puukappale 2 0 Syrjä-syrjä-liitos d<40 mm tai d>50 mm ei kyllä Syrjä-lapeliitos ei kyllä Lape-lapeliitos ei kyllä Momenttijäykkyys ei kyllä Visuaalisuus ei kyllä Palonkestävyys ei kyllä Kosteudenkestävyys ei kyllä Pyöreä puu ei kyllä Kulmasormiliitos mutta näiden tuotteiden potentiaali on suuri, yli 20 mrd tekee tuloaan Ekologinen ja luja euroa vuodessa, joten niissä Puupäivässä viime marraskuussa Lahdessa on suuria liiketoimintamahdollisuuksia. puhunut dosentti Tuomo Poutanen kertoi uuden Uusista sormiliitoksista on kulmasormiliitoksen tarjoavan mahdollisuuden tehty satoja laboratoriokokeita, ja tulokset ovat Tuo- uudenlaisiin ristikoihin, joilla saadaan esimerkiksi ullakkotiloihin entistä enemmän käyttötilaa. mo Poutasen mukaan olleet vakuuttavia. Uudet liitokset Yleispätevä sormiliitos soveltuvat kaikkiin puutuotteisiin, joissa liitosten täytyy olla visuaalisia, lujia ja halpoja. Tällaisia tuotteita ovat mm. ristikot, joissa käytetään nyt naulalevyjä, huonekalut ja kalusteet, joissa käytetään nyt puutappeja ja pakkaukset, joissa käytetään nyt nauloja. Sormiliitosta on käytetty jo kauan rakennesahatavaran jatkamisessa. Kulmasormiliitostakin on käytetty jonkin verran 3-nivelliimapuukehien nurkkaliitoksissa. Näiden aikaisempien kulmasormiliitosten valmistus on ollut kuitenkin kallista ja puuta tuhlaavaa. Nyt on kehitetty yleispätevä sormiliitos, joka antaa mahdollisuuden käyttää tätä liitosta kaikissa kulmaliitoksissa kuten T, L, K ja E-liitoksissa, selvittää Poutanen viime vuosien tutkimustyötään Tampereen teknillisessä yliopistossa. Puuliimaus on kehittynyt Puuliimaus on kehittynyt monella tavalla. On avautunut uusia mahdollisuuksia, esim. märän puun liimaus ja ristiliimaus, jossa syysuunnat ovat toisiinsa nähden kulmassa, on tullut mahdolliseksi. Toisaalta liiman kovettumisajat ovat lyhentyneet tunneista minuutteihin ja nykyiset liimat ovat täyttäviä ja toimivat vaikka liimapinnoissa olisi rakoja. Liimapuristuksen vaaditut paineet ovat pienentyneet aikaisempaan verrattuna jopa kymmenenteen osaan, Poutanen lisää. Kaksi esimerkkiä rakenteista, joita ei voida toteuttaa naulalevyteknologialla, mutta liimateknologialla voidaan: kulmapalkki ja kehä, jossa on momenttia kantavia liitoksia. Molempien rakenteiden räystäällä on kulma, joka ei ole mahdollinen naulalevyrakenteessa. Kehän alapaarteella on mutka, tämäkään ei ole mahdollinen naulalevyrakenteessa. On kehitetty visuaalinen liitos, jossa ei ole näkyviä sormia liitoksen ulkopuolella ja sormiliimaliitos, jossa puun syyn suuntainen halkeaminen voidaan estää. Lisäksi on kehitetty joustavia valmistusmenetelmiä. Uudet sormiliitokset ovat yleispäteviä ja soveltuvat dosentti Poutasen mukaan kaikkiin geometrisiin muotoihin ja tavallisen I-liitoksen lisäksi kaikkiin T, L, K ja E-liitoksiin. Sormiliimaliitokset ovat yleisiä myös rasitusten osalta. Liitos kantaa normaali-, leikkaus- ja momenttikuormia. Tähän saakka ei ole ollut puuliitosta, joka kestäisi yleispätevästi momenttirasituksia. Uudet liitokset soveltuvat ohuiden, 10 40 mm ja myös paksujen, 50 250 mm puukappaleiden liittämiseen. Aikaisemmin ei ole ollut pätevää teknologiaa näiden paksujen ja ohuiden puukappaleiden rakenteelliseen liittämiseen tehokkaasti. Puusuunnittelijan mahdollisuudet rakenteiden ja geometrian valintaan ovat olleet suppeampia kuin esimerkiksi terässuunnittelijan. Uudet sormiliitokset poistavat nämä puutteet. Siksi Esimerkki K-liitoksesta, jossa paarrepuu ei halkea. näitä liitoksia on luonnehdittu samanlaiseksi innovaatioksi puuliitosteknologiassa kuin hitsaus on ollut metalliliitosteknologiassa, huomauttaa Poutanen. Sormiliimateknologia on vielä neitseellisessä tilassa, Liimattu ristikko on edullinen Liima on halpaa. Liimakustannus on tavallisessa ristikossa noin 90 % pienempi kuin naulalevykustannus eli liimaristikko on tämän syyn vuoksi 10 % edullisempi. Puutilavuus ja -kustannus ovat liimaristikossa 15 35 % pienempiä. Tämä johtuu Poutasen kertoman mukaan useasta syystä. Diagonaalikustannus on noin 30 % pienempi kuin vastaavassa naulalevyristikossa, sillä diagonaalit ovat pääosin lautoja ja paksuudeltaan noin puolet pienempiä kuin paarteet. Paarteet ovat myös pienempiä, sillä liimaristikossa rasitukset jakautuvat edullisemmin täydellisesti jäykkien liitosten johdosta. Liimatussa ristikossa puutavara voi olla höyläämätöntä, sillä liimaliitoksen puuosat jyrsitään tarkkoihin mittoihin ja puuosien poikkileikkaukset voivat olla epätarkkoja, eikä liimaristikon valmistuksessa ole käytännössä lainkaan puutavaran katkomisesta johtuvaa materiaalihukkaa, sillä lyhyet kappaleet voidaan jatkaa uudelleen käytettäväksi, hän painottaa. Liimaristikko on monessa suhteessa parempi kuin vastaava naulalevyristikko. Liimaliitos on lujempi, liimaliitos on riittävän luja, vaikka tavallisessa puuristikossa vetosauvat ovat noin puolet pienempiä kuin vastaavassa naulalevyristikossa. Samaten liimaliitos on jäykempi ja liitossiirtymä on olematon, joten liimaristikon taipuma on tämän syyn johdosta noin 20 % pienempi; selvittää Tuomo Poutanen. Liimaliitos on myös momenttijäykkä, joka antaa mahdollisuuden tehdä monia sellaisia ristikoita ja kehiä, jotka aikaisemmin eivät ole olleet mahdollisia lainkaan. Tämän johdosta käyttöullakkoristikoissa ja 1.5-kerroksisten talojen katto-välipohjakehissä hyötyalat ovat suurempia kuin vastaavissa naulalevyrakenteissa. Poutanen huomauttaa, että liimaristikko on myös visuaalinen. Kun liimaristikon puutavara valitaan lujuuskriteerien ohella myös visuaalisten vaatimusten mukaan tai puutavara maalataan ja lisäksi liitosten mahdolliset liimapurseet poistetaan, liimaristikko on visuaaliselta laadultaan huonekalun kaltainen. Sormiliitosristikko on myös ekologinen, siinä ei ole lainkaan metallia ja se kuluttaa vähän luonnonvaroja. Liimaristikosta valmistettu välipohja tai katto kuluttaa jopa noin puolet vähemmän luonnonvaroja kuin vastaava naulalevyristikkokatto. Tämä johtuu liimaristikon pienemmästä puutilavuudesta ja vähäisemmästä puuhukasta ja siitä, että liimaristikossa ei ole metallia. Liimaristikon ekologiset edut ilmenevät tyypillisesti välipohjaristikossa. Liimaristikoiden materiaalikustannukset ovat alle puolet verrattuna naulalevyristikkoon. Sormiliimaristikko on yleispätevä Sormiliitosteknologialla voidaan valmistaa kaikki ristikot, jotka nyt tehdään naulalevyteknologialla. Lisäksi sormiliitosteknologia voidaan valmistaa sellaisia rakenteita, joihin naulalevyteknologia ei sovellu. Tällaisia rakenteita ovat mm. hyvin matalat ristikot, keskikorkeus voi olla liimaristikossa jopa jänneväli/15, kun naulalevyristikossa vastaava korkeus on yleensä vähintään jänneväli/10. Sormiliimateknologian laajempi käyttöala johtuu kolmesta seikasta: liimaliitos on täysin jäykkä, liitettävien puiden ei tarvitse olla saman paksuisia ja puut voivat olla paksuudeltaan millaisia tahansa. Naulalevyristikossa liitokset ovat puolijäykkiä ja puuosat voivat olla paksuudeltaan vain noin 40 50 mm ja niiden on oltava tarkalleen saman paksuisia. Markkinoita löytyy Nykyinen naulalevyristikkoliiketoiminta maailmassa on n. 25 milj m 3 eli n. 15 mrd euroa Sormiliitos tarjoaa Poutasen mukaan mahdollisuuden uusiin ristikoihin, kuten visuaaliset, palon- ja kosteudenkestävät ja järeät ristikot sekä sellaiset, joissa on momentinkestäviä liitoksia. Tämän uuden liiketoiminnan volyymi on 75 milj m 3 eli nykyinen sahatavarakysyntä 300 milj m 3 kasvaa 375 m 3 :ksi. Väitän, että esimerkiksi Kiinassa ja Intiassa suomalaisesta sahatavarasta paikallisesti valmistettu järeä puuristikko on halvempi kuin paikallisesta teräksestä paikallisesti valmistettu teräsristikko. Sormiliimaristikoiden potentiaaliksi arvioin 100 miljoonaa kuutiota eli 50 miljardia euroa, Tuomo Poutanen toteaa. Eli näkisin tässä suomalaiselle puutuoteteollisuudelle todella houkuttelevan mahdollisuuden. Kimmo Janas

12 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Lyhyesti 20-vuotias Iin Fasadi Viime vuoden lopulla 20-vuotisjuhlapäiväänsä juhlineen talotehdas Iin Fasadi Oy:n alkuvuosina toiminnan pääpaino oli liikerakennusten ja erilaisten yritystilojen rakentamisessa, vaikka tuotevalikoimaan kuuluivat jo silloin myös omakotitalot. 1990-luvun alussa markkinoinnillinen pääpaino suunnattiin suoraan kuluttajille. Vuonna 1994 Planiatalo Oy ja Iin Fasadi Oy käynnistivät yhteistyön. Kumppanuus nykyisellään Puisia avainkortteja Puuviilu yhdistetään perinteisesti vaneri- ja huonekaluteollisuuteen, mutta materiaalia voidaan käyttää hyvinkin luovasti. Kööpenhaminan ilmastokokouksen aikana 30 hotellia käytti hotellihuoneiden muovisten avainkorttien sijaan UPM:n viilusta valmistettuja kierrätettäviä avainkortteja. Kortit valmistaa yhtiö nimeltä Sustainable Cards, jolla on vireillä tuotteelleen patenttihakemus. Puiset hotellihuoneen avainkortit ovat UPM:n vaaleaa WISA-viilua. tarkoittaa sitä, että Planiatalo myy suurimman osan Iin Fasadi Oy:n tuotantokapasiteetista Suomessa. Iin Fasadi Oy on ollut Iin kunnan suurin yksityinen työnantaja lähes koko historiansa ajan. Talotoimituksia Iin Fasadi Oy on kahden vuosikymmenen aikana toimittanut yli 3 000 ja henkilötyövuosia on tuona aikana kertynyt noin 1 000. Yhtiön palveluksessa on tällä hetkellä noin 60 työntekijää. Erikoispinnoitettu koivuviilu säilyttää hyvin muotonsa ja kestää käyttöä. Pinnoitus mahdollistaa myös painamisen tavanomaisilla painotekniikoilla. Täysin uusiutuvasta raaka-aineesta valmistettuna materiaali voidaan hyödyntää käytön jälkeen esimerkiksi energiaraaka-aineena tai kompostoida. Kööpenhaminaan toimitettiin puusta tehtyjä avainkortteja 100 000 kappaletta. Tyypillinen 200 huoneen hotelli käyttää noin 12 000 avainkorttia vuodessa FinnforestIilta elementit puukerrostaloon Metsäliiton Puutuoteteollisuus toimittaa Kerto-Ripa -elementit Växjön yliopiston lisärakennuksen välipohjiin. Kolmikerroksinen matalaenergiatalo perustuu Moelvenin ja Metsäliiton Puutuoteteollisuuden yhdessä kehittämään puurakenteisista valmisosista muodostuvaan kerrostalojärjestelmään. Kerrostalojärjestelmän etuja ovat rakentamisen nopeus ja keveys sekä kokonaistaloudellisuus. Kerrostalojärjestelmä koostuu teollisesti tuotetuista pilaripalkkirungosta, kattoelementeistä ja välipohjista. Järjestelmän nimi Trä8 viittaa rakennuksen kahdeksan metrin vapaaseen jänneväliin. Tämä antaa arkkitehdille suuren vapauden rakennuksen sisä- ja ulkotilojen suunnittelussa. Rakennuksen liimapuupilarit ja -palkit sekä kattoelementit toimittaa Moelven. Rakentamisesta vastaa Pohjoismaiden johtaviin rakennusyhtiöihin kuuluva Peab. Smålandissa sijaitseva runsaan 80 000 asukkaan Växjö on modernin ruotsalaisen puurakentamisen näyteikkuna, jonka ensimmäinen viisikerroksinen puutalo rakennettiin jo vuonna 1995. Växjön tavoitteena on olla Euroopan vihrein kaupunki, ja se on mukana mm. EU:n SE- CAC-projektissa (Sustainable Energy Systems in Advanced Cities). Piensahoilla maltilliset kasvutavoitteet TTS tutkimuksen koordinoimassa Kasvun eväät-tutkimusohjelmassa kartoitettiin pienten sahaalan kasvuyritysten kasvutavoitteita ja -keinoja sekä kasvuhakuisuutta vuosien 2007 2008 aikana. Tutkimuksen mukaan kasvuyritysten tärkein liiketoiminnan tavoite oli kannattavuuden ja tuottoasteen parantaminen. Seuraavaksi tärkeimmiksi nousivat tyytyväiset asiakkaat ja omistajan kohtuullinen toimeentulo. Vaikka kasvutavoitteet olivat maltillisia, yrittäjät olivat valmiita panostamaan yritystoiminnan kehittämiseen. Lähes kaikki yritykset aikoivat kasvattaa joko tuotantomäärää tai tuotteiden lukumäärää lähivuosien aikana sekä suunnittelivat uusia investointeja. Kasvuyrityksistä suurimmalla osalla kasvu oli toteutunut tavoitteiden mukaisesti tai ylittänyt tavoitteet. Tärkeimpinä syinä kasvun toteutumiselle pidettiin markkinoiden ja kilpailutilanteen positiivista kehittymistä, hyviä yhteistyökumppaneita, tuotannon ja teknologian kehittämistä ja rahoituksen järjestymistä. Amiedu ja Joiner Oy yhteistyöhön Aikuiskoulutuspalveluiden tuottaja Amiedu sekä tilaustenkäsittely-, toiminnanohjaus- ja tuotannonsuunnittelujärjestelmiä erityisesti puusepänteollisuudelle kehittävä ja markkinoiva Joiner Oy ovat solmineet yhteistyösopimuksen, jonka mukaan Amiedu kouluttaa jatkossa sekä Joiner Oy:n omaa henkilöstöä että Joiner Oy:n asiakkaita käyttämään Joinerin kehittämiä ohjelmistoja ja järjestelmiä. Amiedu ja Joiner Oy:n kehittämään uuteen toimintamalliin kuuluu selainpohjainen testi, jonka avulla saadaan tärkeää tietoa koulutettavien lähtötasosta. Sillä selvitetään koulutettavien atk-perustaidot sekä tietotaso ikkunoiden ja ovien perusrakenteista. Tärkeimpänä kilpailukeinona markkinoilla pidettiin asiakaspalvelun joustavuutta ja asiakaslähtöisyyttä, toimitusnopeutta ja -varmuutta sekä hyviä ja laadukkaita tuotteita. Muutamat yritykset mainitsevat lisäksi laajan tuotevalikoiman, laadukkaan raaka-aineen, tuotantotekniikkaan panostamisen ja työvoiman pysyvyyden. Useimmin mainittuja kasvua hankaloittavia tekijöitä olivat suuret henkilöstökulut, osaavan työvoiman heikko saatavuus sekä kasvun vaatimien innovaatioiden puute. Luonnollinen vaihtoehto. AXYLON on kierrätysmateriaalista valmistettava uusi, innovatiivinen ja luontoystävällinen materiaali. Ainutlaatuinen tekniikka puristaa kierrätetyistä styroxpakkauksista tehdyt polystyreenirakeet 1/50 osaan niiden alkuperäisestä tilavuudesta. Energiatehokkaan ja saasteettoman prosessin tuloksena syntyvää edelleen kierrätettävää AXYLON -materiaalia voidaan työstää samoilla koneilla ja menetelmillä kuin puupohjaisia levyjä. AXYLON on täysin veden ja pakkasen kestävä ja jälkikäsittelyvapaa materiaali, siksi materiaali sopii ulkokohteisiin ja kohteisiin, jotka eivät vaadi jatkuvaa huoltoa. Käyttökohteita ovat mm. rakennukset, kalusteet, suihkuseinät, aidat ja puutarhat. Saatavana levyinä, paneeleina ja profiileina. kierrätettyä materiaalia täysin vedenkestävä lämpöä eristävä voidaan työstää kuten puuta kokonaan kierrätettävä Myyt tai ostat, käytä Markkinatoria! 75 e ( sis.alv) Jätä ilmoituksesi www.puutekniikka.fi Myynti ja tiedustelut: TNC-Group Oy Petri Koivisto 0400 866 127 Jarkko Ala-Kanto 044 550 5200 Pentti Torkko 0500 660 604 www.tiwi.fi www.tnc.fi

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 13 1 2 3 4 5 Estonia pianotehdas Aluksi hieman Estonia Pianon historiaa ja taustaa 2010-luvulle. Yhtiön, joka tänä päivänä valmistaa ainoastaan flyygeleitä, perusti vuonna 1893 nuori virolainen Ernst Hiis. Hän oli saanut oppinsa Saksassa Steinwayllä. Tuotteet myytiin nimellä HIIS, kunnes poliittinen järjestelmä muuttui 1940 ja yhtiö otettiin kansan haltuun. Hiisin johdolla työntekijät valmistivat hienon flyygelin, mikä vielä saman vuoden lopulla lähetettiin Stalinille syntymäpäivälahjaksi. Diktaattori piti saamastaan lahjasta, ja näin oli tehtaan tulevaisuus turvattu. Entinen omistaja Hiis toimi johtajana lähes kuolemaansa (1964) saakka. Tehdas oli alallaan Neuvostoliiton johtavia. Työntekijöitä parhaimmillaan lähes 500 ja valmistettujen soitinten määrä vuodessa yli puolituhatta. Viron ihmeitä Uuden Viron tasavallan alkaessa työntekijät, joita oli 130, lunastivat yhtiön ilmeisen alhaiseen hintaan. Ilman musiikin maailmaa tuntevaa johtoa yrityksen toiminta romahti ja vuosittainen tuotanto putosi noin viiteenkymmeneen soittimeen. Sitten tapahtui yksi noista Viron ihmeistä! Yhdysvaltain kansalainen, hieman yli kaksikymppinen pianisti kapellimestari Indrik Laul innostui yhtiöstä. Hän osti vähitellen yrityksen omistajuutta ollen vuonna 2001 perheineen yksinomistaja. Virolaissyntyisen Laulin isä Venno Laul tuli vastaamaan tuotannosta pojan rakentaessa myyntiverkostoa Amerikassa. Kiitos Laulin Estonia Pianon uusi nousu alkoi. Hinnaltaan edullisia ja laadukkaita flyygeleitä myytiin yhä enemmän. Erityisesti Yhdysvaltoihin, jonne valmistetaan yli 90 % tuotannosta. Heikko dollari on tuonut omat vaikeutensa, mutta Estonia Piano voi yrityksenä kaikenkaikkiaan erinomaisen hyvin. Flyygelin valmistuksesta Kyseessä on yhdistelmä monenlaista osaamista ja ainesosaa. Piano ja flyygeli ovat soittimia, joissa ääni syntyy 1. Ulkokehän aikaavievää rakentamista. 2. Estonia-pianon flyygeli ensimmäisessä koesoittoasemassaan. 3. Äänipinnoja tarkastetaan. 4. Puurakenteita, ulkokehä ja viritystukin osia. huopapäällystettyjen vasaroiden iskeytyessä jännitettyihin metallikieliin. Kielien värähtely siirtyy puiseen kaikupohjaan, joka vahvistaa ja värittää ääntä sekä muuttaa sen ilman liikkeeksi, mikä aistitaan äänenä. Pianossa kielet ovat pystysuunnassa ja kaikupohja niiden takana. Flyygelissä kielet ovat vaakatasossa, kaikupohja niiden alla ja vasarat lyövät kieliin altapäin. Estonia-pianotehtaassa Koplin puukaupunginosassa Tallinnassa vajaat viisikymmentä osaajaa valmistaa vuodessa noin 150 flyygeliä. Tuotteen perusta on hiekkavalurautainen kehys, tukikehikko, jonka ympärille soitin rakentuu. Flyygelin puuosat ovat osin asiakkaan valittavia, osin tiukasti määriteltyjä. Kaikupohja on flyygelin sydän. Se tehdään massiivikuusesta, joka sahataan tukista säteen suuntaisesti ja liimataan reunoistaan yhtenäiseksi levyksi. Vuosilustot ovat näin kohtisuorassa pintaan nähden. Puuosia löytyy Tässä puun laadulla, kaatoajankohdalla, kuivauksella ja puunkäsittelyllä on ratkaiseva merkitys. Neuvostoaikana käytettiin siperialaista kuusta, nyt se tulee Sveitsin alpeilta. Kaikupohjan alapuolelle liimataan äänipinnoja kohtisuoraan syysuuntaa vasten. Ne vaikuttavat värähtelyn jakautumiseen ja sitovat kaikupohjaa yhteen. Kaikupohja ja kielet ovat yhteydessä toisiinsa kielisillan eli kaikupohjaan liimatun palkin kautta. Tämä kuten ns. viritystukki ovat kovaa puuainesta, kuten vaahteraa. 5. Tehtaan tuotantopäällikkö Uku Velbri esittelee yhtiön kehittämää konetta. 6. Flyygelin valurautainen tukikehikko, jonka väritys on perinteisesti kaikissa maailmalla valmistetuissa soittimissa sama. Viritystukki on lankku, johon porattuihin reikiin lyödään viritystapit. Tukki tehdään laudoista liimaamalla viisi tai useampia kerroksia päällekkäin. Näkyvä flyygelin kaaren ulkokehä on osittain tukirakennetta. Se liitetään pyrstöliitoksin, pultein ja liimaamalla tukikehikkoon ja puisiin tukipalkkeihin. Näkyvissä osissa on usein käytetty eksoottisia puulajeja mahonkia, palisanteria tai suurimmissa malleissa ebenpuuta. Puuosia löytyy vielä lisää. Vasarat ovat villahuovalla päällystettyjä puisia nuijia, jotka kieliin iskeytyessään saattavat kielen värisemään. Tässä huovalla ja sen laadulla on avainasema. Sitten vielä koskettimet. Alumiinin työstökoneita Suomenlahden eteläpuolella on ollut yli sadan vuoden ajan pianojen ennen muuta flyygeleiden valmistusta. Teollista toimintaa, joka on suurelta osin vaativaa ainutlaatuista kalusteteollisuutta. AlumiiniteOlliSuuDen KOneRÄÄtÄli Alumiinitie 2, 21530 PAimiO Puh. (02) 4755 800 www.anc.fi Lämpölaitoksia Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Puu- ja massalevyjä 6 Jalopuuta DLH Finland Oy Heidehofintie 4 01300 VANTAA P. 020 790 2770 Latokarinkatu 4 20200 TURKU P. 02 253 4400 www.dlh-finland.fi Puhaltimet Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 info@busch.fi www.busch.fi Mustat tehdään perinteisesti ebenpuusta, valkoiset muovilla päällystetystä kovasta puuaineksesta. Norsunluiset koskettimet kuuluvat historiaan. Konserttiflyygelin valmistus on ennen muuta käsityötaitoa ja pitkäaikaista kokemusta ja niin sanottua hiljaista tietoa vaativaa niin tehtaan henkilöstöltä kuin lukuisilta keskieurooppalaisilta osatoimittajilta. Lisäksi on oltava kosolti osaamista kyseisen soittimen tuottamasta musiikista ja sen teknologiasta. Ammattilaiset asialla Heinolan Ruskopuu Oy Hevossaari 18100 Heinola Puh. (03) 715 6530 040 552 2370 Mika Erjansalo Telefax (03) 714 4023 www.heinolanruskopuu.fi Pumput Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 info@busch.fi www.busch.fi Puutavaraa F i s k a r s l a a t u p u u reijo.arfman@fiskars.fi www.fiskarslaatupuu.fi Fiskars Oyj Abp 019-2777657 Lämpökäsiteltyä puuta Tätä tietoa oli aikoinaan jonkin verran meidänkin maassa. Nyt lähin paikka on Suomenlahden etelärannalla. Teksti: Pentti Talikka Kuvat: Pentti Kilpi ja Erkki Paronen Hjt-Holz Oy 35700 Vilppula puh. 050 554 2965 hannu.salo@hjt-holz.com www.hjt-holz.com Purunpoistolaitteita Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Hakalan Puutukku Oy Mukkulankatu 24 15240 Lahti Puh. (03) 730 65 11 040 505 52 24 / Jukka Mattila Telefax (03) 730 40 14 mattila.hakalanpuutukku@ kopteri.net

14 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Helmikuu Tapahtumia 2.2. Korjausrakentamisen tulevaisuuspäivä, Wanha Satama, Helsinki. www.wanhasatama.com 9. 13.2. Stockholm Furniture Fair, huonekaluja ja valaisimia, Tukholma. www.stockholmfurniturefair.com 12. 21.2. Vene 10, veneitä, Helsinki. www.finnexpo.fi/vene 12. 14.2. ASTA Rakentaja, pientalorakentaminen, Tampere. www.asta.fi Maaliskuu 2. 6.3. MIFF Malaysia, huonekaluja, Kuala Lumpur. www.miff.com.my 5. 7.3. Rakentaminen ja talotekniikka 2010, rakentamista, Jyväskylä. www.jklpaviljonki.fi/rak2010 9. 13.3. IFFS Singapore Int. Furniture Fair, huonekaluja, Singapore. www.iffs.com.sg 10 13.3. WMF, puu- ja huonekaluteollisuuden koneet ja laitteet sekä FAM, huonekaluteollisuuden materiaalit- ja tarvikeet sekä puutuotteet, Peking. www.woodworkfair.com 10. 13.3. Expobois Paris 2010, puuntyöstökoneita, Pariisi. en.expobois.fr/exposiumcms/do/admin/ visu?reqcode=accueil 12. 14.3. RAKSA, rakentaminen, Lahti. www.lahdenmessut.fi/raksa2010 25. 27.3. Olo.Muoto, teollinen muotoilu, Lahti. www.lahdenmessut.fi/olomuoto10 Huhtikuu 14. 19.4. Salone Internazionale del Mobile, huonekaluja, Milano. www.cosmit.it 20. 24.4. TechnoDomus, huonekalu- ja rakennuspuutuoteteollisuuden koneet, Rimini. www.technodomus.it Toukokuu 5. 7.5. Proposte, verhoilumateriaaleja, Cernobbio. www.propostefair.it 4. 8.5. Xylexpo, puuntyöstökoneita, Milano. www.xylexpo.com/eng Elokuu 3. 7.8. Mueble Paris, huonekaluja, Pariisi. www.meuble-paris.net 22. 27.8. Trä och Teknik, puutuoteteollisuuden koneet. Göteborg. www.traochteknik.se Lyhyesti Technodomus Riminillä Riminillä järjestetään keväällä 20. 24.4. toista kertaa Technodomus puuntyöstökonemessut välittömästi Milanon Salone del Mobile huonekalumessujen jälkeen. Messuilla esitellään puun ja levyntyöstöön koneita, laitteita sekä työkaluja erityisesti huonekalu-, rakennuspuutuote- ja taloteollisuudelle. Viimevuotisilla messuilla vieraili yli 18 000 kävijää ja näytteilleasettajia oli 140. Tämä vuonna käytössä on kahdeksan hallia, joista kuusi on jatkojalostukselle ja viimeistelylle. Yhdessä halleista keskitytään puunjalostuksen ensimmäisiin vaiheisiin. Yhdessä hallissa keskitystään rakennuspuutuoteteollisuuteen ja siellä on mukana mm. Hundegger. Näytteilleasettajana on mm. Biesse Group, joka tänä vuonna ei osallistu Xylexpoon Milanossa. Biesse Gropin hallituksen puheenjohtaja Roberto Selcin mukaan Technodomus on stategisesti oikea messu vastaamaan Tulevaisuudenusko on valtaamassa puu- ja huonekaluteollisuutta Ruotsissa, sillä syksyllä 24. 27. elokuuta Göteborgissa pidettäville Trä&Teknik messuille on runsaasti mielenkiintoa. Tämän vuoden teemana messuilla on puusepänteollisuus, huoneklaut ja sisustus. Puuntyöstökoneita myyvän Ejderstedtin toimitusjohtaja Peter Dahlenin mukaan messut ovat ko- markkinoiden hiljenemiseen. Biesse esittelee messuilla levy- ja ikkunateollisuuden kustannustehokkaita ratkaisuja, joilla parannetaan myös prosesseja sekä laatua. Cefla Finishing Group puolestaan esittelee messuilla erityisesti kustannustehokkaita tuotannon ratkaisuja. Esillä on myös SCM Groupin uusimmat tuotteet. Penope järjestää matkan Biesse Group on yksi Penopen merkittävimmistä yhteistyökumppaneista. Penope järjestää messumatkan Technodomus- messuille. Matkalla on mahdollisuus tutustua messuihin ja Biessen tehtaisiin Pesarossa, huolto- ja varasoaspalveluun ym. Maaliskuun loppuun mennessä matkansa varanneiden kesken arvotaan myös ensimmäinen yö hotellissa ilmaiseksi. Lisätietoja: vesa.kiuru@penope.fi www.penope.fi Trä och Teknik kiinnostaa neiden valmistajille paikka, jossa esitellä uutuuksiaan. Kehittyneen teknologian myynti edellyttää esittelyjä ja ajonäytöksiä, mikä onnistuu messuilla. Myös Becker Acroman markkinointikoordianaattori Marie-Louise Eklund uskoo messujen merkitykseen ja yritys onkin kasvattanut osastonsa kokoa messuilla. Hänkin näkee lisääntyvissä määrin positiivisia merkkejä asiakkaiden markkinoilla. Versowood Suomen Kuitulevyn raakaainetoimittajaksi Versowood Oy ja Suomen Kuitulevy Oy ovat sopineet pitkäaikaisista raaka-ainetoimituksista kuitulevyn valmistukseen ja energiantuotantoon Heinolassa. Suomen Kuitulevy varmistaa näin levyvalmistuksensa raaka-ainehuollon ja Versowood logistisesti järkevällä etäisyydellä sijaitsevan toimitusosoitteen sivutuotteilleen. Sopimukseen liittyy omistusjärjestely, jossa 19,5 % Suomen Kuitulevy Oy:n osakekannasta siirtyi Versowood Group Oy:lle, pääosin suunnatulla osakeannilla. Pekingin puunjalostus teollisuuden messut Maaliskuun 10 13. päivänä 2010 järjestetään Pekingissä 13. WMF (puu- ja huonekaluteollisuuden koneet ja laitteet) ja FAM (huonekaluteollisuuden materiaalit- ja tarvikkeet sekä puutuotteet) -messut. Näyttelypinta-alaa on 70 000 neliötä ja näytteilleasettajia Kolme messutapahtumaa Tampereen Messu- ja Urheilukeskus lupaa 12. 14.2.2010 runsaasti tutkailtavaa, koettavaa ja nähtävää kolmen messutapahtuman voimin. Tarjottimella on mielenkiintoista tietoa, ideoita ja tuotevalikoimaa Wagnerille Suomen konttori Saksalainen maalauslaitevalmistaja Wagner on siirtyänyt vuoden alusta tuotteidensa myynnin, markkinoinnin ja huollon Pintecolta ruotsalaiselle Wagner Industrial Solutions Scandinavia Ab:lle. Järjestely on tehty yhteistyössä Wagnerin ja Pintecon kesken. Suomen Raisiossa sijaitsevaa toimipistettä vetää Sven-Erik Holmstöm. Wagner-tuotteiden lisäksi yrityksen tuotevalikoimaan kuuluvat mm. maalauslinjat ja -laitteet sekä robotit. 700. Metso on mukana esittelemässä levyteolisuudelle soveltuvia koneitaan. Suomen ohella näyteilleasettajia on paristakymmenestä maasta mm. Saksasta, Italiasta ja Belgiasta Aasian maiden lisäksi. Edellisillä messuilla vieraili lähes 30 000 kävijää. rakentajille sekä remontoijille, antoisia elämyksiä kirjan ystäville sekä löytöjen apaja keräilykärpäsen puremille. Asta Rakentaja, Tampereen Kirjamessut ja Keräily viihdyttävät perheen kaikenikäisiä ja kaikkea kansaa. Ura putkessa Uraputkessa? Lähetä nimitystiedot toimitus@puutekniikka.fi Walki Group Oy DI Mikael Nováky on nimitetty Paper Packaging-liiketoiminta-alueen johtajaksi. DI Jarkko Tuominen on nimitetty Technical Products -liiketoimintaalueen johtajaksi. Vapo Timber Oy Uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu dipl.ins. Juha Hakala (47). Hän on toiminut useissa sahateollisuuden johtotehtävissä, viimeksi UPM-Kymmene Oyj Timberin palveluksessa. Markus Tasala Projecta Oy DI Markus Tasala on nimitetty puuntyöstöryhmän myyntijohtajaksi. Markus on työskennellyt Projecta Oy:ssä vuodesta 2001 lähtien. Hän on vuonna 1946 perustetun perheyrityksen kolmannen polven edustaja. Kiilto Oy Insinööri Tero Mäkinen on nimitetty 1.1.2010 alkaen teollisuusosaston tuotepäälliköksi. Hän on työskennellyt Kiilto Oy:ssä vuodesta 2003. Puuseppämestarit ry Yhdistyksen puheenjohtajana vuonna 2010 jatkaa Mauri Kekkonen. Hallituksen erovuoroisina olivat Arno Pelto ja Juhani Karainen. Arno oli estynyt jatkamaan ja hänen tilalleen valittiin Juha Hannukainen Tampereelta. Juhani Karainen valittiin uudelle kolmivuotiskaudelle. ICSID Muotoilujärjestö Icsid (International Council of Societes of Industrial Designers) on valinnut uudeksi hallitusjäsenekseen teollinen muotoilija Tapani Hyvösen (s.1947) Suomesta. Hyvönen edustaa Icsidissä Teollisuustaiteen Liitto Ornamoa, jonka puheenjohtajaksi hänet on juuri valittu kaudelle 2010 2012. Domus Yhtiöt Oy Kaupalliseksi johtajaksi on nimitetty Ilkka Ryhänen. Hän vastaa yhtiön kaluste- ja ikkunatehtaiden kotimaan ja viennin myynnistä ja markkinoinnista. Kaluste- ja ikkunatehtaiden tuotantojohtaja Erkki Tolvanen toimii Domus Yhtiöt Oy:n toimitusjohtajana Ville Helanderin varamiehenä 1.20.2009 lähtien oman toimensa ohella. Heikki Jaakkola on aloittanut Domus Yhtiöt Oy:n Loimaan ikkunatehtaan IT-osastolla. Jussi Laimi on aloittanut Loimaan ikkunatehtaan tuotannonsuunnittelijana. Rauli Knuutila on aloittanut Loimaan ikkunatehtaan myynnin tukihenkilönä, sijaintipaikkanaan Hyvinkää. Tikkurila Oy KTM Jukka Havia, on nimitetty Tikkurilan CFO:ksi (Chief Financial Officer) ja johtoryhmän jäseneksi. Aiemmin hän on toiminut mm. Ruukki Group Oyj:n varatoimitusjohtajana. Holz-Her ajautui konkurssiin Konevalmistaja Reich- Austria GmbH ja sen emoyhtiö Holz-Her GmbH ovat ajautuneet konkurssiin alkuvuodesta. Konkurssi koskettaa Itävallassa lähes 300 työntekijää ja Saksassa 90 henkeä. Karl Matthias Reichin vuonna 1914 perustama yritys aloitti kaapeliteollisuuden koneilla, mutta siirtyi jo vuonna 1925 puuntyöstökoneisiin. Kansainvälinen lama iski tähän suomalaiselle puusepänteollisuudellekin tuttuun konevalmistajaan erittäin voimakkaasti ja yrityksen liikevaihto on pudonnut voimakkaasti päätyen viime vuonna 50 miljoonaan euroon.

numero 1/2010 Puu&Tekniikka 15 Habitare-suunnittelukilpailun aiheena kierrätysistuin Woodex Moskovaan Eumabois ja MKV ovat sopimeet Woodex-messujen järjestämisestä Moskovassa joka toinen vuosi. Messut pidetään Crocus Expossa Moskovassa parittomien vuosien joulukuussa. Parillisten vuosien Projecta Oy järjestää puuntyöstöseminaariin Savon ammatti- ja aikuisopistossa 23.2.2010. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Savon ammatti- ja aikuisopiston sekä Savonia AMK:n kanssa. Seminaarissa esitellään modernin puuntyöstöteknologian uusimpia ratkaisuja ketterään ja tehokkaaseen tuotantoon. Seminnarissa käsitellään mm. uutta listoitusteknologiaa, rakennuspuusepänteollisuuden pienten sarjojen joustavaa ja edullista tuotantoa, automaattista kappaleenkäsittelyä, joustavaa pienten sarjojen höyläystekniikkaa, Yhdeksättä kertaa järjestettävän Habitare-suunnittelukilpailun teemana on kierrätysistuin. Kilpailijoiden tehtävänä on löytää, kehitellä ja toteuttaa ajatuksia julkisen tilaan ja piensarjatuotantoon soveltuvasta kierrätetystä istuinkalusteesta. Suomen Messujen ja Taideteollisen korkeakoulun järjestämän kaksivaiheisen kilpailun päätuomariksi on kutsuttu muotoilija, professori Alfredo Häberli Sveitsistä. Voittaja julkistetaan 1.9.2010, ja finalistityöt ovat esillä Habitare-messuilla 1. 5.9.2010. Pääpalkinnon 10 000 euroa lahjoittaa Suomen Messu säätiö. Kilpailuun voivat osallistua enintään 35-vuotiaat Suomessa toimivat muotoilijat ja arkkitehdit sekä Suomessa muotoilua ja arkkitehtuuria opiskelevat henkilöt ja heidän muodostamansa työryhmät. Erityistä huomiota tullaan kiinnittämään ehdotusten yleiseen esteettiseen laatuun sekä materiaalin oivaltavaan käyttöön. Kilpailun ensimmäinen vaihe päättyy 31.3.2010. Kilpailuehdotuksista valitaan kymmenen finalistia, jotka toteutetaan Habitare-messuille Helsingin Messukeskukseen. Lisätietoja kilpailusta: Kilpailun sihteeri Timo Sairi Taideteollinen korkeakoulu puh. 040 582 6505 timo.sairi@taik.fi syyskuusa pidetään Moskovassa Expocentren järjestämä Lesdrevmash. Tänä vuonna Lesdrevmash järjestään 27.9. 1.10. ja ensi vuoden Woodex 29.11. 2.12. Puuntyöstöseminaari Kuopiossa optimoivaa katkaisua, terävalintojen merkitystä, RFID-tekniikan soveltamsita. Lounaan jälkeen tutustutaan Savon ammatti- ja aikuisopistoon sekä Kuopion Woodi Oy:öön. Tilaisuus on maksuton, mutta edellyttää sitovan ilmoittautumisen 17.2.2010 mennessä. Seminaariin osallistujat saavat lisäksi mukaansa luentoaineiston sisältävän seminaarikansion. Ilmoittautuminen ja lisätietoja www.projecta.fi/seminaari. Italialaisia puutuotteiden maaleja Siuntiolainen Torgilack Oy on käynnistänyt italialaisen Sayerlackin tuotteiden maahantuonnin ja myynnin Suomessa. Sayerlack on yli 50 vuotta toiminut kansainvälinen yritys, joka on erikoistunut puun teollisessa pintakäsittelyssä käytettäviin maaleihin, lakkoihin, petseihin jne. Sayerlack vastaa puuteollisuuden maalien ja lakkojen valmistuksesta ja myynnistä Arch Chemicals-konsernissa. Sayerlack on jo yli 25 vuoden ajan panostanut erityisesti vesiohenteisiin ja UVtuotteisiin ja näitten yhdistelmiin. Lisäksi tuotevalikoimaan kuuluu myös petsit (liuotin/vesi), PU-tuotteet ja laaja valikoima erikoistuotteita. Lisätietoja: puh. 0400 434 506 goran.stenman@torgilack.fi www.torgilack.fi Ikkunoiden energialaskuri Fenestra on kehittänyt verkkosivuilleen energialaskurin, joka auttaa valitsemaan rakennukseen ja olosuhteisiin sopivimmat ikkunat. Tulokset lasketaan rakennusmääräysten ja -ohjeiden mukaisesti, joten ne ovat yleispäteviä. Ohjelmaan syötetään vanhojen ikkunoiden tietojen lisäksi mm. rakennuksen sijainti, ikkunoiden pinta-ala ja ilmansuunnat sekä valitaan uudet ikkunat. Ohjelma tarjoaa myös oletusarvoja, jos sen käyttäjällä ei ole tarvittavia tietoja. Laskuri mm. kertoo, paljonko ilmaista lämmitysenergiaa voi saada, kun auringon säteilyn vaikutus otetaan huomioon. Tulokset ovat suuntaa-antavia, koska energiahävikki riippuu myös mm. rakenteiden toimivuudesta ja asumistavoista. Energialaskennan työkalu on Fenestran verkkosivuilla osoitteessa: www.fenestra.fi/portal/suomi/ikkunat/ energialaskuri. Vannesahanterän terät teräviksi nopeasti Wood- Mizer on lähes puolittanut vannesahanterän teroittamiseen ja harittamiseen tarvittavan ajan. Yhtiön uusi teollinen teroituslaite tarvitsee vain 3 3,5 minuuttia terän teroitukseen. Teroituslaite on suunniteltu sopimaan suuremmille vannesahoille ja vannesahan terän asennus laitteeseen sekä irrotus laitteesta on helppoa. Vakio-ominaisuutena on elektroninen hammaslaskuri, joka voidaan esiasettaa teroituksen automaattista lopettamista varten täyden teroitusjakson jälkeen. Teroituslaitteessa on uusi 0.75 kw/ 2800-rpm sähkömoottori, joka käyttää 203 mm CBN (kuutiohilainen boorinitridi) -borasonihiomalaikkaa. Kaikkia toimintoja ohjataan käyttäjän ohjauspaneelista. Varusteisiin kuuluu tarkkailuikkuna ja LED-valaistus. Painikkeet ovat niitä rakennusten ja ympäristön osia, joihin kosketaan jatkuvasti ja jotka ovat alttiina säävaikutuksille siksi niiden kulutuksen kestoon kannattaakin satsata. Painikevalmistaja Hoppe tarjoaa messinkisiä oven- ja ikkunanpainikkeita, joiden ulkopinnalle valmistaja antaa 10 vuoden Resista-takuun. Wood-Mizer- yhtiön tehdas- ja kenttäkokeet osoittavat, että uusi moottori, suurihalkaisija CBN -laikka ja tarkka teränsyöttö melkein kaksinkertaistavat teroitusnopeuden, jos laitetta verrataan vastaavaan pienempään teroittuslaitteeseen. Pienet, keskikokoiset ja puoliteolliset sahayrittäjät ovat käyttäneet ja käyttävät yhä yleisesti 0.18 kw:n pienempää teroituslaite-versiota. Wood- Mizer- yhtiön AWMVteolliset teroituslaitteet sopivat yhtiön teollisuuskoon LT300 vannesahaan. Resista lisää painikkeen käyttöikää Messinkipainikkeet viimeistellään joko PVD-menetelmällä tai galvanoimalla. Pinta on kestävä sekä naarmuuntumista että korroosiota vastaan.valikoima sisältää 10 eri pintavaihtoehtoa. Kaikki Resista-merkityt tuotteet täyttävät uusina SFS-EN 1670 -standardissa korroosionkestolle asetetut vaatimukset ja soveltuvatkin erinomaisesti rannikkoseuduille ja kohteisiin, joissa helat ovat jatkuvassa käytössä esim. julkisiin rakennuksiin, liikkeisiin ja hotelleihin. Hoppe-tuotteita maahantuo Scanfinn Oy. Vähittäiskaupan jakelukanavana on mm. S-Rauta. Seuraava numero tavoittaa talonrakennusteollisuuden ja kuntien teknisen toimen johtajat sekä rakennesuunnittelutoimistot. Pintakäsittelyaineet puuteollisuuteen maailman johtavalta maalinvalmistajalta Varaa tilasi! Numero 2-10 ilmestyy 18.2. Aineistot 8.2. Akzo Nobel Coatings Oy puuteollisuusmaalit I Pl 138, 01531 Vantaa I Puh. 010 841 9500

16 Puu&Tekniikka numero 1/2010 Hybriditrukit tulevat Mitsubishi Forklift Trucks kertoo, että maailman ensimmäisten 4,0 5,0 tonnisten hybriditrukkien valmistus alkaa Euroopassa vuonna 2011. Japanissa on saatavissa Mitsubishi Heavy Industriesin (MHI) kehittämä trukki, jossa on ensimmäisenä maailmassa litium-ion akku/dieslemoottori. Trukin käyttöön liittyy aina runsaasti energiaa vaativia lyhyitä kiihdytyksiä ja jarrutuksia. Hybriditeknologia on tämän vuoksi erittäin hyödyllistä juuri trukkikäytössä. Mitsubishi on tässä tapauksessa saavuttanut 39 prosentin säästön polttoainetaloudessa verrattuna perinteisiin IC (moottorikäyttöisiin vastapaino) trukkeihin. Uusi voimansiirto koostuu tehokkaasta litium-ion akusta, pienikokoisesta dieselmoottorista, kahdesta induktiomoottorista ja muuntimesta Mitsubishi on pienentänyt moottorin iskutilavuuden kolmanneksella ja on näin pystynyt huomattavasti vähentämään CO 2 - päästöjä. Kompakti työstökeskus puutalovalmistajille Homag-ryhmään kuuluva saksalainen Weinmann Holzbausystemtechnik GmbH on kehittänyt puutalovalmistajille uuden Wek120 Combi-wall työstöjärjestelmän. Se mahdollistaa puurungon valmistamisen ja yhden sivun laudoituksen sovittamisen samalla työstökeskuksella, jonka ohjaukseen tarvitaan vain yksi käyttäjä. Jaksojen välinen vaihto tapahtuu käytännössä ilman tyhjäkäyntiä. Käytännössä Wek120 työstökeskuksessa on yhdistetty monitoiminen työstösilta ja runkoaseman ulossyötön tarttuja. Työstösilta kulkee runkoaseman syöttöpöydän yläpuolella, jolloin työstöyksiköiden tarvitseman tilan määrä pienenee noin 10-15 metriä. Kynnykset, kantopalkit sekä tukipuut syötetään koneelle manuaalisesti, oikaistaan automaattisesti, kiinnitetään sekä naulataan. Automatisoitu CNC-ohjattu ulossyöttöjärjestelmä asemoi pitkittäissuunnan tarkasti. Kun runko on valmis, koneen käyttäjä voi sovittaa laudoituksen manuaalisesti ja työstösilta naulaa sen automaattisesti. Wek120 työstökeskukseen voidaan lisävarusteena asentaa jyrsinyksikkö. Koneeseen on saatavissa myös mustesuihkuyksikkö sekä kaksi sahayksikköä kynnyksen ja kantopalkin sahaamiseen. Laajennettava työstökeskus pylväiden asennukseen rationalisoi aluspalkkien asennusta ja toimii vasteena kattotuolielementeille. Siihen voidaan lisätä myös automaattinen kuljetin, joka siirtää elementit pitkittäissuunnassa seuraavalle työstöasemalle. Kattavat ohjelmistot sekä suurikokoinen 3D-grafiikkanäyttö ovat vakioita. Lisävarusteena on saatavissa Homagin etähuoltojärjestelmä. Koneen työstökapasiteetti on noin 200 taloa vuodessa ja sen hankinta on taloudellisesti kannattava, kun kapasiteetti ylittää 100 taloa vuodessa. Vaadittava investointi on noin 50 prosenttia vähemmän kuin tavanomaisessa laitteistossa, joka toimii samalla kapasiteetilla. Lisätietoja: Projecta Oy, 020 771 3347 markus.tasala@projecta.fi Täysin veden kestävä levy TNC-Group Oy tuo Pohjois- Euroopan markkinoille Italiassa 100 % kierrätysmateriaalista valmistetun levyn ja paneelit. Materiaali kestää vettä, suolaa, auringon valoa ja pakkasta. Läpivärjättynä paneelit eivät rakennusten ulkoverhoilussa tarvitse pintakäsittelyä tai jälkihuoltoa. Levyä voidaan työstää, porata ja nauhoittaa samoilla koneilla kuin puupohjaisia levyjäkin. Levy voidaan haluttaessa maalata tai pinnoittaa vaikka korkeapainelaminaatilla. Laminaattipintaisena ja täysin vedenkestävänä se sopii esim. suihkuseinäksi, työpöytätasoksi tai vaativien tilojen kalusteiden valmistukseen (julkiset tilat, sairaalat, veneet ym). TNC:llä on yksinoikeus levyn myyntiin Saksassa, Puolassa, Baltiassa, Skandinaviassa ja eräin poikkeuksin Englannissa. Yhteistyökumppaneiden etsintä ja valinta on menossa. Lisätietoja: TCN-Group Oy Petri Koivisto, p. 0400 866 127 Pienikokoinen lavansiirtovaunu Jungheinrich on tuonut markkinoille uuden lavansiirtovaunun, EME 114:n. Se on suunniteltu erityisesti kevyehköihin ja keskiraskaisiin käyttötarkoituksiin. EME 114 on käyden käytettävä lavansiirtovaunu, joka kulkee noin 5 km/h ja suoriutuu ilman kuormaa enintään kahdeksan prosentin noususta ja kuorman kanssa enintään viiden prosentin noususta. EME 114:ssä on vakiovarusteena sisäänrakennettu varaaja, joka voidaan liittää kaikkiin 230 voltin pistorasioihin. Latauksen merkkivalon ja automaattisen liikkeellelähtösuojan lisäksi Jungheinrichin energianhallintajärjestelmään kuuluu vakiovarusteena käyttötuntimittari. Näin todellinen käyttöaika voidaan aina määritellä tarkasti. Hyvin lyhyen etuosan (vain 450 mm) ansiosta laitetta voidaan helposti ja yksinkertaisesti ohjata myös kapeilla käytävillä. Vetopyörän molemmin puolin asennetut tukipyörät parantavat lavansiirtovaunun vakautta entisestään. Kaksivaihteinen ruuvinkierrin Milwaukeen 12 V valikoima laajenee 2-vaihteisella ruuvinkiertimellä, jolla on luokkansa parhain vääntö, 28 Nm. Täysmetallisella vaihdepesällä varustettua C 12 DD:ää voidaan käyttää sekä 1,5 Ah tai 3,0 Ah Lithium-Ion akulla. 10 mm irroitettavaan istukkaan sopii iso määrä erilaisia poranteriä, ruuvitalttoja ja muita tarvikkeita, mikä tekee Milwaukeen uudesta ruuvinkiertimestä monipuolisen työkalun ammattikäyttäjälle. Kompakti muotoilu antaa voimaa ja nopeutta työskennellä ahtaissakin tiloissa. Keittiönasennus ja muut sovellukset ovat helposti työstettävissä. Milwaukeen ruuvinkierrin on tehokas monissa materiaaleissa, kuten puussa, metallissa ja muovissa. Ruuvinkiertimen teho on jopa 1500 r/min, mikä tekee siitä ihanteellisen työkalun vaativiin poraussovelluksiin. LED-lamppu valaisee työstöalueen. Akun virtanäyttö kertoo latausstatuksen. Ruuvinvääntimellä on elektroninen ylikuormitussuoja, joka suojaa sekä akkua että työkalua. Koneen mukana tulee 2 1,5 Ah Li-Ion akkua, 30 min laturi ja laukku. Nestemäinen linssi koodinlukijaan Kiinteäasenteisten Cognex Dataman -lukijoiden valikoima laajenee. Dataman 200 -lukijan saa nyt varustettuna nestemäisellä linsillä. Liquid lens -tekniikka mahdollistaa nopeat fokusalueen muutokset ilman liikkuvia/kuluvia osia. Tämä laajentaa oleellisesti Dataman 200 -lukijoiden kykyä lukea 1D- ja 2D-koodeja vaihtelevilta etäisyyksiltä. Tunnetut Cognex IDQuick- ja IDMax-algoritmit ovat jo vuosia ratkaisseet markkinoiden hankalimpia 1D- ja 2D-koodinlukusovelluksia. Tätä patentoitua teknologiaa hyödynnetään kaikissa Cognexin Dataman -tuotteissa, myös käsilukijoissa. Lisätietoja: Metric Industrial Oy rainer.huttunen@metric.fi Seuraavat -lehdet: Ilmoitushinnat osoitteessa www.puutekniikka.fi 18.2. Saha- ja rakennuspuutuoteteollisuus. Lisäjakelu: kuntien teknisen toimen sekä talonrakennusteollisuuden johtajat ja rakennesuunnittelutoimistot, Rakentaminen ja talotekniikka 2010 -messut. Aineistot 8.2.mennessä. 11.3. Huonekaluteollisuus, teollinen muotoilu, koulutus. Lisäjakelu: Olo.Muoto 10 Lahdessa. Aineistot 1.3. Soita ja varaa ilmoitustilasi heti numerosta 050 4646 455 / Maija-Liisa Saksa, parhaat paikat menevät ensin