YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 50/2004/1 Dnro LSY-2004-Y-171 Helsinki Annettu

Samankaltaiset tiedostot
YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 19/2005/2 Dnro LSY-2005-Y-211 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 30/2004/2 Dnro LSY-2004-Y-203 Helsinki Annettu

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

PÄÄTÖS Nro 55/07/2 Dnro Psy-2006-y-164 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 16/2007/1 Dnro LSY 2007 Y 115

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2006/4 Dnro LSY 2005 Y 279 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 8/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/101/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179. jälkeen

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 42/04/2 Dnro Psy-2004-y-12 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 107/05/1 Dnro Psy-2005-y-127 Annettu julkipanon jälkeen ASIA

PÄÄTÖS Nro 105/08/2 Dnro Psy-2008-y-132 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Turvetuotantotoimintaa Saaralan ja Välikankaan tiloilla koskeva ympäristölupahakemus, Karstula

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 22/2006/1 Dnro LSY 2006 Y 267

PÄÄTÖS Nro 97/04/1 Dnro Psy-2004-y-29 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

LUPAPÄÄTÖS Nro 48/07/1 Dnro Psy-2007-y-54 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 148/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 58 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

PÄÄTÖS Nro 78/06/1 Dnro ISY-2006-Y-115 Annettu julkipanon jälkeen Jyväskylän Seudun Puhdistamo Oy Raivionsuntti Jyväskylä

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 28/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-270 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 13/2008/2 Dnro LSY 2007 Y 379 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 136/12/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 2/07/1 Dnro PSY-2006-Y-113 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 51/2014/1 Dnro PSAVI/92/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen Kuivajätteen välivarastointi, Oulu

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 38/2008/1 Dnro LSY 2008 Y 150

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 292 Annettu julkipanon jälkeen

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

LUPAPÄÄTÖS Nro 45/11/2 Dnro PSAVI/27/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 39/07/1 Dnro Psy-2006-y-145 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

PÄÄTÖS Nro 99/06/1 Dnro ISY-2006-Y-163 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 120/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-168. Paineviemärin rakentaminen Savonjokeen, Vimpeli

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 94/10/1 Dnro PSAVI/243/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 38/10/2 Dnro PSAVI/64/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS Nro 74/11/2 Dnro PSAVI/48/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

PÄÄTÖS Nro 5/10/2 Dnro PSAVI/131/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

ASIA Ranta-alueen ruoppaus tiloilla Niemi RN:o 11:90 ja Näätkivi RN:o 11:39, Tornio LUVAN HAKIJAT

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 23/10/1 Dnro PSAVI/162/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 54/2005/4 Dnro LSY-2005-Y-125

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 26/2014/2 Dnro PSAVI/34/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 56/2009/4 Dnro LSY-2009-Y-36 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 88/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-316 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 56/04/1 Dnro ISY-2004-Y-92 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys. Uittoyhdistyksen kiinteän omaisuuden myynti.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 51/2009/2 Dnro LSY-2009-Y-97 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA. LUVAN HAKIJAT Leo Hahtonen ja Eero Halonen / Leo Hahtonen Luodetie Kiviniemi

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

PÄÄTÖS. Nro 140/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/86/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Stora Enson tehtaiden kattilan 7 kaasuttimella happikaasutuksen käyttöönottoa koskevan koetoiminnan määräajan jatkaminen saakka, Varkaus

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

PÄÄTÖS LÄNSI SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 7/2006/1 Dnro LSY 2005 Y 273 Annettu julkipanon Helsinki jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 72/2009/2 Dnro LSY-2009-Y-83 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 14/2006/1 Dnro LSY 2006 Y 138 Helsinki Annettu

Ympäristönsuojelulaki 30 3 momentti ja 61

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 2/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/172/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 11/2005/4 Dnro LSY-2004-Y-61. Aallonmurtajalaiturin pysyttäminen tilan Kallioranta RN:o 9:9 edustalla,

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 13/2006/3 Dnro LSY 2004 Y 223

PÄÄTÖS Nro 56/09/2 Dnro Psy-2008-y-124 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen nro 57/2006/4 sisältyvän töiden suorittamista koskevan ajan muuttaminen, Kankaanpää

Pohjankurun sataman ruoppausmassan kuivatusta koskeva ympäristönsuojelulain (86/2000) mukainen ympäristölupahakemus, Raasepori

Päätös Nro 9/2012/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/129/04.09/2010

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

Valitusoikeus Päätöksestä saa valittaa se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa.

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 48/04/1 Dnro PSY-2004-Y-70 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. ASIA Eläinsuojan ympäristölupa, maidontuotanto, Veteli

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 70/11/1 Dnro PSAVI/1/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 229/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/123/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 117/04/2 Dnro ISY-2004-Y-197 Annettu julkipanon jälkeen Heinäveden kunta

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa

Päätös. ASIA Päätös Delete Kierrätys- ja Purkupalvelut Oy:n koetoimintaa koskevan päätöksen (ESAVI/139/04.08/2013 Nro 148/2013/1) muuttamisesta.

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

Transkriptio:

LÄNSI-SUOMEN PÄÄTÖS YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 50/2004/1 Dnro LSY-2004-Y-171 Helsinki Annettu 8.7.2004 ASIA Ekokem-Palvelu Oy:n ympäristönsuojelulain 61 :n mukaisesta koeluonteisesta toiminnasta tehdystä ilmoituksesta annetussa päätöksessä velvoitettu yksityiskohtainen suunnitelma ns. reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamisesta klooratuilla liuottimilla pilaantuneen maaperän ja pohjaveden puhdistamiseksi sekä seinämän toiminnan ja kunnon tarkkailusta että tehtävistä huoltotoimenpiteistä sekä tarkennettu suunnitelma seinämän toiminnan aikaisesta pohjavesitarkkailusta, Vantaa. ILMOITUKSEN TEKIJÄ Ekokem-Palvelu Oy PL 181 11101 RIIHIMÄKI ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on 28.5.2003 antamallaan päätöksellä nro 39/2003/1 hyväksynyt Ekokem-Palvelu Oy:n ympäristönsuojelulain 30 :n 2 momentissa tarkoitetun Fazerilan pohjavesialueella Vantaalla tehtävän koeluonteisen toiminnan edellyttäen muun muassa, että seinämän toiminnan aikaisesta pohjavesitarkkailusta tehdään tarkennettu suunnitelma (suunnitelma 1, päätöksen määräys 4.3.), jossa on esitettävä pohjaveden tarkkailuputkien sijainnit, näytteistä analysoitavat haitta-aineet ja muut ominaisuudet perusteluineen sekä näytteenotto- ja analysointimenetelmät. Ekokem-Palvelu Oy:n oli myös tehtävä koetoimintailmoituksessa mainittujen lisätutkimusten ja laboratoriotestien perusteella laadittu yksityiskohtainen suunnitelma (suunnitelma 2, päätöksen määräys 4.4.) reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamisesta (seinämämateriaali valintaperusteineen, seinämän tarkka mitoitus ja sijainti kiinteistöllä) ja seinämän toiminnan ja kunnon tarkkailusta (käsittäen myös seinämämateriaalien hajoamistuotteiden seurannan) sekä tehtävistä huoltotoimenpiteistä. Suunnitelmat tuli toimittaa tarkastettaviksi Länsi-Suomen ympäristölupavirastolle sekä tiedoksi Uudenmaan ympäristökeskukselle ja Vantaan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle viimeistään kaksi viikkoa ennen seinämän rakentamisen aloittamista.

2 TOIMINTA JA SEN SIJAINTI Ekokem-Palvelu Oy:n tarkoituksena oli tutkia Fazerilan pohjavesialueelle Vantaalle rakennettavan ns. reaktiivisen läpäisevän seinämän (LRS) käyttömahdollisuuksia puhdistamalla klooratuilla liuottimilla pilaantunutta pohjavettä reaktiivisen seinämän, ilmastuksen ja aktiivihiilisuodatuslaitteiston avulla. Pohjaveden virtaus seinämän läpi oli tarkoitus varmistaa koeluonteiseen toimintaan liittyvällä pohjaveden pumppauksella, joka oli tarkoitus aloittaa ennen reaktiivisen seinämän rakentamista. Pohjaveden puhdistukseen liittyvät rakennelmat tulevat sijaitsemaan Vantaan kaupungissa Nordea Pankki Suomi Oyj:n omistamilla kiinteistöillä 093-0140-0006, 093-0140- 0007 ja 093-0140-0008 osoitteessa Tilustie 2A 2C, 01230 VAN- TAA. ASIAN VIREILLETULO Ekokem-Palvelu Oy on 24.6.2004 toimittanut Länsi-Suomen ympäristölupavirastolle Vantaan Fazerilan pohjavesialueelle rakennettavan reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamissuunnitelman liitteineen (täydennetty 1.7.2004) sekä Fazerilan reaktiivisen seinämän koetoiminnan pohjaveden tarkennetun seurantasuunnitelman. EKOKEM-PALVELU OY:N ESITTÄMÄT SUUNNITELMAT Reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamissuunnitelma Koeluonteisella toiminnalla on tarkoitus tutkia ns. reaktiivisen seinämän käyttömahdollisuuksia puhdistamalla reaktiivisen seinämän avulla klooratuilla liuottimilla pilaantunutta pohjavettä. Koetoimintailmoituksessa esitettyä pohjaveden pumppausta ja muita pumppaukseen liittyviä toimenpiteitä ei toteuteta, koska tehtyjen selvitysten perusteella seinämämateriaali läpäisee vettä paremmin kuin maaperä, johon se asennetaan. Ekokem-Palvelu Oy:n seinämämateriaalin osalta luottamukselliseksi katsomassa reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamissuunnitelmassa on esitetty koetoimintaan valittu seinämämateriaali valintaperusteineen, tehdyt ympäristökelpoisuustutkimukset käsittäen valitun seinämämateriaalin koostumus- ja liukoisuusominaisuudet (orgaanisten haitta-aineiden sekä raskasmetallien pitoisuus- ja liukoisuusmääritykset), laboratorio- ja kenttäkokeisiin perustuvat tiedot seinämän mitoituksesta ja sijoittamisesta kiinteistölle sekä seinämän asennuksesta. Pohjaveden seurantasuunnitelma Ekokem-Palvelu Oy:n pohjaveden seurantasuunnitelmassa on esitetty päätöksen (nro 39/2003/1) määräyksien 4.2. ja 4.3. mukaiset pohjaveden laadun- ja pinnankorkeuksien seurantaan käytettävät havaintoputket sekä niistä otettavista vesinäytteistä analysoitavat

haitta-aineet ja muut ominaisuudet. Suunnitelmassa esitetään, että seurantaohjelman mahdollisista muutoksista tulee aina sopia Uudenmaan ympäristökeskuksen kanssa. Reaktiivisen seinämän suunnitellun rakennuspaikan ylä- ja alavirran puolelle on asennettu kaksi pohjavesiputkea (PVP1 ja PVP2), joiden keskinäinen etäisyys on n. 6 m seinämän sijoittuessa niiden väliin. Myös reaktiiviseen seinämään on tarkoitus ennen koetoiminnan alkua asentaa yksi havaintoputki (PVP3). Lisäksi seurataan alueella jo olevien havaintoputkien vedenlaatua. Pohjaveden laadunseuranta Ennen koetoiminnan alkua Ekokem-Palvelu Oy:n laboratoriossa analysoidaan havaintopisteistä L4, MV5, MV14, MV16, MV18, MV19, MV25 ja MV26 (päätöksen liitteet 1 ja 2) sekä PVP1 ja PVP2 (päätöksen liite 3) otettavien vesinäytteiden tetra-, tri- ja dikloorieteenien että vinyylikloridin pitoisuudet. Havaintopisteiden PVP1 ja PVP2 vesinäytteistä analysoidaan myös ph, johtokyky, redoxpotentiaali sekä happi-, rauta-, kalsium- ja raskasmetallien pitoisuudet. Näytteenoton yhteydessä havaintoputkista mitataan myös pohjaveden pinnankorkeudet. Koetoiminnan aikana pohjaveden laatua seurataan heti seinämän asennuksen jälkeen, kahden viikon kuluttua seinämän asentamisesta sekä tästä eteenpäin kuukausittain puolen vuoden ajan. Tämän jälkeen seurantaa toteutetaan kolmen kuukauden välein. Havaintopisteistä L4, PVP1, PVP2 ja PVP3 otettavista vesinäytteistä analysoidaan ph, johtokyky, redox-potentiaali ja happipitoisuus sekä tetra-, tri- ja dikloorieteenien että vinyylikloridin pitoisuudet. Havaintopisteistä PVP2 ja PVP3 analysoidaan lisäksi rauta-, kalsium- ja raskasmetallipitoisuudet. Määritykset suoritetaan Ekokem-Palvelu Oy:n laboratoriossa. Tetra-, tri- ja dikloorieteenien sekä vinyylikloridin pitoisuudet analysoidaan myös kolmen kuukauden välein havaintopisteistä MV14, MV16, MV19 ja MV25 sekä kuuden kuukauden välein havaintopisteistä MV5, MV18 ja MV26. Pohjaveden pinnankorkeuksien seuranta Veden pinnankorkeuksia seurataan kerran vuorokaudessa reaktiiviseen seinämään (PVP3) ja sen molemmin puolin sijaitseviin havaintoputkiin (PVP1 ja PVP2) asennettavilla mittalaitteilla tai seinämän asennuksen jälkeen joka toinen päivä viikon ajan ja sen jälkeen kuukauden ajan kerran kahdessa viikossa suoritettavilla mittauksilla, minkä jälkeen mittaukset tehdään aina näytteenoton yhteydessä. Veden pinnankorkeudet muista havaintoputkista (L4, MV5, MV14, MV16, MV18, MV19, MV25 ja MV 26) mitataan näytteenoton yhteydessä. 3

4 LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on tarkastanut Ekokem-Palvelu Oy:n 24.6.2004 toimittamat (täydennetty 1.7.2004) suunnitelmat reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamisesta (suunnitelma 2, Ekokem-Palvelu Oy) ja koetoiminnan aikaisesta pohjaveden tarkkailusta (suunnitelma 1, Jaakko Pöyry Infra, Maa ja Vesi). Länsi-Suomen ympäristölupavirasto hyväksyy Ekokem-Palvelu Oy:n esittämät edellä mainitut suunnitelmat lupaviraston päätöksen nro 39/2003/1/28.5.2003 määräyksissä 4.3. ja 4.4. velvoitettuina suunnitelmina noudatettavaksi seuraavasti täydennettynä: Koetoiminnan raportoinnin yhteydessä on esitettävä tiedot myös käytetyistä näytteenotto- ja analyysimenetelmistä. Reaktiivisen seinämän tekniseen toteuttamiseen ja seinämän toiminnan aikaiseen pohjavesitarkkailuun tehtävät tarkennukset ja mahdollisesti tehtävät vähäiset muutokset voidaan tehdä Uudenmaan ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Muilta osin on noudatettava Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöstä nro 39/2003/1/28.5.2003. RATKAISUN PERUSTELUT Ekokem-Palvelu Oy:n toimittamat suunnitelmat, suunnitelma reaktiivisen läpäisevän seinämän toteuttamisesta sekä suunnitelma pohjaveden tarkkailusta, ovat tässä päätöksessä määrätyn mukaisesti täydennettynä Länsi-Suomen ympäristölupaviraston 28.5.2003 antaman päätöksen nro 39/2003/1 määräyksissä 4.3. ja 4.4. tarkoitetun mukaisia. Reaktiivisen läpäisevän seinämän ympäristökelpoisuus on selvitetty seinämämateriaalin koostumus- ja liukoisuusanalyysien (orgaanisten haitta-aineiden sekä raskasmetallien pitoisuusja liukoisuusmääritykset) avulla. Seinämän asentamisessa käytetään muilta osin yleisesti tunnettuja menetelmiä. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 4, 61, 64 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 26, 27 Jätelaki (1072/1993) 6, 51

5 KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tähän koeluonteista toimintaa koskevaan ilmoitukseen liittyvien suunnitelmien käsittelystä perittävä maksu on 539 euroa. Käsittelymaksu määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) perusteella annetun ympäristöministeriön asetuksen (1238/2003) ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista mukaisesti. Asetuksen maksutaulukon mukaan muun ympäristölupa-asian käsittelystä peritään maksua 38,50 euroa/tunti. Tämän asian käsittelyyn on käytetty 14 tuntia. LIITTEET Liite 1. Havaintopisteiden sijaintikartta 1 Liitteet 1 3 puuttuvat Liite 2. Havaintopisteiden sijaintikartta 2 verkkosivuilta Liite 3. Havaintopisteiden sijaintikartta 3 Liite 4. Valitusosoitus

6 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedoksisaannista lukien. Valitusosoitus on liitteenä 4. Leena Simpanen Hannu Kokko Pekka Häkkinen Leena Ruotsila-Uusitalo Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Leena Simpanen, Hannu Kokko ja Pekka Häkkinen (T). Asian on esitellyt esittelijä Leena Ruotsila-Uusitalo.

7 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Länsi-Suomen ympäristölupavirastoon. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Länsi-Suomen ympäristölupavirastossa. Tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun valitusaikaa laskettaessa. Mikäli valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu seuraavana arkipäivänä. Valituksen sisältö Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - ympäristölupaviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@om.fi) - miltä kohdin ympäristölupaviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia ympäristölupaviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Valituskirjelmä on toimitettava Länsi-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Länsi-Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot käyntiosoite: Panimokatu 1, 00580 Helsinki postiosoite: PL 115, 00231 Helsinki puhelin: vaihde (09) 173 461 telekopio (09) 726 0233 sähköposti kirjaamo.lsy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 80 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.