Turvallisuuden tarkistuslista

Turvallisuuden tarkistuslista Kappaletavarakuljetukset Työterveyslaitos Työturvallisuusosasto Mauri Hakala

Sisällysluettelo Turvallisuuden tarkistuslista 2 Tarkistuslistan käyttöohje 3 Turvallisuusindeksi 4 Yhteenveto 5 1 Tapaturmavaarat 6 1.1 Nosto- ja kantotyö, tavarankäsittelylaitteet 6 1.2 Nostimet 7 1.2.1 Takalaitanostimet 8 1.2.2 Kuormausnostimet (HIAB'it), 8 nostoapuvälineet 1.3 Kuormaus- ja purkutyö 10 2 Ajokalusto 11 2.1 Ajoneuvon varusteet 11 2.2 Ohjaamotila 13 2.3 Ajoistuin 14 3 Työhygienia 15 3.1 Melu 15 3.2 Valaistus ja näkyvyys 15 3.3 Lämpöolosuhteet 16 4 Työnopastus 17 5 Henkilökohtainen suojautuminen 18 6 Työterveyshuolto, ensiapu ja pelastusvalmius 19 6.1 Työterveyshuolto 19 6.2 Ensiapu 19 6.3 Pelastusvalmius 20 Lisätietoja 20 Turvallisuuden tarkistuslista Tämän alakohtaisen oppaan tarkoitus on auttaa huolehtimaan yrityksen koko henkilöstön työturvallisuudesta ja -terveydestä. Oppaaseen on koottu alan keskeiset työsuojeluasiat helppokäyttöiseksi tarkistuslistaksi. Sen avulla selviää mitkä asiat ovat kunnossa ja missä olisi parantamisen tarvetta. Sen avulla voi myös laskea yrityksen turvallisuusindeksin, joka on kunnossa olevien asioiden osuus kaikista listan kohdista. Teoriassa indeksi voi vaihdella nollasta sataan prosenttiin, mutta käytännössä tuskin on yritystä, jossa kaikki asiat vaatisivat korjausta tai kaikki asiat olisivat kunnossa. Indeksin avulla yrityksessä voidaan asettaa tavoitteita; esimerkiksi jos indeksi on nyt 65% voisi tavoite seuraavalle vuodelle olla 85%. Hyvät työolot eivät välttämättä maksa ylimääräistä. Siisti ja järjestyksessä oleva työpaikka ja kunnossa olevat välineet päinvastoin parantavat sekä tuottavuutta että työturvallisuutta. Siitä hyötyvät kaikki. Yritys hyötyy alempina kustannuksina, kun hukka-aikaa, tapaturmia, esinevahinkoja ja sairauspoissaoloja on vähemmän. Työntekijä viihtyy paremmin työssä ja säilyy terveempänä. Yhteiskunta hyötyy kilpailukykyisestä yrityksestä, joka antaa työtä ja verotuloja, mutta rasittaa vähemmän sosiaali- ja terveysbudjettia. Työnantajalla on myös lakisääteinen velvoite seurata säännöllisesti työolosuhteita, selvittää esiintyvät vaarat ja arvioida niiden aiheuttamat riskit. Opas helpottaa työolojen seurantaa ja muodostaa pohjan myös kehittämistoimenpiteille ja yrityksen työsuojelun toimintaohjelmalle. Lista on tehty Euroopan komission tuella Työterveyslaitoksella yhdessä alan asiantuntijoiden, yritysten ja viranomaisten kanssa. 2

Tarkistuslistan käyttöohje Turvallisuuden määrittämisessä otetaan huomioon kaikki yrityksen työntekijät ja eri työt. Tarvittaessa listan voi täyttää erikseen erilaisista töitä. Useat listan kohdat selviävät parhaiten paikan päällä työkohteessa ja/tai työntekijöiden kanssa keskustelemalla. Lista toistetaan esimerkiksi kerran vuodessa tai tarpeen mukaan, kun yrityksessä tehdään muutoksia. Tarkistuslistan kysymyksiin vastataan merkitsemällä rasti joko kunnossa, ei kunnossa tai ei sovellu -kohtaan. Asia on kunnossa, kun se täyttää viranomaismääräykset tai yrityksessä itse asetetut pelisäännöt. Jos kohta ei näitä täytä, merkitään ei kunnossa. Jos kohta ei koske yritystä, merkitään ei sovellu. Jos ei olla varmoja onko asia kunnossa vai ei, jätetään merkintä tekemättä ja asia selvitetään myöhemmin. Se saattaa edellyttää lisätietojen hankkimista esimerkiksi työterveyshuollolta, työhygieenisiä mittauksia tms. Tarkistuslistassa on esitetty myös mahdollisia toimenpiteitä, joista voi olla hyötyä varsinkin ei kunnossa olevien asioiden kehittämisessä. Toivottavasti ne antavat virikkeitä myös omalle ideoinnille työpaikalla. 3

Turvallisuusindeksi Turvallisuusindeksin laskemista varten tiedot kootaan yhteenvetolomakkeelle. Siitä näkyy pääkohdittain paljonko asioita on kunnossa ja paljonko ei kunnossa. Indeksi lasketaan kaavan avulla kunnossa olevien prosenttiosuutena näiden yhteismäärästä. 1. Tapaturmavaarat 2. Ajokalusto 3. Työhygienia 4. Työnopastus 5. Henkilökohtainen suojautuminen 6. Työterveyshuolto, ensiapu ja pelastusvalmius Yhteensä kunnossa Indeksi = ----------------------------- kunnossa + ei kunnossa = ---------------- x 100% = --------------- % 4

Yhteenveto Yhteenvetolomakkeeseen merkitään päätetyt toimenpiteet, niiden vastuuhenkilö ja toimenpiteen aikataulu. Toimenpiteiden toteutusta on hyvä seurata. Viimeistään niiden toteutuminen selviää, kun tarkistuslista käydään uudestaan läpi, mielellään viimeistään vuoden päästä. Sovitut toimenpiteet Vastuuhenkilö Aikataulu Toteutunut / pvm 5

1 Tapaturmavaarat 1.1 Nosto- ja kantotyö, tavarankäsittelylaitteet Toimenpideideoita Onko henkilökunnalle annettu opastusta nosto- ja kantotyön oikeasta suorittamistavasta? - Tietoiskut nosto- ja kantotyön työtavoista - Esim. Työterveyslaitoksen kirjalliset nosto-oppaat Pyritäänkö käyttämään mahdollisimman paljon nosto- ja kantotyötä helpottavia apuvälineitä? Ovatko kuljetusliikkeen omat tavarankäsittelylaitteet ehjiä ja hyväkuntoisia? Pyritäänkö vaikuttamaan asiakkaisiin, jotta kuljettajan käyttöön osoitettujen tavarankäsittelylaitteiden puutteet korjataan? - Esimerkiksi ajoneuvon mukana kuljetettavat: a) työntökärryt b) erilaiset koukut c) kantorivat - Apuvälineille sijoituspaikat/kiinnitykset ajoneuvossa - Järjestetään huolto ja korjaus - Keskustelut vakituisten asiakkaiden kanssa toiminnan kehittämisestä - Sopimuksia yhteisistä toimintatavoista - Mahdollisia esille otettavia asioita ovat esim. a) Kuljetuskärryt - rakenne vastaa kuljetettavan tavaran kokoa ja painoa - kaltevilla pinnoilla käytetyillä kärryillä tulisi olla pyörissä jarrulaitteet b) Rullakot - riittävän suurihalkaisijaiset ja leveät pyörät - pyörien lukinnat - työntökahvat - sidontahihnat ja lukot c) Kuormalavat - kunto - lavojen huolellinen varastointi 6

1 Tapaturmavaarat 1.1 Nosto- ja kantotyö, tavarankäsittelylaitteet Toimenpideideoita Ovatko trukkeja kuormauksessa ja kuorman purkamisessa käyttävät kuljettajat saaneet perehdytystä tehtäviinsä? - Ammatilliseen koulutukseen liittyvä trukin käyttökoulutus - Muulla tavoin järjestetty perehdytys 1.2 Nostimet Tehdäänkö nostimille ja nostoapuvälineille tarkastuksia? - Lain mukaiset tarkastukset 1 krt/v - Pidetään kirjaa tehdyistä tarkastuksista - Jatkuva kunnon ulkoinen seuranta ja olennaisesti mekaanisesti vaurioituneiden nostoapuvälineiden poistaminen käytöstä 1.2.1 Takalaitanostimet Onko putoamisvaaraa nostotasolta vähennetty? - Nostotason reunoihin puna-valkoinen huomioväritys - Pinta liukumaton, esim. ns. nystyrälevyä Onko kytkimien tahaton käyttö estetty? - Suojataan nostimien painikkeet tahatonta käyttöä vastaan Lukitaanko takalaitanostin aina mekaanisesti käytettäessä sitä ajosiltana? Onko nostosylinterin letkun tai nostovaijerin katkeamisesta aiheutuva tapaturmavaara estetty? - Ns. trukkilukko - Letkunmurtoventtiilit - Nestepaineen syöttöä varten rajoitusventtiili - Laitteisto, joka itsetoimisesti pysäyttää alaslaskuliikkeen, esim. tarraimet 7

1 Tapaturmavaarat 1.2 Nostimet Toimenpideideoita 1.2.1 Takalaitanostimet Onko jalkaterien puristuminen lavan takareunan ja nostotason väliin estetty? - Koko kuormakorin levyinen, vinosti lavan alle suuntautuva suojalevy - Nostoliikkeen pysäyttävä kosketuslista Onko irrallisten kuormaussiltojen käyttö turvallista? - Varmistetaan ajoneuvon pysyminen paikoillaan - Sillat lujarakenteisia ja riittävän leveitä - Lukituskynsi tai muu siirtymisen estävä laite - Sillat erityisesti käyttötarkoitukseen suunniteltuja (ei vanerin tai metallilevyn kappaleita) 1.2.2 Kuormausnostimet (ns. Hiab'it), nostoapuvälineet Onko pneumatiikan rajoitusventtiilejä ja ovatko venttiilit toimintakunnossa? Onko muita tarpeellisia venttiilejä ja ovatko ne toimintakunnossa? - Nestepaineen syötön rajoitusventtiili - Sylinterikohtaiset paineenrajoitusventtiilit - Letkunmurtoventtiilit - Kuormanlaskuventtiilit 8

1 Tapaturmavaarat 1.2 Nostimet Toimenpideideoita 1.2.2 Kuormausnostimet (ns. Hiab'it), nostoapuvälineet Onko nostimissa kääntöliikkeen pääteasentojen hydrauliset vaimennusliikkeet? - Kiinnitetään hankintojen yhteydessä huomiota asiaan Ovatko hallintavivut ohjeiden mukaiset? - Hallintavivut itsepalautuvia - Hallintavivut suojattu laskettavan taakan koskettamista vastaan Ovatko tarvittavat opaskilvet paikallaan? - Sallittu kuorma nostovarren eri pituuksilla - Hallintavivun aiheuttama nosturin toiminta ja toiminnan suunta - Varoitus riippuvan kuorman alle menemisestä Onko kuhunkin nostoon valittavissa sopiva nostoapuväline? - Esim. köysi, ketju, luonnonkuituhihna, tarrain - Jätetään nosto suorittamatta ennemmin kuin tehdään se sopimattomalla apuvälineellä Suoritetaanko nostot turvallisesti? - Ei nostoja henkilöiden yli - Koenosto aina ennen varsinaista nostoa 9

1 Tapaturmavaarat 1.3 Kuormaus- ja purkutyö Toimenpideideoita Tarkastetaanko lastitila ennen kuormausta? - Esim. puoliperävaunun lastitilasta tarkastetaan a) vaunun puhtaus ja hajuttomuus b) lattian, etupäädyn ja laitojen ehjyys c) laitojen lukitusten kunto d) tukijalkojen vauriottomuus ja toimivuus e) kapellien tukien ja kapellilattojen kunto sekä kiinnitysten toimivuus f) ovien toimivuus Kuormataanko kuljetukset oikein? - Suunnitellaan kuormausjärjestys - Kuorman painopiste oikeaksi (kuorman etupäähän) - Kuorma mahdollisimman matalaksi - Painavat alle Tarkistetaanko taakkojen vakavuus kuormattaessa? - Kuorman huolellinen kiinnitys - Lavakasojen vakavuus - Rullakoiden "leviämisen" testaus Tarkastetaanko kuorman sidonta kuljetuksen aikana? - Sidosten löystyminen ja kuorman siirtyminen tarkastetaan esim. taukojen yhteydessä Vältetäänkö nilkkatapaturmia noustessa/laskeuduttaessa tasolta toiselle? - Ei hypätä tasolta toiselle esim. ajoneuvon ohjaamosta maahan - Käytetään portaita noustessa esim. lastauslaiturille - Nilkkaa tukevat jalkineet 10

2 Ajokalusto 2.1 Ajoneuvon varusteet Toimenpideideoita Ovatko peruutushälyttimet toimintakunnossa ja jatkuvasti kytkettynä toimintaan? - Säännölliset toimintakunnon tarkastukset - Ei kytketä irti toiminnasta Onko konttilukkojen kiinnityspaikat ehjät ja toimintakuntoiset? - Säännöllinen kunnon seuranta - Välittömät korjaustoimenpiteet vikojen ilmetessä Onko käytettävissä riittävästi kuorman sitomisvälineitä? - Hihnat, nauhat, vyöt, ketjut - Kyllin vahvat ja sopivan pituiset sidontavälineet - Ei eri tyyppisiä sidontavälineitä samassa kuormassa Seurataanko sitomisvälineiden kuntoa tarkastuksin? - Asiantuntevan henkilön säännölliset tarkastukset - Suositellaan silmämääräistä tarkastusta aina ennen käyttöä Onko käyttökelvottomat sidontavälineet poistettu käytöstä? - Sidontaväline poistetaan käytöstä, jos a) vyössä on repeytymiä, viiltoja tai hankautumia ja yli 10 % kantavista langoista on poikki tai ompeleet ovat vahingoittuneet b) metallipäätteissä on muodonmuutoksia, kulumia tai ruostumista c) sidontavälineissä on solmuja d) kemikaalien kanssa kosketuksissa olleen sidontavälineen käyttökelpoisuus selvitetään valmistajalta ennen käyttöä - Korjaukset vain valmistajan valtuutuksella 11

2 Ajokalusto 2.1 Ajoneuvon varusteet Toimenpideideoita Onko sidontavöissä merkintä niiden lujuuksista ja valmistusajankohdista? - Ei käytetä merkitsemättömiä sitomisvälineitä - Jätetään nosto mieluummin suorittamatta kuin tehdään se merkitsemättömällä nostimella Onko autossa sidontavälineille erityinen säilytystila? - Sidontavälineille säilytyspaikka autoon Onko autossa turvavyö ja käytetäänkö sitä? - Motivointi turvavyön käyttöön - Työn opastus Ovatko auton opaskirjat käytettävissä? - Kaikki tarpeellinen kirjallinen opasmateriaali kuljettajan käyttöön Onko matkapuhelimen, ajoneuvopäätteen ja CD-soittimen käyttö turvallista? Onko ulkomaan liikenteen ajoneuvokalusto varustettu satelliittipaikantimella? - Handsfree-toiminnot - Selkeät ohjeet siitä, kuinka laitteita käsitellään ajosuoritusta liikaa haittaamatta - Turvallisuutta lisäävä varuste Onko ajopiirturin tarkastukset suoritettu? - Tarkastukset kahden vuoden väliajoin - Tarkastustodistukset seuraavat ajoneuvon mukana 12

2 Ajokalusto 2.2 Ohjaamotila Toimenpideideoita Onko ohjaamotila hyvässä järjestyksessä? - Ei irrallisia esineitä lattialla - Tavarat paikoillaan - Työpaikalla yhteisesti sovitut pelisäännöt järjestyksestä ja siisteydestä Onko ohjaamossa tilaa seuraaville välineille? - Auton opaskirjoille säilytyspaikka - Kuljetusasiakirjoille säilytyspaikka - Roskakori - Kuljettajan istuimen helposti vaihdettava suojakangas - Lyhyt lattiaharja Onko mukana kuljetettavalle ruoalle ja ensiapuvälineille säilytyspaikat? - Varataan paikat Pidetäänkö kulkutiet ohjaamoon kunnossa? - Säännöllinen puhdistus esim. öljystä, lumesta ja jäästä Ovatko kulkuteiden askelmat liukumattomia? - Kuviopintainen tai karhennettu rakennemateriaali - Kiinnitetyt liukuesteet Ovatko askelmat myös pimeässä hyvin erottuvat? - Heijastavasti tai muuten erottuvasti väritetyt askelmien reunat - Riittävä valaistus kulkutiellä (porrasvalo) 13

2 Ajokalusto 2.2 Ohjaamotila Toimenpideideoita Onko kulkutiellä ainakin yksi kädensija ohjaamoon? - Kiinnitetään puuttuva kädensija Onko ajoneuvossa ns. makuuohjaamo? - Jos ajoneuvossa yövytään, niin tulee olla asianmukainen makuusija - Makuuohjaamon vaatimuksia ovat: a) lämmityslaite (vepasto) b) makuusijan pituus mahdollistaa nukkumisen suorana c) leveys vähintään 60 cm d) verhot näkösuojana 2.3 Ajoistuin Suoritetaanko ajoistuimen säätö aina kuljettajan vaihtuessa? - Kuljettajan vaihtuessa aina istuimen säätö käyttäjälle sopivaksi - Suoritettavat säädöt: a) koko ajoistuimen pituussäätö b) istuintyynyn pituussäätö c) selkänojan kallistus d) korkeuden säätö Onko istuimen päällys- ja pehmustemateriaali oikean tyyppistä? - Päällys hengittävää materiaalia, villaplyyshiä tms. - Pehmuste kuitumateriaalia, ei vaahtomuovia Onko istuin lämmitettävä? - Lämmitettävä istuin Ovatko istuimen säätömekanismit, tärinänvaimennus, pehmusteet ja päällykset hyväkuntoisia? - Seurataan kuntoa - Vaihdetaan kuluneet istuimet tarvittaessa 14

3 Työhygienia 3.1 Melu Toimenpideideoita Onko läpivientikohdat tiivistetty? - Huolellinen läpivientikohtien tiivistäminen Ovatko alkuperäiset äänieristeet ehjät? - Tarkastetaan eristykset ja paikataan viat Ovatko ohjaamon ovien tiivisteet ehjät? - Kuluneiden tiivisteiden vaihto Onko ohjaamomelua pienennetty teknillisin torjuntatoimenpitein? - Irralliset liimattavat levyt - Ruiskutettavat massat 3.2 Valaistus ja näkyvyys Onko valoa riittävästi kaikissa olosuhteissa kuormaus- ja purkaustyöhön? - Suunnattavat ja tehokkaat työvalot - Akulla toimiva jatkuva valaistus - Kuormakorin sisävalaistus Ovatko valaisimet ja lamput toimintakunnossa ja puhtaat? - Ajo- ja työvalojen sekä sisävalaistuksen toimintakunnon päivittäiset tarkastukset Ovatko tuulilasin pesulaitteet toimintakuntoiset? - Pyyhkimien sulkien kunnosta huolehtiminen - Nestemäärän tarkistukset 15

3 Työhygienia 3.2 Valaistus ja näkyvyys Toimenpideideoita Onko näkyvyys ikkunoista ja peileistä tyydyttävä turvallisuuden kannalta? Säätääkö kuljettaja peilit itselleen sopiviin asentoihin ottaessaan ajoneuvon käyttöönsä? - Tavarat ja tarrat pois tuulilaista ja sen edestä - Peilien sijoitus sellainen, että voi kurkottamatta nähdä ajoneuvon sivustan ja takaa tulevan liikenteen - Ei sivuvalojen aiheuttamia häikäisyjä peileissä - Peilien tukeva kiinnitys - Sähkölämmitteiset peilit - Peilien säätö aina kuljettajan vaihtuessa 3.3 Lämpöolosuhteet Ovatko ohjaamon lämmityslaitteet toimintakunnossa? - Selvitetään mahdolliset viat ja korjataan ne Vaihdetaanko ilmanottokanavan suodatin säännöllisesti? - Suodattimen vaihto sisällytetään auton huolto-ohjelmaan 16

4 Työnopastus Onko uusille työntekijöille järjestetty työnopastusta ja perehdyttämiskoulutusta? Toimenpideideoita - Laaditaan lista perehdytettävistä asioista - Käytetään listan laadinnassa apuna esim. Työturvallisuuskeskuksen julkaisemaa työalakohtaista perehdyttämisopasta - Nimetään mahdollisesti henkilö suorittamaan opastusta Annetaanko muillekin kuin uusille työntekijöille työnopastusta tarpeen mukaan? - Annetaan opastusta esim. kun: a) työympäristö, koneet, laitteet ja työmenetelmät muuttuvat b) palataan töihin pitkän poissaolon, esim. sairauden jälkeen c) työ toistuu harvoin d) siirrytään tehtävästä toiseen e) kyseessä on vaaralliset työt f) esiintyneiden vaaratilanteiden jälkeen Onko laadittu kirjallisia toimintaohjeita? - Laaditaan toimintaohjeet, joissa kunkin vaiheen kohdissa merkinnät varo- ja suojauskeinoista - Laaditaan ohjeet mm: a) häiriötilanteista b) huolloista c) suojainten käytöstä d) vikailmoitusmenettely 17

4 Työnopastus Toimenpideideoita Pidetäänkö toimintaohjeet ajan tasalla? - Päivitetään toimintaohjeet - Poistetaan vanhentuneet ohjeet Onko yrityksessä toimiva vikailmoitusmenettely? - Kirjallinen tai suullinen ilmoitus vioista, joista huolimatta ajoneuvoa on luvallista käyttää - Tallennetaan kirjalliset vikailmoitukset - Ilmoitus esimiehelle tai seuraavalle ajoneuvon kuljettajalle 5 Henkilökohtainen suojautuminen Toimenpideideoita Onko käytettävissä riittävästi henkilökohtaisia suojaimia? - Tarvittavia suojaimia ovat: a) turvajalkineet työskenneltäessä tavarankäsittelylaitteiden kanssa b) nosto- ja kantotyöhön soveltuva työasu (mm. väljä ja kiristämätön, peittää kumartuessa selän alaosan) c) työkäsineet Käytetäänkö suojaimia? - Käytön opastus osaksi työn opastusta - Motivointi - Käytön valvonta 18

6 Työterveyshuolto, ensiapu ja pelastusvalmius 6.1 Työterveyshuolto Toimenpideideoita Onko työntekijöille järjestetty vähintään lain edellyttämä minimitasoinen työterveyshuolto? Informoidaanko työterveyshuoltoa henkilökunnan vaihdoksista ja muuttuneista työpaikan olosuhteista? - Solmitaan työterveyshuolto jonkin palvelun tarjoajan kanssa - Pidetään työterveyshuolto ajan tasalla työpaikan tilanteesta Onko työterveyshuolto tehnyt työpaikkaselvityksiä? - Tehdään työpaikkaselvityksiä määräajoin (1-3 v) Onko työntekijöille tehty alku- ja määräaikaistarkastuksia? - Tehdään tarkastuksia Toteutetaanko työpaikalla työkykyä ylläpitävää (ns. TYKY-) toimintaa? - TYKY-toiminnan suunnittelu ja toteutus yhteistyössä työterveyshuollon kanssa 6.2 Ensiapu Onko työntekijöille järjestetty ensiapukoulutusta? - Henkilökunnan ensiapukoulutus SPR:n liikkuvaan työhön antamien ohjeiden mukaisesti - Kertauskurssit 3 vuoden väliajoin Onko ajoneuvoissa täydennetyt ensiapulaukut? - SPR:n ohjeiden mukaiset ensiapuvälineet kaikkiin ajoneuvoihin - Huolehditaan laukkujen sisältöjen täydentämisestä Onko hälytysnumerot näkyvillä autoissa? - Hätänumerot puhelimiin - Pikavalinnat hätänumeroihin 19

6 Työterveyshuolto, ensiapu ja pelastusvalmius 6.3 Pelastusvalmius Toimenpideideoita Onko autoissa huollettu alkusammutin? - Suositellaan hankittavaksi alkusammuttimet autoihin Onko työntekijät opastettu alkusammutuskaluston käyttöön? - Annetaan opastusta - Toistetaan opastus määräajoin Lisätietoja autoliikenteen työsuojeluasioista saa mm.: - "Autoliikenteen työsuojeluopas" Työturvallisuuskeskus, Helsinki 1997 - "Kuljettajan turvallisuus uhkatilanteessa". Työturvallisuuskeskus. Helsinki 1997 - "Autoliikenteen henkilönsuojainopas". Työturvallisuuskeskus. Helsinki 1998 - "Perehdyttäminen ja työnopastus autoliikenteen työpaikoilla". Työturvallisuuskeskus. Helsinki 2000 - "Kuormansidontakäsikirja". ICHCA Suomen osasto. Porvoo 1998 20