KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 1 Tekninen lautakunta Aika 09.03.2017 klo 17:00-18:38 Paikka Kiteen kaupungin valtuustosalissa, Kiteentie 25 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Juvonen Maarit 17:00-18:38 jäsen Kosonen Matti 17:00-18:38 puheenjohtaja Havukainen Arja 17:00-18:38 jäsen Rahunen Timo 17:00-18:38 jäsen Romppanen Ilkka 17:00-18:38 jäsen Suomalainen Esa 17:00-18:38 jäsen Tolvanen Paula 17:00-18:38 jäsen POISSA Koskinen Marko varapuheenjohtaja Tiittanen Soili jäsen Lahtela Esa kh puheenjohtaja Pirhonen Osmo kh edustaja Sivonen Siiri nuorisovaltuuston jäsen Auvinen Eeva-Liisa kaupunginjohtaja MUU Jumppanen Ari 17:00-18:38 esittelijä, vs.tekninen johtaja Suikkila Auli 17:00-18:38 pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset Matti Kosonen puheenjohtaja Auli Suikkila pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 10-17 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukai seksi. Kiteellä 9.3.2017 Kiteellä 9.3.2017 Arja Havukainen Paula Tolvanen Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Paikka ja päivämäärä Kiteen kaupungintalossa 10.3.2017 Allekirjoitus Virka-asema: Auli Suikkila hallintosihteeri
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 2 09.03.2017 Tekninen lautakunta Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 10 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 11 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 12 Teknisen lautakunnan vuoden 2016 toimintakertomus 5 13 Teknisen lautakunnan investointien työohjelma 2017 8 14 Liisa ja Urpo Tervosen poikkeamishakemus 9 15 Lea ja Ari Asikaisen poikkeamishakemus 12 16 Viranhaltijapäätökset tekniselle lautakunnalle 15 17 Ilmoitusasiat tekniselle lautakunnalle 16
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 3 Tekninen lautakunta 10 09.03.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekninen lautakunta 09.03.2017 10 Päätösehdotus Päätös Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 4 Tekninen lautakunta 11 09.03.2017 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Tekninen lautakunta 09.03.2017 11 Päätösehdotus Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Soili Tiittanen ja Paula Tolvanen. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Arja Havukainen ja Paula Tolvanen.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 5 Tekninen lautakunta 12 09.03.2017 Teknisen lautakunnan vuoden 2016 toimintakertomus 49/02.02/2017 Tekninen lautakunta 09.03.2017 12 Hallintokunnille toimitetun tilipäätösaikataulun mukaan lautakuntien tulee käsitellä vuoden 2016 toimintakertomus ja muut tilinpäätöstiedot 14.3.2017 mennessä. Tekninen lautakunta Teknisen lautakunnan toimintatuottojen toteuma on 96,8 %. Toimintatuottojen osalla jätteen käsittelymaksujen ja ateriapalvelujen myyntitulot ovat arvioitua pienemmät. Toimintakulujen toteutuma on 92,1 %. Toimintakulut ovat arvioitua pienemmät henkilöstökuluissa, palvelujen sekä aineet, tarvikkeet ja tavarat ostoissa, sekä muissa toimintakuluissa. Teknisen lautakunnan toimintakate on 564 310 budjetoitua parempi. Toimintakatteeseen vaikuttavat merkittävimmät säästöt ovat syntyneet henkilöstökuluissa 243 040, palvelujen ostoissa 376 934, aineet, tarvikkeet ja tavarat ostoissa 253 206, ja muissa toimintakuluissa 45 841. Vastaavasti tulokertymä toteutui 353 666 budjetoitua pienempänä ja toimintakulut 917 975 pienempänä. Yleisesti voidaan todeta, että lautakunnan alaisilla tehtäväalueilla on noudatettu tiukkaa menokuria ja tarkkaa talouden seurantaa asetettuja taloudellisten ja toiminnallisten tavoitteiden saavuttamiseksi. TULOSALUEET Hallinto, kaavoitus ja tukipalvelut Toimintatuottojen toteutuma oli 89,9 %, toimintakulujen 87,8 % ja toimintakatteen 82,3%. Toimintakuluissa saatiin merkittäviä säästöjä mm. henkilöstökuluissa 225 582, palvelujen ostoissa 264 915 sekä aineet, tarvikkeet ja tavarat ostoissa 157 733. Toimintatuottoja kertyi 392 463 budjetoitua vähemmän ja toimintakuluja 264 381 budjetoitua vähemmän. Tulosalueen toimintakate parani 264 381 budjetoidusta. Lisäksi on huomioitava, että siivous-ja ruokapalvelut ovat palauttaneet sisäisille asiakkaille myyntituottoja ruokapalvelut 204 330 ja siivouspalvelut 162 732 yhteensä 367 062 Toimitilat Toimintatuottoja toteutuma oli 98,9 % Toimintakulujen toteutuma oli
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 6 Tekninen lautakunta 12 09.03.2017 94,8 %. Säästöjä kertyi henkilöstökuluissa 8 934, palvelujen ostoissa 113 280, aineet, tarvikkeet ja tavarat ostoissa 88 791 sekä muissa toimintakuluissa 21 750. Tulosalueen toimintakate parani 163 655 budjetoidusta Kuntatekniikka Toimintatuottoja toteutuma oli 106,6 % ja toimintakulujen 98,2 %. Säästöjä kertyi henkilöstökuluissa 8 531, aineet, tarvikkeet ja tavarat ostoissa 10 297, avustuksissa 20 924 ja muissa toimintakuluissa 468. Tuloja kertyi 100 898 yli budjetoidun. Tulosalueen toimintakate parani 136 273 budjetoidusta. Investointikohteet Toimitilat Arppen koulun teknisen opetustyön tilat sekä pihatyöt, Aurinkotalon muutostyö terveysasemaksi, Kästekosen radonkaivo ja hammashoitotila terveyskeskukselle valmistuivat Marilan toiminnallisia ja rekenteellisia korjauksia ei toteutettu vaan tehtiin rakenteiden tutkimustöitä Harjulan kiinteistöissä. Uuden paloaseman suunnittelu aloitettiin. Kohdentamaton määräraha käytettiin Kästekosen radonkaivoon ja Kesälahden jätevedenpuhdistamon bioroottorin saneeraukseen. Kaasuntankkausaseman hanke ei toteutunut. Kuntatekniikka Kesälahden taajamavalaistuksen 1. vaihe, Postinrannan laituri sekä hyppytorni, sortolammen paineviemärinsiirto, bioroottorin uusinta Kesälahden jätevedenpuhdistamolle valmistuivat. Esityslistan liitteenä on teknisen lautakunnan tulosalueiden ja tulosyksiköiden toimintakertomus vuodelta 2016 sekä investointien toteutumaraportti. Lisäksi esityslistan oheismateriaalina on käyttötalouden toteutumavertailu; tekninen lautakunta, tulosalueet sekä tulosyksiköt. Valmistelija: hallintosihteeri Auli Suikkila puh. 040 105 2203 auli.suikkila@kitee.fi Valmistelija: asuntosihteeri Kyllikki Mononen-Hirvonen puh. 040 105 1204, kyllikki.mononen-hirvonen@kitee.fi
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 7 Tekninen lautakunta 12 09.03.2017 Valmistelija: siivous-ja ruokapalvelupäällikkö Jaana Kuittinen puh. 040 105 1214, jaana.kuittinen@kitee.fi Valmistelija: kuntatekniikan päällikkö Kauko Hirvonen puh. 040 105 1206, kauko.hirvonen@kitee.fi Esittelijä: va tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Päätös Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi teknisen lautakunnan alaisten tulosalueiden toimintakertomukset vuodelta 2016 ja lautakunta hyväksyy tulosyksiköiden toimintakertomuksen vuodelta 2016 esitettyjen liitteiden mukaisesti. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Teknisen lautakunnan käyttötalouden toteutumisvertailu 2016 Teknisen lautakunnan investointien toteutumisvertailu 2016 Toimintakertomus hallinto, kaavoitus, ja tukipalvelut 10.3.2017 Toimintakertomus Kuntatekniikka 10.3.2017 toimintakertomus toimitilat 10.3.2017
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 8 Tekninen lautakunta 13 09.03.2017 Teknisen lautakunnan investointien työohjelma 2017 51/10.03.02/2017 Tekninen lautakunta 09.03.2017 13 Kaupunginvaltuusto on 19.12.2016 77 hyväksynyt investointiohjelman vuoden 2017 talousarvion käsittelyn yhteydessä. Tekninen keskus on valmistelut investointihankkeiden työohjelman esityslistan liitteen mukaisesti. Kohdentamattomat hankkeet lisätään siinä vaiheessa, kun tekninen lautakunta on käsitellyt määrärahan kohdentamisen. Valmistelija: kuntatekniikan päällikkö Kauko Hirvonen puh. 040 105 1206, kauko.hirvonen@kitee.fi Esittelijä: tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Päätös Tekninen lautakunta merkitsee investointiohjelman tiedoksi. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Teknisen lautakunnan investointien työohjelma 2017
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 9 Tekninen lautakunta 14 09.03.2017 Liisa ja Urpo Tervosen poikkeamishakemus 48/10.03/2017 Tekninen lautakunta 09.03.2017 14 Hakija Liisa ja Urpo Tervonen hakevat poikkeamislupaa ylittää kaa va määräyk sen mukaisen saunan kerrosalan. Kaavoitustilanne Alueella on voimassa 23.9.2002 hyväksytty (Kesälahden kun nan valtuus ton pää tös 36) Immolanniemen ranta-asemakaava. Tilatiedot ja hakemuksen kohde Rakennuspaikka sijaitsee Immolanranta III-nimisellä tilalla, 260-432-12-11, Kiteen kaupungin Varmonniemen kylässä, Py hä järven ranta-alueella, osoitteessa Immolanniementie 10a, 59800 KE- SÄ LAH TI. Tontilla sijaitsee 81 m²:n kokoinen vapaa-ajan asuin raken nus, 28,5 m²:n kokoinen varasto/autokatos sekä 8 m²:n kokoinen ta lous ra ken nus. Hakijan perustelut Saunaan saadaan toimivampi tilaratkaisu. Rakentamisrajoitus Ranta-asemakaavassa rakennuspaikka on loma-asuntojen kort te lialu eel la. Rakennuspaikalle saa rakentaa yhden kerrosalaltaan enintään 100 m² suuruisen ja kerrosluvultaan enintään puo li tois ta ker roksi sen loma-asunnon sekä lisäksi kerrosalaltaan enintään 30 m² suurui sen saunarakennuksen ja kerrosalaltaan enintään 20 m² suu ruisen talousrakennuksen. Jos päärakennuksen kerrosala on yli 80 k-m², se tulee sijoittaa vähin tään 40 m etäisyydelle keskiveden mukaisesta rantaviivasta, mutta muuten vastaava minimietäisyys on 25 m. Erillisen sau na ra kennuk sen osalta vastaava minimietäisyys on 15 m ja ta lous ra ken nusten osalta 30 m. Asianosaisten kuuleminen Hakija on kuullut naapurit. Naapureilla ja muilla asianosaisilla ei ole huo maut ta mis ta hankkeen suhteen.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 10 Tekninen lautakunta 14 09.03.2017 Lisätietoja Tieyhteys on valmis. Viemäröinti on valmis. Mitoitus ja hanketta koskevat muut tiedot Kaavan mukainen rakennusoikeus on 150 (100+30+20) m². Käytetty rakennusoikeus on 117,5 (81+28,5+8) m². Suunniteltu sauna on 37,5 m². Käytetty rakennusoikeus ja suunniteltu kerrosala ovat yhteensä 155 m². Maankäyttö- ja rakennuslain 172 :n mukaan poikkeaminen ei saa ai heut taa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käy tön muulle järjestämiselle, vaikeuttaa luonnonsuojelun ta voit teiden saavuttamista eikä vaikeuttaa rakennetun ympäristön suo je lemis ta koskevien tavoitteiden saavuttamista. Poikkeusta ei saa myön tää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaiku tuk sia. Perustelut Rakennusoikeuden ylitys on yhteensä 5 m². Rakennuskohtainen rakennusoikeuden ylitys on 7,5 m² (25 %). Saunaan saadaan toimivampi tilaratkaisu kuin 30 m²:n kokoiseen raken nuk seen. Hanke ei aiheuta merkittävää haittaa kaavoitukselle tai alueen käytön muulle järjestelylle, koska kyseessä on pieni poikkeus kaa vamää räyk siin. Laa jen ta mi nen ei vaikeuta luonnonsuojelun ta voit teiden saavuttamista mai nit ta vas ti enempää kuin entisetkään ra kennuk set. Saunan koko ei vaikeuta rakennetun ympäristön suo je le mista koskevien ta voit tei den saavuttamista. Toimenpide ei johda enempää vaikutuksiltaan merkittävään ra ken ta mi seen tai muutoin aiheuta enem pää merkittäviä haitallisia ym pä ris tö- tai muita vaikutuksia kuin en ti set kään rakennukset. Valmistelija: va. rakennustarkastaja Jorma Tapanen puh. 040 105 1217, jorma.tapanen@kitee.fi. Esittelijä: va. tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi. Päätösehdotus Tekninen lautakunta myöntää poikkeamisluvan saunan rakentamiselle suunniteltuun paikkaan. Poikkeamislupapäätöksestä määrätään perittäväksi teknisen lau ta-
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 11 Tekninen lautakunta 14 09.03.2017 kun nan 7.12.2016 :ssä 95 hyväksytyn taksan mukainen maksu 310,00 euroa. Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Poikkeamislupa on voimassa kak si vuotta päätöksen antopäivästä lukien. Ennen rakentamisen aloit ta mis ta on säädetyssä järjestyksessä haettava rakennuslupa ja esi tet tä vä todistus tämän päätöksen lainvoimaisuudesta. Tähän pää tök seen merkittävän lainvoimaisuustodistuksen saa 30 päivän ku lut tua päätöksen antamisesta Itä-Suomen hallinto-oikeuden kirjaa mos ta, jonne päätös on sitä varten toimitettava. Päätös lähetetään tiedoksi Pohjois-Karjalan ELY-keskukselle. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Päätöksen antopäivä 13.3.2017 Luvan viimeinen voimassaolopäivä 13.3.2019
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 12 Tekninen lautakunta 15 09.03.2017 Lea ja Ari Asikaisen poikkeamishakemus 30/10.03/2017 Tekninen lautakunta 09.03.2017 15 Hakija Lea ja Ari Asikainen hakevat poikkeamislupaa varastorakennuksen laa jen ta mi sel le. Kaavoitustilanne Alueella on voimassa 15.11.2004 hyväksytty (Kiteen kau pun gin valtuus ton päätös 64) Uuksun ranta-asemakaava. Tilatiedot ja hakemuksen kohde Rakennuspaikka sijaitsee noin 2,1 ha:n kokoisella Au rin ko ran ta-nimi sel lä tilalla, 260-432-1-53, Kiteen kaupungin Varmonniemen kyläs sä, Pyhäjärven ranta-alueella, osoitteessa Uittoniementie 30c, 59800 KESÄLAHTI. Tontilla sijaitsee 117 m²:n ko koi nen asuinrakennus, 31 m²:n kokoinen sauna ja 30 m²/20 m²:n ko koi nen autokatos/varasto sekä 12 m²:n kokoinen grillikatos. Hakijan perustelut Vapaa-ajan asunto on muutettu vakinaiseksi asunnoksi. Talouteen tar vi taan toinen autokatos ja lisää varastotilaa. Rakentamisrajoitus Ranta-asemakaavassa rakennuspaikka on loma-asuntojen kort te lialueella, rakennuspaikalle saa rakentaa yh den kerrosalaltaan enintään 100 m² suuruisen ja kerrosluvultaan enin tään puolitoistakerroksisen lo ma-asun non sekä lisäksi ker ros alal taan enintään 20 m² suuruisen sau na ra ken nuk sen ja ker ros alal taan enintään 30 m² suuruisen ta lous ra ken nuk sen. Rakennukset on si joitet ta va muutoin vähintään 25 m etäisyydelle keskiveden mu kai ses ta rantaviivasta, mutta yli 80 k-m² suuruisen rakennuksen osalta vastaa va minimietäisyys on 40 m ja saunarakennuksen osalta vas taa va minimietäisyys on 15 m. Asianosaisten kuuleminen Kaupunki on kuullut naapurit. Naapureilla ja muilla asianosaisilla ei ole huomauttamista hankkeen suhteen. Lisätietoja
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 13 Tekninen lautakunta 15 09.03.2017 Tieyhteys on valmis. Vesi- ja viemäriverkosto on valmis. Mitoitus ja hanketta koskevat muut tiedot Kaavan mukainen rakennusoikeus on 150 (100+20+30) m². Käytetty rakennusoikeus on 180 (117+31+20+12) m². Suunniteltu talousrakennuksen laajennus on 30 m². Käytetty rakennusoikeus ja suunniteltu laajennus ovat yhteensä 210 m². Maankäyttö- ja rakennuslain 172 :n mukaan poikkeaminen ei saa ai heut taa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käy tön muulle järjestämiselle, vaikeuttaa luonnonsuojelun ta voit teiden saavuttamista eikä vaikeuttaa rakennetun ympäristön suo je lemis ta koskevien tavoitteiden saavuttamista. Poikkeusta ei saa myön tää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaiku tuk sia. Perustelut Rakennusoikeuden ylitys on yhteensä 60 m². Rakennuskohtainen rakennusoikeuden ylitys on 40 m². Asuinrakennuksen tilantarve on suurempi luin vapaa-ajan asunnon. Hanke ei aiheuta merkittävää haittaa kaavoitukselle tai alueen käytön muulle järjestelylle, koska kyseessä on pieni laajennus. Laa jenta mi nen ei vaikeuta luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista mainit ta vas ti enempää kuin pienempikään rakennus. Varaston laa jennus ei vaikeuta rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoit tei den saavuttamista, vaan päinvastoin se mahdollistaa hoidossa käy tet tä vien materiaalien ja välineiden säilyttämisen ra ken nus pai kalla. Toimenpide ei johda enempää vaikutuksiltaan merkittävään raken ta mi seen tai muutoin aiheuta enempää merkittäviä haitallisia ympä ris tö- tai muita vaikutuksia kuin pienempikään rakennus. Valmistelija: va. rakennustarkastaja Jorma Tapanen puh. 040 105 1217, jorma.tapanen@kitee.fi. Esittelijä: va. tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi. Päätösehdotus Tekninen lautakunta myöntää poikkeamisluvan talousrakennuksen laa jen nuk sel le. Poikkeamislupapäätöksestä määrätään perittäväksi teknisen lau takun nan 7.12.2016 :ssä 95 hyväksytyn taksan mukainen maksu
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 14 Tekninen lautakunta 15 09.03.2017 310,00 euroa. Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Poikkeamislupa on voimassa kak si vuotta päätöksen antopäivästä lukien. Ennen rakentamisen aloit ta mis ta on säädetyssä järjestyksessä haettava rakennuslupa ja esi tet tä vä todistus tämän päätöksen lainvoimaisuudesta. Tähän pää tök seen merkittävän lainvoimaisuustodistuksen saa 30 päivän ku lut tua päätöksen antamisesta Itä-Suomen hallinto-oikeuden kirjaa mos ta, jonne päätös on sitä varten toimitettava. Päätös lähetetään tiedoksi Pohjois-Karjalan ELY-keskukselle. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Päätöksen antopäivä 13.3.2017 Päätöksen viimeinen voimassaolopäivä 13.3.2019
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 15 Tekninen lautakunta 16 09.03.2017 Viranhaltijapäätökset tekniselle lautakunnalle 6/00.02/2017 Tekninen lautakunta 09.03.2017 16 Tekniselle lautakunnalle saatetaan tiedoksi viranhaltijapäätökset aj. 3.2. -27.2.2017. Päätösluettelo on esityslistan liitteenä. Valmistelija: hallintosihteeri Auli Suikkila puh. 040 105 2203 auli.suikkilan@kitee.fi Esittelijä: va. tekninen johtaja Ari Jumppanen puh. 040 105 1210, ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Päätös Tekninen lautakunta merkitsee viranhaltijapäätökset tiedokseen ja päättää, että se ei käytä Kuntalain 61 :n mukaista otto-oikeutta päätöksiin. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Viranhaltijapäätökset aj. 3.2.-27.2.2017
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 16 Tekninen lautakunta 17 09.03.2017 Ilmoitusasiat tekniselle lautakunnalle 5/07.02.01/2017 Tekninen lautakunta 09.03.2017 17 1 Pohjois-Karjalan pelastuslaitos-liikelaitoksen purkaminen 2 Kiteen terveyskeskus ja tk-sairaalan jälkitarkastuspöytäkirja 3 Kesälahden taajamavalaistuksen I-vaiheen rakentamisen sähköurakan takuuajan vakuus 4 PKS:n johtoalueen käyttöoikeussopimus tilalle Tippavaara 260-408-41-31 Valmistelija hallintosihteeri Auli Suikkila, puh. 040 105 2203, sähköposti auli.suikkila@kitee.fi. Esittelijä va tekninen johtaja Ari Jumppanen, puh. 040 105 1210, sähköposti ari.jumppanen@kitee.fi Päätösehdotus Päätös Lautakunta merkitsee asiat tiedokseen. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 17 Muutoksenhakuohje Viranhaltija/lautakunta Tekninen lautakunta Päivämäärä 9.3.2017 Pykälä 10-17 Pöytäkirjan nähtävänä pitäminen 10.3.2017 Muutoksenhakukiellot :t 10-13, 16-17 Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91. :t Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, jos viranhaltijalla tai viranhaltijayhdistyksellä on oikeus saattaa asia vi reil le työtuomioistuimessa. Virkaehtosopimuksen tulkintaa koskevat asiat ratkaistaan työtuomioistuimessa. Sovellettava lainkohta: Kunnallinen virkaehtosopimuslaki 26. :t Valitusta ei saa tehdä hallinnon sisäisestä määräyksestä, joka koskee tehtävän tai muun toimenpiteen suorittamista. Sovellettava lainkohta: Hallintolainkäyttölaki 5 2 mom. Valitusosoitus (tavallinen tiedoksianto) :t 14-15 Tähän päätökseen haetaan muutosta hallintovalituksella. Valitusoikeus Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen antopäivästä. Päätöksen antopäivä on 13.3.2017. Valitusaika päättyy 12.4.2017 Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen au ki olo ajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähet tä mi ses tä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päi vä nä viestin lähettämisestä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapun päi vä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/2017 18 Valitusviranomainen Itä-Suomen hallinto-oikeudelle. Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Sähköpostiosoite: ita-suomi.hao@oikeus.fi Faksinumero: 029 56 42501 Puhelinnumero: 029 56 42500 Hallinto-oikeuden kirjaamon aukioloaika: arkisin 8.00-16.15 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edus tajan sa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos va li tus vi ranomai sen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh köpos ti osoi te. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täy den tää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäil lä. Valitukseen on liitettävä: päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi muu selvitys valitusajan alkamisesta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksuista säädetään tuo miois tuin mak su lais sa (11.12.2015 /1455). Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kiteen kaupungin kirjaamosta. Postiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Käyntiosoite: Kiteentie 25, 82500 Kitee Sähköpostiosoite: kitee@kitee.fi Faksinumero: 013 411 342 Puhelinnumero: 040 105 1000 Kirjaamon aukioloaika: ma-pe 8-15