0478_191_9108_b.qxd 23.09.2004 11:09 eite 1 745, 785, 785, 795 www.viking-garden.com A C Bruksanvisning Bruksanvisning äyttöohjeet Betjeningsvejledning Návod k použití C
0478 191 9108 B. Printed in Italy 1998-2005 IIN mbh, A - 6336 angkampfen / ufstein E R I Ä H A 0478_191_9108_b.qxd 23.09.2004 11:09 eite 2
0478_191_9108_b.qxd 23.09.2004 11:09 eite 3 otor, konstruktsjonstyp 745 ype lagvolum reiemoment lippeaggregat 4-takts forbrenningsmotor fra Briggs & tratton 31A6077 I/C OH 15,5 HP 502 ccm arantert lydeffektnivå WA (2000/14/EF) ydtrykknivå på arbeidsplassen pa (EN 836) erkeligt accelerationsvärde uppmätt med sittande operatör a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 Engine, construction 745 4-takt förbränningsmotor Briggs & tratton yp 31A607 I/C OH 15,5 HP lagvolym 502 cm 3 ridmoment lippaggregat aranterad ljudeffektnivå WA (2000/14/E) judnivå på arbetsplats pa (EN 836) Reel akselerasjonsverdi er målt med sittende operator a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 oottorin rakenne 745 4-tahtinen Briggs & tratton -polttomoottori yyppi 31A607 I/C OH 15,5 HP Iskutilavuus 502 cm 3 ääntömomentti eikkuukoneiston rakenne aattu äänentehotaso WA (2000/14/E) Äänenvoimakkuus työpisteessä pa (EN 836) iihtyvyys kuljettajan istuimen kohdalla a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 otor, type 745 4-takts forbrændingsmotor fra Briggs & tratton ype 31A6077 I/C OH 15,5 HP lagvolumen 502 cm 3 A rejningsmoment kæreanordningstype niv aranteret lydtryksniveau WA (2000/14/EU) ydtryksniveau på arbejdspladsen pa (EN 836) Acceleration ved førersædet a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 onstrukce motoru 745 yp dvihový objem očivý moment ruh žacího ústrojí 4-taktní spalovací motor, výrobce Briggs & tratton 31A607 I/C OH 15,5 HP 502 cm 3 C aručená hladina akustického výkonu WA (2000/14/E) Hladina akustického tlaku na pracovišti pa (EN 836) ibrace na sedadle a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 n
0478_191_9108_b.qxd 23.09.2004 11:09 eite 4 otor, konstruktsjonstyp 785 ype lagvolum 4-takts forbrenningsmotor fra Briggs & tratton 31777 INE OH 17,5 HP 502 ccm reiemoment lippeaggregat arantert lydeffektnivå WA (2000/14/EF) ydtrykknivå på arbeidsplassen pa (EN 836) erkeligt accelerationsvärde uppmätt med sittande operatör a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 Engine, construction 785 4-takt förbränningsmotor Briggs & tratton yp 31777 INE OH 17.5 HP lagvolym 502 cm 3 E ridmoment lippaggregat aranterad ljudeffektnivå WA (2000/14/E) judnivå på arbetsplats pa (EN 836) Reel akselerasjonsverdi er målt med sittende operator a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 R oottorin rakenne 785 4-tahtinen Briggs & tratton -polttomoottori yyppi 31777 INE OH 17.5 HP Iskutilavuus 502 cm 3 I ääntömomentti eikkuukoneiston rakenne aattu äänentehotaso WA (2000/14/E) Äänenvoimakkuus työpisteessä pa (EN 836) iihtyvyys kuljettajan istuimen kohdalla a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 Ä otor, type 785 4-takts forbrændingsmotor fra Briggs & tratton ype 31777 INE OH 17.5 HP lagvolumen 502 cm 3 A rejningsmoment kæreanordningstype niv aranteret lydtryksniveau WA (2000/14/EU) ydtryksniveau på arbejdspladsen pa (EN 836) Acceleration ved førersædet a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 A onstrukce motoru 785 4-taktní spalovací motor, výrobce Briggs & tratton yp 31777 INE OH 17,5 HP dvihový objem 502 cm 3 C očivý moment ruh žacího ústrojí aručená hladina akustického výkonu WA (2000/14/E) Hladina akustického tlaku na pracovišti pa (EN 836) ibrace na sedadle a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 H
0478_191_9108_b.qxd 23.09.2004 11:09 eite 5 otor, konstruktsjonstyp 785 ype lagvolum reiemoment lippeaggregat 4-takts forbrenningsmotor fra Briggs & tratton 441777 INE -WIN OH 20 HP 725 ccm arantert lydeffektnivå WA (2000/14/EF) ydtrykknivå på arbeidsplassen pa (EN 836) erkeligt accelerationsvärde uppmätt med sittande operatör a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 Engine, construction 785 4-takt förbränningsmotor Briggs & tratton yp 441777 INE -WIN OH 20 HP lagvolym 725 cm 3 ridmoment lippaggregat aranterad ljudeffektnivå WA (2000/14/E) judnivå på arbetsplats pa (EN 836) Reel akselerasjonsverdi er målt med sittende operator a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 oottorin rakenne 785 4-tahtinen Briggs & tratton -polttomoottori yyppi 441777 INE -WIN OH 20 HP Iskutilavuus 725 cm 3 ääntömomentti eikkuukoneiston rakenne aattu äänentehotaso WA (2000/14/E) Äänenvoimakkuus työpisteessä pa (EN 836) iihtyvyys kuljettajan istuimen kohdalla a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 otor, type 785 4-takts forbrændingsmotor fra Briggs & tratton ype 441777 INE -WIN OH 20 HP lagvolumen 725 cm 3 A rejningsmoment kæreanordningstype niv aranteret lydtryksniveau WA (2000/14/EU) ydtryksniveau på arbejdspladsen pa (EN 836) Acceleration ved førersædet a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2 onstrukce motoru 785 yp dvihový objem očivý moment ruh žacího ústrojí 4-taktní spalovací motor, výrobce Briggs & tratton 441777 INE -WIN OH 20 HP 725 cm 3 C aručená hladina akustického výkonu WA (2000/14/E) Hladina akustického tlaku na pracovišti pa (EN 836) ibrace na sedadle a vhw (EN 836) 2,8 m/s 2
0478_191_9108_b.qxd 23.09.2004 11:09 eite 6 otor, konstruktsjonstyp 795 ype lagvolum reiemoment lippeaggregat 4-takts forbrenningsmotor fra Briggs & tratton 441777 INE -WIN OH 22 HP 725 ccm arantert lydeffektnivå WA (2000/14/EF) ydtrykknivå på arbeidsplassen pa (EN 836) erkeligt accelerationsvärde uppmätt med sittande operatör a vhw (EN 836) 3,5 m/s 2 Engine, construction 795 4-takt förbränningsmotor Briggs & tratton yp 441777 INE -WIN OH 22 HP lagvolym 725 cm 3 ridmoment lippaggregat aranterad ljudeffektnivå WA (2000/14/E) judnivå på arbetsplats pa (EN 836) Reel akselerasjonsverdi er målt med sittende operator a vhw (EN 836) 3,5 m/s 2 oottorin rakenne 795 4-tahtinen Briggs & tratton -polttomoottori yyppi 441777 INE -WIN OH 22 HP Iskutilavuus 725 cm 3 ääntömomentti eikkuukoneiston rakenne aattu äänentehotaso WA (2000/14/E) Äänenvoimakkuus työpisteessä pa (EN 836) iihtyvyys kuljettajan istuimen kohdalla a vhw (EN 836) 3,5 m/s 2 otor, type 795 4-takts forbrændingsmotor fra Briggs & tratton ype 441777 INE -WIN OH 22 HP lagvolumen 725 cm 3 A rejningsmoment kæreanordningstype niv aranteret lydtryksniveau WA (2000/14/EU) ydtryksniveau på arbejdspladsen pa (EN 836) Acceleration ved førersædet a vhw (EN 836) 3,5 m/s 2 onstrukce motoru 795 yp dvihový objem očivý moment 4-taktní spalovací motor, výrobce Briggs & tratton 441777 INE -WIN OH 20 HP 725 cm 3 C ruh žacího ústrojí aručená hladina akustického výkonu WA (2000/14/E) Hladina akustického tlaku na pracovišti pa (EN 836) ibrace na sedadle a vhw (EN 836) 3,5 m/s 2 71505091/3