Vallox E Tyyppinumero A0 E VALLOXtuotenumero VALLOX E R 00 909 VALLOX E L 0 909 VALLOX E VKL R 0 9099 VALLOX E VKL L 0 900.09.09F.9.0 Tyyppi A0 E VALLOX LVItuotenumero allit: VALLOX E R VALLOX E L VALLOX E VKL R VALLOX E VKL L VALLOX E R opeudenvalintakytkin TEKIE OHJE Ristivirtalämmöntalteenottokenno ( > 60 % ) Vaihtovirtapuhaltimet -portainen muuntajasäätö Etulämmitys sähköllä Jälkilämmitys sähköllä tai vesi-/nestekiertoisena Kytkettävissä suoraan lattialämmityksen yhteyteen (VKL) Takkakytkintoiminto (lisävar.) Käsikäyttöinen kesäajan ltokennon ohitus Huurtumisenesto Huoltomuistutin Hyvä ulkoilman suodatus (F) Äänenvaimennusosa (lisävaruste) Sähköliitäntä 0 V, 0 Hz Kotelointiluokka IP Puhaltimet Poistoilma 0 W, 0,9 A (AC) 0 dm /s (0 Pa) Tuloilma 0 W, 0,9 A (AC) 0dm /s (00 Pa) Lämmöntalteenotto Ristivirtakenno, n>60% VALLOX E, kw,,0 A Etulämmitysyksikkö Sähkö, 00 W,, A Jälkilämmitysyksikkö Sähkö, 00 W,, A VALLOX E VKL, kw, 6, A Etulämmitysyksikkö Sähkö, 00 W,, A Jälkilämmitysyksikkö VKL-vesipatteri Suodattimet Tuloilma G ja F Poistoilma G Paino kg Tehon säätö Erillinen neliportainen nopeudensäädin tai PTXP/i liesikupu Lisävarusteet Suodatinvahti (tulo- ja/tai poistoilma) Eristetty yläpohjan läpivientilevy Kattoasennuslevy VKL-paisuntasäiliö + teline VKL-vaihdinputki Takkakytkin ajastimella 0-0 min, pinta-asennus Takkakytkin ajastimella 0-0 min, uppoasennus Äänenvaimennusosa
VALLOX E ITAT JA PÄÄOSAT itat ja kanavalähdöt 66 69 VALLOX E mallit Tyyppinumero: A0 E VALLOX E Etulämmityspatteri: sähkö, 00 W Jälkilämmityspatteri: sähkö, 00 W VALLOX E VKL Etulämmityspatteri: sähkö 00 W Jälkilämmityspatteri: VKL-vesipatteri Kirjain L/R koneen nimen perässä ilmaisee koneen ns. kätisyyden. R/ 96 Kuvassa VALLOX E R-malli (sähköpatterimalli) VKL-mallin jälkilämmitysyksikkö 66 9 0 0.. 0. 9 A B B A 9 6 Termostaatit (peitelevyn takana) 6 0.9 0.9 Kanavalähdöt Kauluksen sisä ø 60 mm + jatkoyhteet R-malli Tuloilma asuntoon Poistoilma asunnosta Ulkoilma koneeseen Jäteilma ulos L-malli Jäteilma ulos Ulkoilma koneeseen Poistoilma asunnosta Tuloilma asuntoon A B enoneste/vesi Paluuneste/vesi Pääosat 6 9 Poistoilmapuhallin 0 W/0,9A vaihtovirta (AC) Tuloilmapuhallin 0 W/0,9A vaihtovirta (AC) Puhaltimen sähköinen pikaliitäntä Etulämmitysyksikkö (sähkö, kw) Jälkilämmitysyksikkö (sähkö, kw tai vesi) Lämmöntalteenottokenno Ulkoilmasuodatin F Ulko- ja poistoilman esisuodatin G Kesä-/ talvipelti 0 6 Huoltokytkin Sähkökotelon peitelevy Omavoimaiset yksisuuntapellit (vain VKL-malleissa) Ilmavirran mittayhteet (peitelevyn takana) Liitäntä ø Sähköpatterikone: jälkilämmityksen säätö VKL-malli: VKL-patterin jäätymisen esto Etulämmityksen säätö LTO-kennon huurtumisenesto
VALLOX E SUORITUSARVOT Painehäviö kanavistossa. Kokonaispaine Pa Painehäviö kanavistossa. Kokonaispaine Pa Ilmavirrat/ VALLOX E (sähköpatterikone, talviasetus) 0 00 0 00 0 0 00 0 00 0 00 00 0 0 0 P=Poistoilmapuhallin T=Tuloilmapuhallin PK ja TK ovat esimerkkejä tuloja poistokanaviston painehäviöistä SFP, kw/m /s T Alhaisemmalla kokonaispaineella 6P T SFP pienenee kyseisellä nopeudella 6T P T P T P T P T P T P SFP-luku (Specific Fan Power) suositusarvo <, (kw m /s) P SFP, kw/m /s PT P T Alhaisemmalla kokonaispaineella T SFP pienenee kyseisellä nopeudella T P TK T P T P T P T P 6 0 0 0 0 0 60 0 0 90 00 0 P SFP= 0 0 0 Ottoteho (yht.)(w) Ilmavirta (max) (dm /s) SUOSITELTAVA TOIITA-ALUE dm /s 00 0 00 0 00 0 00 0 00 m /h Tilavuusvirta Ilmavirrat/ VALLOX E VKL (nestepatterikone, talviasetus) P=Poistoilmapuhallin T=Tuloilmapuhallin PK ja TK ovat esimerkkejä tuloja poistokanaviston painehäviöistä PK SFP-luku (Specific Fan Power) suositusarvo <, (kw m /s) PK TK SUOSITELTAVA TOIITA-ALUE ittauspisteet liitinyhteen jälkeen. Puhallinkäyrät ilmoittavat kanavistohäviöihin käytettävissä olevan kokonaispaineen. Puhallinnopeudet Säätöjännite (V) Puhaltimien ottoteho W 6 60 0* 00 0* 0 60* 0 0* 6 9 0 6 0 *) Tehtaalla valitut säätönopeudet HUO! Koneessa oltava jälkilämmitys valittuna (talviasetus) kun järjestelmää säädetään. Ilmavirran mittayhteet 0 0 0 0 0 0 60 0 0 90 00 0 0 0 dm /s 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 Tilavuusvirta Poistoilmavirta lämmöntalteenoton ohitustilanteessa (kesäasetus) 6 0 0 0 0 60 0 0 90 00 0 0 0 PK 00 0 00 SUOSITELTAVA TOIITA-ALUE dm /s 00 0 00 0 00 0 00 0 00 m /h Tilavuusvirta m /h PK on esimerkki poistokanaviston painehäviöistä Koneessa olevat ilmavirran kiinteät mittausyhteet sijaitsevat peitelevyn takana. ittausyhteistä voit painemittarilla mitata tulo- ja poistoilmakanavistojen kokonaispaineen. Painelukemien avulla voit lukea koneen ilmavirrat oheisista suoritusarvokäyristä eri käyttöasennoilla. Punainen mittaletku on tuloilmapuhallinkäyrä ja musta letku poistoilmapuhallinkäyrä. huomioi konemalli ja onko kesä- vai talviasetus.
VALLOX E SUORITUSARVOT Ääniarvot Koneesta tuloilmakanavistoon lähtevä äänitehotaso oktaavikaistoittain L w, db Koneesta poistoilmakanavistoon lähtevä äänitehotaso oktaavikaistoittain L w, db SA qv, dm /s,, SÄÄTÖASETO / ILAVIRTA 6,, 9, 6 0, 9, 9,,, SÄÄTÖASETO / ILAVIRTA 6,, 6,, 9, 09,0 6 Oktaavikaistan keskitaajuus 0 herzeinä 00 000 000 000 000 L W, db L WA, db(a) SA tulo/poisto,dm /s L pa, db(a) 6,,,, 9, 9,,6 6,, 6,, 9, 6,6,,,9, 69,,6, 6,6,,0,9, 9,,,9,9, 6,0,,0,6,, 9,, 9,, 6, 6, 6,,0,6,0,,9 6,,0 69, 6, 9, 9,,0 9,9,,0 6,, 0,6 6, 6,0 60,,,9,9, 6,,, 6, 6, 6, 6,0, 0, 9, 6,6 Koneesta vaipan läpi tuleva A-painotettu äänitaso db (A) huonetilassa, johon se on asennettu (0 m :n äänenabsorbtio) 0, /,,, /,,, /,,9, 0, 9,,6 0,,9, 0,, 6, 0,0 9,,,,0, 9, 6, 6,,0 0, 9,,9, 6,,9 66, 6,,,,,9, 6,0 0, 66, 6,9, 6,,0,,, 6,, Vallox E SÄÄTÖASETO / ILAVIRRAT (tulo/poisto) 6 6, / 6, 6, /,, / 6, 6,, 0, 6, 6, 9,9, 6,,0, 6, 69,, 6, / 9, 0, 6, 60,0 0,6,, 9,,, 6,,9 0, 66,9 6,,9 0, 9,,9 6,,, 9, / 09,0
VALLOX E SUORITUSARVOT / VALLOX ÄÄEVAIEUSOSA Painehäviö kanavistossa. Kokonaispaine Pa VALLOX äänenvaimennusosa + VALLOX E (talviasetus) 0 00 0 00 0 00 0 0 SFP, kw/m /s Alhaisemmalla kokonaispaineella SFP pienenee kyseisellä nopeudella P T 0 0 P T P T T P 6T T 6P P T P T Tilavuusvirta P 0 0 0 0 60 0 0 6 90 00 TK PK P-Poistoilmapuhallin T-Tuloilmapuhallin 0 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 SUOSITELTAVA TOIITA-ALUE PK ja TK ovat esimerkkejä tuloja poistokanaviston painehäviöistä dm /s m /h Äänenvaimennusosa min. 66 VALLOX E 96 69 Ääniarvot Digit E + äänenvaimennusosa Säätöasento Ilmavirta (dm /s) / paine (Pa) 6 Oktaavikaistan keskitaajuus 0 herzeinä 00 000 000 000 000 L W, db L WA, db(a) Äänitehotaso oktaavikaistoittain tuloilmakanavistossa äänenvaimennusosan jälkeen L w (db) 6/ / SÄÄTÖASETO / ILAVIRTA 6/0 /90 /0 6 6/6 / / 6 6 69 6 6 66 69 6 69 0 9 9 6 60 6 0 6 9 * * * * * * * 9 * * * * * * * 6 6 0 6 0 6 Äänitehotaso oktaavikaistoittain poistoilmakanavistossa äänenvaimennusosan jälkeen L w (db) / / SÄÄTÖASETO / ILAVIRTA 6/6 9/69 Koneesta vaipan läpi tuleva A-painotettu äänitaso db (A) huonetilassa, johon se on asennettu (0 m :n äänenabsorbtio) /9 6 /06 9/ 0/ 6 6 6 69 * 0 6 9 60 6 6 6 9 * 6 0 * * 6 9 * * * * * * * * * * * 6 * * * * * * * * 6 6 6 0 9 6 0 Säätöasento Ilmavirta (dm /s) / paine (Pa) L pa, db(a) SÄÄTÖASETO / ILAVIRRAT (tulo/poisto) 6 0/ / /0 /6 66/ 6/9 /99 9/ 0 6 0
VALLOX E ILAVAIHDO SÄÄTÖ opeudenvalitsin VALLOX 99 A YK ohjauskeskus opeudenvalitsin VALLOX E:n mukana toimitetaan neliportainen nopeudenvalintakytkin. Kytkin on uppoasennusmallia ja se asennetaan normaaliin kojerasiaan. Kytkimellä on mahdollista valita koneen kahdeksasta nopeudesta neljä. Koneeseen on esivalittu suoritusarvonopeudet,, 6,. Asiantuntija voi myös valita koneen muuntajasta eri nopeuksia. Kaukovalvontaohjaus Joskus on tarpeen (esim. julkisissa tiloissa) ohjata konetta kaukovalvonnasta. Tällöin koneen ohjaukseen voidaan käyttää esim. VALLOX-ohjauskeskustyyppiä 99A YK. Keskuksesta voidaan valita kaksi nopeutta ja yksi ohitusnopeus jolla voidaan ohittaa e.m. nopeudet. yös vakiona toimitettavan neliportaisen kytkimen tilalle voidaan asentaa jokin vastaava ohjaus, joka on asiantuntijan tapauskohtaisesti suunniteltava. Ohjaus liesikuvulla Silloin kun lieden kärynpoisto halutaan liittää suoraan koneeseen on sen ohjaus mahdollista PTXP/ i tai PTXPA/ i -liesikuvuilla. 6
VALLOX E JÄLKILÄITYS / VKL-PATTERI SUORITUSARVOT VALLOX E / VKL-jälkilämmityspatterin suoritusarvot VKL-vesipatterin teho VKL-vesipatterin painehäviö Patterin kokonaisteho kw,,0 0, 0, 0, Ilmavirta 90 dm /s 0 dm /s 0 dm /s 0 dm /s Patterille tulevan veden lämpötila C C Patterin painehäviö, kpa 0 0 0 0 C 0 0 Koneesta lähtevän ilman lämpötila C Patterille tulevan ilman lämpötila C nestevirta 0,0 dm /s nestevirta 0,0 dm /s 0 0 0,0 0,0 0,06 Vesivirta, dm /s 0,0 Veden jäähtymä patterissa Venttiilin painehäviö Säätöasento kv-arvo 6,=open 0, 0, 0,,00,,,, Patterin kokonaisteho kw,,0 0, 0, Painehäviö p kpa 0, 0 0 0 Veden jäähtymä patterissa C Patterille tulevan ilman lämpötila C nestevirta 0,0 dm /s nestevirta 0,0 dm /s 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,06 0,0 0, 0, 0, 0, estevirta dm /s Vesipatterin jäätymissuojaus VALLOX E VKL -koneessa on vakiona termostaatti, joka suojaa patteria jäätymiseltä. Se pysäyttää koneen, kun patterin lämpötila laskee alle + C:n. Samalla puhaltimien omavoimaiset sulkupellit sulkeutuvat. Kone käynnistyy uudelleen ja sulkupellit avautuvat, kun patterin lämpötila nousee yli +0 C:een. Pysäytysrajaa voidaan säätää. Termostaatit sijaitsevat kannen alla. Huom! koneen sähkönsyöttö on katkaistava sähkötaululta ennen peitelevyn avaamista.
SISÄISET SÄHKÖKAAVIOT VALLOX E Sähkötoiminen jälkilämmityspatteri SK T 00 W T T 0 C T R 0 C T 00 W 0 C T6 R C T J 0 C E C 0 V 0 V 00 V 60 V HK 0 V 60 V 0 V 0 V K K V 6 0 9 KR L 6 L L L GY B BK GY B BK + W - X. S (0 V) L K TK T BK BU B YE-G P BK BU B YE-G T Tuloilmapuhallin P Poistoilmapuhallin T Ylikuumenemissuoja, 0 C automaattinen T Ylikuumenemissuoja kpl, 0 C käsipalautteinen T Jälkilämmityspatterin säätötermostaatti +0...+0 C T Jäätymisenstotermostaatti kenno + C T Etulämmityspatterin säätö termostaatti + C T6 Ylikuumenemissuoja, 0 C automaattinen T Ylikuumenemissuoja kpl, C uuntaja K Kondensaattori uf HK Huoltokytkin TK Takkakytkin esim. avautuvilla kärjillä oleva ajastin min. lisävaruste Asennetaan johdon -6 tilalle K okkakytkin W V J E KR SK Paine-erokytkin, lisävaruste Paine-erokytkimen merkkivalo, lisävaruste Jälkilämmityspatteri Etulämmityspatteri Kytkentärasia (koneen päällä) Sähkökotelo (koneen sisällä) BU sininen GY harmaa B ruskea BK musta YE-G kelta-vihreä
VALLOX E SISÄISET SÄHKÖKAAVIOT VKL- vesijälkilämmityspatteri SK T 00 W R T 0 C T6 C T T E C 0 V 0 V 00 V 60 V HK 0 V 60 V 0 V 0 V K K V 6 0 9 KR L 6 L L L GY B BK GY B BK + W - X. S (0 V) L K TK T BK BU B YE-G P BK BU B YE-G T Tuloilmapuhallin P Poistoilmapuhallin T6 Ylikuumenemissuoja, 0 C automaattinen T Ylikuumenemissuoja kpl, Ckäsipalautteinen T patterin jäätymisenestotermostaatti T Jäätymisenstotermostaatti kenno + C T K HK TK Etulämmityspatterin säätötermostaatti + C uuntaja Kondensaattori μf Huoltokytkin Takkakytkin esim. avautuvilla kärjillä oleva ajastin min. lisävaruste Asennetaan johdon -6 tilalle K W V J E KR SK okkakytkin Paine-erokytkin, lisävaruste Paine-erokytkimen merkkivalo, lisävaruste Jälkilämmityspatteri Etulämmityspatteri Kytkentärasia (koneen päällä) Sähkökotelo (koneen sisällä) BU GY B BK sininen kelta-vihreä ruskea musta 9
ULKOIE SÄHKÖKAAVIO VALLOX E Ulkoinen sähkökytkentä / Ohjaus liesikuvulla (0 V) 0A L KK x. S x. S L KYTKETÄRASIA VALLOX E 6 L... LIESIKUPU PTXP/I 000 009-09- L Ohjaus kaukovalvonnasta ohjauskeskuksella 99A YK RYHÄ- KESKUS L x. S KAUKOVALVOTA AX. (0 V) 0A / (0 V) I. (0 V) KÄYTTÖTILATIETO (POTETIAALIVAPAA) x. S 6 x 0. VALLOX E L 6... x. S L L L KÄYTTÖTILATIEDOT A / I X.. AX AX I I / / VALLOX 99A YK 000A 0
VALLOX E SÄÄTÖKAAVIO ja TOIITASELOSTUS/Sähkötoiminen patteri VALLOX E (sähköjälkilämmityspatteri) RYHÄKESKUS 6 A VALLOX E HK SISÄISET SÄHKÖ- JA OHJAUSKYTKEÄT T FG ÄV TK K T G F T6 E ETULÄITYS- PATTERI G ÄÄE- VAIEUS- OSA TAKKAKYTKI / TEHOSTUSKYTKI W P T LTO T T J JÄLKILÄITYS- PATTERI W T T ÄV OPEUDE VALITSI ILAVAIHTOVYÖHYKE 0600A 00-0- KP Käynnin ohjaus Koneen sähkönsyöttöä ohjataan ryhmäkeskuksen 0/ -kytkimen kautta. Koneessa on lisäksi huoltokytkin HK, joka katkaisee sähkönsyötön, kun koneen ovi avataan. Puhallinnopeuden säätö Koneen puhaltimien T ja P käyntiä ohjataan käyttötilanteiden mukaan neliportaisesti nopeudenvalintakytkimen K avulla. Tuloilman lämpötila Säätötermostaatti T ohjaa sähköpatterin J toimintaa siten, että koneelta lähtevän tuloilman lämpötila pysyy asetteluarvossaan. Etulämmitys Etulämmityspatterilla voidaan lämmittää ulkoilmaa ja vähentää puhaltimen pysähtelyä. Termostaatti T kytkee patterin päälle ennen kuin termostaatti T pysäyttää tulopuhaltimen. Etulämmityspatterin ylikuumenemissuojaus Ylilämpösuojatermostaatit T6 ja T vahtivat etulämmityspatterin E toimintaa estäen patterin pintalämpötilan kohoamisen yli raja-arvon. Ylilämpösuoja laukeaa ja sähkönsyöttö patterille katkeaa lämpötilan ylittäessä raja-arvon. Ylilämpösuojan T6 kuittaus on automaattinen ja ylilämpösuojan T kuittaus on käsitoiminen. Jälkilämmityspatterin ylikuumenemissuojaus Ylilämpösuojatermostaatit T ja T vahtivat jälkilämmityspatterin J toimintaa estäen patterin pintalämpötilan kohoamisen yli raja-arvon. Ylilämpösuoja laukeaa ja sähkönsyöttö patterille katkeaa lämpötilan ylittäessä raja-arvon. Ylilämpösuojan T kuittaus on automaattinen ja ylilämpösuojan T kuittaus on käsitoiminen. Lämmöntalteenoton ohitus Lämmöntalteenottokennon LTO kesäaikainen ohitus tapahtuu käsitoimisesti kääntämällä LTO-pelti FG kesäajaksi ohitusasentoon kennon päälle. Lämmöntalteenoton jäätymisen esto LTO-kennon jäätymisenestotermostaatti T pysäyttelee tuloilmapuhallinta T estäen LTO-kennon jäätymisvaaran. Puhallin käynnistyy automaattisesti Jäätymisvaaran mennessä ohi. Jäätymisvaaran rajalämpötila on aseteltavissa termostaatista T. Hälytykset Paine-erokytkimet W ja W ovat lisävarusteita, joiden tehtävä on valvoa tulo- ja poistoilmapuolen paine-eroa. Jos paine-ero kasvaa liian suureksi likaisten suodattimien tai tukkeutuneen kanaviston takia, koneen etupaneeliin syttyy merkkivalo. Tehostus- tai takkakytkintoiminto Koneeseen on mahdollista asentaa takkakytkin TK, joka on lisävaruste. Takkakytkin voi olla avautuvilla kärjillä varustettu ajastin, ajastusaika 0 min. Osaluettelo E (sähköpatterimalli) Tunnus imitys Tekniset arvot (tehdasasetukset suluissa) Varustus G Suodatin Tuloilma, poistoilma vakio F Suodatin Tuloilma vakio FG LTO:n ohituspelti Käsitoiminen vakio K opeudenvalintakytkin -portainen vakio E Etulämmityspatteri Sähköpatteri,, kw vakio J Jälkilämmityspatteri Sähköpatteri,, kw vakio LTO Lämmöntalteenottokenno Ristivirtakenno, hyötysuhde 60% vakio HK Huoltokytkin Ovikytkin vakio T Tuloilmapuhallin 0 l/s (00 Pa) vakio P Poistoilmapuhallin l/s (00 Pa) vakio W "Paine-erokytkinyksikkö Säätöalue 0 00 Pa (0 Pa) lisävaruste Tuloilmapuolen painevahti" W "Paine-erokytkinyksikkö Säätöalue 0 00 Pa (0 Pa) lisävaruste Poistoilmapuolen painevahti" T LTO:n jäätymisenestotermostaatti ( + C) vakio T Jälkilämmityspatterin Säätöalue 0 0 C vakio säätötermostaatti T Etulämmityspatterin (+ C) vakio säätötermostaatti T Lämmitysyksikön ylilämpösuoja Automaattinen, +0 C sisältyy J T Lämmitysyksikön ylilämpösuoja, kpl Käsipalautteinen, +0 C sisältyy J T6 Lämmitysyksikön ylilämpösuoja Automaattinen, +0 C sisältyy E T Lämmitysyksikön ylilämpösuoja, kpl Käsipalautteinen, + C sisältyy E TK Takkakytkin Avautuvat kärjet 0 min lisävaruste
VALLOX E SÄÄTÖKAAVIO ja TOIITASELOSTUS/VKL-malli VALLOX E VKL (vesipatterimalli) RYHÄKESKUS 0 A VALLOX E VKL HK SISÄISET SÄHKÖ- JA OHJAUSKYTKEÄT SV T FG Ljp Ljm T G F T6 E G ÄV TAKKAKYTKI / TEHOSTUSKYTKI TK K ETULÄITYS- PATTERI W SP P T LTO W T SP J T ÄÄE- VAIEUS- OSA ÄV OPEUDE VALITSI JÄLKILÄITYS- PATTERI ILAVAIHTOVYÖHYKE 06600A 00-0- KP Käynnin ohjaus Koneen sähkönsyöttöä ohjataan ryhmäkeskuksen 0/ -kytkimen kautta. Koneessa on lisäksi huoltokytkin HK, joka katkaisee sähkönsyötön, kun koneen ovi avataan. Puhallinnopeuden säätö Koneen puhaltimien T ja P käyntiä ohjataan käyttötilanteiden mukaan neliportaisesti nopeudenvalintakytkimen K avulla. Tuloilman lämpötila Omavoimainen säätöventtiili SV ohjaa jälkilämmityspatterin J toimintaa siten, että koneelta lähtevän tuloilman lämpötila pysyy asetusarvossaan. Etulämmitys Etulämmityspatterilla voidaan lämmittää ulkoilmaa ja vähentää puhaltimen pysähtelyä. Termostaatti T kytkee patterin päälle ennen kuin termostaatti T pysäyttää tulopuhaltimen. Etulämmityspatterin ylikuumenemissuojaus Ylilämpösuojatermostaatit T6 ja T vahtivat etulämmityspatterin E toimintaa estäen patterin pintalämpötilan kohoamisen yli raja-arvon. Ylilämpösuoja laukeaa ja sähkönsyöttö patterille katkeaa lämpötilan ylittäessä rajaarvon. Ylilämpösuojan T6 kuittaus on automaattinen ja ylilämpösuojan T kuittaus on käsitoiminen. Lämmöntalteenoton ohitus Lämmöntalteenottokennon LTO kesäaikainen ohitus tapahtuu käsitoimisesti kääntämällä LTO-pelti FG kesäajaksi ohitusasentoon kennon päälle. Lämmöntalteenoton jäätymisen esto LTO-kennon jäätymisenestotermostaatti T pysäyttelee tuloilmapuhallinta T estäen LTO-kennon jäätymisvaaran. Puhallin käynnistyy automaattisesti jäätymisvaaran mennessä ohi. Jäätymisvaaran rajalämpötila on aseteltavissa termostaatista T. Vesipatterin jäätymisen esto Jälkilämmityspatterin J jäätymissuojatermostaatti T pysäyttää koneen, lisäksi sulkeutuvat puhaltimien omavoimaiset sulkupellit SP vesipatterin pintalämpötilan alittaessa raja-arvon. Tämä vähentää vesipatterin jäätymisvaaraa. Koneen uudelleenkäynnistys on automaattinen jäätymisvaaran mentyä ohi. Jäätymisvaaran rajalämpötila on aseteltavissa termostaatista T. Hälytykset Paine-erokytkimet W ja W ovat lisävaruste, joiden tehtävä on vahtia tulo- ja poistoilmapuolen paine-eroa. Jos paine-ero kasvaa liian suureksi likaisten suodattimien tai tukkeutuneen kanaviston takia, koneen etupaneeliin syttyy merkkivalo. Tehostus- tai takkakytkintoiminto Koneeseen on mahdollista asentaa takkakytkin TK, joka on lisävaruste. Takkakytkin voi olla avautuvilla kärjillä varustettu ajastin, ajastusaika 0 min. Osaluettelo E (VKL-vesipatterimalli) Tunnus imitys Tekniset arvot (tehdasasetukset suluissa) Varustus G Suodatin Tuloilma, poistoilma vakio F Suodatin Tuloilma vakio FG LTO:n ohituspelti Käsitoiminen vakio K opeudenvalintakytkin -portainen vakio E Etulämmityspatteri Sähköpatteri,, kw vakio J Jälkilämmityspatteri Sähköpatteri,, kw vakio LTO Lämmöntalteenottokenno Ristivirtakenno, hyötysuhde 60% vakio HK Huoltokytkin Ovikytkin vakio T Tuloilmapuhallin 0 l/s (00 Pa) vakio P Poistoilmapuhallin l/s (00 Pa) vakio W "Paine-erokytkinyksikkö Säätöalue 0 00 Pa (0) lisävaruste Tuloilmapuolen painevahti" W "Paine-erokytkinyksikkö Säätöalue 0 00 Pa (0) lisävaruste Poistoilmapuolen painevahti" T LTO:n jäätymisenestotermostaatti Tehdasasetus + C vakio T Jälkilämmityspatterin Säätöalue 0 0 C vakio säätötermostaatti T Etulämmityspatterin vakio säätötermostaatti T6 Lämmitysyksikön ylilämpösuoja Automaattinen, +0 C sisältyy E T Lämmitysyksikön ylilämpösuoja Käsipalautteinen, + C sisältyy E kpl TK Takkakytkin Avautuvat kärjet 0 min lisävaruste SP Sulkupelti, kpl Ilmavirtatoiminen vakio SV Termostaattiventtiili irtoanturilla Omavoimainen ei kuulu toimitukseen
VALLOX E ASEUS/ Kattokiinnitys E:n sijoitus E asennetaan paikkaan, jonka lämpötila ei laske alle +0 C. Ilman kotelointia kone tulee sijoittaa paikkaan, missä sen käyntiääni ei häiritse; varastot, tekniset tilat yms. E voidaan sijoittaa myös kosteaan tilaan, ei kuitenkaan saunan yhteydessä olevaan pesuhuoneeseen. KATTOKIIITYS VALLOX E koneeseen on saatavissa lisävarusteena helppokäyttöinen kattokiinnityslevy (pat. hak.). Kattokiinnityslevy kiinnitetään kattoon kierretangoilla. Tangot on kiinnitettävä siten, että ne kestävät koneen painon, noin kg. Kattokiinnityslevy on kiinnitettävä vaakasuoraan, sillä se määrää koneen suoruuden. Ulkoilmakanava on kondessivesieristettävä myös koneen ja katto-asennuslevyn välistä. Asennus Kone nostetaan suoraan ylös, kunnes kiinnityslevyn sivuissa olevat siivekkeet lukkiutuvat koneen sivulevyihin. Kone voidaan irrottaa kiinnityslevystä vapauttamalla siivekkeet sivulevyistä. Liukasteen esim. rengasrasvan käyttö kaulusten tiivisteissä helpottaa asennusta. Asennustarvikkeisiin kuuluvat vaimennuskumit, aluslevyt ja mutterit. Kierretangot eivät kuulu toimitukseen. Kattoasennuslevy ennen kiinnitystä VALLOX E kattokiinnitys kattoasennuslevyn alareuna Koneen sivulevyn yläreuna Koneen sivulevyn takareuna kattoasennuslevyn takareuna LUKITUSSIIVEKKEET. utteri. Korilaatta. Tärinänvaimennuskumi. Kierretanko +.0-0.0 DET : xø60naaras 96 69 DET KOEE PAIO. KG
ASEUS/Seinäkiinnitys VALLOX E Seinäkiinnitys E asennetaan seinälle kiinnityslevyllä viereisen kuvan mukaan. Seinärakenne Kiinnitys on huomioitava seinärakenteessa. Asennusta kaikupohjaiseen onttoon väliseinään ja makuuhuoneen seinään on äänen johtumisen takia vältettävä tai äänen johtuminen estettävä. Kondenssivesi Toimitukseen kuuluu vesilukko, johon liitettävällä putkella voidaan poistoilmasta tiivistyvä vesi johtaa lattiakaivoon. Putkea ei saa koskaan yhdistää suoraan viemäriin. Kondenssivesiputken on oltava koko ajan laskeva. Koneen mukana tulee erillinen asennus- ja käyttöohje vesilukolle. VALLOX E seinäkiinnitys Seinäkiinnittimen yläosa Seinäkiinnittimen alaosa Seinäkiinnike asennettuna Seinän ja koneen väli = mm. 0. Koneen asentamisen jälkeen voidaaan seinän ja koneen väliä pienentää yläkiinnikettä kiristämällä.. 6 0 YLÄ- JA ALA- KIIIKKEE VÄLI Seinäkiinnityksen yläkiinnike 6 Huom! Suorassa olevan siivekkeen ja seinän väli on mm. Siiveke Seinäkiinnityksen alakiinnike
VALLOX E PUTKIKYTKEÄT VKL-jälkilämmityspatterin kytkentä lattialämmityspiiriin Kytkennän sisältämää jäätymisriskiä on pyritty minimoimaan useilla jäätymisenestotoiminnoilla.. Kone pysähtyy, mikäli tuloilman lämpötila laskee alle säädetyn lämpötilan ja käynnistyy automaattisesti lämpötilan noustessa.. Koneen pysähtyessä puhaltimiin asennetut omavoimaiset sulkupellit (E) sulkeutuvat. VKL-jälkilämmityspatterin käyttö Lämmitysveden lämpötilaa tulee säätää ulkoilma lämpötilan mukaan. Koneen patteriin ei saa johtaa vettä ennenkuin järjestelmä on säädetty käyttökuntoon ja lämmitysverkossa on lämpö päällä, tai muulla tavoin on varmistettu, ettei patteri pääse jäätymään. Koneeseen liitetyn lämmitysverkoston veden kiertoa eikä kiertovesipumppua saa pysäyttää lämmityskaudella. Vesivirran suuruus koneen patterille voidaan perussäätää venttiileillä (R) jotka voivat toimia myös sulkuventtiileinä (eivät kuulu toimitukseen). R R Lämmitysveden säätö E E Omavaraiset sulkupellit KATTILA/ VARAAJA PATTERILÄITYS LATTIALÄITYS uita kytkentöjä E VKL:n jälkilämmityspatterille voi johtaa lämpöä muillakin kuin yllä esitetyllä tavalla. Patterille voi rakentaa vaikka oman piirin, mikäli haluaa patterilta suurempaa tehoa, tai haluaa poistaa jäätymisriskin jäätymättömällä lämmönsiirtonesteellä. Lisää tietoa VALLOX VKL-kytkennät ohjeessa. 000 L 009-0-
VALLOX E Vallox Oy yllykyläntie 9-00 Loimaa Puh. 00 00 www.vallox.com.09.09f/.9.0