Pasi Hujasen lähetysrengas Kirje 4/2013, 18.04.2013 c/o Pasi Hujanen, SLEY, PL 184, 00181 Helsinki Tämän renkaan yhdyshenkilönä toimii Pasi Hujanen, osoite: Sley, PL 184, 00181 Helsinki. Hänelle tulee ilmoittaa osoitteenmuutokset jne. Pankkisiirron viitenumero pysyy koko ajan samana, eli voit käyttää samaa pankkisiirtoa useamman kerran, jos maksat esimerkiksi automaatilla tai internetin kautta. Mikäli tarvitset viitenumeroa, ota yhteys Anna Poukkaan, puh. 09-251 390. Uudenmallisten yhteiseurooppalaisten tilinumeroiden mukaan Sleyn lahjoitustilin muoto on: IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 BIC:DABAFIHH Lähetyskannatus Pasi Hujasen työn tukemiseksi Sleyn tilille IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 - tiedonannolla Pasi Hujasen lähetysrengas ja oma seurakuntasi tai - Pasi Hujasen yleisviitenumerolla 10078 89200 30001 01518 tai - henkilökohtaisella viitenumerolla, jolloin kannatuksesi näkyy automaattisesti myös seurakuntasi lähetyskannatuksena. Henkilökohtaisen viitenumeron saat Sleyn toimistosta Anna Poukalta puh. 09 251 39 220 tai sähköpostitse anna.poukka@sley.fi Mikäli haluat renkaan jäseneksi, ota yhteys Pasi Hujaseen, tiedot yllä. Mikäli taas haluat avustaa diakoniatyötä, on vuonna 2011:kin koko vuoden kestävä keräys diakonia-avun saamiseksi Inkerin kirkon seurakuntiin. Jos haluat antaa lahjasi tähän tarkoitukseen, käytä tiliä: IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 viite 10078 89200 30010 04517 Keräyslupa 2020/2010/3611 Poliisihallitus on 26.11.2012 myöntänyt keräysluvan 2020/2012/361 Suomen Luterilaiselle Evankeliumiyhdistykselle kerätä varoja 1.1.2013-31.12.2014 koko Suomessa Ahvenanmaata lukuun ottamatta julistus-, opetus- ja diakoniatyöhön kotimaassa sekä yhdistyksen lähetyskohteissa ulkomailla. Käytä viitettä, se takaa, että raha menee oikeaan kohteeseen, lisäksi se vähentää työtä ja kuluja Sleyn Keskustoimistolla. Terveisin Pasi Hujanen Edellisen kirjeen jälkeen tapahtunutta 1. Hyväntekeväisyyttä Venäläisellä GSM-operaattorillani MegaFonilla on palvelu, josta voit katsoa, paljonko sinulla on rahaa tililläsi. Venäjällä käytännössä kaikki GSM-liittymät ovat prepaid-liittymiä eli pitää maksaa etukäteen. Viestin lopussa on mainos: tue syöpälapsia Summa oli noin euron. Venäjällä hyväntekeväisyyteen ei ole oikein kasvettu. Onneksi asia alkaa hiljalleen saada lisää kannatusta.
2. Huijarit liikkeellä Sain venäläiseen kännykkääni tekstiviestin, jossa kerrottiin, että pankkikorttini on suljettu. Piti soittaa viestissä olevaan numeroon. Ongelma on vain se, että minulla ei ole venäläistä pankkikorttia! Kyse on selvästi tietojen urkkimisesta. Joku raukka antaa kaikki tarvittavat tiedot tilinsä tyhjentämiseen. 3. Väki vähenee Vietimme Narvassa Agricolan juhlaa hieman myöhässä eli lauantaisen suomenkielisen jumalanpalveluksen jälkeen 13.4. Mukana oli myös Pietarin Inkerin liiton puheenjohtaja Vladimir Kokko, joka kertoi, että viimeisen Venäjän väestölaskennan (vuodelta 2010) mukaan Pietarin alueella asui noin 8000 suomalaista (ja inkeriläistä). Erityisen huolestuttavaa on se, että vajaa kymmenen vuotta aikaisemmin pidetyssä väestönlaskennassa alueella oli vielä 12000 suomalaista. Matti Kyllösen kuuluisan tasaisen vauhdin taulukon mukaan inkeriläiset loppuisivat noin vuonna 2025. Tilanne ei toki ole noin huono. Paluumuutto Suomeen on vähentynyt viime vuosina ja loppuu parin vuoden kuluttua kokonaan. Mutta perusongelma säilyy eli inkeriläisten lapset kirjautuvat pääsääntöisesti venäläisiksi, koska he yleensä ovat naimisissa venäläisten kanssa. Arvioisin, että noin puolella Pietarin alueella asuvista inkeriläisistä on jonkinlainen suhde Inkerin kirkkoon. 4. Erilainen aikakäsitys? Usein sanotaan, että Venäjällä on erilainen aikakäsitys kuin Suomessa. Sekunti tarkoittaa viittä minuuttia ja minuutti paria tuntia jne. Eräs Tuutarin seurakuntalainen pyysi minulta apua saadakseen selville, kuka hänet on kastanut. Kun katsoin kastetodistusta, totesin, että pappi oli ollut Tiit Salumäe. Mutta erikoista oli, että hänet oli kastettu kaksi päivää ennen syntymää. Virolaiset ovat nopeita, mutta tuo on jo liikaa Kyse oli virheestä: syntymäpäivä oli vuotta liian vanha. 4. Erilainen tilakäsitys? Kävimme muusikoiden kanssa hakemassa avustustavaraa. Sovin ystäväni kanssa, että hän toimittaa laatikot seuraavaksi sunnuntaiksi Hämeenlinnaan, josta otan ne kyytiin. Autoni kun oli todella täynnä tavaraa. Samana iltana Svetlana ihmetteli, missä ovat laatikot. Hän oli suunnitellut katsoa tavaroita tarkemmin illalla. Kysyin, mihin hän ajatteli laatikoiden autossani sopineen, kun se oli aivan täynnä muuta tavaraa? Ei hän oikein osannut selittää. Kaipasi vain laatikoita. Turhia toiveita Pitkään odotin suurella innolla uutta tietokonetta, jonka on tarkoitus korvata sekä Helsingin että Venäjän koneeni. Kun pääsin tutustumaan koneeseen, totesin, että vanhassa vara parempi. Uudessa koneessa oli tietysti uudet ohjelmat. Esimerkiksi sähköpostiohjelmassa ei ollut näkyvissä lainkaan tulostus-nappia. Se löytyi toisen valikon alta. Kun on siirrytty paperittomaan toimistoon niin kuka sitä enää mitään tulostaa. Kaiken kaikkiaan voi sanoa, että se, mikä aikaisemmin hoitui yhdellä hiirenpainalluksella, vaatii nyt kaksi tai kolme. Käynnistyskään ei tullut sen nopeammaksi. Katsoin kellosta: 3 minuuttia ja 10 sekuntia. Ja kun kone näyttää koko ajan päivittävän ohjelmia, päivitysten jälkeen menee välillä kymmenisenkin minuuttia. Varmaan joku tarvitsee noita hienoja uusia ominaisuuksia. Mutta minä en tarvitse. Paras koneeni on kotonani oleva noin 15 vuotta vanha kone. Kun se ei ole kiinni internetissä, sen ohjelmia ei ole päivitetty. Tilanne on kuin menisin paikkaamaan autoni rengasta. rengasliikkeessä sanottaisiin: Kuulkaa teillä on
ranskalainen auto. Ei siinä voi käyttää kuin Michelinin renkaita! Tuollainen amerikkalainen baseballlippalakki ei käy. Ostakaa baskeri! Ja minä kun vain halusin paikata renkaan Tietokonefirmat tuntuvat saavan päättää, mitä me haluamme. Kuinka paljon yrityksissä menee työaikaa hukkaan, kun opetellaan uusia ohjelmia vaikka vanhat toimivat ihan hyvin. Tässä ilmainen vihje jollekin Nokialta irtisanotulle tietokonespesialistille: tehkää yksinkertainen ohjelmistopaketti, jossa on tekstinkäsittely, internet-selain ja sähköposti. Ja antakaa takuu, että kymmeneen vuoteen sitä ei muuteta. Varmasti löytyy asiakkaita. Muistan, kuinka eräs jyväskyläläinen evankelinen opiskelija kertoi, että hän poisti Wordtekstinkäsittelyohjelmasta yli 90% ja se toimi aikaisempaa paremmin. Ohjelmissa on suurin osa ihan turhaa, joka vain tuo vikamahdollisuuksia ja hidastaa konetta. Vähän väliä uusi koneeni kadottaa asiakirjan, jota olen kirjoittamassa. Yleensä se ilmestyy takaisin näytölle muutaman sekunnin kuluttua. Mutta kovin epäluotettavalta härveli tuntuu. Yritän tulla jotenkin toimeen. Mutta jos kirjeessä on jotain kummallista, se voi johtua uudesta koneestani. Sivujen asettelu menee miten sattuu. Oikolukuohjelma hyväksyy väärinkirjoitettuja sanoja jne. Mihin hävisi yksi numero? Kun olen seurannut viime aikojen uutisia, olen alkanut miettiä, kuka vei palkastani yhden numeron. Kyproksella pientallettajan rajaksi asetettiin 100000 euroa. Suomessa sosialidemokraattinen valtiovarainministeri piti 150000 euroa hyvänä rajana osinkotulojen lähes olemattomalle verotukselle. Minusta nuo ovat suuria summia! Kyproksella valtio käytännössä takavarikoi suuren osan yli 100000 euron talletuksista. Piti saada kasaan 10 miljardia euroa. Minulle jäi kuva, että istuttiin tuleen toisen housuilla. Tilastojen mukaan Kyproksella oli noin 19 miljardia venäläisiä sijoituksia. Jos siitä saatiin valtiolle reilu neljännes, sillä kuitattiin jo puolet vaaditusta summasta. Toki osa venäläisestä rahasta on rikollista rahaa, mutta ei kaikki. Aluksi presidentti Vladimir Putin vastusti Kyproksen talletusveroa ankarasti, mutta sen astuttua voimaan hän hyväksyi sen. Kirkko paloi Maaliskuun puolivälissä paloi Ruskealan kirkko, joka oli hieman pohjoiseen Sortavalasta. Palo alkoi ylikuumentuneesta sakastin sähköpatterista. Eli ei ollut tuhopoltto, vaikka sellaista vastoin parempaa tietoa internetissä väitettiinkin. Kun menin seuraavan kerran Tuutarin kirkolle, kaksi palovaroitinta piipitti tyhjentyvää patteria. Keittiöstä löytyi pattereita. Olisi vain pitänyt vaihtaa. Paria päivää myöhemmin menin eräällä kirkolla vessaan, jossa oli laitettu vessapaperirulla sähköpatterin päälle. Joskus tuntuu, että ei kannettu vesi kaivossa pysy. Olisi jo luullut kirkon palon herättävän katsomaan, että omassa kirkossa asiat ovat kunnossa.
Jatkamiseni meinasi ratketa itsestään Olin Hatsinan diakonissa Hilman kanssa menossa tapaamaan erästä seurakuntalaista. Laitoin vilkun hyvissä ajoin päälle ja siirryin tien keskelle kääntyäkseni vasemmalle. Olin vähän aikaisemmin katsonut peruutuspeiliin ja nähnyt kaukana sinisen pakettiauton. Juuri kun aloin kääntyä, takaani kuului auton äänimerkki. Pysähdyin ja sekunnin kuluttua tuo sininen pakettiauto meni ohitseni kovaa vauhtia ja päätyi tien vieressä olleeseen peltiaitaan. Käännyin sivutielle ja jäin odottelemaan, millaista porukkaa autosta nousee. Sieltä tuli kaksi mustaa eli Kaukasukselta kotoisin olevaa siirtotyöläistä. Kuski yritti syyttää onnettomuudesta minua. Sanoin, että laitoin vilkun päälle ja hänen olisi pitänyt ymmärtää, että olen kääntymässä. Kysyin: Mikä oli nopeutesi? 60. No, se oli nopeusrajoitus, mutta ei varmasti heidän nopeutensa. Jos he olisivat ajaneet niin hiljaa, olisi ehtinyt kääntyä alta pois. Sanoin, että kutsutaan poliisi. Miehet eivät innostuneet ajatuksesta. Siirtotyöläisillä ei yleensä ole kaikki paperit kunnossa, ajokorttikin voi puuttua, auto olla vakuuttamatta jne. Sanoin, että lähden, koska minä en ole syyllistynyt mihinkään. Kuski kysyi: Minäkö muka olen syyllinen? Sanoin: Sinä! ja lähdin. Miehet jäivät soittamaan kännykällä eivät varmasti poliisille. Onnettomuudessa oli kaksi onnea: jos vastapuoli olisi ollut tavallinen venäläinen, vika olisi ilman muuta ollut minun ulkomaalaiset rekisterit sen jo kertovat Ja onneksi en ehtinyt kääntyä: jos olisin ollut sekunnin nopeampi, olisin saanut pakettiauton suoraan kuskin oveen. Ja siinä ei olisi auttanut edes autoni seitsemän turvatyynyä. Jäin miettimään, oliko tämä Jumalalta merkki lähteä pois maasta, missä tiet hajottavat auton ja kanssakulkijat uhkaavat henkeä. Erään tutkimuksen mukaan Venäjällä riski kuolla liikenteessä on kymmenkertainen Suomeen verrattuna. Vai oliko tämä merkki siitä, että Jumala haluaa vielä minun jatkavan Venäjällä, kun Hän antoi lisää elinpäiviä. Kallistun itse enemmän jälkimmäisen vaihtoehdon puolelle. Asutko sinä autossa? Rauman kirkkoherra Seppo Sattilainen kysyi minulta: Asutko sinä autossa?, kun paljastui, että autollani on ajettu suunnilleen saman verran (noin 235000 kilometriä) kuin hänen kymmenen vuotta vanhemmalla autollaan. Maaliskuun lopusta huhtikuun puoliväliin auton mittariin tuli noin 7000 kilometriä. Kun ajotietokoneen mukaan keskinopeus oli 60 km/h, vietin ratin takana noin 115 tuntia. Kun mukaan otetaan eri rajoilla odottelu, olin ratin takana noin kolme työviikkoa. No, tein minä muutakin eli kävin kylillä ja pidin jumalanpalveluksia ja olihan konserttikiertuekin. Ikävä kyllä autoni alkaa kärsiä Venäjän teistä. Kaikkien neljän pyörän ripustuksia jouduttiin uusimaan, kun ne olivat kuluneet väljiksi tai saaneet sellaisen iskun, että olivat särkyneet. Uuden lähetysjärjestön tarve? Maailman toiseksi suurin luterilainen kirkko eli Etiopian Mekane Jesus kirkko ilmoitti katkaisevansa yhteydet kaikkiin niihin kirkkoihin, jotka hyväksyvät homoavioliitot. Helsingin aina tarkka seurakuntahallinto huomasi asian ja ilmoitti, että se jatkaa Lähetysseuran Etiopian-työn tukemista. Ymmärrämme, että muutos vaatii aikaa Olisikohan ymmärrystä löytynyt Kylväjän tai Kansanlähetyksen ollessa kyseessä.
Vielä suurempi kysymys on, tarkoittaako päätös sitä, että odotetaan Lähetysseuran pyrkivän muuttamaan etiopialaisten kantaa? Venäjällä tehdyn tutkimuksen mukaan 85 % ihmisistä vastustaa homoavioliittoja. Tällaisessa tilanteessa Inkerin kirkon asettuminen niitä puolustamaan aiheuttaisi kirkolle suuria ongelmia. Piispa Kuukauppia oli kuulemma internetissä arvosteltu, kun hän oli sanonut jossain haastattelussa, että Inkerin kirkko kannattaa Venäjän valtion ajamaa kantaa, että avioliitto on vain miehen ja naisen välinen liitto. Minusta tuntuu, että Suomeen pitäisi perustaa uusi lähetysjärjestö: SML eli Suomen MiekkaLähetys. Tiettyjen suomalaisten kirkollisten vaikuttajien puheenvuorot edustavat puhdasta miekkalähetystä: Joko teette niin kuin me haluamme tai saatte kärsiä! Dokumenteissa puhutaan kauniisti vastaanottajakirkkojen kantojen kunnioittamisesta jne. Mutta käytännössä asiat ovat toisin Konserttikiertue meni ihan hyvin. Konserttikiertue Tällä kertaa aikataulumme oli aikaisempia kertoja väljempi. Syy tähän oli se, että laulajalla oli alkuvuodesta leikkaus eikä hän vielä ollut aivan täysin kunnossa. Huomasin ensimmäisessä konsertissa, että hän aristeli ääntään. Mutta jatkossa hän jo luotti ääneensä paremmin. Voi sanoa, että leikkauksen jälkeen ääni on aikaisempaa parempi. En ollut itsekään täysin kunnossa. Merkillinen kurkkukipu ja nuha vaivasivat. Vasta toinen antibioottikuuri taltutti taudin. Konserttien valmisteluun liittyi merkillinen johdatus. Tuutarin kanttori Nikolai oli luvannut kopioida Svetlanalle CD-levyjä. Mutta ensimmäisen levyn kopiointi epäonnistui. Nikolain poika on tietokonespesialisti ja tutki asiaa. Mitään vikaa ei ole! Päätin kokeilla levyä autoni CD-soittimessa. Se oli virheetön. Paitsi, että sille oli kopioitu väärän levyn sisältö. Nikolain piti kopioida 25 CD:tä yhtä levyä ja 25 CD:tä toista levyä. Jos Nikolai olisi kopioinut kaikki 50 CD:tä, ne olisivat kaikki menneet roskiin, koska sisältö olisi ollut väärä. Kun kone ilmoitti olemattomasta virheestä, hän ei kopioinut levyjä. Sain annettua paremmat ohjeet ja sitten kopioituivat oikeat sisällöt. Syksyn konserttikiertueen ensimmäiset konsertit on jo sovittu. Olemme Etelä-ja Keski-Pohjanmaalla sekä Etelä-Suomessa 25.10.-4.11. eli pyhäinpäivän aikaan. Huumori on välttämätöntä En ole oppinut käyttämään kännykkäni ennakoivaa tekstinsyöttöä. Yksi syy on se, että usein kirjoitan venäjää latinalaisin kirjaimin ja sellaista kieltä kännykkäni ei tunne. Kauko Laivuori kertoi, kuinka Arvo Survo tulkkasi häntä kerran Kupanitsan kirkossa. Kauko puhui ja Arvo tulkkasi. Mutta yhden kerran Arvo vaikeni. Kauko kysyi: Mitä nyt? Arvo vastasi: Minä sanoin sen jo! Todellista ennakoivaa tulkkausta. Mutta myös merkki siitä, kuinka hyvin Arvo tunsi Kaukon saarnatyylin. Kirkkokäsikirjoja sain. Kiitos! Tavaraa kaivataan
Miesten puku, kokoa 50, olisi edelleen toiveissa. Venäläisiä erikoisuuksia Naistenpäivä on Venäjällä vuoden toiseksi suurin juhla. Suurin juhla on uusi vuosi ja kolmanneksi suurin juhla on syntymäpäivä. Naistenpäivän aikaan kadunvarret olivat täynnä mainoksia lahjaideoista. Radiossa pyörivät mainokset ja olipa ohjelmia, joissa annettiin vihjeitä, mitä on hyvä lahjoittaa ja mitkä lahjat eivät naisia miellytä. Hyviä lahjoja olivat mm. uusi auto tai asunto ja etelänmatka. Venäjällä lahjat voivat olla todella suureellisia! Itse pidin eniten radiomainoksesta, jossa sanottiin: Osta minulla lahjaksi paistinpannu, niin saat syödä munakkaita koko seuraavan vuoden! En kyllä muista, mitä parempaa lahjaa mainos halusi kuulijoille suosittaa. Pieni opetuksen sana Totisesti, totisesti: minä olen lampaiden portti. (Joh 10:7) Nykypäivän länsimaalaiselle ihmiselle paimenen työ on tuntematonta. Tuskinpa Suomessa on enää yhtään ammattipaimenta. Mutta Jeesuksen aikana tilanne oli toinen. Paimenia näki joka paikassa. Se oli toisaalta arvostettu ammatti, olihan suuri kuningas Daavidkin ollut paimen. Mutta toisaalta hurskaat halveksivat paimenia, koska he joutuivat tekemään työtä myös sapattina. Puškinissa oli aikanaan aviopari, joka kävi vuoroviikoin kirkossa: toisen oli aina jäätävä huolehtimaan eläimistä. Yöksi paimen ajoi lampaat kivistä tehtyihin aitauksiin, joiden päälle oli laitettu orjantappuroita tai muita piikkipensaita estämään petojen pääsy aitaukseen. Paimen itse kävi nukkumaan aitauksen oviaukkoon. Hän oli kirjaimellisesti lampaiden ovi tai portti. Lähi-idässä paimenella oli kaksi päätehtävää: etsiä laumalle syömistä ja puolustaa sitä petoja vastaan. Latinan paimenta tarkoittavasta sanasta tulee pastori. Hengellisen paimenen tehtävä on myös ruokkia laumaansa ja puolustaa sitä vihollisen hyökkäyksiltä. Paimen on lauman palvelija, ei päinvastoin. Rukousaiheita: - Kunnon kevättä, että ihmiset saisivat maatilkuiltaan kunnon sadon. - Terveyttä ja aikaa levätä. - Auton pysyminen kunnossa vaikka välillä se tuntuu mahdottomalta. Talven jäljiltä monet tiet ovat ala-arvoisessa kunnossa. Kiitosaihe: - Hyvin sujunut konserttikiertue. - Varjelus liikenteessä.