Tekijänoikeus. Tietotekniikkaoikeus kevät 2005 Olli Pitkänen



Samankaltaiset tiedostot
Tekijänoikeus ja muut aineettomien hyödykkeiden suojamuodot englanniksi Intellectual property rights eli IPR

Aineettomat oikeudet ohjelmistoliiketoiminnassa

Mitä tiedekustantajan pitäisi tietää sopimuksista ja oikeuksista? Suomen tiedekustantajien liitto Jukka-Pekka Timonen KOPIOSTO

Mitä on tekijänoikeus?

Tekijänoikeus. OAMK , Suvi Julin Aineiston koonnut Elisa Huusko Berggren Group

Tekijänoikeudet liiketoiminnassa

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2008:7. Tiivistelmä Käsikirjoituksen saattaminen yleisön saataville internetissä edellytti tekijän luvan.

Tekijänoikeudet liiketoiminnassa

Opetus ja tekijänoikeus: lähtökohdat ja käytännön ongelmatilanteet

Tekijänoikeudet opetustoimessa

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1994:11

Tekijänoikeusneuvosto on käsitellyt lausuntopyynnön ja esittää lausuntonaan seuraavan.

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2016:5

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2003:19. Uutisportaalisivustolle viedyt kolumnit ja haastattelut

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2002:19. Oikeus valokuvaan ja valokuvattujen henkilöiden oikeus omaan kuvaansa

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2008:1. Oikeus www-sivulta kopioituun ja uudelleenjulkaistuun valokuvaan

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2008:12

Tekijänoikeuden suoja tekijän & käyttäjän näkökulmasta

TEOKSEN (esim. tekstin, kuvien, musiikin tai muiden hengentuotteiden) tekijöillä on tekijänoikeus teokseensa.

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1991:13

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:2

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1994:3

5/8/2016 The Copyright Law 1

Tietokannat, tietokoneohjelmat ja aineistokokoelmat

Tekijänoikeuden vaikutuksesta E tiedon hyödyntämisessä. Mari Lampenius Asianajaja

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2011:7

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2001:10

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2017:3. Teoksen tilapäinen muuttaminen oli sallittua, mikäli siihen oli tekijänoikeuden haltijan lupa.

Tekijänoikeuden perusteet. Ville Oksanen

Tietoisku tekijänoikeudesta

4. Kenelle tekijänoikeus. 2. Mitä tekijänoikeus suojaa? 1. Mitä on tekijänoikeus? 3. Miten tekijänoikeus syntyy?

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1990:16

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2010:10

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:17

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:20. Hääpuvusta otetun valokuvan yleisön saataviin saattaminen internetissä

Kirjoita ja julkaise -koulutus

MITÄ BLOGIIN, WIKIIN TAI KOTISIVUILLE SAA LAITTAA?

Tekijänoikeus opetuksessa. Hallitusneuvos Marco Grönroos Opettajien tekijänoikeuspäivä

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:5

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1992:4

Tekijänoikeus, miten käytän toisen työtä, Digilupa ja koulun muut käyttöluvat

Valokuvan käyttäminen Internet-sivuilla

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1991:2

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1991:16

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2005:14. Kirjan käännöksen uusintapainatukseen liittyvät tekijänoikeuskysymykset

Tekijänoikeudet tietoverkossa ja

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:18

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2012:10. Oikeus myydä ja vuokrata tekijänoikeudella suojattuja huonekaluja

Tekijänoikeusseminaari. Tekijöiden oikeudet. Erilaisia suojauksia. Tekijänoikeuden kesto. Tarmo Toikkanen Itä-Suomen yliopisto

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2017:5. Tekijänoikeuslain 25 d soveltaminen valokuviin

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2004:11

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1988:9

Luento 8. Tekijänoikeudet verkkoyhteiskunnassa. P3a Viestintäpolitiikka ja viestinnän sääntely Hannu Nieminen Syksy 2007

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1991:3

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:1

Tekijänoikeus tuo leivän tekijän pöytään

Tekijänoikeusneuvosto on käsitellyt lausuntopyynnön ja esittää lausuntonaan seuraavan.

Arkistojen aarteet - Tekijänoikeudet ja yksityisyyden suoja Pirjo Heinonen

Tekijänoikeus AUDIOVISUAALISEN TEOKSEN KÄYTTÖ TUTKIMUKSESSESSA

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1987:11

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:13

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:19

Asia: Patsaan kuvan käyttäminen ravintolan logossa, tekijänoikeuden voimassaolo

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2017:14. Klassikkosuoja; kääntäjän moraaliset oikeudet

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTON LAUSUNTO

Sopimuskäytännöt, suuntaviivoja kuva-arkistojen sopimuksiin

PK-yritysten tekijänoikeustietoudessa kehitettävää

Opas tekijänoikeudesta valokuvaan, piirrettyyn kuvaan, liikkuvaan kuvaan, ääneen ja musiikkitallenteisiin sekä tekijänoikeudesta internettiin.

I Johdanto 1. II Tekijänoikeuden loukkaus 27

TEKIJÄOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2006:9

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2010:13. Tiivistelmä Tatin muotoa jäljittelevä jakkara oli tekijänoikeuslain 1 :ssä tarkoitettu teos.

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:4

ACT Law Office Oy TEKIJÄNOIKEUS LIITTYY. tiedon muokkaukseen tiedonvälitykseen tiedon käyttöön tiedon arkistointiin tietoverkkoihin

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2002:15. Opinnäytetyöhön liittyvät tekijänoikeuskysymykset

E-KANDIT LATURI TEKIJÄNOIKEUDELLISET KYSYMYKSET. KIRJASTO/Anna-Kaarina Linna

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1994:13

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2017:2. Kirjallisen teoksen lainaaminen toisessa teoksessa

Kuvat, oikeudet ja sopimukset

O PAS TAITEILIJOILLE JA TAITEEN KÄYTTÄJILLE

Operight-tietoisku. Luentorunko. Osio 1: Tekijänoikeuden ABC. Mitä on tekijänoikeus? Kenelle tekijänoikeus syntyy? Opettajan luoma materiaali

Tekijänoikeus,oppilas, opettaja ja koulu. OTK Maria E. Rehbinder

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1990:15

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1994:17. Tiivistelmä Tuulilasin puhdistusväline ja siitä tehdyt rakennepiirustukset eivät saaneet tekijänoikeussuojaa.

A, asiamiehenään asianajaja R.K., on päivätyllä kirjeellään pyytänyt tekijänoikeusneuvoston lausuntoa seuraavista kysymyksistä:

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2018:2. Tiivistelmä Kysymys siitä, olivatko valaisimet tekijänoikeuslain 1 :ssä tarkoitettuja teoksia.

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2017:11

Luento 7. Tekijänoikeudet verkkoyhteiskunnassa. P3a Viestintäpolitiikka ja viestinnän sääntely Syksy 2008 Hannu Nieminen

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO 1998:13. Tietokoneohjelman tekijän isyysoikeus. Kuvakulma Kulmala & Peltonen Oy. Annettu Helsingissä

Katsaus tekijänoikeuteen

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1989:5

Mitä kaikkea museon kannattaa ottaa huomioon valokuvaluovutuksesta sovittaessa?

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2011:15. Tekijänoikeussuoja internetpeliin ja sen ideaan

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2009:15

Muutoin tekijänoikeusneuvosto esittää lausuntonaan seuraavan.

Operight-tietoisku. Luentorunko. Osio 1: Tekijänoikeuden ABC. Mitä on tekijänoikeus? Kenelle tekijänoikeus syntyy? Opettajan luoma materiaali

Kuinka hankkia. valokuvataidetta. Lisää ja skaalaa vaakakuva tähän. Anni Wallenius ja Sofia Lahti, Suomen valokuvataiteen museo

Oppimateriaalissa oli siteerattu sanoituksia tekijänoikeuslain 22 :n mukaisesti.

Kansallinen digitaalinen kirjasto - toiminnan säädöspohja. Tekijänoikeusneuvos Viveca Still

TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 2010:8

Yrityksen tekijänoikeusopas - -

Transkriptio:

Tekijänoikeus Tietotekniikkaoikeus kevät 2005 Olli Pitkänen

Tietokoneohjelmiston suoja Tekijänoikeus Patentti ja muut teollisoikeudet Kilpailuoikeus Sopimukset helmik-05 Olli Pitkänen 2

Ohjelma vai ohjelmisto? Tietokoneohjelma joukko käskyjä, joiden tarkoituksena on saada kone suorittamaan haluttu tehtävä konekielinen tai lähdekielinen oleellinen osa tietokonejärjestelmää Tietokoneohjelmisto ohjelmistoprosessin kaikki tuotokset ohjelma + dokumentit, tietokannat jne helmik-05 Olli Pitkänen 3

Aineettomat eli immateriaalioikeudet Englanniksi Intellectual Property Rights eli IPR Aineettomiin olioihin kohdistuvat varallisuusoikeudet varallisuusoikeudet esineoikeudet immateriaalioikeudet omistusoikeus tekijänoikeus vuokraoikeus patenttioikeus rasiteoikeus tavaramerkkioikeus jne jne helmik-05 Olli Pitkänen 4

Tekijänoikeus Nykyisin tietokoneohjelmistojen ja Internetin sisällön pääasiallinen suojamuoto Säännellään tekijänoikeuslaissa Lisäksi Eu-direktiivejä ja kvsopimuksia helmik-05 Olli Pitkänen 5

Tekijänoikeuden kohde Sillä joka on luonnut kirjallisen tai taiteellisen teoksen, on tekijänoikeus teokseen... (Tekijänoikeuslaki 1 ) Tekijänoikeus suojaa siis luovan työn tuloksia helmik-05 Olli Pitkänen 6

Teos Mikä tahansa luovan työn tulos Itsenäinen ja omaperäinen Ei tarvitse rekisteröidä, merkitä -merkkiä tms. Teoksen ei tarvitse olla taiteellinen Pelkkä luovuus riittää! helmik-05 Olli Pitkänen 7

Esimerkkejä teoksista kirjallisuus: romaanit, tietokirjat, runot, sähköposti sävellykset maalaukset rakennukset tietokoneohjelmistot mitkä tahansa luovan työn tulokset helmik-05 Olli Pitkänen 8

Teoskynnys Jotta saisi tekijänoikeuden suojaa, on teoksen oltava riittävän itsenäinen ja omaperäinen eli ylitettävä teoskynnys Eri teoslajeilla eri korkea: kirjallinen teos ylittää teoskynnyksen helposti rakennuksilla ja käyttöesineillä korkea teoskynnys Valinnan mahdollisuus: yksi osa luovuutta on inhimillinen valinta suuresta määrästä mahdollisuuksia, joista yksikään ei ole selvästi ainoa oikea. helmik-05 Olli Pitkänen 9

Kirjallisen teoksen omaperäisyys? Teoskynnys ei ole kovin korkea suojan ulkopuolelle lyhyet uutiset, tavanomaiset ilmoitukset, aikataulut, tavaraluettelot jne. Autonkuljettajantutkinnon suorittamista varten laadittu kyselylomake ei ollut teos. Se oli laadittu muodoltaan ulkomaisen esikuvan mukaiseksi ja sisällöltään ministeriön valvonnan alaisena sekä ministeriön ohjeiden mukaan. Ei siten omaperäinen ja itsenäinen. (KKO 1971 II 7) helmik-05 Olli Pitkänen 10

Tietokoneohjelman omaperäisyys? Teoskynnys matala. KM 1997: Omaperäisyys ilmenee ohjelmoijan tekemissä valinnoissa eri ohjelmointiratkaisuvaihtoehtojen välillä. Mikäli ongelmaan on olemassa ainoastaan yksi/muutama ratkaisu, joihin päädytään mekaanisesti ulkoisten tekijöiden perusteella, ei ohjelma ilmennä ohjelmoijan omaperäistä luovaa panosta. Käytännössä harvinaista! helmik-05 Olli Pitkänen 11

Idea, teos ja teoskappale Ei tekijänoikeutta Alkuperäinen idea Uusi idea Tekijänoikeus Teos 1 Teos 2 Teos 3 Teoskappale 1.1 Teoskappale 2.1 Teoskappale 2.2 Teoskappale 3.1 helmik-05 Olli Pitkänen 12

Mitä suojataan? Ei aihetta, motiivia, ideaa jne. Samasta ideasta saa kirjoittaa romaanin jne. Suojaa vailla ideat, periaatteet, algoritmit, joille tietokoneohjelma perustuu Toisaalta data, bitit, fyysinen tallennusmuoto ei voi olla tekijänoikeuden kohteena Tekijän oikeus suojaa idean ja datan välissä olevaa luovuuden ilmiasua helmik-05 Olli Pitkänen 13

Onko teos? Bingoliput eivät teoksia. Tekijänoikeus ei suojaa ideaa eikä menetelmää sellaisenaan. Esim. idea kehittää bingopeliin järjestelmä, jonka mukaan numeroyhdistelmät valikoituvat ja jolla saadaan bingon muodostavia keskenään samanlaisia numeroyhdistelmiä mahdollisimman vähän, on tekijänoikeudellisesti vapaa. (TN 1997:15) helmik-05 Olli Pitkänen 14

Onko teos? A oli kehittänyt tiedonhallintajärjestelmän, jonka tarkoituksena oli tuottaa mahdollisimman helposti yrityksen päätöksenteon kannalta merkitykselliset tulosteet. Tiedonhallintajärjestelmä, jolla pyritään jonkin asian käytännön toteuttamiseen, ei sellaisenaan ole teos. Järjestelmään perustuva yksityinen ATK-ohjelma voi sen sijaan saada tekijänoikeussuojaa. (TN 1986:3) Lautapelin pelisäännöt saavat tekijänoikeussuojaa kirjallisena teoksena ja pelilauta kuvataiteen tuotteena. (TN 1994:7) helmik-05 Olli Pitkänen 15

Sama vai eri teos Keskeistä samanlaisuusarvio! Jos joku katsoo toisen teoksen loukkaavan hänen tekijänoikeuttaan, verrataan teoksia keskenään. Oleellista, muistuttaako teos siinä määrin aikaisempaa teosta, että se herättää samuuselämyksen. Ovatko teokset samoja? Ei esimerkiksi mikään tietty määrä nuotteja, sanoja tai koodirivejä. helmik-05 Olli Pitkänen 16

Teos - teoskappale Teoskappale on teoksen esineellinen ilmentymä kirja, alkuperäinen käsikirjoitus, valokopio käsikirjoituksesta, rakennuksen piirustukset, rakennuksen pienoismalli, rakennus, valokuva rakennuksesta, tietokoneohjelman listaus lähdekielisenä, tietokoneohjelma käännettynä konekielelle, tallennettuna levykkeelle, keskusmuistissa,... helmik-05 Olli Pitkänen 17

Tekijänoikeus ja omistusoikeus Tekijänoikeus ei ole sama kuin omistusoikeus Omistusoikeus liittyy esineeseen (teoskappale), tekijänoikeus abstraktiin luovuuden ilmenemään (teos) Teoskappaleeseen voi liittyä sekä tekijänoikeus että omistusoikeus ja ne voivat kuulua eri henkilöille Kappaleen luovutukseen ei yleensä sisälly tekijänoikeuden luovutusta. helmik-05 Olli Pitkänen 18

Tekijä Se joka on luonut teoksen Luomiseen pystyy vain ihminen kone ei voi olla tekijä Yritys ei tekijä, mutta työsuhteessa luodun teoksen oikeudet siirtyvät usein työnantajalle tietokoneohjelmasta ja tietokannasta erityinen säännös helmik-05 Olli Pitkänen 19

Monta tekijää Yhteisteos tekijöiden panoksia ei voi erottaa tekijänoikeus yhteisesti kaikilla tekijöillä Yhteen liitetty teos tekijöiden panokset erotettavissa jokainen tekijä määrää omasta osuudestaan helmik-05 Olli Pitkänen 20

Monta tekijää: esimerkkejä Teos oli julkaistu A:n nimellä. B, joka oli julkaisua varten keräillyt aineistoa ja selvitellyt taustatietoja vaati, että hänet tunnustetaan toiseksi tekijäksi. Vaatimus hylättiin, koska ei oltu näytetty, että B olisi osallistunut julkaisun muodon ja rakenteen luomiseen, eikä B:n panoksen voitu näin katsoa ylittäneen teoskynnystä. (Vaasan HO 27.12.1985) Piirtoheitinkalvosarjaan sisältyneet A:n suunnittelemat ja B:n toteuttamat piirrokset katsottiin syntyneen sellaisen yhteistyön tuloksena, että A:lla ja B:llä oli yhteinen tekijänoikeus niihin. (Turun HO 2.8.1995) helmik-05 Olli Pitkänen 21

Työsuhdeteos Työsuhteessa luodun teoksen oikeudet siirtyvät yleensä automaattisesti työnantajalle Tietokoneohjelmat ja tietokannat: TekijäL 40 b Muut teokset: vakiintunut käytäntö, toimialan edellyttämä laajuus Ei koske yliopistojen ja korkeakoulujen tutkijoita ja opettajia ellei erikseen sovita yleensä sovitaan. Arvioitava liittyikö teoksen luominen työtehtäviin Esim. aika, paikka, välineet eivät ratkaise helmik-05 Olli Pitkänen 22

Nimen merkitseminen Tekijänoikeuden saaminen ei edellytä tekijän nimen mainitsemista teoksen yhteydessä Tulevien riitojen välttämiseksi nimi kuitenkin yleensä kannattaa mainita Joissain maissa (esim. USA) on mahdollista myös rekisteröidä tekijänoikeus. Ei Suomessa. helmik-05 Olli Pitkänen 23

Taloudelliset ja moraaliset oikeudet Tekijänoikeus voidaan jakaa: taloudellisiin oikeuksiin ja moraalisiin oikeuksiin helmik-05 Olli Pitkänen 24

Taloudelliset oikeudet Taloudelliset oikeudet takaavat tekijälle yksinoikeuden hyödyntää teosta taloudellisesti saattaa teos yleisön saataviin (esim. myydä) valmistaa siitä kappaleita (kopioida) kopiointia on myös siirtäminen laitteeseen, jolla teos voidaan toisintaa Oikeudet voidaan siirtää esim. kustantajalle tai asiakkaalle Konsumoituminen eli kuluminen loppuun helmik-05 Olli Pitkänen 25

Yleisön saataville saattaminen Teos esitetään julkisesti; sen kappale tarjotaan myytäväksi, vuokrattavaksi, lainattavaksi tai muuten levitetään yleisölle; näytetään julkisesti Tekijän yksinoikeus saattaa teos yleisön saataville muuttamattomana tai muutettuna käännöksenä tai muunnelmana toisessa kirjallisuus- tai taidelajissa toista tekotapaa käyttäen helmik-05 Olli Pitkänen 26

Konsumoituminen eli raukeaminen Tekijänoikeuden raukeaminen (TekijäL 19 ) Kun teoksen kappale on tekijän suostumuksella myyty tai muutoin pysyvästi luovutettu, saa kappaleen levittää edelleen Vain levitys, ei kappaleen valmistus eikä esittäminen Julkaistun teoksen saa näyttää (TekijäL 20 ) Käyttöoikeuden tilapäinen luovutus ei aiheuta raukeamista mikä tilapäistä, mikä pysyvää? Raukeaminen ei poikkeuksetonta: vuokrausoikeus ei yl. raukea (poikk. rakennukset, taidekäsityö tai taideteollisuus) elokuvia ja tietokoneohjelmia ei saa lainata Kansainvälinen raukeaminen muuttumassa yhteisöraukeamiseksi helmik-05 Olli Pitkänen 27

Moraaliset oikeudet: isyysoikeus Oikeus tulla mainituksi tekijänä TekijäL 3.1: Kun teoksesta valmistetaan kappale tai teos saatetaan yleisön saataviin, on tekijä ilmoitettava sillä tavoin kuin hyvä tapa vaatii. Hyvä tapa ei edellyttänyt informaatioruutujen tekoon ja näyttämiseen käytettävien ohjelmien tekijöiden mainitsemista ruutujen lomassa niitä julkisesti näytettäessä. TN 1998:13 Isyysoikeus tietokoneohjelmien osalta heikko, poikk. ehkä open source ja ilmaisohjelmat, joiden tekijät yleensä mainitaan helmik-05 Olli Pitkänen 28

Moraaliset oikeudet: respektioikeus Tekijää ei saa loukata TekijäL 3.2: Teosta älköön muutettako tekijän kirjallista tai taiteellista arvoa tahi omalaatuisuutta loukkaavalla tavalla, älköönkä sitä myöskään saatettako yleisön saataviin tekijää sanotuin tavoin loukkaavassa muodossa tai yhteydessä. Tekijänoikeusneuvosto katsoi, ettei nykytaiteen museon rakentamisella loukattu sen edustalla olevan Mannerheimin ratsastajapatsaan tekijän taiteellista arvoa tai omalaatuisuutta. TN 1995:1 Myöskään respektioikeus ei ole kovin merkittävä tietokoneohjelmien osalta helmik-05 Olli Pitkänen 29

Moraaliset oikeudet Joissain maissa myös esim. luoksepääsyoikeus Yleisesti moraalisilla oikeuksilla enemmän merkitystä taiteissa, vähemmän merkitystä esim. tietotekniikassa Moraalisista oikeuksista voi luopua vain rajoitetusti helmik-05 Olli Pitkänen 30

Jälkiperäisteokset Käännös, muunnelma, kokoomateos Teos käännetään toiselle kielelle Sävellyksen sovitus, romaanista elokuva Kääntäjällä, muuntelijalla jne. oikeus uuteen teokseen, jos myös se on luovan työn tulos Ei rajoita alkuperäisen tekijän oikeutta! helmik-05 Olli Pitkänen 31

Viranomaisten päätökset Tekijänoikeutta ei ole: lakeihin ja asetuksiin, viranomaisen ja muun julkisen elimen päätöksiin ja lausumiin. Esimerkiksi toimitettuun lakikokoelmaan saattaa olla tekijänoikeus, jos toimitustyö on ollut luovaa, tai luettelo/tietokantasuoja, jos yhdistettynä suuri määrä tietoa tai suuri investointi. Julkisia lausumia saa toisintaa. helmik-05 Olli Pitkänen 32

Suoja-aika aika Tekijänoikeus on voimassa 70 vuotta tekijän kuolinvuodesta useita tekijöitä - viimeisen kuolinvuodesta 30-vuotias henkilö luo teoksen, elää 80-vuotiaaksi, tekijänoikeus suojaa teosta yhteensä 120 vuotta klassikkosuoja: OPM voi kieltää, jos tekijän kuoltua julkisesti menetellään sivistyksellisiä etuja loukkaavalla tavalla harvinaista. helmik-05 Olli Pitkänen 33

Rajoituksia tekijänoikeuteen oikeus valmistaa kappale yksityiskäyttöön esim. opiskelu, muttei tulon hankkiminen yrityksillä ja organisaatioilla ei ole yksityistä käyttöä muutama kappale ei koske tietokoneohjelmia, tietokantoja eikä rakennusteoksia helmik-05 Olli Pitkänen 34

Siteerausoikeus Julkistetusta teoksesta, hyvän tavan mukaisesti Tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa ei liian laaja eikä suppea hyväksyttävä tarkoitus B oli kopioinut 8½ s. artikkeliin 2 s. suoraan A:n kirjasta. Ei ollut sitaattioikeutta. (TN 1991:16) Digitaaliseen siteeraukseen ei nykyisin kohdistu muita rajoituksia kuin teoksiin yleensä (TN 1996:13) Sitaattioikeus koskee myös verkkojulkaisutoimintaa sallittavuus tietoverkossa tarkasteltava kussakin yksittäistapauksessa erikseen helmik-05 Olli Pitkänen 35

Rajoituksia tekijänoikeuteen (jatkuu) Lehdistön lainausoikeus laajahko oikeus lainata uskonnollisia, poliittisia ja taloudellisia kirjoituksia Esittämisvapaus jumalanpalveluksen, opetuksen jne. yhteydessä Kappaleiden valmistus tietyissä laitoksissa, arkistoissa, kirjastoissa ja museoissa Taideteoksista saa ottaa tekstiin liittyviä kuvia arvostelevaan tai tieteelliseen esitykseen, selostettaessa päiväntapahtumaa ja näyttelyluetteloon Taideteoksen saa sisällyttää valokuvaan, elokuvaan tai televisioesitykseen, jos toisarvoinen merkitys. helmik-05 Olli Pitkänen 36

Rajoituksia tekijänoikeuteen (jatkuu) Sopimuslisenssijärjestelmä lupa järjestöltä, joka edustaa lukuisia tietyn alan suomalaisia tekijöitä saa valmistaa kappaleita myös järjestöön kuulumattomien tekijöiden teoksista esimerkiksi Teosto edustaa kaikkia säveltäjiä; Kopiostolla oikeus antaa lupa valokopioida julkaistuja teoksia helmik-05 Olli Pitkänen 37

Tekijänoikeus tietokoneohjelmistoon Tekijänoikeutta ei ole alunperin kehitetty tietokoneohjelmia varten ongelmia Luovuus ilmenee ohjelmistoissa eri tavalla kuin perinteisissä teoksissa Tekijänoikeus ei suojaa ohjelmiston ideointia eikä algoritmeja vaan koodausta helmik-05 Olli Pitkänen 38

Ohjelmiston valmistusprosessi Ohjelmistotuotanto yleensä epäkypsää: ei selkeitä valmistusmenetelmiä Prosessia voidaan yrittää mallittaa monilla tavoilla. Seuraavassa esimerkkinä nk. vesiputousmalli helmik-05 Olli Pitkänen 39

Vesiputousmalli esitutkimus määrittely suunnittelu koodaus testaus ylläpito helmik-05 Olli Pitkänen 40

Mitä suojataan? Minkä vaiheen tuloksia suojataan? Ainakin määrittely ja suunnittelu edellyttävät valintojen tekemistä saattaa olla luovaa Jos suunnitelmat yksiselitteisiä, koodaus ei edellytä juurikaan valintojen tekemistä ei luovaa Tekijänoikeus suojaa ilmiasua eli erityisesti koodausta. Kuitenkaan koodaus ei välttämättä ole luovaa työtä! helmik-05 Olli Pitkänen 41

Esimerkki 1 (Katkelma Eino Leinon runosta Nocturne) Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysikuu. Kesäyön on onni omanani, kaskisavuun laakso verhouu. Runon sanavalinnat ovat oleellisia omaperäisyyttä ja yksilöllisyyttä arvioitaessa Juonella tai idealla ei ole juurikaan merkitystä helmik-05 Olli Pitkänen 42

Esimerkkiohjelma Tietokoneohjelma on tässä suhteessa hyvin erilainen Omaperäisyys arvioidaan kuitenkin samalla tavalla Esimerkin 2 ohjelmanpätkät ovat identtiset vaikka poikkeavatkin toisistaan ulkoisesti esimerkin triviaalit koodin pätkät eivät tietenkään sellaisenaan ylitä teoskynnystä, mutta voisivat ehkä osana isompaa ohjelmaa tulla tekijänoikeuden piiriin helmik-05 Olli Pitkänen 43

Esimerkki 2 int kertoma(int i) {int j=i,k=1; while(j > 1)k*=j--; return k;} int kertoma(int i) { int laskuri = i; int tulos; for(tulos = 1; laskuri > 1; laskuri = laskuri - 1) { tulos = tulos * laskuri; } } return tulos; helmik-05 Olli Pitkänen 44

Tietokoneohjelmia koskevia poikkeuksia: kappaleiden valmistus ja muutokset Oikeus valmistaa sellaiset kappaleet ja tehdä sellaiset muutokset, jotka ovat tarpeen ohjelman käyttämiseen aiottuun tarkoitukseen. Koskee myös virheiden korjaamista Edellyttää, että laillisesti hankkinut ohjeman TekijäL 25 j 1 mom Ei pakottava säännös: voidaan sopimuksella kieltää! helmik-05 Olli Pitkänen 45

Tietokoneohjelmia koskevia poikkeuksia: oikeus varmuuskopioon Oltava oikeus käyttää tietokoneohjelmaa (lisenssinhaltija) Varmuuskopion valmistamisen oltava tarpeen ohjelman käytön kannalta. TekijäL 25 j 2 mom. Pakottava säännös: ei voida sopimuksella rajoittaa! helmik-05 Olli Pitkänen 46

Tietokoneohjelmia koskevia poikkeuksia: toiminnan selvittäminen Jos oikeus käyttää ohjelmaa on myös oikeus tutkia ohjelmaa normaalikäytön yhteydessä TekijäL 25 j 3 mom: saa tarkastella, tutkia tai kokeilla ohjelman toimintaa niiden ideoiden ja periaatteiden selvittämiseksi, jotka ovat ohjelman osan perustana, jos tekee sen ohjelman tietokoneen muistiin lukemisen tai ohjelman näyttämisen, ajamisen, siirtämisen tai tallettamisen yhteydessä Pakottava säännös: ei voida sopimuksella rajoittaa! helmik-05 Olli Pitkänen 47

Tietokoneohjelmia koskevia poikkeuksia: koodin kääntäminen Vain, jos välttämätöntä yhteentoimivuuden saavuttamiseksi itsenäisesti luodun ohjelman ja muiden ohjelmien välillä (TekijäL 25 k ) Oltava oikeus käyttää ohjelmaa Ei, jos tieto on muuten helposti saatavissa Vain yhteentoimivuudelle tarpeelliset ohjelman osat Näin saatujen tietojen käyttö rajoitettu! Ei muuhun tarkoitukseen, luovuttaa muille, käyttää samanlaisen ohjelman kehittämiseen, valmistamiseen jne. Muuten tekijänoikeutta loukkaavasti Pakottava säännös! helmik-05 Olli Pitkänen 48

Tietokoneohjelmia koskevia poikkeuksia: siirtyminen työnantajalle Jos ohjelma luotu täyttäessä työsuhteesta johtuvia työtehtäviä, tekijänoikeus siirtyy työantajalle Koskee ohjelman lisäksi siihen välittömästi liittyviä teoksia Poikkeus: korkeakoulun opettaja ja tutkijat helmik-05 Olli Pitkänen 49

Mitä oikeuksia tekijänoikeus tuottaa tietokoneohjelmistoon? Oikeus valmistaa kappaleita, kopiointioikeus Oikeus saattaa yleisön saataville, myydä Oikeus muuttaa, jatkokehittää, luoda uusia versioita, korjata virheitä, kääntää toiselle ohjelmointikielelle tai palauttaa lähdekielelle Käyttöoikeus? käytännössä ohjelman käyttäminen edellyttää kopiointia, joten poikkeuksellisesti myös ohjelman käyttäminen on yleensä tekijänoikeuden piirissä helmik-05 Olli Pitkänen 50

Tekijänoikeudesta voidaan sopia Esimerkiksi ohjelmistoprojektisopimukseen voidaan kirjata: Asiakkaalla on/ei ole oikeus valmistaa kappaleita omaan käyttöönsä Asiakkaalla on/ei ole oikeus muuttaa, jatkokehittää (Olettama: ei oikeutta muuttaa, ellei käyttötark. edellytä) Asiakkaalla on/ei ole oikeus myydä kolmannelle (Olettama: ei oikeutta luovuttaa, ellei liikkeenluovutus) Asiakkaan käyttöoikeuden rajat helmik-05 Olli Pitkänen 51

Onko tekijänoikeus oikea suoja tietokoneohjelmistolle? Suojan kohde oikea? Tekijänoikeus suojaakin mekaanista koodaustyötä, ei luovaa suunnittelua Oikeudet voivat joutua jopa väärään organisaatioon Haitallisen vahva ja pitkä? Yhtä arvostettu kuin muut varallisuusoikeudet? rikosoikeus oikeustapaukset helmik-05 Olli Pitkänen 52

Seuraamukset loukkauksista Tekijänoikeuden loukkaus voi olla rangaistava rikos korvattava vahinko Rangaistukset yl. melko lieviä Vahingonkorvaukset ja hyvitykset voivat olla suuria helmik-05 Olli Pitkänen 53

Tekijänoikeusrikos Loukkaa tekijänoikeutta tai lähioikeutta, ansiotarkoitus, teko on omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa tai vahinkoa, sakkoa tai vankeutta enintään 2 vuotta RL 49:1 helmik-05 Olli Pitkänen 54

Tekijänoikeusrikkomus Tahallaan tai törkeästä varomattomuudesta rikkoo tekijänoikeutta ei tekijänoikeusrikos sakkoa Ei muutaman kappaleen valmistaminen yksityiskäyttöön tietokoneohjelmasta helmik-05 Olli Pitkänen 55

Muut TekijäL:ssä olevat kriminalisoinnit Suojauksen poistovälineen luvaton levittäminen Joitain ohjelmia yritetään suojata kopioinnilta teknisten laitteiden avulla. Luvaton levittäminen kriminalisoitu Laajenee koskemaan myös muita teoksia EU direktiivi: oikeudellinen suoja mm. tehokkaiden teknisten toimenpiteiden kiertämistä vastaan, jos asianomainen teon suorittaja on tiennyt tai jos hänellä on ollut perusteltu aihe tietää toimintansa tarkoittavan kiertämistä. Vrt. USA:n DMCA Rikosoikeus oikea väline? helmik-05 Olli Pitkänen 56

Hyvitys Luvattomasta käytöstä hyvitys tuottamuksesta riippumatta Tahallisesta ja tuottamuksellisesta teosta korvaus muustakin haitasta, menetyksestä ja kärsimyksestä Kohtuullinen hyvitys jopa 2 * luvan hinta? oikeuskäytäntö ollut horjuvaa viime aikoina KKO tuominnut n. 1 * luvan hinta helmik-05 Olli Pitkänen 57