Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Samankaltaiset tiedostot
Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

Matkustaminen Yleistä

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Fråga om hjälp. Voisitko auttaa minua?

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information. Fråga var du kan få ett formulär. Fråga när ett dokument var utfärdat

Maahanmuutto Dokumentit

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation

Matkustaminen Yleistä

Arkeologian valintakoe 2015

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Yleistä

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Teoreettisen filosofian valintakoe 2015

Kotimaisen kirjallisuuden valintakoe 2015

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

Matkustaminen Majoittuminen

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Asking for help. Voisitko auttaa minua?

Älä koske tähän kansioon ennen kuin valvoja antaa sinulle luvan aloittaa tehtäviin vastaamisen.

Anslutningsskyldighet och befrielse från anslutningsskyldigheten. Liittämisvelvollisuus ja siitä vapauttaminen

Älä koske tähän kansioon ennen kuin valvoja antaa sinulle luvan aloittaa tehtäviin vastaamisen.

Matkustaminen Liikkuminen

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Älä koske tähän kansioon ennen kuin valvoja antaa sinulle luvan aloittaa tehtäviin vastaamisen.

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning


Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.

Personligt Lyckönskningar

Älä koske tähän kansioon ennen kuin valvoja antaa sinulle luvan aloittaa tehtäviin vastaamisen.

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Terveys

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit

WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014

Persoonlijke correspondentie Brief

Venäjän kääntäminen ja tulkkaus Rysk översättning och tolkning

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi

SAMSTÄMMIGHET/SAMSTEMMIGHET/ SAMSTEMMIGHED/YHTEENSOPIVUUS Passar med andra eller med sig själv. Passer sammen med andre eller seg selv.

Tarvekartoitus: Vanhustenhoito ja -palvelut

SOMMAR- FRÅGOR KESÄISET KYSYMYKSET. Käyttöideoita

Kirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a.

Kuvaile tai piirrä, millainen on sinun kotiovesi. Beskriv eller rita dörren till ditt hem.

Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10

Eduskunnan puhemiehelle

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet

Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen

ENGLANTI PALVELUKIELENÄ. Milla Ovaska, kansainvälisten asioiden päällikkö Antti Kangasmäki, ylikielenkääntäjä

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE

FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning

Tutkinnon suorittaneet, osuus 15 v täyttäneistä - Personer med examen, andel av 15 år fyllda, LOHJA - LOJO

Keskustelukahvilamme Mitä on hyvä elämä joka päivä

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA

LINC Niagara. sanka.fi A


Puola, tšekki ja eteläslaavi Latvia ja liettua

SYKSYISET KYSYMYKSET HÖSTFRAGOR

Svarsprocent i enkäten bland de undersökta kommunerna, sammanlagt svar.

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Vill du vara med och utveckla det finska förvaltningsområdet

HUR ÄR VÄDRET? A. Yhdistä sääilmaukset vastaaviin kuviin. Yhteen kuvaan voi liittyä useampikin ilmaus.

Matkustaminen Yleistä

Transkriptio:

- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga att du inte talar ett visst språk En ymmärrä Förklara att du inte förstår Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? İngilizce konuşuyor musunuz? _[dil]_ konuşuyor musunuz? _[dil]_ konuşmuyorum. Anlamıyorum - Konversation Hei! Standardhälsning Moi! Informell hälsning Hyvää huomenta! Hälsning som används på morgonen Hyvää iltaa! Hälsning som används på kvällen Merhaba! Selam! Günaydın! İyi Akşamlar! Hyvää yötä! İyi Geceler! Hälsning som används då man skiljs åt på kvällen/natten eller innan man går till sängs Mitä kuuluu? Artigt småprat om den andra personens hälsa Nasılsın? Sida 1 03.03.2017

Hyvää, kiitos kysymästä. Artigt svar på 'Hur mår du?' Mikä nimesi on? För att fråga efter den andra personens namn Nimeni on. Berätta ditt namn för någon Mistä olet kotoisin? Fråga om någons härkomst Olen. Svara med din härkomst Kuinka vanha olet? Fråga om någons ålder Olen vuotta vanha. Svara med din ålder Kyllä Jakande svar Ei Nekande svar Kiitos Utfyllnadsord för att lägga till en artig ton Tässä ole hyvä! Används när man ger något till någon Kiitos. Tacka någon Kiitos oikein paljon. Starkare än ett vanligt tack İyiyim, teşekkür ederim. Adın ne? Benim adım _. Nerelisin? Ben _lıyım. Kaç yaşındasın? Ben _ yaşındayım. Evet Hayır Lütfen Buradan gidin! Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. Sida 2 03.03.2017

Ole hyvä. Artigt svar efter att någon sagt 'tack' Olen pahoillani. Be om förlåtelse för någonting Anteeksi. Få någons uppmärksamhet Ei se mitään. Svar på en ursäkt som du godtar Ei haittaa. Svar på en ursäkt som du godtar Varo! Varna någon om en fara Minulla on nälkä. Används då du är hungrig Minulla on jano. Används då du är törstig Olen väsynyt Används då du känner dig trött Olen kipeä. Används då du känner dig spyfärdig En tiedä Du vet inte svaret på en fråga Oli mukava tavata. Artig avskedsfras efter ett första möte med någon Näkemiin! Ta avsked Rica ederim. Üzgünüm. Afedersiniz. Herşey yolunda. Sorun değil. Dikkat et! Acıktım. Susadım. Yorgunum. Hastayım. Bilmiyorum. Seninle tanışmak güzeldi. Güle güle! - Klagomål Sida 3 03.03.2017

Sida 4 03.03.2017

Haluaisin tehdä valituksen Artigt sätt att påbörja ditt klagomål Kuka täällä on vastuussa? Ta reda på vem som är ansvarig Tätä en voi hyväksyä! Starkt uttrycka ditt missnöje Haluan rahani takaisin! Begära en återbetalning Olemme odottaneet yli tunnin. Klaga på långa väntetider Bir şikayette bulunmak istiyorum. Burada sorumlu kim? Bu tamamen kabul edilemez birşey! Paramı geri istiyorum! Bir saatten fazla bir süredir bekliyoruz. - Svordomar Tämä ruoka maistuu ihan paskalta! Ohyfsat sätt att visa missnöje över din mat Tämä juoma maistuu ihan kuselta! Ohyfsat sätt att visa missnöje över en drink Tämä paikka on oikea persläpi! Ohyfsat sätt att visa missnöje över ett etablissemang Tämä auto on kauhea romu! Ohyfsat sätt att visa missnöje över en bil Palvelu on täällä ihan perseestä! Ohyfsat sätt att visa missnöje över servicen Tämähän on täyttä riistoa! Klaga ohyfsat över ett högt pris Bu yemek bok gibi! Bu içecek çiş gibi! Bu yer bok çukuru! Bu araba döküntü! Hizmet berbat! Bu tamamen bir soygun! Sida 5 03.03.2017

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Resa Älä puhu paskaa! Bu saçma! Ohyfsat sätt att visa misstro gentemot någonting någon sagt Olet idiootti! Sen aptal bir moronsun! Förolämpa en person genom att kritisera hens intelligens Sinä et tiedä paskan vertaa! Bir bok bilmiyorsun! Förolämpa en person genom att kritisera hens kunskap Painu helvettiin! Ohyfsat säga åt en person att omedelbart avlägsna sig Sovitaan tämä ulkopuolella! Utmana en person att slåss utanför ett etablissemang Siktir git! Hadi bunu dışarda halledelim! Sida 6 03.03.2017