Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger
|
|
- Marika Tuominen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 - À l'entrée _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Faire une réservation _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen. Demander une table Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Demander à payer par carte de crédit Vejeteryan yemekleriniz var mı? Demander si un menu végétarien est disponible Helal yemekleriniz var mı? Demander si un menu casher est disponible Helal yemekleriniz var mı? Demander si un menu halal est disponible Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Hyväksyttekö luottokortin? Onko teillä kasvisruokaa? Onko teillä kosher-ruokaa? Onko teillä halal-ruokaa? Maçı oynatıyor musunuz? maçını izlemek istiyoruz. Vous souhaitez regarder le sport à la télévision durant ou après le repas - Commander à manger Näytättekö te urheilua täällä? Haluaisin nähdä pelin? Menüyü görebilir miyim lütfen? Demander la carte Voisinko nähdä ruokalistan? Afedersiniz. Sipariş vermek istiyoruz lütfen. Dire au serveur / à la serveuse que vous voulez commander Anteeksi, haluaisimme tilata. Menüde neyi tavsiye edersiniz? Demander conseil au serveur / à la serveuse Bir spesyaliteniz var mı? Demander si le restaurant a une spécialité Mitä suosittelet ruokalistalta? Onko teillä talon erikoista? Page
2 Yerli bir spesyaliteniz var mı? Onko teillä paikallista erikoisuutta? Demander si le restaurant sert une spécialité de la région Benim e alerjim var. Bu içerir mi? Dire que vous êtes allergique à certains produits Olen allerginen. Sisältääkö tämä? Şeker hastalığım var. Bunda karbonhidrat ya da şeker var mı? Se renseigner sur le contenu des plats en matière de sucre et glucides Ben yemiyorum. Bunda var mı? Avertir le serveur / la serveuse que vous ne mangez pas certains aliments Minulla on diabetes, sisältääkö tämä sokeria tai hiilihydraatteja? En voi syödä. Onko tässä? _[tabak]_ sipariş vermek istiyorum lütfen. Commander un plat en particulier İştah açıcılardan sipariş vermek istiyoruz lütfen. Commander des entrées salata plat çorba plat et nourriture domuz eti type de viande dana type de viande tavuk type de viande Haluaisin tilata _[ruoka]-annoksen, kiitos. Haluaisimme tilata alkupaloja. salaatti keitto liha porsas nauta kana Etimi az/orta/çok pişmiş istiyorum. Dire au serveur / à la serveuse comment vous souhaitez votre viande Haluaisin lihani raakana / mediumina / kypsänä. Page
3 deniz ürünü nourriture balık nourriture makarna plat tuz merenelävät kala pasta suola biber pippuri hardal sinappi ketçap ketsuppi ekmek leipä tereyağı voi Tekrar alabilir miyim lütfen? Commander la même chose Saisinko lisää juomaa, kiitos? Teşekkür ederim, bu kadarı yeter. Demander au serveur / à la serveuse de ne pas resservir Kiitos, se riittää Biraz tatlı sipariş vermek isiyoruz. Demander à commander le Biraz almak istiyorum lütfen. Commander le dondurma Haluaisimme tilata jälkiruokaa, kiitos. Haluaisin, kiitos. jäätelö Page
4 pasta çikolata çörek Afiyet olsun! Souhaiter un bon appétit kakku suklaa keksejä Hyvää ruokahalua! - Commander les s _[içecek]_ almak istiyorum lütfen. Commander une bir maden suyu bir normal su bir bira bir şişe şarap bir kahve birçay Ben alkol içmiyorum. Bunda alkol var mı? Demander si la contient de l'alcool Haluaisin tilata _[juoma]_, kiitos. kivennäisvettä lähdevettä oluen pullon viiniä kahvin teen En juo alkoholia. Onko tässä alkoholia? Page
5 - Payer Ödeme yapmak istiyoruz lütfen. Dire que vous voulez payer Saisimmeko laskun, kiitos? Bölüşmek istiyoruz. Haluaisimme maksaa erikseen. Demander au serveur / à la serveuse de partager l'addition parmi les convives Ben herşeyi ödiycem. Minä maksan koko laskun. Indiquer au serveur / à la serveuse que vous payez pour tout le monde Seni öğlen yemeğine/akşam yemeğine davet ediyorum. Offrir un repas à l'autre personne Tarjoan sinulle sinulle lounaan / päivällisen. Üstü kalsın. Voit pitää vaihtorahat. Dire au serveur / à la serveuse de garder la monnaie en guise de pourboire. Yemek lezzetliydi! Vanter les mérites du repas Şefe övgülerimi iletin. Complimenter le chef Ruoka oli herkullista! Kiitokset kokille! - Réclamations Yemeğil soğuk. Signaler que le plat est froid Bu iyi pişmemiş. Signaler que le plat n'est pas assez cuit Bu fazla pişmiş. Signaler que le plat est trop cuit Bunu sipariş vermedim, sipariş verdim. Signaler que le plat n'est pas celui commandé Ruokani on kylmää Tämä ei ole kypsää. Tämä on ylikypsää. En tilannut tätä, tilasin. Page
6 Bu şarap mantarın kokusuyla bozulmuş. Signaler que le vin est bouchonné Otuz dakikadan daha fazla süre önce sipariş verdik. Se plaindre du temps de service Bu içecek soğuk değil. Se plaindre de la température de la İçeceğimin tadı bir garip. Signaler le goût étrange de votre İçeceğimi buzsuz sipariş etmiştim. Signaler la présence de glaçons dans votre Bir tabak eksik. Signaler que tous les plats n'ont pas été apportés Bu temiz değil. Signaler que l'assiette/les couverts/le verre est sale Tämä viini on avattu aikaisemmin Tilasimme yli puoli tuntia sitten. Juomani ei ole kylmä. Juomani maistuu kummalliselta. Tilasin juomani ilman jäitä. Yksi ruokalaji puuttuu. Tämä on likainen. - Allergies Bunda var mı? Onko tässä? Demander si un plat en particulier contient un ingrédient auquel vous êtes allergique Lütfen yemeği olmadan hazırlar mısınız? Voisitteko valmistaa tämän ruuan ilman? Demander si le plat peut être cuisiné sans les ingrédients auxquels vous êtes allergique Alerjim var. Eğer vucudumda bir tepki olursa lütfen ilacı çantamdan bulun. Avertir de vos allergies et indiquer où se trouve l'antidote en cas d'urgence Minulla on monia allergioita. Jos saan allergisen reaktion, taskussani / laukussani on lääkettä. fındık/fıstık susam/ayçiçeği pähkinä / maapähkinä seesaminsiemen / auringonkukansiemen Page
7 Powered by TCPDF ( Voyage yumurta deniz ürünü/balık/kabuklu deniz ürünü/karides un/buğday süt/laktoz/süt ürünleri gluten soy kurubaklagiller/fasulye/bezelye/mısır mantar meyva/kiwi/hindistan cevizi frenk soğanı/soğan/sarımsak alkol kananmuna merenelävät / kala jauho / vehnä maito / laktoosi /maitotuotteet gluteeni soija palkokasvit / pavut / herneet / maissi sienet hedelmät / kiivi /kookos ruohosipuli / sipuli / valkosipuli alkoholi Page
Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation
- Vid entrén Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Fråga efter ett bord Hyväksyttekö luottokortin? Fråga om du kan betala med kreditkort
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Varauksen tekeminen _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen. Pöydän varaaminen Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Tiedustelu, voiko luottokortilla
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit
LisätiedotTravel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food
- At the Entrance Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Making a reservation Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Asking for a table Hyväksyttekö luottokortin? Asking if you can pay with
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à _[heure]_. Varauksen tekeminen Une table pour _[nombre de personne]_, s'il vous Pöydän varaaminen Acceptez-vous le paiement par
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotResa Äta ute Äta ute - Vid entrén Franska Finska Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos.
- Vid entrén Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à _[heure]_. Göra en reservation Une table pour _[nombre de personne]_, s'il vous Fråga efter ett bord Acceptez-vous le paiement
LisätiedotResa Äta ute Äta ute - Vid entrén Franska Finska Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos.
- Vid entrén Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à _[heure]_. Göra en reservation Une table pour _[nombre de personne]_, s'il vous Fråga efter ett bord Acceptez-vous le paiement
LisätiedotTravel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food
- At the Entrance I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Making a reservation A table for _[number of people]_, please. Asking for a table Do you accept credit cards? Asking
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Varauksen tekeminen A table for _[number of people]_, please. Pöydän varaaminen Je voudrais réserver une table pour _[nombre
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Matkustaminen Ulkona syöminen suomi-kiina
Ulkona syöminen : Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. 我 想 预 订 一 个 个 人 的 桌 子 ( Varauksen tekeminen Wǒ xiǎng yùdìng yīgè gèrén de zhuōzi.) Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos.
LisätiedotVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Demander de l'aide İngilizce konuşuyor musunuz? Demander si une personne parle anglais Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? _[dil]_ konuşuyor musunuz? Demander
LisätiedotResa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation
- Vid entrén Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Fråga efter ett bord Hyväksyttekö luottokortin? Fråga om du kan betala med kreditkort
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Hastaneye gitmem lazım. Pyyntö sairaalaan pääsystä Hastayım. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Yardım!
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Hastaneye gitmem lazım. Pyyntö sairaalaan pääsystä Hastayım. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Yardım!
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Minun tarvitsee päästä sairaalaan Pyyntö sairaalaan pääsystä Voin pahoin. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Apua! Avunhuuto,
LisätiedotVoyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement. Type de logement
- Trouver Nereden bulabilirim? Demander son chemin vers un logement kiralamak için... oda? Mistä löytäisin?...vuokrahuoneen?... bir hostel?...hostellin?... bir otel?...hotellin?... bir oda artı kahvaltı?...b&b:n?...
LisätiedotVoyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.
- Urgences Hastaneye gitmem lazım. Demander à être amené à l'hôpital Hastayım. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Demander une assistance médicale Yardım! Crier
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Varauksen tekeminen A table for _[number of people]_, please. Pöydän varaaminen Do you accept credit cards? Tiedustelu, voiko
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Je voudrais réserver une table pour _[nombre de personne]_ à _[heure]_. Varauksen tekeminen Une table pour _[nombre de personne]_, s'il vous Pöydän varaaminen Acceptez-vous le paiement par
LisätiedotVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Demander de l'aide Parlez-vous anglais? Demander si une personne parle anglais Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Parlez-vous _[langue]_? Demander si
LisätiedotMatkustaminen Majoittuminen
- Majoituspaikan löytäminen Nereden bulabilirim? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi kiralamak için... oda?... bir hostel?... bir otel?... bir oda artı kahvaltı?... bir kamp alanı? Orada fiyatlar
LisätiedotTravel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food
- At the Entrance Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Making a reservation Een tafel voor _[number of people]_ graag. Asking for a table Neemt u creditcards aan? Asking
LisätiedotVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Can you help me, please? Demander de l'aide Do you speak English? Demander si une personne parle Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Do you speak _[language]_? Demander si une personne parle
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Minun tarvitsee päästä sairaalaan Pyyntö sairaalaan pääsystä Voin pahoin. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Minun tarvitsee päästä sairaalaan Pyyntö sairaalaan pääsystä Voin pahoin. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Apua! Avunhuuto, välitön lääkärinavun tarve
LisätiedotMakujen. Kiina. Alá carte Take away Lounas Sorosentie 2, Ii (Kärkkäisen tiloissa) Aukioloajat: MA-PE LA-SU
Makujen Kiina Alá carte Take away Lounas Sorosentie 2, 91100 Ii (Kärkkäisen tiloissa) 044 9760916 Aukioloajat: MA-PE 10.30-21.00 LA-SU 12.00-21.00 www.makujenkiina.fi ALKUKEITOT 1. Kana- ja maissikeitto...4,90
LisätiedotVoyage Se débrouiller
- Lieux Jag har gått vilse. Ne pas savoir où vous êtes Kan du visa mig var det är på kartan? Demander un sur un plan Var kan jag hitta? Demander où se trouve une en particulier Olen eksyksissä. Voisitko
LisätiedotResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
LisätiedotResa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Göra en reservation
- Vid entrén Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Göra en reservation Un tavolo per _[numero di persone]_. Fråga efter ett bord Accettate carte di credito? Fråga om du kan
LisätiedotResa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation
- Vid entrén Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Göra en reservation Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Fråga efter ett bord Hyväksyttekö luottokortin? Fråga om du kan betala med kreditkort
Lisätiedotcompte personnel compte commun livret jeune compte en devise étrangère compte professionnel compte pour les étudiants Y a-t-il des frais mensuels pour
- Yleistä Est-ce que je peux retirer de l'argent en [pays] sans payer de commission? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Quels sont les frais si je retire de l'argent
LisätiedotBaromètre bio finlandais
Baromètre bio finlandais 2 Réalisation: TNS Gallup Coordinateurs: Finnish Organic Food Association Pro Luomu avec le soutien financier du Ministère de l'agriculture et des forêts Présenté par Marika Auersalmi,
LisätiedotTravel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Asking to be brought to the hospital. Voin pahoin.
- Emergency Minun tarvitsee päästä sairaalaan Asking to be brought to the hospital Voin pahoin. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Asking for immediate medical care Apua! Shouting for immediate medical attention
LisätiedotVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Può aiutarmi? Demander de l'aide Parla inglese? Demander si une personne parle anglais Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Parla _[lingua]_? Demander si une personne parle une langue en particulier
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Parlez-vous anglais? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Puhutteko _[kieltä]_? Parlez-vous
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ranska
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset
LisätiedotTÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä!
TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! pullaa - jauhoa, maitoa, kananmunaa, leivinjauhetta,, margariinia... leipää - jauhoa, leivinjauhetta,, maitoa/ kalakeittoa -, kalaa (esim. lohta), tilliä, perunaa, kermaa,,
LisätiedotReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Een reservering doen
- Bij de ingang Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Een reservering doen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Om een tafel vragen Hyväksyttekö luottokortin? Vragen of je met een creditcard
LisätiedotReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Een reservering doen A table for _[number of people]_, please. Om een tafel vragen Do you accept credit cards? Vragen
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Você pode me ajudar, por favor? Avun pyytäminen Você fala inglês? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? İngilizce konuşuyor musunuz? Você fala _[idioma]_?
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Avun pyytäminen Parlez-vous anglais? Parlez-vous anglais? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Parlez-vous
LisätiedotValitse oikea vastaus. Joskus voi olla useampi kuin yksi vaihtoehto oikein. Merkitse rastilla, mikä/mitkä vaihtoehdot ovat oikein.
Valitse oikea vastaus. Joskus voi olla useampi kuin yksi vaihtoehto oikein. Merkitse rastilla, mikä/mitkä vaihtoehdot ovat oikein. 1. Ruoka-ainekolmiossa ne elintarvikkeet, joita on hyvä syödä joka päivä,
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit
LisätiedotDemander s'il y a des frais supplémentaires pour retirer de l'argent dans un pays donné
- Général Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Voinko nostaa rahaa [maassa] ilman kuluja? Demander s'il y a des frais supplémentaires pour retirer de l'argent dans un pays
LisätiedotMatkustaminen Majoittuminen
- Majoituspaikan löytäminen Mistä löytäisin? Où puis-je trouver? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi...vuokrahuoneen?... une chambre à louer?...hostellin?... une auberge de jeunesse?...hotellin?...
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Minun tarvitsee päästä sairaalaan Pyyntö sairaalaan pääsystä Voin pahoin. Je dois me rendre à l'hôpital. Je me sens malade. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Je dois voir un médecin immédiatement!
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Je dois me rendre à l'hôpital. Pyyntö sairaalaan pääsystä Je me sens malade. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Je dois voir un médecin immédiatement! Välitön avun tarve ja
LisätiedotYleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /
RUOKA LÄMMITTELY 1. Mitä teet aamulla ensimmäiseksi? Entä sen jälkeen? 2. Mihin aikaan syöt yleensä aamupalaa / lounasta / päivällistä / iltapalaa? 3. Mitä teet iltapäivällä? 4. Mitä sinä syöt usein? 5.
LisätiedotMr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Adresse Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Format adresse postale aux États-Unis : nom du destinataire numéro de la rue + nom de la rue nom de la ville
LisätiedotSivuston tiedotle-vintage.fr
Sivuston tiedotle-vintage.fr Luotu Tammikuu 12 2017 10:53 AM Pisteet56/100 SEO Sisältö Otsikko Le Vintage - Restaurant (site officiel) Pituus : 39 Täydellistä, otsikkosi sisältää väliltä 10 ja 70 kirjainta.
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Kayboldum. Et tiedä missä olet. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta ı nerede bulurum? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu... bir
LisätiedotIkäryhmä / Proteiini. Ikäryhmä /
n, rasvan, hiilihydraattien ja proteiinin päivittäinen saanti raaka-aineuokittain / Daily intake of energy, fat, carbohydrates, protein by ingredient class Finravinto 2007 / FINDIET 2007 Protein Protein
Lisätiedot1. Koulusi Vastaajien määrä: 37
Asiakastyytyväisyys alakoulut, Auvaisten koulu 1. Koulusi Auvaisten koulu 37 100% Heikinsuon koulu 0 0% Karinaisten koulu 0 0% Kaulanperän koulu 0 0% Mustanojan koulu 0 0% 1/8 2. Ruuan maku herkullista
LisätiedotIlmoitus erityisruokavaliosta päiväkodissa tai koulussa pitkä versio
Ilmoitus erityisruokavaliosta päiväkodissa tai koulussa pitkä versio Palautetaan oman koulun terveydenhoitajalle. Käytä tätä lomaketta silloin, kun ruokavalioon liittyy monia rajoituksia. Ruokailijan nimi
LisätiedotKappale 3. Hyvää ruokahalua!
Kappale 3 Hyvää ruokahalua! Maija tekee ruokaa Maija Virtanen on keittiössä. Hän keittää spagettia. Pöydällä on 4 haarukkaa, veistä, lautasta ja lasia. Lattialla on neljä tuolia ja matto. Hellalla on kaksi
LisätiedotReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Jeg vil gerne bestille et bord til _[antal af mennesker]_ til _[tidspunkt]_. Een reservering doen Et bord til _[antal af mennesker]_, tak. Om een tafel vragen Tager I imod kreditkort? Vragen
Lisätiedot1. Koulusi Vastaajien määrä: 96
Asiakastyytyväisyys koulut 1. Koulusi Vastaajien määrä: 96 Elisenvaaaran koulu 0 0% Elisenvaaran lukio 0 0% Kyrön koulu 0 0% Riihikosken koulu 96 100% Yläneen yhtenäiskoulu 0 0% 1/10 2. Ruuan maku Vastaajien
LisätiedotMaahanmuutto Dokumentit
- Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Où se trouve le formulaire pour? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Quand votre [document] a-t-il été délivré? Kysyt, milloin dokumentti
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Je suis perdu. Et tiedä missä olet. Je suis perdu. Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Où puis-je trouver?
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Pyyntö sairaalaan pääsystä Jeg føler mig dårlig. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Jeg er nødt til at se en læge med det samme! Välitön
LisätiedotCandidature Lettre de motivation
- Ouverture Hyvä Herra, Formel, destinataire de sexe masculin, nom inconnu Hyvä Rouva, Formel, destinataire de sexe féminin, nom inconnu Hyvä vastaanottaja, Formel, nom et sexe du destinataire inconnus
Lisätiedot1. Koulusi Vastaajien määrä: 33
Asiakastyytyväisyys alakoulut, Kaulanperän koulu 1. Koulusi Vastaajien määrä: 33 Auvaisten koulu 0 0% Heikinsuon koulu 0 0% Karinaisten koulu 0 0% Kaulanperän koulu 32 96,97% Mustanojan koulu 1 3,03% 1/8
LisätiedotKappale 3. Hyvää ruokahalua!
Kappale 3 Hyvää ruokahalua! Maija tekee ruokaa Maija Virtanen on keittiössä. Hän keittää spagettia. Pöydällä on neljä haarukkaa, veistä, lautasta ja lasia. Lattialla on neljä tuolia ja matto. Hellalla
Lisätiedot1 Lasten ruoka-allergiatutkimus. Lomake nro (A-lomakkeesta, terveydenhoitaja täyttää)
1 Lasten ruoka-allergiatutkimus Lomake nro (A-lomakkeesta, terveydenhoitaja täyttää) LOMAKE C. Kotona täytettävä, palautus postitse palautuskirjekuoressa. VASTAUSOHJE Vastatkaa taulukkomuotoisiin kysymyksiin
Lisätiedotperustettu vuonna 1927
perustettu vuonna 1927 RAVINNON MERKITYS Ravinto ja liikunta Kova liikuntaharrastus yhdessä puutteellisen ruokavalion kanssa voi olla riski kasvulle, kehitykselle ja terveydelle!!! Energian riittämättömän
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Szeretnék foglalni egy asztalt _[hány főre] [idő]_. Varauksen tekeminen Egy asztalt szeretnék _[emberek száma]_ főre. Pöydän varaaminen Lehet kártyával fizetni? Tiedustelu, voiko luottokortilla
LisätiedotVoyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement
- Trouver Dove posso trovare? Demander son chemin vers un logement Mistä löytäisin?... una camera in affitto?...vuokrahuoneen?... un ostello?...hostellin?... un albergo?...hotellin?... un bed and breakfast?...b&b:n?...
LisätiedotViaggi Mangiare fuori
- All'ingresso Jag skulle vilja reservera ett bord för _[antal personer]_ till _[tid]_. Fare una prenotazione Ett bord för _[antal personer]_, tack. Chiedere un tavolo Accepterar ni kreditkort? Chiedere
LisätiedotISS Palvelut. Ruokalaji kcal / 100g kj / 100g g / 100g g / 100g g / 100g g / 100g
MS ESPOO Sivu: 1 Järjestys: (+) Ateriointi, (+) Ateriatyyppi, (+) Rivinumero 15.1.2018 Kotiruoka 1 KEITETTY PASTA SPAGHETTI 100 348,190 1456,850 64,210 10,150 5,070 1,080 Salaatti, rucola 10 12,170 50,900
LisätiedotVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Tudna segíteni? Demander de l'aide Beszélsz angolul? Demander si une personne parle anglais Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Beszélsz / Beszél _[nyelven]_? Demander si une personne parle
Lisätiedot1. Koulusi Vastaajien määrä: 58
Asiakastyytyväisyys koulut 1. Koulusi Elisenvaaaran koulu 0 0% Elisenvaaran lukio 0 0% Kyrön koulu 0 0% Riihikosken koulu 0 0% Yläneen yhtenäiskoulu 58 100% 1/10 2. Käytätkö ruokapalveluja päivittäin Vastaajien
LisätiedotMaahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. öder miyim?
- Yleistä Voinko nostaa rahaa [maassa] ilman kuluja? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Kuinka paljon muiden pankkien raha-automaattien käyttäminen maksaa? [ülke] sınırları
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Je suis perdu. Et tiedä missä olet. Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Où puis-je trouver? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu... des toilettes?...
LisätiedotVoyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.
- Urgences Ich muss in ein Krankhaus. Demander à être amené à l'hôpital Mir ist übel. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Ich muss sofort zu einem Arzt. Demander une assistance médicale Hilfe!
LisätiedotHarjoittele suomea! Suomen kielen perusteita. Vihko 2. Jussi Örn
0 Harjoittele suomea! Suomen kielen perusteita Vihko 2 Jussi Örn 1 Mikä ja missä? Kysy parilta. Pari vastaa. - Mikä tämä on? - Se on kynä. - Mikä tuo on? - Se on tietokone. Mikä tää on? Mikä toi on? Mikä?
LisätiedotExamen de français langue étrangère, niveau B2
Examen de français langue étrangère, niveau B2 L École de Pääskytie, le 20 mars 2014 Les classes 9 C/F/G/H Moi, je suis Patric / Patricia Chevalier. Ma classe, c est. Mes points: /90 Ma note: Bonne chance!
LisätiedotRavintolaruokailun trenditutkimus. Paakkari, Marjaana
Ravintolaruokailun trenditutkimus Paakkari, Marjaana Aineiston rakenne - N= N= N= % % % SUKUPUOLI Nainen 9 Mies IKÄ Alle vuotta - vuotta 9-9 vuotta - vuotta Yli vuotta PERHEEN ELINVAIHE Pariskunta, ei
LisätiedotAteriapalvelut osana ikäihmisten hyvää hoitoa Ritva Mikkonen, ravitsemussuunnittelija
Ateriapalvelut osana ikäihmisten hyvää hoitoa 15.4.2019 Ritva Mikkonen, ravitsemussuunnittelija Suositusten vuosi 2010 Ikääntyneiden ravitsemussuositukset Ravitsemushoitosuositus Ruoan rakennemuutokset
LisätiedotLasten ravitsemus ravitsemussuositusten näkökulmasta. Ravitsemussuunnittelija Salla Kaurijoki Kylän Kattaus liikelaitos Jyväskylän kaupunki
Lasten ravitsemus ravitsemussuositusten näkökulmasta Ravitsemussuunnittelija Salla Kaurijoki Kylän Kattaus liikelaitos Jyväskylän kaupunki 10.11.2017 Enemmistö lapsista voi hyvin ravitsemuksen näkökulmasta
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Necesito ir al hospital. Pyyntö sairaalaan pääsystä Me siento mal. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Necesito ver a un doctor inmediatamente! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen
LisätiedotAsiakastyytyväisyyskysely
Muita toiveita ja mielipiteitä Yhtenäiskoulu - Useammin jälkiruokaa. - Koulu tekisi itse ruuat 2 x - On inhottavaa, kun oppilaat heittävät salaatinottimet salaattiin ja kahva osuu salaattiin, joka ei ole
Lisätiedot10-22 INTIALAINEN RAVINTOLA SUOMALAISELLA TWISTILLÄ KEITTIÖ AVOINNA
MENU KEITTIÖ AVOINNA 10-22 INTIALAINEN RAVINTOLA SUOMALAISELLA TWISTILLÄ Tervetuloa Mustaan Härkään nauttimaan pohjois-intialaisen keittiön hienostuneesta ruokakulttuurista. Pohjois-intiassa yhdistellään
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Minun tarvitsee päästä sairaalaan Pyyntö sairaalaan pääsystä Voin pahoin. Necesito ir al hospital. Me siento mal. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Apua!
LisätiedotSivuston tiedotjeromeadam.com
Sivuston tiedotjeromeadam.com Luotu Lokakuu 03 2017 06:50 AM Pisteet50/100 SEO Sisältö Otsikko Jérôme Adam Entrepreneur, conférencier, co-auteur Pituus : 51 Täydellistä, otsikkosi sisältää väliltä 10 ja
LisätiedotEväitä ruokapuheisiin
Eväitä ruokapuheisiin Esityksessä on ravitsemussuositusten mukainen viikon ruokavalio kevyttä työtä tekevälle, liikuntaa harrastavalle naiselle (8,4 MJ/vrk eli 2000 kcal/vrk). Yksittäisille aterioille
LisätiedotMatkustaminen Majoittuminen
- Majoituspaikan löytäminen Dove posso trovare? Nereden bulabilirim? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi... una camera in affitto? kiralamak için... oda?... un ostello?... bir hostel?... un
LisätiedotLIHAT: -Riimi-härkää 11,00 -Metsästäjänleipä 17,50 ( Grillattua leipää, paistettu grillipihvi, samettista metsäsienimuhennosta, seuranaan raikasta
KESÄLISTA 2013 KASVIKSIA JA VIHANNEKSIA: -Aurinkoinen kesäsalaatti 5,00 /8,00 -Verigreippi-halloumisalaatti 10,00 ( Ihanan raikas salaatti joka valmistettu verigreipin sisälle) -Tomaatti-mozzarella bruschetta
LisätiedotKirkkokatu 1, TIKKAKOSKI Puh , fax LOUNAS ma pe klo ,50
Kirkkokatu 1, TIKKAKOSKI Puh. 014 375 1373, fax 014 375 2282 www.labella.fi LOUNAS ma pe klo 10.30 12.30 9,50 AVOINNA: ma to 10.30 21.00 pe la 10.30 22.00 su 12.00 21.00 PIZZAT sis. pizzakastike + juusto...
LisätiedotVESILIUKOISET VITAMIINIT
SUOJARAVINTOAINEET ENERGIAN LISÄKSI TARVITSEMME RAVINTOAINEITA ELINTOIMINTOJEMME YLLÄPITÄMISEEN JA SÄÄTELYTEHTÄVIIN SUOJARAVINTOAINEET VITAMIINIT KIVENNÄISAINEET eli mineraalit VESILIUKOISET VITAMIINIT
LisätiedotNUTRIDRINK RESEPTIT. Kermainen rakuunakana riisillä (SE: Krämig dragonkyckling serveras med ris) Valmistusaika: 40 min (2 annosta)
NUTRIDRINK RESEPTIT 1. Kermainen rakuunakana riisillä 2. Tilli-tomaattilohi 3. Marjainen mannapuuro 4. Riisipuuro 5. Suklaamousse 6. Mokka-suklaapalat 7. Ananas-banaanismoothie 8. Banaanipannukakku 9.
LisätiedotLOMAKE B. TERVEYDENHOITAJAN LOMAKE Ohjeet terveydenhoitajalle:
Lasten ruoka-allergiatutkimus 1 Lomake nro (A- tai A0-lomakkeesta, terveydenhoitaja täyttää) LOMAKE B. TERVEYDENHOITAJAN LOMAKE Ohjeet terveydenhoitajalle: I II Huoltaja palauttaa kyselylomakkeen. KYSY:
Lisätiedot