CEN/TC 137 Assessment of workplace exposure to chemical and biological agents

Samankaltaiset tiedostot
Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

SESKO ry LAUSUNTOPYYNTÖ 12/08 LIITE Toimisto (7) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

CEN/TC 137 Assessment of workplace exposure to chemical and biological agents

CEN/TC 137 Assessment of workplace exposure to chemical and biological agents

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä Tulostettu

Lausuntopyyntöluettelo 2016/6 LIITE. Toimisto (16)

SESKO ry LAUSUNTOPYYNTÖ 7/08 LIITE Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY

Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

LAUSUNTOPYYNTÖ 10/10 LIITE. HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 10/ lokakuuta tiedotus. Ajankohtaiset asiat. Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP LP ) Ajankohtaiset standardit

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä Tulostettu

CEN/TC 137 Assessment of workplace exposure to chemical and biological agents

Uudet SFS-EN- ja SFS-EN ISO -standardit ja muut julkaisut

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

Nro 7-8/ elokuuta tiedotus. Ajankohtaiset asiat. Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP LP ) Ajankohtaiset standardit

Toimisto (6) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 10/ lokakuuta 2011

Nro 7/ elokuuta 2008

Nro 2/ tammikuuta tiedotus. Ajankohtaiset asiat. Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP LP ) Ajankohtaiset standardit

Julkaisija: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä Tulostettu

Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

VTT EXPERT SERVICES OY

Nro 9/ syyskuuta 2010

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

Nro 4/ huhtikuuta tiedotus. Ajankohtaiset asiat. Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP LP ) Ajankohtaiset standardit

Lausuntopyyntöluettelo 2016/3 LIITE. Toimisto (24) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

LAUSUNTOPYYNTÖ 3/09 LIITE

Nro 10/ marraskuuta 2010

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY

Nro 9/ lokakuuta 2008

HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä

Konetekniikan koulutusohjelman opintojaksomuutokset

Uudet SFS-EN- ja SFS-EN ISO -standardit ja muut julkaisut

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY VERKOTAN OY VERKOTAN LTD.

Nro 5/ toukokuuta 2011

Nro 4/ huhtikuuta 2010

Nro 6/ kesäkuuta 2009

SESKO ry LAUSUNTOPYYNTÖ 2/08 LIITE Toimisto (7) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Toimisto (5) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 11/ marraskuuta 2009

IEC Sähköisten/eletronisten/ohjelmoitavien elektronisten turvallisuuteen liittyvien järjestelmien toiminnallinen turvallisuus

Toimisto (6) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 7/ heinäkuuta 2011

Nro 1/ helmikuuta 2010

Nro 2/ helmikuuta 2011

tästä eteenpäin? Kimmo Konkarikoski

EN-painelaitestandardien tilannekatsaus

Toimisto (6) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 7-8/ elokuuta 2010

Nro 6/ kesäkuuta 2010

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY GRANT4COM OY

ISO-standardien käsittelyvaiheet. Venetekniikkapäivä Juhani Pappila

NDT-TUTKINNOT Standardit, level-2 tutkinnot NDT LEVEL 2 PÄTEVYYSTUTKINNOISSA KÄYTETTÄVÄT STANDARDIT

Nro 1/ tammikuuta 2011

SFS:n ja sen toimialayhteisöjen avoimena olevia eurooppalaisia, kansainvälisiä ja kansallisia lausuntopyyntöjä Tulostettu

SESKO ry LAUSUNTOPYYNTÖ 3/08 LIITE Toimisto (9) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo 2016/1 LIITE. Toimisto (10) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 10/ lokakuuta 2009

Nro 1-2/ helmikuuta 2009

Lausuntopyyntöluettelo 2018/10 LIITE. Toimisto (12) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo 2017/1 LIITE. Toimisto (16) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

VTT EXPERT SERVICES OY

Nro 9/ syyskuuta tiedotus. Ajankohtaiset asiat. Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP LP ) Ajankohtaiset standardit

1(17) Sen lisäksi laaditaan NDT-standardeja myös levyille, putkille, valuille ja takeille.

Lausuntopyyntöluettelo 2018/8 LIITE. Toimisto (17) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 11/ marraskuuta 2011

Toimisto (7) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

CENin tekninen komitea TC127 Rakennusten paloturvallisuus

Osoite Address. Kivimiehentie ESPOO. Kivimiehentie 4 FI ESPOO FINLAND

HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Lausuntopyyntöluettelo HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Nro 11/ marraskuuta 2010

Lausuntopyyntöluettelo 2019/3 LIITE. Toimisto (18) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

HITSAUKSEN TUOTTAVUUSRATKAISUT

Toimisto (6) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

Standardisointikatsaus

Lausuntopyyntöluettelo 2017/4 LIITE. Toimisto (16) HUOM. Komiteoiden ja seurantaryhmien kokoonpanot on esitetty SESKOn komitealuettelossa

CEN/TC 175 Sahatavara ml. pyöreä puutavara

Kalustetestaus- ja asiantuntijapalvelut.

Transkriptio:

Kemesta ry Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt CENin (ml. ECISS) ehdotukset sekä CENin ja ISOn yhteiset ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN-standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO-standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014077... LP 2014115 CEN/TC 137 Assessment of workplace exposure to chemical and biological agents LP 2014111 pren ISO 17621 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Workplace atmospheres. Short term detector tube measurement systems. Requirements and test methods (ISO/DIS 17621:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-19 CEN/TC 139 Paints and varnishes LP 2014095 FprEN ISO 4618 rev Paints and varnishes. Terms and definitions (ISO/FDIS 4618:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 LP 2014107 FprEN ISO 17463 Paints and varnishes. Guidelines for the determination of anticorrosive properties of organic coatings by accelerated cyclic electrochemical technique (ISO/FDIS 17463:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 CEN/TC 207 Furniture LP 2014089 FprEN 1021-1 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Furniture. Assessment of the ignitability of upholstered furniture. Part 1: Ignition source smouldering cigarette Sivuja/Pages: 21 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05

LP 2014090 FprEN 1021-2 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Furniture. Assessment of the ignitability of upholstered furniture. Part 2: Ignition source match flame equivalent Sivuja/Pages: 24 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 CEN/TC 218 Rubber and plastics hoses and hose assemblies LP 2014092 FprEN ISO 8030 Rubber and plastics hoses. Method of test for flammability (ISO/DIS 8030:2013) Kumi- ja muoviletkut. Syttyvyyden testausmenetelmä Korvaa standardin SFS-EN ISO 8030:en 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 LP 2014104 FprEN ISO 3949 rev Plastics hoses and hose assemblies. Textile-reinforced types for hydraulic applications. Specification (ISO 3949:2009) Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 CEN/TC 23 Transportable gas cylinders LP 2014096 FprEN ISO 10297 rev Gas cylinders. Cylinder valves. Specification and type testing (ISO/FDIS 10297:2014) 2008/68/EC Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the council of 24 September 2008 on the inland transport of the dangerous goods Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 CEN/TC 249 Plastics LP 2014091 FprEN ISO 4895 Plastics. Liquid epoxy resins. Determination of tendency to crystallize (ISO/FDIS 4895:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05

LP 2014093 FprEN ISO 3385 rev Flexible cellular polymeric materials. Determination of fatigue by constant-load pounding (ISO/FDIS 3385:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 LP 2014094 FprEN ISO 11358-1 rev Plastics. Thermogravimetry (TG) of polymers. Part 1: General principles (ISO/FDIS 11358-1:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 LP 2014105 FprEN ISO 3167 Plastics. Multipurpose test specimens (ISO/FDIS 3167:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 LP 2014110 pren ISO 4892-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Plastics. Methods of exposure to laboratory light sources. Part 1: General guidance (ISO/DIS 4892-1:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 CEN/TC 335 Solid biofuels LP 2014088 FprEN ISO 16559 Solid biofuels. Terminology, definitions and descriptions (ISO/FDIS 16559:2014) Kiinteät biopolttoaineet. Terminologia, määritelmät ja kuvaukset. 2000/76/EC Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 CEN/TC 411 Bio-based products LP 2014086 FprEN 16575 Bio-based products. Vocabulary Biopohjaiset tuotteet. Sanasto Sivuja/Pages: 9 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-04-28 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys

Kemesta ry Kansainväliset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt ISOn ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää ISO-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014077... LP 2014115 ISO/TC 238 Solid biofuels LP 2014088 ISO/FDIS 16559 Solid biofuels -- Terminology, definitions and descriptions Sivuja/Pages: 32 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 ISO/TC 35 Paints and varnishes LP 2014095 ISO/FDIS 4618 Paints and varnishes -- Terms and definitions Sivuja/Pages: 41 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 ISO/TC 35/SC 9 General test methods for paints and varnishes LP 2014107 ISO/FDIS 17463 Paints and varnishes -- Guidelines for the determination of anticorrosive properties of organic coatings by accelerated cyclic electrochemical technique Sivuja/Pages: 14 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12

ISO/TC 45/SC 1 Hoses (rubber and plastics) LP 2014092 ISO/FDIS 8030 Rubber and plastics hoses -- Method of test for flammability Kumi- ja muoviletkut. Syttyvyyden testausmenetelmä Sivuja/Pages: 7 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 LP 2014097 ISO/FDIS 27126 Thermoplastic multi-layer (non-vulcanized) hoses and hose assemblies for the transfer of hydrocarbons, solvents and chemicals -- Specification Sivuja/Pages: 23 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 ISO/TC 45/SC 2 Testing and analysis LP 2014102 ISO/DIS 19050 Rubber- raw, vulcanised, thermoplastic -- Determination of metal content by ICP-OES Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 LP 2014103 ISO/DIS 23794 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Abrasion testing -- Guidance Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 ISO/TC 45/SC 3 Raw materials (including latex) for use in the rubber industry LP 2014098 ISO/DIS 7663 Halogenated isobutene-isoprene rubber (BIIR and CIIR) -- Evaluation procedures Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-26

LP 2014099 ISO/DIS 4659 Styrene-butadiene rubber (carbon black or carbon black and oil masterbatches) -- Evaluation procedure Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 LP 2014100 ISO/DIS 4097 Rubber, ethylene-propylene-diene (EPDM) -- Evaluation procedure Sivuja/Pages: 18 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 LP 2014101 ISO/DIS 2302 Isobutene-isoprene rubber (IIR) -- Evaluation procedures Sivuja/Pages: 12 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 ISO/TC 45/SC 4 Products (other than hoses) LP 2014093 ISO/FDIS 3385 Flexible cellular polymeric materials -- Determination of fatigue by constant-load pounding Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 ISO/TC 58/SC 2 Cylinder fittings LP 2014096 ISO/FDIS 10297 Gas cylinders -- Cylinder valves -- Specification and type testing Sivuja/Pages: 41 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05

LP 2014115 ISO/DIS 17871 Gas cylinders -- Quick opening valves -- Specification and type testing Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-26 ISO/TC 6 Paper, board and pulps LP 2014106 ISO/FDIS 2469.2 Paper, board and pulps -- Measurement of diffuse radiance factor (diffuse reflectance factor) Sivuja/Pages: 19 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 ISO/TC 6/SC 2 Test methods and quality specifications for paper and board LP 2014108 ISO/FDIS 5630-7 Paper and board -- Accelerated ageing -- Part 7: Exposure to light Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 ISO/TC 61/SC 11 Products LP 2014109 ISO/DIS 23560 Woven polypropylene sacks for bulk packaging of foodstuffs Sivuja/Pages: 9 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-19 ISO/TC 61/SC 12 Thermosetting materials LP 2014091 ISO/FDIS 4895 Plastics -- Liquid epoxy resins -- Determination of tendency to crystallize Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05

ISO/TC 61/SC 5 Physical-chemical properties LP 2014094 ISO/FDIS 11358-1 Plastics -- Thermogravimetry (TG) of polymers -- Part 1: General principles Sivuja/Pages: 11 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 ISO/TC 61/SC 6 Ageing, chemical and environmental resistance LP 2014110 ISO/DIS 4892-1 Plastics -- Methods of exposure to laboratory light sources -- Part 1: General guidance Sivuja/Pages: 25 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-19

Liikennevirasto Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt CENin (ml. ECISS) ehdotukset sekä CENin ja ISOn yhteiset ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN-standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO-standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014007... LP 2014010 CEN/TC 226 Road equipment LP 2014009 pren 1793-5 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Road Traffic Noise reducing devices. Test method for determining the acoustic performance. Part 5: Intrinsic characteristics. In situ values of sound reflection under direct sound field conditions Sivuja/Pages: 52 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-01 Vastuuhenkilö: Sami Petäjä LP 2014010 pren 1794-3 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Road traffic noise reducing devices. Non-acoustic performance. Part 3: Reaction to fire. Burning behaviour of noise reducing devices and classification Sivuja/Pages: 15 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-03 Vastuuhenkilö: Sami Petäjä CEN/TC 227 Road materials LP 2014008 FprCEN/TS 13286-54 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Unbound and hydraulically bound mixtures. Part 54: Test method for the determination of frost susceptibility. Resistance to freezing and thawing of hydraulically bound mixtures Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-30 Vastuuhenkilö: Sami Petäjä CEN/TC 341 Geotechnical Investigation and Testing LP 2014007 pren ISO 22476-9 Ground investigation and testing. Field testing. Part 9: Field vane test Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-30 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Vastuuhenkilö: Panu Tolla

Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys METSTA ry Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt CENin (ml. ECISS) ehdotukset sekä CENin ja ISOn yhteiset ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN-standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO-standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014114... LP 2014198 CEN/CLC/TC 5 Space LP 2014187 FprEN 16602-70-09 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Space product assurance. Measurements of thermo-optical properties of thermal control materials Sivuja/Pages: 26 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-25 LP 2014188 FprEN 16602-70-10 Space product assurance. Qualification of printed circuit boards Sivuja/Pages: 89 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-25 LP 2014189 FprEN 16602-70-11 Space product assurance. Procurement of printed circuit boards Sivuja/Pages: 45 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-25 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014190 FprEN 16602-70-13 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Space product assurance. Measurements of the peel and pull-off strength of coatings and finishes using pressure-sensitive tapes Sivuja/Pages: 23 Korvaa standardin SFS-EN 14099:en Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-25 LP 2014192 FprEN 16602-70-08 Space product assurance. Manual soldering of high-reliability electrical connections Sivuja/Pages: 104 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-27 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Vastuuhenkilö: Ville Rantanen

LP 2014193 FprEN 16602-70-45 Space product assurance. Mechanical testing of metallic materials Sivuja/Pages: 32 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-27 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014194 FprEN 16602-70-46 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Space product assurance. Requirements for manufacturing and procurement of threaded fasteners Sivuja/Pages: 32 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-27 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014195 FprEN 16602-70-53 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Space product assurance. Materials and hardware compatibility tests for sterilization processes Sivuja/Pages: 53 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-27 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen CEN/SS M11 Powder metallurgy LP 2014145 pren ISO 4499-3 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Hardmetals. Metallographic determination of microstructure. Part 3: Measurement of microstructural features in Ti (C, N) and WC/Cubic Carbide Based Hardmetals (ISO/DIS 4499-3:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-30 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014157 pren ISO 4499-4 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Hardmetals. Metallographic determination of microstructure. Part 4: Characterisation of Porosity, Carbon Defects and Eta-phase content (ISO/DIS 4499-4:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-13 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014158 FprEN ISO 4490 rev Metallic powders. Determination of flow rate by means of a calibrated funnel (Hall flowmeter) (ISO/FDIS 4490:2014) Korvaa standardin SFS-EN ISO 4490:en Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-13 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen

CEN/SS T01 Shipbuilding and maritime structures LP 2014150 FprEN ISO 6185-3 Inflatable boats. Part 3: Boats with a hull length less than 8 m with a motor rating of 15 kw and greater (ISO/FDIS 6185-3:2014) Ilmatäytteiset veneet. Osa 3: Veneet moottorilla, jonka teho on yli 15 kw Korvaa standardin SFS-EN ISO 6185-3:en 2003/44/EC Approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft 94/25/EC Recreational craft Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-10 Vastuuhenkilö: Lauri Elers CEN/TC 10 Lifts, escalators and moving walks LP 2014172 pren 81-73 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Safety rules for the construction and installation of lifts. Particular applications for passenger and goods passenger lifts. Part 73: Behaviour of lifts in the event of fire Sivuja/Pages: 15 Korvaa standardin SFS-EN 81-73:en,SFS-EN 81-73 95/16/EC Lifts Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-15 Vastuuhenkilö: Lauri Elers CEN/TC 114 Safety of machinery LP 2014191 pren ISO 13850 rev Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Safety of machinery. Emergency stop. Principles for design (ISO/DIS 13850:2014) Koneturvallisuus. Hätäpysäytys. Suunnitteluperiaatteet 2006/42/EC Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-28 Vastuuhenkilö: Jukka-Pekka Rapinoja CEN/TC 121 Welding and allied processes LP 2014156 pren ISO 18278-2 rev Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Resistance welding. Weldability. Part 2: Evaluation procedures for weldability in spot welding (ISO/DIS 18278-2:2014) Korvaa standardin SFS-EN ISO 18278-2:en Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-27 Vastuuhenkilö: Carl-Gustaf Lindewald

LP 2014180 pren ISO 669 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Resistance welding. Resistance welding equipment. Mechanical and electrical requirements (ISO/DIS 669:2014) Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-15 Vastuuhenkilö: Carl-Gustaf Lindewald CEN/TC 138 Non-destructive testing LP 2014159 FprEN 1330-1 Non destructive testing. Terminology. Part 1: List of general terms Sivuja/Pages: 9 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Korvaa standardin SFS-EN 1330-1:en Vastuuhenkilö: Carl-Gustaf Lindewald CEN/TC 156 Ventilation for buildings LP 2014153 pren ISO 13350 Fans. Performance testing of jet fans (ISO/DIS 13350:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-15 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Korvaa standardin SFS-EN ISO 13350:en Vastuuhenkilö: Kimmo Konkarikoski CEN/TC 164 Water supply LP 2014171 FprEN 15074 Chemicals used for treatment of swimming pool water. Ozone Uima-allasvesien käsittelyyn tarkoitetut kemikaalit. Otsoni Sivuja/Pages: 17 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-15 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Vastuuhenkilö: Tuire Tommila CEN/TC 203 Cast iron pipes, fittings and their joints LP 2014131 FprEN 14901 Käsittelyvaihe: CENin UAP-kysely Ductile iron pipes, fittings and accessories. Epoxy coating (heavy duty) of ductile iron fittings and accessories. Requirements and test methods Sivuja/Pages: 18 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-29 Vastuuhenkilö: Hanna Järvenpää

CEN/TC 211 Acoustics LP 2014132 pren ISO 6926 rev Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Acoustics. Requirements for the performance and calibration of reference sound sources used for the determination of sound power levels (ISO/DIS 6926:2014) Korvaa standardin SFS-EN ISO 6926:en 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 Vastuuhenkilö: Kimmo Konkarikoski CEN/TC 219 Cathodic protection LP 2014196 pren 14038-1 rev Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Electrochemical realkalization and chloride extraction treatments for reinforced concrete. Realkalization Sivuja/Pages: 15 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-01 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen CEN/TC 262 Metallic and other inorganic coatings LP 2014197 pren ISO 2746 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Vitreous and porcelain enamels. High voltage test (ISO/DIS 2746:2014) Korvaa standardin SFS-EN 14430:en Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-01 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen CEN/TC 267 Industrial piping and pipelines LP 2014185 EN 13480-4:2012/prA2 Metallic industrial piping. Part 4: Fabrication and installation Sivuja/Pages: 4 97/23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-25 LP 2014186 EN 13480-5:2012/prA2 Metallic industrial piping. Part 5: Inspection and testing Sivuja/Pages: 8 97/23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-25 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Vastuuhenkilö: Ville Rantanen Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Vastuuhenkilö: Ville Rantanen

CEN/TC 305 Potentially explosive atmospheres - Explosion prevention and protection LP 2014129 pren 14986 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Design of fans working in potentially explosive atmospheres Sivuja/Pages: 42 Korvaa standardin SFS-EN 14986:en 94/9/EC Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (ATEX) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-14 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen CEN/TC 333 Cycles LP 2014160 FprEN ISO 4210-1 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 1: Terms and definitions (ISO/FDIS 4210-1:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Termit ja määritelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014161 FprEN ISO 4210-2 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 2: Requirements for city and trekking, young adult, mountain and racing bicycles (ISO/FDIS 4210-2:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Kaupunki-, retki-, nuoriso-, maasto- ja maantiepolkupyörien vaatimukset Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014162 FprEN ISO 4210-3 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 3: Common test methods (ISO/FDIS 4210-3:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Yleiset testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014163 FprEN ISO 4210-4 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 4: Braking test methods (ISO/FDIS 4210-4:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 4: Jarrujen testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

LP 2014164 FprEN ISO 4210-5 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 5: Steering test methods (ISO/FDIS 4210-5:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Ohjauslaitteiden testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014165 FprEN ISO 4210-6 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 6: Frame and fork test methods (ISO/FDIS 4210-6:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 6: Rungon ja haarukan testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014166 FprEN ISO 4210-7 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 7: Wheels and rims test methods (ISO/FDIS 4210-7:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 7: Pyörien ja vanteiden testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014167 FprEN ISO 4210-8 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 8: Pedal and drive system test methods (ISO/FDIS 4210-8:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 8: Polkimien ja voimansiirron testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014168 FprEN ISO 4210-9 Cycles. Safety requirements for bicycles. Part 9: Saddles and seat-post test methods (ISO/FDIS 4210-9:2014) Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 9: Satuloiden ja satulatolppien testausmenetelmät Korvaa standardin SFS-EN 14764:2006,SFS-EN 14766:2006,SFS-EN 14781:2006 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

CEN/TC 397 Project Committee - Baling presses - Safety requirements LP 2014142 FprEN 16500 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Machines for compacting waste materials or recyclable fractions. Vertical baling presses. Safety requirements Koneet jätemateriaalien ja kierrätettävien jakeiden puristamiseen. Pystypaalaimet. Turvallisuusvaatimukset Sivuja/Pages: 40 2006/42/EC Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-01 Vastuuhenkilö: Lauri Elers CEN/TC 69 Industrial valves LP 2014173 pren 16722 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Industrial valves. End-to-end and centre-to-end dimensions for valves with screwed ends Sivuja/Pages: 19 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-27 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen CEN/TC 98 Lifting platforms LP 2014124 EN 280:2013/prA1 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Mobile elevating work platforms. Design calculations. Stability criteria. Construction. Safety. Examinations and tests Siirrettävät henkilönostimet. Suunnittelulaskelmat. Vakavuus. Rakenne. Turvallisuus. Tarkastukset ja testit Sivuja/Pages: 16 2006/42/EC Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-19 Vastuuhenkilö: Jukka-Pekka Rapinoja ECISS/TC 101 Test methods for steel (other than chemical analysis) LP 2014137 pren ISO 7500-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Metallic materials. Verification of static uniaxial testing machines. Part 1: Tension/compression testing machines. Verification and calibration of the force-measuring system (ISO/DIS 7500-1:2014) Staattisten yksiakselisesti kuormittavien metallien aineenkoetuskoneiden varmentaminen. Osa 1: Veto- ja puristuskoneet. Voimanmittausjärjestelmän kalibrointi Korvaa standardin SFS-EN ISO 7500-1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-16 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

LP 2014176 FprEN ISO 16808 Metallic materials. Sheet and strip. Determination of biaxial stress-strain curve by means of bulge test with optical measuring systems (ISO/FDIS 16808:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-16 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen ECISS/TC 111 Steel castings and forgings LP 2014175 EN 10213:2007/prA1 Steel castings for pressure purposes Painelaiteteräkset. Valuteräkset Sivuja/Pages: 4 97/23/EC Pressure equipment Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-25 LP 2014198 FprEN 1559-2 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Founding. Technical conditions of delivery. Part 2: Additional requirements for steel castings Valut. Tekniset toimitusehdot. Osa 2: Teräsvalujen lisävaatimukset Sivuja/Pages: 24 Korvaa standardin SFS-EN 1559-2:2000 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-06 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys METSTA ry Kansainväliset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt ISOn ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää ISO-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014114... LP 2014198 ISO/TC 104/SC 4 Identification and communication LP 2014177 ISO/DIS 18185-3 Freight containers -- Electronic seals -- Part 3: Environmental characteristics Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-14 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen ISO/TC 117 Fans LP 2014123 ISO/DIS 13350 Fans -- Performance testing of jet fans Sivuja/Pages: 33 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 Vastuuhenkilö: Kimmo Konkarikoski ISO/TC 127/SC 2 Safety, ergonomics and general requirements LP 2014174 ISO/DIS 13031.2 Earth-moving machinery -- Quick couplers -- Safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-15 Vastuuhenkilö: Lauri Elers ISO/TC 149/SC 1 Cycles and major sub-assemblies LP 2014160 ISO/FDIS 4210-1 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 1: Terms and definitions Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Termit ja määritelmät Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

LP 2014161 ISO/FDIS 4210-2 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 2: Requirements for city and trekking, young adult, mountain and racing bicycles Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Kaupunki-, retki-, nuoriso-, maasto- ja maantiepolkupyörien vaatimukset Sivuja/Pages: 33 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014162 ISO/FDIS 4210-3 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 3: Common test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Yleiset testausmenetelmät Sivuja/Pages: 9 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014163 ISO/FDIS 4210-4 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 4: Braking test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 4: Jarrujen testausmenetelmät Sivuja/Pages: 29 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014164 ISO/FDIS 4210-5 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 5: Steering test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Ohjauslaitteiden testausmenetelmät Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014165 ISO/FDIS 4210-6 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 6: Frame and fork test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 6: Rungon ja haarukan testausmenetelmät Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014166 ISO/FDIS 4210-7 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 7: Wheels and rims test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 7: Pyörien ja vanteiden testausmenetelmät Sivuja/Pages: 7 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

LP 2014167 ISO/FDIS 4210-8 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 8: Pedal and drive system test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 8: Polkimien ja voimansiirron testausmenetelmät Sivuja/Pages: 9 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen LP 2014168 ISO/FDIS 4210-9 Cycles -- Safety requirements for bicycles -- Part 9: Saddles and seat-post test methods Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 9: Satuloiden ja satulatolppien testausmenetelmät Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-09 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen ISO/TC 164/SC 1 Uniaxial testing LP 2014137 ISO/DIS 7500-1.2 Metallic materials -- Verification of static uniaxial testing machines -- Part 1: Tension/compression testing machines -- Verification and calibration of the force-measuring system Staattisten yksiakselisesti kuormittavien metallien aineenkoetuskoneiden varmentaminen. Osa 1: Veto- ja puristuskoneet. Voimanmittausjärjestelmän kalibrointi Sivuja/Pages: 18 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-16 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen ISO/TC 17/SC 4 Heat treatable and alloy steels LP 2014170 ISO/FDIS 683-4 Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels -- Part 4: Free-cutting steels Sivuja/Pages: 20 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-16 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen ISO/TC 188 Small craft LP 2014144 ISO/DIS 9094.2 Small craft -- Fire protection Sivuja/Pages: 29 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-01 Vastuuhenkilö: Lauri Elers

LP 2014154 ISO/FDIS 6185-3 Inflatable boats -- Part 3: Boats with a hull length less than 8 m with a motor rating of 15 kw and greater Sivuja/Pages: 30 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 Vastuuhenkilö: Lauri Elers ISO/TC 195/SC 1 Machinery and equipment for concrete work LP 2014155 ISO/FDIS 21573-1 Building construction machinery and equipment -- Concrete pumps -- Part 1: Terminology and commercial specifications Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-15 Vastuuhenkilö: Lauri Elers ISO/TC 242 Project Committee: Energy Management LP 2014143 ISO/FDIS 50002 Energy audits -- Requirements with guidance for use Energiakatselmukset Sivuja/Pages: 22 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-01 Vastuuhenkilö: Lauri Elers ISO/TC 261 Additive manufacturing LP 2014179 ISO/DIS 17296-2 Additive manufacturing -- General principles -- Part 2: Overview of process categories and feedstock Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-17 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen

ISO/TC 43/SC 1 Noise LP 2014122 ISO/DIS 6926 Acoustics -- Requirements for the performance and calibration of reference sound sources used for the determination of sound power levels Sivuja/Pages: 18 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 Vastuuhenkilö: Kimmo Konkarikoski ISO/TC 8/SC 2 Marine environment protection LP 2014181 ISO 17325-1 Ships and marine technology -- Marine environment protection -- Oil booms -- Part 1: Design requirements Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-07 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen ISO/TC 85/SC 2 Radiation protection LP 2014127 ISO/DIS 21909-1 Passive neutron dosimetry systems -- Part 1: Performance and test requirements for personal dosimetry Sivuja/Pages: 37 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-21 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014152 ISO/DIS 16638-1 Radiological protection - Monitoring and internal dosimetry for specific materials -- Part 1: Uranium Sivuja/Pages: 43 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-05 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014178 ISO/DIS 16644-1 Measurement of activity in nuclear medicine -- Part 1: Grammacamera planar image Sivuja/Pages: 27 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-17 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen

LP 2014182 ISO/DIS 7503-1 Measurement of radioactivity - Measurement and evaluation of surface contamination -- Part 1: General principles Sivuja/Pages: 26 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-07 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014183 ISO/DIS 7503-2 Measurement of radioactivity - Measurement and evaluation of surface contamination -- Part 2: Test method using wipe-test samples Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-07 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen LP 2014184 ISO/DIS 7503-3 Measurement of radioactivity - Measurement and evaluation of surface contamination -- Part 3: Apparatus calibration Sivuja/Pages: 47 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-07 Vastuuhenkilö: Ville Rantanen

Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys METSTA ry Kansalliset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt laatimamme SFS-standardiehdotukset sekä sellaiset ISOn ehdotukset, joille kysymme hyväksyntää kansallisiksi SFS-ISO -standardeiksi (sekä myös hyväksyntää ISO-standardeiksi, jos kyseessä on DIS- tai FDIS-versio). Lausuntopyynnöt luetellaan LP-tunnusnumeron mukaisessa järjestyksessä. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014114... LP 2014198 LP MET-2014121 ISO/DIS 10816-21 Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts -- Part 21: Horizontal axis wind turbines with gearbox Korvaa standardin Komitea ISO/TC 108/SC 2 Measurement and evaluation of mechanical vibration and shock as applied to machines, vehicles and structures Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-01 Vastuuhenkilö: Kimmo Konkarikoski LP MET-2014141 SFS-ISO 888 Kiinnittimet. Ruuvit ja kierretangot. Nimellispituudet ja kierteen pituudet Fasteners -- Bolts, screws and studs -- Nominal lengths and thread lengths Sivuja/Pages: 6 Korvaa standardin SFS 2197 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-18 Vastuuhenkilö: Jukka-Pekka Rapinoja LP MET-2014146 E306 Hitsaus ja sen lähiprosessit. Sanasto. Osa 1: Yleistermit Welding and allied processes - Vocabulary - Part 1: General terms Sivuja/Pages: 33 Korvaa standardin SFS 3052 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-24 Vastuuhenkilö: Carl-Gustaf Lindewald LP MET-2014147 E307 Hitsaus ja sen lähiprosessit. Sanasto. Osa 4: Kaarihitsaus Welding and allied processes - Vocabulary - Arc welding Sivuja/Pages: 17 Korvaa standardin SFS 3054 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-24 Vastuuhenkilö: Carl-Gustaf Lindewald

LP MET-2014148 E308 Welding and allied processes - Vocabulary - Part 3. Welding processes Hitsaus ja sen lähiprosessit. Osa 3: Hitsausprosessit Sivuja/Pages: 80 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-24 Korvaa standardin Vastuuhenkilö: Carl-Gustaf Lindewald LP MET-2014169 ISO/DIS 18555 Metallic and other inorganic coatings -- Determination of thermal conductivity of thermal barrier coatings Sivuja/Pages: 18 Korvaa standardin Komitea ISO/TC 107 Metallic and other inorganic coatings Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-06 Vastuuhenkilö: Mika Vartiainen

Muoviteollisuus ry Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt CENin (ml. ECISS) ehdotukset sekä CENin ja ISOn yhteiset ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN-standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO-standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014020... LP 2014025 CEN/TC 107 Prefabricated district heating and district cooling pipe system LP 2014020 pren 488 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros District heating pipes. Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks. Steel valve assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene Sivuja/Pages: 28 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-27 Vastuuhenkilö: Rasmus Pinomaa CEN/TC 134 Resilient, textile and laminate floor coverings LP 2014023 pren 1471 rev Textile floor coverings. Assessment of changes in appearance Sivuja/Pages: 8 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-13 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Vastuuhenkilö: Rasmus Pinomaa

Muoviteollisuus ry Kansainväliset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt ISOn ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää ISO-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014020... LP 2014025 ISO/TC 138/SC 6 Reinforced plastics pipes and fittings for all applications LP 2014024 ISO/DIS 18851 Plastics piping systems -- Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes and fittings -- Test method to prove the structural design of fittings Sivuja/Pages: 8 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-24 Vastuuhenkilö: Rasmus Pinomaa ISO/TC 219 Floor coverings LP 2014022 ISO/FDIS 11856 Textile floor coverings -- Test methods for the determination of fibre bind using a Modified Martindale Machine Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 Vastuuhenkilö: Rasmus Pinomaa LP 2014025 ISO/DIS 10361 Textile floor coverings -- Production of changes in appearance by means of Vettermann drum and hexapod tumbler tester Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-28 Vastuuhenkilö: Rasmus Pinomaa

Suomen Standardisoimisliitto SFS ry Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt CENin (ml. ECISS) ehdotukset sekä CENin ja ISOn yhteiset ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN-standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO-standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014071... LP 2014151 CEN/SS F16 Graphical symbols LP 2014087 EN ISO 7010:2012/FprA5 Graphical symbols. Safety colours and safety signs. Registered safety signs (ISO 7010:2011/Amd 5:2014) Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-13 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen LP 2014151 EN ISO 7010:2012/FprA4 Graphical symbols. Safety colours and safety signs. Registered safety signs (ISO 7010:2011/Amd 4:2013) Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-08-11 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen CEN/SS F17 Administrative documents LP 2014088 FprEN ISO 3166-1 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions. Part 1: Country codes (ISO 3166-1:2013) Sivuja/Pages: 3 Korvaa standardin SFS-EN ISO 3166-1,SFS-EN ISO 3166-1/AC:en Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen

CEN/TC 189 Geosynthetics LP 2014108 FprCEN/TS 14418 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Geosynthetic Barriers. Test method for the determination of the influence of freezing-thawing cycles on the permeability of clay geosynthetic barriers Sivuja/Pages: 8 305/2011 Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-10 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen LP 2014109 FprCEN/TS 14417 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Geosynthetic barriers. Test method for the determination of the influence of wetting-drying cycles on the permeability of clay geosynthetic barriers Sivuja/Pages: 8 305/2011 Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-10 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen CEN/TC 192 Fire and Rescue Service Equipment LP 2014075 pren 16712-1 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps. Portable foam equipment. Part 1: Inductors PN 16 Sivuja/Pages: 15 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-16 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen LP 2014076 pren 16712-2 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps. Portable foam equipment. Part 2: Pick-up tubes Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-16 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen LP 2014077 pren 16712-3 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps. Portable foam equipment. Part 3: Low and medium expansion handheld foam branchpipes PN 16 Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-16 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen

CEN/TC 251 Health informatics LP 2014110 FprEN ISO 22600-3 Health informatics. Privilege management and access control. Part 3: Implementations (ISO/FDIS 22600-3:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-04 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen LP 2014150 pren ISO 16278 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Health informatics. Categorial structure for terminologies systems of human anatomy (ISO/DIS 16278:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-15 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen CEN/TC 287 Geographic Information LP 2014092 FprEN ISO 19101-1 Geographic information. Reference model. Part 1: Fundamentals (ISO/FDIS 19101-1:2014) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-04 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen CEN/TC 72 Fire detection and fire alarm systems LP 2014074 pren 54-20 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Fire detection and fire alarm systems. Part 20: Aspirating smoke detectors Sivuja/Pages: 96 Korvaa standardin SFS-EN 54-20 + AC,SFS-EN 54-20/AC:en,SFS-EN 54-20:en 305/2011 Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-16 Vastuuhenkilö: Kati Heiskanen

Suomen Standardisoimisliitto SFS ry Kansainväliset lausuntopyynnöt Tässä raportissa luetellaan kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyt ISOn ehdotukset. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää ISO-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2014071... LP 2014151 ISO/IEC JTC 1 Information technology LP 2014118 ISO/IEC FDIS 2382 Information technology -- Vocabulary Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-12 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen ISO/IEC JTC 1/SC 22 Programming languages, their environments and system software interfaces LP 2014119 ISO/IEC DTS 18661-2 Information Technology -- Programming languages, their environments, and system software interfaces -- Floating-point extensions for C -- Part 2: Extension for the programming language C to support decimal floating-point arithmetic Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-19 ISO/IEC JTC 1/SC 24 Computer graphics, image processing and environmental data representation LP 2014124 ISO/IEC DIS 19776-1 Information technology -- Computer graphics, image processing and environmental data representation -- Extensible 3D (X3D) encodings -- Part 1: Extensible Markup Language (XML) encoding Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-07 LP 2014125 ISO/IEC DIS 19776-2 Information technology -- Computer graphics, image processing and environmental data representation -- Extensible 3D (X3D) encodings -- Part 2: Classic VRML encoding Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-07

ISO/IEC JTC 1/SC 27 IT Security techniques LP 2014103 ISO/IEC FDIS 27036-2 Information technology -- Security techniques -- Information security for supplier relationships -- Part 2: Requirements Sivuja/Pages: 38 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-04 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen LP 2014104 ISO/IEC DIS 18033-1 Information technology -- Security techniques -- Encryption algorithms -- Part 1: General Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-04 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen LP 2014107 ISO/IEC DIS 11770-3 Information technology -- Security techniques -- Key management -- Part 3: Mechanisms using asymmetric techniques Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-08 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen ISO/IEC JTC 1/SC 28 Office equipment LP 2014126 ISO/IEC DIS 24711 Method for the determination of ink cartridge yield for colour inkjet printers and multi-function devices that contain printer components Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-07 LP 2014127 ISO/IEC DIS 29102 Information technology -- Office equipment -- Method for the determination of ink cartridge photo yield for colour printing with inkjet printers and multi-function devices that contain inkjet printer components Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-07

ISO/IEC JTC 1/SC 29 Coding of audio, picture, multimedia and hypermedia information LP 2014078 ISO/IEC 23003-2:2010/DAmd 3 Information technology -- MPEG audio technologies -- Part 2: Spatial Audio Object Coding (SAOC) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-05 LP 2014128 ISO/IEC 15444-1:2004/DAmd 8 Information technology -- JPEG 2000 image coding system: Core coding system Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-19 LP 2014129 ISO/IEC 14496-4:2004/FDAmd 41 Information technology -- Coding of audio-visual objects -- Part 4: Conformance testing Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-19 LP 2014130 ISO/IEC FDIS 23001-4 Information technology -- MPEG systems technologies -- Part 4: Codec configuration representation Sivuja/Pages: 74 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-19 LP 2014131 ISO/IEC 23008-2:2013/DAmd 3 Information technology -- High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments -- Part 2: High efficiency video coding Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-19

LP 2014134 ISO/IEC 23008-1/DAmd 2 Information technology -- High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments -- Part 1: MPEG media transport (MMT) Sivuja/Pages: 11 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 LP 2014138 ISO/IEC DIS 18477-1 Information technology -- JPEG HDR image coding system -- Part 1: Coding of high dynamic range images Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 ISO/IEC JTC 1/SC 32 Data management and interchange LP 2014098 ISO/IEC DIS 19763-5 Information technology -- Metamodel framework for interoperability (MFI) -- Part 5: Metamodel for process model registration Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02 LP 2014099 ISO/IEC DIS 19763-6 Information technology -- Metamodel framework for interoperability (MFI) -- Part 6: Registry Summary Sivuja/Pages: 25 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02 LP 2014100 ISO/IEC DIS 19763-10 Information technology -- Metamodel framework for interoperability (MFI) -- Part 10: MFI Core model and basic mapping Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02

LP 2014101 ISO/IEC DIS 19763-12 Information technology -- Metamodel framework for interoperability (MFI) -- Part 12: Metamodel for information model registration Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02 LP 2014102 ISO/IEC DIS 11179-5 Information technology -- Metadata registries (MDR) -- Part 5: Naming principles Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02 ISO/IEC JTC 1/SC 35 User interfaces LP 2014135 ISO/IEC DIS 17549-2 Information technology -- User interface guidelines on menu navigation -- Part 2: Navigation with 4-direction devices Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 LP 2014136 ISO/IEC DIS 30122-4 Information technology -- User interfaces -- Voice commands -- Part 4: Management of voice command registration Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01 LP 2014137 ISO/IEC DIS 30122-1 Information technology -- User interfaces -- Voice commands -- Part 1: Framework and general guidance Sivuja/Pages: 7 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-07-01

LP 2014144 ISO/IEC DIS 30113-1 Information technology -- User interface -- Gesture-based interfaces across devices and methods -- Part 1: Framework Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-30 ISO/IEC JTC 1/SC 37 Biometrics LP 2014112 ISO/IEC DIS 29794-6.2 Information technology -- Biometric sample quality -- Part 6: Iris image data Sivuja/Pages: 37 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-11 Vastuuhenkilö: Saana Seppänen ISO/IEC JTC 1/SC 6 Telecommunications and information exchange between systems LP 2014121 ISO/IEC FDIS 24771 Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- MAC/PHY standard for ad hoc wireless network to support QoS in an industrial work environment Sivuja/Pages: 155 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-19 LP 2014142 ISO/IEC FDIS 13157-1 Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- NFC Security -- Part 1: NFC-SEC NFCIP-1 security services and protocol Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-04 LP 2014143 ISO/IEC FDIS 19369 Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- NFCIP-2 test methods Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-04

ISO/IEC JTC 1/SC 7 Software and systems engineering LP 2014095 ISO/IEC/IEEE DIS 23026 Systems and software engineering -- Engineering and management of websites for systems, software, and services information Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-05-29 LP 2014096 ISO/IEC DIS 16350 Systems and Software Engineering -- Application Management Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-07 LP 2014097 ISO/IEC/IEEE DIS 26531 Systems and software engineering -- Content management for product life-cycle, user and service management documentation Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-09 LP 2014120 ISO/IEC FCD 29110-3-1 Software engineering -- Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) -- Part 3-1: Capability assessment guide Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-19 LP 2014122 ISO/IEC/IEEE DIS 15288 Systems and software engineering -- System life cycle processes Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2014-06-02