2.9.2006 Miksi maalaan? Useimmat tuntevat television uutislähetyksistä hymyilevän Urpo Martikaisen, mutta harva tietää hänen olevan myös etevä akvarellitaiteilija. Taiteiden yöhön liittyen Urpo Martikainen esitteli maalauksiaan Oulunkylän kirjastossa, kertoi niiden synnystä ja vastasi kysymykseen miksi maalaan. MAUNO HARI Television uutisankkuri Urpo Martikainen Oulunkylän kirjastossa akvarellimaalaustensa edessä. Taustalla olevat teokset kuvaavat Kaskisten Sälgrundin majakkaa ja Helsingin anhankaupunginkosken vanhaa voimalaa. Urpo Martikainen pitää Oulunkylää ja Käpylää lapsuuden maisemanaan. Asuimme Koskelassa, kävin Käpylän kansakoulua ja seikkailin pikkupoikien tapaan lähiympäristössä, joten tunnen nämä kulmakunnat perin pohjin. Äiti kielsi menemästä junaradalle, mutta tietysti me menimme ja laitoimme kiskoille nauloja. Ylikulkiessaan veturin pyörät prässäsivät niistä meille tikareita, hän muistelee huvittuneena. Urpo Martikainen asui muutaman vuoden Oulunkylässä Karppitien varrella. uodesta 1986 lähtien koti on ollut omakotitalossa Pirkkolassa. Akvarellimaalaus on hyvää vastapainoa television hektiselle uutistyölle. Maailma on sekava ja paha paikka, on paljon negatiivisia asioita, akvarellimaalaus pakottaa hakemaan positiivisia puolia. Maalaaminen on kuin negatiivisten asioiden tehopesua. Maalausrupeaman jälkeen maailma näyttää taas paremmalta ja värillisemmältä, hän vakuuttaa. Akvarellimaalaus yhdistää erilaisia harrastuksia. En pidä uimisesta enkä rannalta onkimisesta, mutta maalaaminen kiehtoo. oin istua rannalla ja vaikka kalaa ei tulekaan, niin saan kuitenkin saaliiksi maalauksen. Maalaamisen voi luontevasti yhdistää luonnossa liikkumiseen ja matkailuun. Työvälineitä on vähän ja ne on helppo kuljettaa. Urpo Martikainen matkustaa vaimonsa kanssa vuosittain Keski- ja Etelä-Euroopassa. Näiltä matkoilta näyttelyssä on pari työtä. Näyttely on hänen mielestään kokoelma erilaisia töitä. Matkoilla syntyneiden töiden ohella on kuvia Saimaalta Anttolasta, Lietveden ääreltä sekä meriaiheisia töitä Kaskisista. Yritän vaalia myöskin suomalaisia arvoja. Siksi maalaan mielelläni mennyttä aikaa ja suomalaista katoavaa maisemaa, hän toteaa. Taiteilija on pyrkinyt kehittämään taitojaan hyvien maalareiden opastuksella. Tapani Kiippa, saksalainen Reinhard Lau sekä Kimmo Pälikkö ovat ohjanneet häntä. Kaikilla näistä on oma linjansa. Olen heiltä jokaiselta saanut vivahteita omaan työskentelyyni. Kimmo Pälikkö esimerkiksi kehotti minua käyttämään töissäni useampia värikerroksia. Ulkosalla maalatessaan taiteilija saa toisinaan välitöntä palautetta ja kritiikkiä, josta hän ei kuitenkaan pahastu. - Maalatessani kerran anhankaupungin putouksella tuli kaksi ongelle menossa ollutta pikkupoikaa tarkastelemaan maalaustani ja totesivat taulun olevan ihan kivan. Palatessaan parin tunnin päästä pojat sanoivat taulun nyt olevan ihan hyvän. Urpo Martikainen korostaa, että elämän kiinisteiden on oltava kunnossa. Omien omenapuiden alla Pirkkolassa asuminen on meille ihanteellista. Puutarhanhoito on harrastuksemme. Tontit ovat onneksi pieniä 600-1000 m², mikä takaa ettei tule uusia rakennuksia ja olemassa olevaa rakennustyyliä ei saa muuttaa. Pirkkola on valmis, meillä on isot puut ja täällä on rauhallista, toteaa silminnähden tyytyväinen, itsensä maalaamalla tehopessyt Urpo Martikainen. Akvarelleja-näyttely Oulunkylän kirjastossa 15.9.2006 saakka. Mauno Hari Punainen Sulka -konsertti Oulunkylän kirkossa Ogeli Big Band, johtajana Klaus Järvinen. Esitetil. 24h 174371 Tsto:6812120 ark. 9-19 HELSINGIN TANSSIOPISTO www. helsingintanssiopisto.fi taiteen perusopetusta OULUNKYLÄ 3-4v. tanssileikki ma 16.30 4-5v. esibaletti to 17.45 6-7v. luova tanssi ma 17.15 7-8v klass. bal. alk.2 to 18.30 7-9v. mod. tanssi ma 18.15 8-10v. klass. bal. jat. to 16.30 9-11v. jazztans. jat. ma 19.15 MALMI, HAKANIEMI, IIKKI, ILHONUORI LAPSILLE: tanssileikki 3-4 ja 4-5v., luova tanssi 5-7v. esibaletti 4-6v. NUORILLE JA TEINEILLE: klasssinen baletti, nykytanssi, steppi, flamenco, discojazz, breikki, street, funky styles, showtanssi, videodance AIKUISILLE: klass. baletti, nykytanssi, teatteri-ilmaisu, steppi, irlantilainen, latino, flamenco, itämainen, show, house, reggae, seuratanssi, jooga, pilates, kunto MUUT TOIMIPAIKAT Hki: keskusta ja lähiöt Espoo, Kauniainen,antaa TILAA ESITE! Maamme leijonat tempaavat Suomen lasten ja nuorten paremman elämän puolesta kampanjalla viikolla 40, 30.9.-8.10. altakunnallinen lähtölaukaus ja keräyksen avaus tapahtui 26. syyskuuta eduskunnassa. Suomen Lions-liitto järjesti yhdessä asiantuntijayhteisöjen kanssa seminaarin, jossa lapsi- ja nuorisotyön asiantuntujat valaisivat lasten ja nuorten tarpeita ja heidän pahoin- vointiaan ennalta ehkäiseviä toimintoja. Oulunkylän lionsklubi järjestää torstaina 5.10. klo 19 Oulunkylän kirkossa keräykseen liittyvän Punainen Sulka konsertin. Konsertissa kuullaan soitollaan mainetta niittäneen Ogeli Big Bandin esityksiä. Orkesteria johtaa Klaus Järvinen. Liput konserttiin maksavat 10 euroa. Kirkon eteisaulassa on esillä keräykseen liittyviä tuotteita. Niiden myynnistä ja lipuista saatava tuotto menee kokonaisuudessaan Punainen Sulka -keräykseen. Oulunkyläinen-Pohjoiset esikaupungit -lehden levikkialueella toimivilla lionsklubeilla: Oulunkylä, Metsälä, Maunula, Pakila, Pakinkylä ja Käpylä on kampanjaviikolla erilaisia Punainen Sulka -keräykseen liittyviä aktiviteetteja. A Oulunkylän taiteiden yö Taiteiden yönä Oulunkylässä saatiin taas nauttia monenlaisesta ohjelmasta. Kirjastossa esiintyi mm. Badu orkestereineen (kuvassa ylhäällä) sekä Taikuri Takkinen. Pikkuväestä moni halusi käteensä tai kasvoonsa kivan maalauksen (kuva oikealla). Kirjastotansseissa pyörähdeltiin Haavekuvaorkesterin tahtiin. Oulunkylän uudessa kirkossa pidetyssä Gloria in excelsis Deo -juhlakonsertissa esiintyivät mezzosopraano Paula Patosalmi ja sopraano Minna Hoikkala säestäjänään Katja Kivelä. Uuden kirkon messussa olivat mukana Adoramus-lauluyhtye sekä Agape-draamaryhmä (kuvassa vasemmalla). MAUNO HARI
2.9.2006 9 Perhetaido mitä se on? Kun perheen lapset käyvät kerhoissa ja muissa harrastuksissa, se merkitsee vanhemmille monesti kuljettajan tehtäviä ja odottamista. Harrastus voi olla kuitenkin myös yhteinen. Helsingin Taido aloittaa ensimmäisenä Suomessa Maunulan liikuntahallin ju- Risupunontaoppia Työväenopistossa Jyri ja Saska -Taidoperhettä Saska ja Jyri Pulkkinen, poika ja isä, joille liike on osa elämää. Oman mausteensa perhesuhteeseen tuo taidoharrastus, jossa kumarretaan ja kunnioitetaan. Saskalle (17 v.) ja Jyrille (45 v.) liike on osa elämää. Jyri Pulkkinen lopetti aktiivitanssijauransa 10 15 vuotta kestäneen uurastuksen jälkeen. Seurasi useiden vuosien ihmettely. Miten sellaiset ihmiset harrastavat liikuntaa jotka eivät liiku työkseen? Tanssin harrastaminen niin, että menee vaan salille, tekee harjoitteita, kiillottaa sukanpohjia ja katsoo itseänsä peilistä, ei Jyriä kiinnostanut. Uimiset ja lenkkeilyt tuntuivat tylsälle ja toistavalle. Jyri kiinnostui taidosta, kun hänen poikansa Saska oli aloittanut lajin. Saska aloitti taidon harrastamisen Helsingin Taido ry:n junnukurssilla. Junnutreenejä oli kuitenkin vain kerran viikossa ja pian isä ja poika harjoittelivat samoissa harjoituksissa. Jyristä ei ole liioittelua sanoa, että harrastus on lähentänyt isän ja pojan välejä. On älyttömän nastaa, että meillä on yhteinen harrastus. Kotona puhutaan paljon taidojutuista ja välillä muut perheenjäsenet kohottelevat kulmakarvojaan ruokapöydässä, että no niin, vaihdettaisiinko sitten puheen- Riitta Larne esitteli risupunontaa Oulunkyläpäivillä. Arvi uorisalo aihetta. Jyrin mukaan taidon harrastamisesta on ollut Saskalle hyötyä, varmuus ja mielenhallinta ovat lisääntyneet. Joskus treeneissä, jos on vaikka ottelua ja isä on minun parini, niin en yleensä kyllä pysty olemaan nauramatta, kun ottelen sitä vastaan. Mutta kyllä joskus pystyn. ähän riippuu mielentilasta, että pystyykö hänet ajattelemaan ihan vaan taidokana, Saska toteaa. Tulevaisuuden suunnitelmikseen Saska nimeää mustan vyön saamisen, oman kehittymisen kilpailijana ja treenaajana. Maajoukkuepaikka houkuttelee myös. Jyrillä ei sen sijaan ole kilpailullisia tavoitteita, vaikka ikämiessarjan palkintojakin on kaappiin kerääntynyt. Menin pieniin salikilpailuihin kokeilemaan ja huomasin, että se on ihan älyttömän jännää. Olla mukana kilpailemassa on vielä kivempaa kuin katsominen. Jyrille kilpaileminen ei ole silti pääasia. Hänen mukaansa parasta on treenaaminen treenaamisen ilosta. Katja Alakotila Työväenopiston opetusohjelmiin kuuluu monia vähemmälle huomiolle jääviä aineita. Kiinnostus niitä kohtaan voi kuitenkin olla merkittävä ja mukana olijat nauttivat oppimisestaan ja aikaansaannoksistaan. Yksi tällainen aine on käsityön erikoistekniikkaan kuuluva risupunonta. Siinä käytetään luonnosta kerättävää materiaalia, kertoi opistossa risupunontaa opettava ja sitä Oulunkylä-päivillä esitellyt Riitta Larne. Pohjoisen alueopiston piirissä seuraavat risupunontakurssit ovat kevätkaudella: 17.-18.2.2007 sidotaan koivun taipuisista oksista eri kokoisia koreja, eläinhahmoja, mattoja, ikkunakoristeita, tai kransseja. (Kurssin osanottajamäärä 12). 1.3. ja 18.3. punotaan pajusta kaaospunonnalla iso lintu. (Osanottajamäärä 14). Kurssipaikka on Rajametsäntie 32. Risujen keräyspaikkoja voi kysellä kaupungin puisto-osastolta. Oksien ke- dosalissa perhetaidon, johon voi osallistua vaikka koko perhe. Taido on japanilaisen Seiken Shukuminen (1925-2001) mm. karaten pohjalta kehittämä budolaji. Sen päämääränä on kehittää harrastajaansa sekä fyysisesti että henkisesti. Sanana taido tarkoittaakin sekä vartalon että mielen tietä. Taido kehittää yleiskunnon lisäksi tasapainoa, koordinaatiokykyä ja notkeutta. Näyttävimmillään taido on kuperkeikkojen, kärrynpyörien ja jopa volttien yhdistyessä lyönteihin ja potkuihin Taido on laji, jossa jokainen voi edetä oman kiinnostuksensa mukaan eikä aikaisempaa liikuntakokemusta tarvita, kertoo Helsingin Taidon Tuomas Katajarinne (2.dan), kokenut taido-ohjaaja. Perhetaidoon voivat siksi osallistua lapset kahdeksan vuotiaista alkaen yhdessä vanhempiensa kanssa. Teemme lähes kaikki harjoitukset yhdessä, mutta hieman enemmän keskittymistä ja kärsivällisyyttä vaativissa harjoitteissa jaamme ryhmän niin, että lapset pääsevät välillä purkamaan energiaansa heille ominaisella tavalla. Maunulan liikuntahallilla treenaava Helsingin Taido on yksi Suomen Taidoliiton vanhimmista jäsenseuroista Tänä vuonna se viettää 25-vuotisjuhlaa. Seuran toimintaan kuuluu niin juniorityötä, aikuisten taidotreenausta kuin kilpailutoimintaakin. Ohjaajienkin joukosta löytyy kilpailuissa menestyneitä taidokoita: Tomi Tolsa, 2. dan ja Sanna Haapanen, 2. dan ovat vuoden 2005 MM-kisojen mitalisteja. Koko pääkaupunkiseudun taidoväki on aktiivista ja seurallista porukkaa, joka tapaa toisiaan myös treenien ulkopuolella seurakoulutuksissa ja saunailloissa. Kerho- tai seuratoimintaa kaipaava voi siis myös saada itselleen taidon myötä hyvän harrastuspiirin. Perhetaidoa Maunulan liikuntahallin judosalissa 7.9. alkaen torstaisin klo 17.30-19. Lisäksi alkeiskurssi yli 14- vuotiaille tiistaisin klo 17.30-19 ja perjantaisin klo 18.30-20. Alkaa kurssinäytöksellä 5.9. klo 18. www.helsingintaido.net Jyri Pulkkinen rääminen ei kuulu jokamiehenoikeuksiin, vaan siihen on oltava maanomistajan lupa. Arvi uorisalo anhustyön keskusliitto ry:n Senioritoiminta järjestää ikäihmisille KYLÄKAMMARI-KERHOA joka maanantai klo 13.00 14.30 alk. 4.9.2006 Oulunkylän vanhalla rautatieasemalla ja RUUTIMÄKELÄISET-KERHOA joka perjantai klo 13.00 14.30 alk. 8.9.2006 Koskelassa oudintie 4. Kerho-ohjelmissa on keskustelujen ja kahvihetken lisäksi mm. visailuja, jumppaa, laulua ja käsillä tekemistä. Uudet ja vanhat kerholaiset ovat tervetulleita! Lisätietoja ja tarkempi ohjelma p. 350 860 25 tai 350 860 43 tt_kayntikortti2.fh9 15.1.2004 11:59 Page 1 ERHOOMO Koivumäentie 8, 00680 Helsinki puh. 040-742 4398 ERHOOMO parintuoli@hotmail.com Avoinna ma-to 9.00-17.00 ERHOOMO pe 9.00-14.00 TERETULOA! Torivoudintie 3, Oulunkylä Puh/Fax 757 3793 MITTATILAUS- JA KORJAUSOMPELU ILMOITTAUDU SYKSYN JUMPPARYHMIIN Tasapainoryhmät ERHOOMO Tuolijumppa Pilatesryhmät Ladyjumppa Kuntosaliryhmät Tiedustelut ja ilmoittautumiset 8-12 Ajanvaraus 8-12 oulunkylan.kuntoutus@kolumbus.fi Mäkitorpantie 19, 00640 Helsinki Puh. 09-728 2475, faksi 09-752 1580 ERHOOMO Ilmoita Oulunkyläinen/Pohjoiset esikaupungit -lehdessä. Soita 040 728 0505 Time by ACO kosmetiikkasarjan Composite esittely 5.9.2006 klo 10-18 20% ostoetu esittelypäivänä Time tuotteista OULUNKYLÄN APTEEKKI Liikekeskus Ogeli Kylänvanhimmantie 29 puh. 09-756 2990 avoinna: ma-pe 8.30-19 la 9-15 www.oulukylanapteekki.fi C M Y CM MY
10 2.9.2006 POHJOISESSA NUORISOTYÖYKSIKÖSSÄ TAPAHTUU PAKILAN NUORISOTALO AOINNA syksyllä 2006 Seikkailujen Yö Maanantai (=3.-6.-luokkal.) 17.00 21.00 nuoret Tiistai kokouspäivä Keskiviikko + avoin askis (erilaisia kädentaitoja) 17.00 20.00 nuorten ääni-toimintapäivä (pienryhmät, suunnittelu- ja valmistelutoiminta) Torstai (joka 3. viikko tuhinatuokio klo15.30 ja muina torstai-action toimintaa klo15) 17.00 21.00 nuoret (+ avoin askis) Perjantai 16.00 18.30 5.-6. luokkalaisten aika 19.00 23.00 nuoret, vain alle 18 v. Jännittävä ilta 10-13-vuotiaille 22.9.2006 kello 19-23 On kulunut vuosi siitä kun Skörbien valtakunnan asukkaat yrittivät pakoon pimeästä valtakunnasta ja asiat ovat menneet vain huonompaan suuntaan. Skörbien valtakunnan tyrannimainen hallitsija tuhosi valtakunnan avaimen kuultuaan asukkaiden pakoyrityksestä ja on lisännyt veroja ja sakkoja kaikista mahdollisista asioista. iime viikollakin asetettiin uusi laki jonka mukaan Kalma-joki tulee ylittää takaperin. Myös skörbien määrä on lisääntynyt hälyttävästi ja tavalliset asukkaat ovat joutuneet antamaan kotejaan noille haiseville möröille Ilmoittaudu seikkailemaan 15.9. mennessä näihin numeroihin: Pakilan nuta Pakilan SRK Pakilan NMKY Torpparinmäen nuta 754 1704 2340 5500 724 8598 310 89075 Tapahtuma alkaa Pakilan nuorisotalolta osoitteesta Lepolantie 19 kello 19.00 ja päättyy Pakilan yläasteelle kello 22.30 hartauteen, josta vanhemmat tulevat hakemaan lapsensa. Myös vanhemmat ovat tervetulleita osallistumaan päätöshartauteen. Seikkailujen yö on toista kertaa järjestettävä maksuton tapahtuma Pakilan, Paloheinän ja Torpparinmäen lapsille ja nuorilla. Seikkailujen yö on maksuton ja mukaan mahtuu 30-60 osallistuja. Tapahtumaa ovat järjestämässä Pakilan ja Torpparinmäen nuorisotalot, Pakilan seurakunta, Pakilan NMKY, Pohjoinen Klaari ja vapaaehtoiset nuoret. Lisätietoja järjestäviltä tahoilta. Esa Malm Lauantai 19.00 23.00 nuorisokahvila Klaara-P 9.9./ 23.9./ 7.10./ 21.10./ 18.11./ 2.12./ 16.12. Pakilan nuorisotalolla: - pe 15.9. Fleda ja naama kuntoon nuorten kauneudenhoito -ilta klo19 23 - pe 22.9. Seikkailujenyö varhaisnuorille Lokakuussa: - kokkikerho 2. alkaa varhaisnuorille - vertaisohjaajakoulutus yli 15-vuotiaille nuorille - HELMI vol 7 bändi-ilta Tullaksesi mukaan toimintaamme, tarvitset vain nuorisoasiainkeskuksen jäsenkortin, jonka voit ostaa vaikka tullessasi! (hinta 5 euroa/kalenterivuosi) Pelin riemua Pakilan Klaarakahvilassa Pakilan nuorisotalo Lepolantie 19 p. 754 1704, pakilan.nuorisotalo@nk.hel.fi >> ESIINTYJÄKUULUTUS << BÄNDI-ILTA HELMI OL 7 PAKILAN NUORISOTALOLLA ETSII ESIINTYMÄÄN HALUAIA BÄNDEJÄ PÄÄKAUPUNKISEUDULTA. ÄHINTÄÄN YHDEN BÄNDIN JÄSENISTÄ ON OLTAA 13 17 v. Jos bändinne on halukas esiintymään bändi-ilta Helmi vol 7:ssa pe 20.10.2006 Ottakaa yhteyttä puhelimitse tai s-postitse Pakilan nuorisotalolle ja laittakaa demoa, www-osoitteenne tai muuta materiaalia bändistänne Pakilaan viimeistään ma 25.9. Muistakaa, että tapahtuma on päihteetön. Nuorisotalolla ja sen läheisyydessä on ehdottomasti kielletty päihteiden käyttö, tuominen sekä niiden vaikutuksenalaisena oleminen (Huom! myös esiintyjät). Nuotassa tapahtumarikas syksy Oulunkylän nuorisotalo Nuotta aloittaa syyskauden uusin voimin. Taloon on saatu uudet työntekijät. Nuotta tarjoaa monipuolista ja mielekästä vapaa-ajan toimintaa 9-17-vuotiaille nuorille. Nuorisotalolla on paikka tavata ystäviä ja viettää aikaa. Ohjaajat ovat mukana toiminnassa ja talolla nuoria varten. Yhdessä nuorten kanssa järjestämme myös monipuolista retki-, kerho-, leiri- ja nuorisokahvilatoimintaa sekä erilaisia tapahtumia kuten bändi-iltoja. Nuotta sijaitsee keskeisellä paikalla Ogelin kauppakeskuksen vieressä, samoissa tiloissa työväenopiston kanssa. Nuotalle pääsee kätevästi busseilla 64, 52, 550 sekä I- ja K-junilla. Nuotta avoinna: Maanantai 17.30 21.00 nuoret Tiistai: kokouspäivä Keskiviikko 17.30 21.00 nuoret Torstai 17.30 21.00 nuoret Perjantai 14.00 16.00 varhaisnuoret 17.00 23.00 nuoret Pitkislauantait nuorille klo 17 23 la 10.9, 1.10, 12.11, 3.12 Klaara-O kahvilat klo 19 23 la 26.8, 30.9, 28.10, 25.11, 16.12 Maunulan nuorisotalo Maunulantie 19, 00630 Helsinki p. 09-724 5311 e-mail: maunulan.nuorisotalo@nk.hel.fi Aukioloajat syksyllä 2006: arhaisnuoret: Nuoret: Maanantai 14.00 16.30 17.00 21.00 Tiistai Talo kiinni, kokouspäivä Keskiviikko 14.00 16.30 17.00 21.00 Torstai 14.00 16.30 17.00 21.00 Perjantai 14.00 16.30 18.00 23.00 Lauantai (kerran kuussa 16.9., 14.10., 11.11. ja 9.12.) 18.00 23.00 Kerhot syksyllä 2006: 6.9. alkaen Sählykerho 5.-6.lk keskiviikkoisin klo 15.00 16.30 Maunulan liikuntahallissa 7.9. alkaen Tyttökerho 5.-6.lk torstaisin klo 14.30 16.30 Nuorisotalolla 7.9. alkaen Poikakerho 5.-6.lk torstaisin klo 14.30 16.30 Nuorisotalolla 8.9. alkaen Sählykerho 7.-8.lk perjantaisin klo 16.00 17.00 Maunulan liikuntahallissa Kerhoilmoittautumiset ovat käynnissä, toimi nopeasti, tilaa rajoitetusti!! Syksyn tulevista tapahtumista päätetään yhdessä talokokouksissa, tervetuloa!
2.9.2006 11 Torpparinmäen nuorisotalon syksy ARHAISNUORET (3.-6.lk) maanantai 14.00 16.00 tiistai suljettu (toimisäivä) keskiviikko 14.00 16.00 torstai pienryhmäpäivä (mm. Elsku, Giltsi,löytöretket yms.) perjantai 14.00 16.00 (joka 2. viikko, alkaa 18.8 NUORET (13-17-vuotiaat) TALOLLA TAPAHTUU SYYSKUUSSA: Pe 1.9. arhaisnuorten disco klo18 21 (järjestää Ponyn matkaryhmä) La 2.9. Klaara-T klo 19-23 Ma 4.9. arhaisnuorten liikuntakerho klo 15 16 To 7.9. Giltsikerho (9-12v.) alkaa klo 15 17 Tyttöjen nuta (13-17v.) alkaa klo 18 21 Ma 11.9. arhaisnuorten liikuntakerho klo 15 16 To 14.9. Poikakerho Elsku (9-12v.) alkaa klo 15 17 K-17 alkaa klo 18 21 Pe 15.9. Talo kiinni! La 16.9. Klaara-T, klo 19 21 Ma 18.9. arhaisnuorten liikuntakerho, klo 15 16 To 21.9. Giltsikerho, klo 15 17 Tyttöjen nuta, klo 18 21 Pe 22.9. Talo kiinni! Seikkailujen Yö varhaisnuorille! Ma 25.9. arhaisnuorten liikuntakerho, klo 15 16 To 28.9. Poikakerho Elsku, klo 15 17 K-17, klo 18 21 La 30.9. Klaara-T Siisti Stadi Helsingin Sanomien kaupunkitoimitus toteutti heinäkuussa lukijakyselyn, jossa kysyttiin mikä Helsingissä ottaa päähän. astauksia kyselyyn lehti sai ennätysmäärän, 451 kappaletta. astaajia otti päähän kaikkiaan 194 eri asiaa. Eniten heitä ärsytti kaupungin roskaaminen ja yleinen siivottomuus. Sottaaminen tuli vastauksissa sel- JOKAINEN ASUINALUE JA KOTIKATU ON SIISTIÄ STADIA Töhryjen välitön puhdistaminen on tärkeää Jos töhryjä ei poisteta, syntyy uusia entisten viereen Töhryt tuovat alueella myös muuta ilkivaltaa ja kohteen yleisilme rapistuu Luvattomat kaaaikat hävitettävä Siisti Stadi -projekti hävittää yleisille alueille syntyneet luvattomat kaaaikat. Ilmoita havainnoistasi. Alueellisesta yhteistyösyä tehokkuutta Naapureiden keskinäinen yhteistyö tuo tehokkuutta ja kustannussäästöjä. Yhteistyö Siisti Stadi -projektin kanssa HKR-Tekniikan projektiyksikkö on kilpailuttamisen kautta valinnut kaupungin kohteita puhdistavat alan yritykset, joiden palveluista saa tietoja Siisti Stadi -projektilta. Ympäristön turmelemista ei saa vähätellä Ympäristön turmeleminen on rikos. (Jätelaki 1072/93,19 ) Ilmoitukset luvattomista kaaaikoista ja töhryistä numeroihin 166 5632 ja 166 5642, fax 166 5644. Merci beaucoup! Kiitos paljon! maanantai 17.00 21.00 tiistai suljettu (toimisäivä) keskiviikko 17.00 21.00 torstai pienryhmäpäivä tyttöjen ilta 18.00 21.00 K-17 joka 2. viikko 18.00 21.00 perjantai 17.00 21.00 vuoro- 18.00 22.45 viikoin lauantai Klaara-T joka toinen viikko 19.00 23.00 (alkaa 19.8.) Torpparinmäen nuorisotalon Matkaryhmä pääsi tänä kesänä toteuttamaan kauan odotetun ja valmistellun projektinsa huipentuman, Ranskan vierailun. Ranskalainen nuorisoryhmä oli viime kesänä Suomessa, ja nyt oli vastavierailumme aika. Odotukset olivat korkealla ja nuoret innostuneita kaukaisten ystäviensä jälleennäkemisestä. Oli mielenkiintoista tavata ranskalaisryhmä uudestaan ja huomata, miten paljon helpompaa kommunikointi oli nyt, kun tunsimme jo entuudestaan ja tavallaan tiesimme, mitä tuleman pitää, Johanna Lehto, 17, kertoo. Heinäkuun 10. päivän aamuna tapasimme Hel- västi eniten esille. Sama on lehden mukaan myös kaupungin korkeimman johdon erityisenä ärsytyksen kohteena. Pilaamme itse kaupunkimme, kun emme saa pidettyä jätöksiämme kurissa, sanoi kaupunginjohtaja Jussi Pajunen HS: n kyselyn tuloksista kuultuaan. Hän lupaa korjausta asiaan. Siinä ovat kaikki kaupungin hallintokunnat mukana. Julkinen tila on meidän kaikkien yhteistä tilaa. Sitä ei kukaan saa kaapata pelkästään itselleen, on kaupunginjohtajan painava mielipide. Merkille pantavaa kyselyn tuloksissa on se, että töhryt tulivat niissä esille vain kolmessa tapauksessa. Ennen ne olivat kaupunkilaisia eniten ärsyttävä, kaupunkikuvaa pilaava yksittäinen asia. Nyt tilanne niiden osalta on kokonaan toinen. Pian kymmenen vuotta sitten käynnistetty S töhryille -projekti on osoittanut oikeutuksensa: kaupunkikuva on nyt niistä vapaa. Asia, jota ulkomaalaisetkin Helsinkiin tutustuessaan ihmettelevät. Töhryjen puhdistaminen välittömästi niiden ilmestyttyä on ainoa oikea ratkaisu siltä osin kaupunkikuvan aikka lemmikkieläimen omistajalla olisikin auto käytössä, moni on huomannut miten mukavaa on, kun joku tuo tarvikkeet suoraan kotiovelle, toteaa yrittäjä Carl-Johan Nyholm. siistinä pitämisessä. Kaupunkikuvaa tarkasteltaessa on kuitenkin muistettava, että projektin toimesta puhdistetaan vain kaupungin omia kiinteistöjä ja muita kohteita. Kaupungin esimerkin ja alan yhteistyön ansiosta yhä useampi yksityinen taho on myös omaksunut töhryjen säännöllisen hävittämisen. Projektin toimesta on vuosikymmenen aikana kehitetty toimintamuotoja, joiden ansiosta töhryjen puhdistamisen aikataulu on nopeutunut ja niiden kustannukset alentuneet. Töhrijäryhmien profiili on viranomaisilla selvillä ja syyllisiksi tuomittuja on rangaistu. sinki-antaan lentokentällä. Myöhästynyt lentokaan ei latistanut loistavaa tunnelmaamme. Pariisissa meitä odotti tutuksi tullut joukko ranskalaisnuoria, joka otti meidät vastaan poskisuudelmin. ietimme ystäviemme kanssa kaksi hauskaa päivää Pariisissa, jossa tutustuimme kuuluisiin nähtävyyksiin, kuten Eiffel-torniin ja Moulin Rougeen. Turistiajelun päätteeksi bussimme suuntasi kohti lopullista päämääräämme, nuorten kotikaupunkia, La Roche Sur Yonia. Majoituimme paikallisen koulun asuntolaan, joka ylitti kaikki odotuksemme. aihtomme jokainen päivä oli täynnä toinen toistaan eksoottisempia aktiviteetteja; kokeilimme esimerkiksi melontaa, simpukoiden syöntiä, surffausta ja paikallista leirielämää. aikutuksen suomalaisiin teki erityisesti paikallisten ystävällisyys ja se, miten paljon vaivaa vieraiden eteen oli nähty. Ensimmäisenä iltana meitä varten oli järjestetty upea tervetuliaisjuhla paikalliselle nuorisotalolle, jossa oli bändi soittamassa ja herkullista ruokaa tarjolla. Juhlatilat oli koristeltu suomenlipun värein. Matka oli kaikin puolin onnistunut. Aurinko paistoi ja tunnelma oli lämmin koko kymmenpäiväisen matkamme ajan. Oli surullista hyvästellä heidät lähtiessämme, sillä ehdimme ystävystyä vaihdon ai- Lemmikkien omistajien määrä on jatkuvassa kasvussa. Omistajat haluavat aina vain parempaa lemmikilleen. Ihmiset etsivät tapoja viettää enemmän aikaa yhdessä lemmikkinsä kanssa. Mm. näistä syistä toimme Suomeen ja Helsinkiin muualla Euroopassa suositun eläinruokapalvelun, kertoo alueellemme toimintansa levittänyt uusi yrittäjä Carl- Johan Nyholm Oy Matte Ab:sta. Tuomme kissojen hiekat ja ruuat, koirien ruuat, puruluut ja säilykkeet maksutta kotiin. Tuotteet maksetaan vasta toimituksen yhteydessä. Asiakkaista tällainen kasvokkain tapahtuva kaupankäynti on mukavaa ja turvallis- kana, Johanna Hälvä, 17, toteaa. Yhteyttä pidetään kuitenkin tulevaisuudessakin, esimerkiksi internetin ja kirjeiden välityksellä. Kenties vierailemme toistemme luona jatkossakin. Elämyksiä täynnä ollut matkamme huipentui viimeiseen iltaan, jolloin tanssimme yhdessä ja söimme hyvin myöhään iltaan asti. Jälleen ranskalaiset olivat valmistaneet meille hienoa ohjelmaa. Pienetkin asiat tuntuivat siellä suurilta kokemuksilta, Hertta Ranta, 16, kertoo. Kolme vuotta jatkunut rahankeruu palkittiin moninkertaisesti, kun saimme kokea tämän mahtavan matkan. Parhaiten vaihdosta mieleen jäivät ne hetket, kun saimme vain nauraa ja nauttia toistemme upeasta seurasta. Uusia yrityksiä Lemmikkien herkut suoraan kotiin ta verkko-ostosten sijaan. Tilauksia voi tehdä sekä puhelimitse että netistä. Ostokset tuodaan kotiin sovittuna aikana. Kansainvälisesti arvostetut, korkealaatuiset Husse-tuotteet valmistetaan ilman eläinkokeita parhaista raaka-aineista jatkuvan laatutarkkailun alaisina. Eläinlääkärimme tarkastavat havainnointitutkimuksilla jatkuvasti, että tuotteet toimivat toivotulla tavalla ja lisäävät lemmikkien hyvinvointia. Nettisivuilta löytyy kaikkien tuotteitten reseptit, Nyholm opastaa. Koirien ja kissojen tuotteet www.husse.com Koirien, kissojen, jyrsijöiden ja hevosten tuotteet www.matte.fi Oulunkylän kuntoutus uudistuu JÄTTEIDEN ASTAAANOTTOPAIKKOJA Aluekeräyspaikat: astiat lasille, paperille, kartongille, paristoille ja pienelle metalliromulle. Neuvoja: YT:n asiakaspalvelu, puh. 1561 611 ja kotisivut www.ytv.fi Helsingin Sortti-asemat: Kivikko, Kivikonlaita 5. (Ajo Kehä 1:n kautta) Konala, Betonitie 3. (Ajo ihdintieltä) RAKENNUSIRASTO HKR-Tekniikka/Projektiyksikkö PL 1691, 00099 Helsingin kaupunki Nämä jätteet kipattiin toukokuun lopussa räjämäen Ketunhännässä ulkoilutielle. Siisti Stadi -projekti hoiti jätteet pois samana päivänä ilmoituksen saatuaan. Kaupungin virkamiehiltä todella kiitoksen arvoinen suoritus. Ryhmäkuvassa vasemmalta Pauliina Kauriola, Erja Paananen, Miia Letti, Satu anhanen ja Sirpa Kaivos. teraanitalossa toimiva Oulunkylän Kuntoutus on uudistanut hoitovalikoimia. Mukaan ovat tulleet tavanomaisten fysikaalisten hoitojen lisäksi erilaisia kuntoryhmiä, kotikäyntejä on lisätty ja aukioloaikoja muutettu mm. työssäkäyville paremmin sopiviksi.
12 2.9.2006 TÅGEN KOMMER OCH GÅR Persontåg på anda järnvägsbro i början av 1900-talet År 1862 var järnvägsbanan Helsingfors-Tavastehus färdigbyggd och trafikerades av 3 tåg i veckan tur och retur. Banan delade vår by i en öster och en väster sida, och den sanka området, som hette Dammen, torrlades på många ställen allt från Mickelsvägen ända till de småsjöar, som fanns efter nuvarande Biblioteket. Hållplats för på- och avstigning fick Åggelby år 1873 och år 1881 upphöjdes hållplatsen till station. Ett eget stationshus fick Åggelby år 1907 på öster om järnvägsbanan. Det nuvarande stationshuset byggdes på banans västra sida år 1919 efter ritningar av Thure Hällström och är numera fredat i stadsplanen. Men något stationshus är det inte längre. Förr köpte man där sina tågbiljetter i III klass väntsal vid en lucka till höger då man kom in från perrongsidan. Där inne väntade man på det försenade morgontåget, om yrsnön täppt till banväxlarna eller om tåget var försenat av andra orsaker. Under kriget kunde det bero på flygalarm. Kaffe och bulle kunde man köpa i Ida Koskinens servering till vänster i väntsalen. Och så småningom fanns där också en tidningskiosk i hörnet mitt emot. II klassens väntsal var oftast tom, i bästa fall satt patronessan Kawaleff där. Kanske blev man tvungen att besöka en toa, och det gjorde man ogärna. Uthuset fanns söder om stationen och hade en avdelning för män, en för kvinnor. Hela systemet bestod av ett stort hål i golvet, var och en fick uträtta sina behov efter bästa förmåga. Kring uthuset hade man planterat prydnadsbuskar för att försköna det hela. I dag rusar Pendolinooch Inter City-tågen förbi med hög fart, och de moderna lokaltågen som stannar i Åggelby märkta P och I, är moderna vidunder. Förutom fjärrtågen, de långa godstågen och lokaltågen fanns det förr också arbetartåg, som trafikerade banan under det som vi nu kallar rusningstider. Det var billigare att åka med dessa mycket primitivt inredda tåg. I mitt minne körde arbetartågen längs Fredriksbergs lägre spår förbi järnvägspersonalens hus det s.k. Toralinna. arje lördag i början av 1900-talet körde ett litet persontåg från Fredriksberg till Södra hamnen. Den enspåriga banan, som ännu syns i stadsbilden, gick från Toralinna till centrum, fortsatte under Mannerheimvägen, till Maria sjukhus, Brunnsparken och salutorget. Tåget, som kallades AKKA-JUNA, förde järnvägspersonalens fruar till torget och saluhallen, där de gjorde sina matuppköp. Söndagarnas begravningståg körde till Malms begravningsplats längs stambanan och vek av till höger längs en banstump som började norrom Boxbacka station. Hertonäsbanan byggdes 1936 men trafiken på den var minimal. Och visst minns man Rysståget, som bölande körde genom bygderna under Porkalaparentesens tid. När de forna tågen startade efter grönt flaggande och en gäll vissling, kom det första flämtande rökmolnet ut genom lokets skorsten, sedan kom ljudet och röken allt snabbare och snabbare. id torra somrar följde gnistor med röken och gav upphov till bränder i banvallens torra gräs. Också gångbron över banan kunde antändes av gnistorna. På banans östra sida fanns en lagerbyggnad, dit alla försändelser som kommit med olika tåg förvarades och väntade på sina ägare. Här förvarades också de likkistor, som forslades från Forsby sjukhus och som väntade på att överföras till begravningståget till Malm. Och hur såg det ut inne i vagnarna? Jag minns bänkarna av blankt polerat trä med ränder i beige och brunt. Senare var bänkarna fortfarande hårda, men beklädda av murrigt färgat tyg, troligen vävt i Freunds sammets och plyschväveri vid Mickelsvägen 2. Jag minns de snusbruna gardinerna med invävda R och SJ i tyget. I en hylla på väggen fanns en vattenkaraff och två glas, som sakta klirrade vid tågets gång. På golvet mellan bänkarna stod spottkoppar av porslin och på väggarna fanns tavlor med text på finska och svenska, säkert också på ryska då det begav sig : SPOTTA EJ PÅ GOLET. På så sätt bekämpade man lungsotens framfart. Många tar också i dag tåget in till centrum, men man känner knappast sina medpassagerare på perrongen. Förr kände man många av dem, som kom vandrande ända från östra Baggböle eller som klev upp och ner i den svart tjärade gångbron över banan. I väntan på morgontåget fick man veta en hel del om vad som hände och skedde i Åggelby. Britta Holmlund 2006 Kaj Blomberg bekräftar minnena JUNAT TULEAT JA MENEÄT uonna 1862 valmistui rautatieyhteys Helsingin ja Hämeenlinnan välillä. uorotiheys oli kolme edestakaista matkaa viikossa. Rata jakoi Oulunkylän itäiseen ja läntiseen osaan. Soinen alue, joka oli nimeltään Lammikko, kuivatettiin monesta kohtaa aina Mikkolantiestä nykyisen kirjaston kohdalla sijainneille pienille lammille asti. Pysäkin junaan nousemista ja siitä poistumista varten Oulunkylä sai 1873 ja vuonna 1881 pysäkki korotettiin asemaksi. Oma asemarakennus saatiin 1907 ja se sijaitsi radan itäpuolella. Nykyinen asemarakennus rakennettiin radan vasemmalle puolelle 1919 Thure Hällströmin piirustusten mukaan. Rakennus on suojeltu asemakaavassa. Mikään asemarakennus se ei enää ole. Aikoinaan ostettiin junaliput III luokan odotussalin lippuluukulta. Siellä sisällä odotettiin myöhässä olevaa aamujunaa, jos tuiskulumi oli tukkinut vaihteet tai jos juna muista syistä oli myöhässä. Sodan aikana syynä saattoi olla ilmahälytys. Kahvia ja pullaa voi ostaa Ida Koskisen ravintolasta, joka oli odotussalin vasemmalla sivulla. Ajanoloon tuli myöskin lehtikioski vastapäiseen kulmaan. II luokan odotussali oli useimmiten tyhjä, parhaassa tapauksessa kartanonomistajatar Kawaleff istui siellä. Saattoi sattua niinkin, että oli pakko mennä käymälään. Sitä ei kuitenkaan tehty mielellään. Ulkohuone oli aseman eteläpuolella ja siinä oli erilliset tilat miehille ja naisille. Koko järjestelmä muodostui suuresta reiästä lattiassa. Jokainen sai suorittaa tarpeensa parhaan kykynsä mukaan. Ulkohuoneen ympärille oli istutettu koristepensaita kaunistamaan kaikkea tätä. Nykyään Pendolino- ja Inter City-junat porhaltavat ohi kovaa vauhtia ja P ja I tunnuksin varustetut, Oulunkylässä pysähtyvät paikallisjunat ovat nykyaikaisia hirviöitä. Kaukojunien, pitkien tavarajunien ja paikallisjunien lisäksi oli myös työläisjunia, jotka liikennöivät nykyisin ruuhkaajoiksi kutsuttuina aikoina. Oli paljon halvempaa matkustaa näillä hyvin primitiivisesti sisustetuilla junilla. Muistini mukaan työläisjuna kulki pitkin Pasilan alempaa raidetta ohi rautatiehenkilökunnan talon, jota kutsuttiin Toralinnaksi. Joka lauantai 1900-luvun alussa kulki pieni henkilöjuna Pasilasta Eteläsatamaan. Yksiraiteinen rata, joka vieläkin näkyy kaupunkikuvassa, vei Toralinnasta keskustaan, jatkoi Mannerheimintien alitse Marian sairaalaan, Kaivopuistoon ja kauppatorille. Junaa kutsuttiin akkajunaksi ja se kuljetti rautatiehenkilökunnan rouvia torille ja kauppahalliin, jossa he tekivät ruokaostoksensa. Sunnuntaisin hautajaisjuna ajoi Malmin hautausmaalle pitkin päärataa ja poikkesi oikealle pienelle radan pätkälle, joka alkoi Pukinmäen aseman pohjoispuolelta. Herttoniemen rata rakennettiin 1936 mutta liikenne sillä oli perin vähäistä. Ja tietenkin muistetaan ryssänjunat, jotka ujeltaen ajoivat seutujen läpi Porkkalan vuokra-aikana. Kun entisajan junat lähtivät liikkeelle vihreän lipun heilahduksen ja kimeän vihellyksen jälkeen, tuli ensin puuskuttava savupilvi veturin piipusta, sitten ääni ja savu yhä nopeammin ja nopeammin. Kuivina kesinä savun mukana lentävät kipinät aiheuttivat tulipaloja ratavallien kuivissa ruohoissa. Myöskin ylikäytäviä saattoi syttyä kipinöistä. Radan idänpuoleisella sivulla oli varastorakennus, jossa kaikkia eri junilla saapuneita lähetyksiä säilytettiin ja ne odottivat omistajiaan. Täällä säilytettiin myöskin ne ruumisarkut, jotka oli kuljetettu Koskelan sairaalasta ja jotka odottivat kuljetusta hautausjunalla Malmille. Ja miltä sitten vaunut näyttivät sisältä päin? Muistan kiillotetut puiset penkit, joissa oli beigen ja ruskean värisiä raitoja. Myöhemmin penkit olivat edelleen kovia mutta päällystetty kankailla, jotka olivat synkkävärisiä. Ne oli kudottu todennäköisesti Freundin sametti- ja plyysikutomossa Mikkolantie 2:ssa. Muistan likaisenruskeat verhot, joihin oli kudottu R ja SJ. Seinällä olevalla hyllyllä oli vesikarahvi ja kaksi lasia, jotka hiljaa kilisivät junan kulkiessa. Lattialla penkkien välissä oli posliinisia sylkykuppeja ja seinillä oli tauluja, joissa luki suomeksi ja ruotsiksi ja varmasti myöskin venäjäksi: ÄLÄ SYLJE LATTIAL- LE. Tällä tavoin taisteltiin keuhkotautia vastaan. Monet matkustavat nykyäänkin junalla keskustaan, mutta tuskin tuntevat kanssamatkustajiaan asemalaiturilla. Aikaisemmin tunnettiin monet niistä, jotka tulivat kävellen aina Itä-Pakilasta saakka tai ne jotka nousivat ja laskeutuivat mustaksi tervatulta radan ylittävältä sillalta. Aamujunaa odottaessa sai tietää paljon siitä, mitä sattui ja tapahtui Oulunkylässä. Britta Holmlund Kaj Blomberg ollut muistin tukena apaasti kääntänyt MH Maiju Pettiseltä uusi kirja julkisuuteen 85-vuotias pakilalainen Maiju Pettinen julkaisi kirjan Sama kaiku on askelten 17. elokuuta. Kirja on omistettu nuoremmille sukupolville muistoksi siitä, minkälaista vanhempien ja isovanhempien elämä oli sodan keskellä. Selvittäessäni sisareni kuolinpesää löysin 384 kirjettä. Ne olivat Kallelle rintamalle lähettämiäni kirjeitä, Kallen kirjeitä minulle ja muuta kirjeenvaihtoa. Kirjeissä ei ollut mitään salattavaa. Ne kertoivat paitsi kahden nuoren välisestä rakkaudesta ja sodan aiheuttamista pelon ja ikävän tunteista, myös uskosta paremmasta elämästä ja itsenäisen isänmaan säilyttämisestä. Näitä arvoja ajatellessani rohkenin tehdä päätöksen kirjan kirjoittamisesta, Maiju Pettinen kuvailee kirjansa johdannossa. Anna-Liisa altonen auttoi kirjan kirjoitustyössä. Kirjeet lajiteltiin aikajärjestykseen ja kirjoittaminen lähti liikkeelle. Kirja sisältää sota-ajan v. 1940-44 kirjeenvaihtoa. Kirjeiden kirjoittaminen oli tuohon aikaan tärkeää. Ne olivat melkein ainoa tapa saada tietoa kanssaihmisistä ja kertoa tunteista ja ajankohtaisista asioista, Maiju kertoi. Maiju ja Kaarlo Pettinen ovat tulleet tutuksi monelle Pohjois-Helsingissä asuvalle. Molemmat ovat tehneet Maiju Pettinen merkittävän päivätyön omilla ammattisaroillaan ja sen lisäksi osallistuneet aktiivisesti yhteiseen toimintaan luottamustehtävissä ja eri järjestöissä. He ovat kertoneet elämästään aikaisemmin myös Maijun Koiviston rannoilta maanmittariksi ja Kaarlo Pettinen kertoo ja muistelee -kirjoissa. Maiju pääsi ylioppilaaksi Oulunkylän yhteiskoulusta v. 1939. Kaarlo sai valkolakin samasta koulusta kolmea vuotta aikaisemmin. He tapasivat v. 1942. Tapaaminen johti tätä nykyä yli 60 vuotta kestäneeseen yhteiseen elämään.
2.9.2006 13 Pakilaan kolmas Lions-klubi Naisten Aurora-klubilla perustamisjuhla Pakilaan on perustettu Suomen 109. Lions-naisklubi LC-Helsinki-Aurora. Perustamisjuhlaa vietettiin juhlavasti 18. elokuuta Tuomarinkylän Kartanoravintolassa. Pakilan kaksi aikaisempaa klubia ovat LC-Helsinki-Pakila ja LC-Helsinki-Pakinkylä. Tammikuussa meitä oli koolla 12 toisillemme vielä varsin vierasta naista. Ainakin minua vielä ennen tuota kokousta mietitytti, mitähän tästä tulee ja entä jos ei tule mitään. Mutta se kokoontuminen oli hyvä lähtölaukaus, totesi Aurora-klubin presidentti Sini Eloholma-Taskinen perustamisjuhlassa pitämässään puheessa. Lions-klubien kansainvälisen järjestön tunnuslause on We serve, me palvelemme. Klubit tukevat erityisesti nuorisotyötä. Irmeli irkki ihailee Aurinkokellon pihalla kasvavia sitrushedelmiä Espanjassa. Uusia asukkaita odotellaan jo lokakuussa. Käkikellolle Espanjaan Aurinkokello anhusten yksityinen pienryhmäkoti Käkikello on toiminut yli 15 vuotta. Espanjassa avataan tänä syksynä Aurinkokello-kuntoutuskoti Coinin kaupungissa, noin 20 minuutin ajomatkan päässä Malagan lentokentältä ja Costa del Solin Aurinkorannalta. Koti palvelee Espanjassa pysyvästi asuvia suomalaisia sekä täältä Suomesta lyhyt- tai pitkäaikaiselle lomapaikalle haluavia ikäihmisiä, toteaa toiminnanjohtaja Irmeli irkki. Aurinkokellossa annetaan kuntoutuspalveluja henkilöille, jotka tarvitsevat jatkuvaa, luotettavaa ja turvallista huolenpitoa ja lisääntyvää apua päivittäisissä toimissa. Kodissa panostetaan myös vahvasti toipilaisiin. Myös omaiset ja ystävät ovat tervetulleita lomailemaan Aurinkokelloon. Hoitohenkilökunnalla on suomalainen alan ammatti- Meidän toimintamme tavoitteena on viihtyä, tehdä ja tukea hyviä asioita yhdessä. Ensimmäinen jo sovittu palveluaktiviteetti on Torppiksen nuorisotalon Klaara-nuorten päihteettömän kahvilan toimintaan osallistuminen, Sini Eloholma-Taskinen kertoi. Klubin presidenttinä toimii Sini Eloholma-Taskinen, sihteerinä Tuula Kivioja ja rahastonhoitajana Outi Hieta. Klubi kokoontuu kerran kuukaudessa Haltialan Ravintola Wanhassa Pehtoorissa tiistaisin klo 18.30. Lisää tietoa Lions-järjestöstä www.lions.fi. koulutus, irkki tähdentää. Aurinkokellon upea linnamainen tornikartano sijaitsee aidossa espanjalaisessa miljöössä keskellä laajaa, vehreää hedelmätarhaa viiniköynnösten kattamine sisäänkäynteineen. Talvella ei ole liukkaus tai pakkaset riesana, nauraa Irmeli irkki. Täällä Suomessa ne rajoittavat monen ikäihmisen arkea. Terveellinen ja lämmin ilmasto myös sinällään auttaa monissa vaivoissa. Käkikellon asiakkaat ovat tietenkin etusijalla Aurinkokelloon, vaikka talvikuukausien ajaksi niin halutessaan. Myös henkilökunnan kierto on mahdollista. Näin tuttu hoitaja voisi olla mukana myös Espanjassa. Tilaa kodissa on n. 15 asiakkaalle. Kodissa vietetään leppoisaa ja kiireetöntä aikaa poimien oman hedelmätarhan antimia tai ihaillen kotipihan upeita riikinkukkoja suihkualtaalla sekä osallistuen kodin pieniin askareisiin omien voimien ja halujen mukaan. Lisätietoa www.aurinkokello.com PULMU siivoaa ja käy puolestasi kaupassa Suuren kysynnän vuoksi PULMUn kauppapalvelua on kesän aikana jouduttu laajentamaan, toiminnanjohtaja Laura Parviainen kertoo iloisena. Tiistaista ostosten tilausten jättöaikaa on jatkettu. Päivystys on tiistaisin klo 10-13 ja torstaisin klo 10-12, puh. 754 3854. Toimiston henkilöstöä uusiutui kesän aikana. Toisiin tehtäviin siirtyneen projektityöntekijä Päivikki Jääskeläisen tilalla heinäkuussa aloitti Päivi Rönkkö. Hän on koulutukseltaan kehitysvammaisten hoitaja ja humanististen tieteiden kandidaatti, joka on yliopistossa opiskellut venäjän kieltä ja kirjallisuutta. Kokemusta hoitotyöstä on karttunut mm. Oulunkylässä sijaitsevasta Osmonkallion vanhainkodista. PULMUn syysretki teh- dään ke 13.9. Hvitträskiin Kirkkonummelle ja Järvenpäähän Ainolaan. Retken hinta ruokailuineen on jäsenille 25 euroa. Retkelle pitää ilmoittautua heti Päivi Rönkölle, puh. 754 3854 tai 045 112 1072. Suuren suosion saavuttanut PULMUn vesijumppa jatkuu syyskuussa. Ensimmäinen jumppakerta on ti 5.9. klo 14.15. Myös Sauvakävelykerho jatkaa toimintaansa. Ensimmäinen kokoontuminen on ma 11.9. klo 14-16. Omaishoitaja-ryhmään ovat tervetulleita kaikki omaishoitajina toimivat läheiset. Ryhmä kokoontuu syksyllä ensimmäisen kerran ke 6.9. klo 13-16 Seurahuoneella, Larin Kyöstintie 7. Syksyn aikana kokouksia on vielä 4.1.0., ke 8.11. ja ti 5.12. Pohjois-Helsingis- Oulunkylän Seurakammari Kivijalka Maanantaisin ja tiistaisin klo 10.30-14.00 Asukastalo Seurahuoneella, Larin Kyöstintie 7. Kaipaatko rauhallista paikkaa lukea lehtiä, seuraa tai muuten vaan vaihtelua? Seurakammari Kivijalkaan on helppo tulla. Se sijaitsee Asukastalo Seurahuoneella lähellä rautatieasemaa. oit lukea siellä päivän lehden, olla vain rauhassa tai keskustella. alinta on sinun. Luettavana mm. Helsingin Sanomat, runokirjoja, ihreä ja ireä Idylli Myös pelikortteja yms. löytyy. Ohessa syksyn toimintaa: Ti 5.9. klo 12-13.30 Bingo Ti 12.9. klo 12-13.30 Mölkky-peli säävarauksella Ti 19.9. klo 12-13.30 Bingo Ti 26.9. klo 12-13.30 Mölkky säävarauksella Ti 3.10. klo 12-13.30 Bingo Ti 10.10. klo 12-13.30 Askarrellaan oma unelmien aarrekartta Ti 17.10. klo 12-13.30 Bingo Ti 24.10. klo 12-13.30 Askarrellaan ruusu sä jo kymmenen vuotta työtä tehnyt PULMU ry tarjoaa luotettavaa, ammattitaitoista ja asiakaslähtöistä kotipalvelua Pohjois-Helsingissä asuville ikäihmisille. Tarjoamme monipuolista kotipalvelua, esimerkiksi ruuanlaittoa, kylvetystä, siivousta, pyykkihuoltoa, asiointiapua ja ulkoiluseuraa, Parviainen luettelee. oit tulla PULMU ry: n jäseneksi. Pienellä jäsenmaksulla varmistat mm. muita asiakkaita edullisemmat retkien hinnat. Tavallisista kotitöistä veloitamme 26 euroa tunnilta. Kauppatilausten kotiintoimitus maksaa 10 euroa ostoskerralta. PULMUn toimisto on Mäkitorpantien veteraanitalossa. Soita ja kysy lisätietoja puh. 09-754 3854. Tietoa löytyy myös verkosta www.pulmu.fi Saunabaarin senioripiiri Tiistaisin klo14.00-15.45 Saunabaarin aahtera-salissa, Metsäpurontie 25. 9.9. Kirkkoa Inkeriin rakentamassa. Arkkitehti Pekka asama 26.9. Ikääntyminen ja uni. Dosentti Tarja Stenberg 17.10. Elämääni Kanadassa ja Australiassa. Arkkitehti Matti Tausti 31.10. Uusia näkemyksiä holokaustista. Toimittaja Åke Lehtinen 14.11. altakunnansovittelijana 70-luvulla. Lakit.lis Paavo J. Paavola 28.11. Turvallisuus ikääntyvän kodissa. Turvakonsultti Erkki Liiskola Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Tervetuloa! Pyhäkoulu on vanhemmillekin lepotauko Tapio Pesola iola, 6, odottaa jo innolla syksyn pyhäkoulua ja Olli-hiiren jälleennäkemistä. Kaikki! huudahtaa iola Ferrand, 6, kun häneltä kesken leikin kysytään, mikä pyhäkoulussa on parasta. iola on ollut viime keväänä aktiivisesti mukana Oulunkylän seurakunnan pyhäkoulussa ja on siten jo varsinainen pyhäkoulukonkari. Kesän tauko on onnek- si ohi ja iola pääsee taas jatkamaan leikkejään tuttujen ohjaajien kanssa pyhäkoulussa. Syksyn teemoina ovat mm. linnut ja Nooan arkki. Oulunkylän seurakunnassa pyhäkoulu järjestetään syyskuun puolivälistä alkaen aina sunnuntai-aamuisin. Lapsille on silloin varattu oma huone yläkerrassa, jossa he saavat pyhäkoulunopettajan johdolla tehdä kaikkea kivaa. Samaan aikaan aikuisille on alakerrassa messu. Toimintaa pyörittävät vapaaehtoiset Toimintaa pyörittävät oman seurakunnan vapaaehtoiset. Tänä syksynä opettajina toimivat Tarja Ferrand, Jenni Hyvönen, Sanna Loimusalo ja Kirsti Nuikka. Pyhäkoulussa toimitaan lasten ehdoilla. Siellä leikitään, lauletaan, askarrellaan, kuullaan tarinoita sekä rukoillaan ja tutustutaan Raamatun kertomuksiin leikin kautta, kertoo teologi ja sosiaalityön opiskelija Jenni Hyvönen, 26. Hän ryhtyi vetämään pyhäkoulua, koska halusi tehdä jotain oman kotiseurakuntansa hyväksi ja tutustua siihen paremmin. Tykkään lapsista, ja uskonnollisuus on minulle luontainen asia. Kaiken vaivan palkitsee se, kun näkee miten joku lapsi innostuu pyhäkoulussa, kuuntelee jotain juttua silmät säteillen ja hymyilee herttaisesti pois lähtiessään, Jenni jatkaa. Pyhäkoulu voi tarjota vanhemmille myös hyvän tauon arkeen: sillä aikaa, kun lapsi on pyhäkoulussa, vanhemmat voivat vaikkapa tuulettautua sunnuntaikävelyllä. Kaiken lisäksi pyhäkoulu on ilmaista, kuvailee teologi Tarja Ferrand. Tarja uskoo, että pyhäkoulu on vanhemmille vaivaton keino tutustuttaa lapset perinteisiin. Pyhäkoulun aikana vanhemmat voivat puolestaan halutessaan osallistua jumalanpalvelukseen kirkossa tietäen, että lapsi on hyvissä käsissä ja hänellä on mukavaa ja turvallista tekemistä. Uusi pyhäkoulu jaettu käteviin periodeihin Kevät ja syksy on jaettu 4 6 viikon mittaisiin periodeihin, joilla on kaikilla oma teema. Lapsi voi käydä pyhäkoulua näin vaikkapa vain yhden periodin verran vuodessa. Periodit ovat saaneet paljon hyvää palautetta vanhemmilta. Tänä syksynä pyhäkoulun lapset pääsevät tutustumaan eläimiin. Ensimmäinen periodi kulkee nimellä linnut Raamatussa. Toisessa periodissa taas tutustutaan Nooan arkkiin. iime kevään yksi teema olivat rukoushelmet. Kuuden viikon aikana kaikki lapset saivat tehdä oman helminauhan, jonka he saivat periodin jälkeen pitää. Oulunkylässä käytettiin Martin Lönnebon rukoushelmiä. Niissä jokaisella helmellä on oma muoto, väri ja tarkoituksensa, jokainen helmi symboloi jotain. Rukoushelmet ovat apu rukoilemisessa. Pyhäkouluun voi tulla kuka tahansa yli 3-vuotias lapsi. Syksyn pyhäkouluihin täytyy valmistelujen takia ilmoittautua mukaan ennakkoon kirkkoherran virastoon, puh. 09-234 053 00. Pyhäkoulu on maksuton. Tapio Pesola Oulunkylän seurakunnan pyhäkoulu sunnuntaisin klo 10-11 Oulunkylän uudella kirkolla, Teinintie 10. - 1. periodi Linnut Raamatussa 17.9.-15.10. (ennakkoilmoittautuminen 8.9. mennessä) - 2. periodi Nooan arkki 22.10.-26.11. (ennakkoilmoittautuminen 13.10. mennessä) Ennakkoilmoittautumiset kirkkoherran virastoon, puh.09-234 053 00. Lisätietoja verkosta: http://oulunkyla.kirkkohelsinki.net/
14 2.9.2006 Oulunkylän seurakunta Syksyn toimintapiirit ja tapahtumat MESSU Su klo 10 Oulunkylän kirkossa, Teinintie 10 Su klo 12 tai 18 Maunulan kirkossa, Metsäpuront. 15 Linnut Raamatussa -pyhäkoulu Oulunkylän kirkossa, ks. tiedot alla Lasten hartaushetki to klo 10 kerran kk:ssa Maunulan kirkossa ERKKOKIRKKO www.verkkokirkko.fi Maunulan kirkon messu klo 12 tai klo 18. Kuukauden toinen messu myös radiosta 89,0 MHz Keskiviikon aamuohjelmat alkavat, 13.9. klo 10 Kirkon töissä, haastattelijana Liisa Järvinen Ohjelma-arkistossa monipuolinen valikoima tallenteita, arkisto avoinna kaikkina aikoina. UUTTA! Lasten hartaushetki Maunulan kirkossa Musiikillinen hartaushetki n. 20 min kerran kuukaudessa to klo 10. Kaikenikäiset tervetulleita, mukana Kukka Handolin, Pirkko Naakka ja Maija Pesonen-Kareinen. Aiheena to 28.9. klo 10 Sadonkorjuu, 19.10 Luominen, 2.11. Pyhäinpäivä, 30.11. Adventti. ERITYISMESSUJA JA TILAISUUKSIA Su 17.9. klo 18 Jumalan kuvaksi luotu, musiikillinen messu Maunulan kirkossa, Agape-draamaryhmä, Adoramus-lauluyhtye. Hiljentymistä, rukousalttareita, musiikkia. Kahvitarj. Su 1.10. klo 10 Mukulamessu ja 4-vuot. syntymäpäiväjuhla Oulunkylän kirkossa. Su 22.10. klo 10 Messu ja 70-, 75-, 80v jne. syntymäpäiväjuhla Oulunkylän kirkossa. Su 22.10. klo 18 Hiljaisuuden messu (P Simojoki) Maunulan kirkossa, Kamarikuoro Chorus Sine Nomine. Kahvitarj. Su 29.10. klo 10 Meidän messu ja 10-vuot. syntymäpäiväjuhla Oulunkylän kirkossa. La 4.11. klo 18 Pyhäinpäivän ilta Oulunkylän kirkossa, luetaan vuoden aikana poisnukkuneiden nimet. Su 12.11. klo 12 Meidän messu isänpäivänä Maunulan kirkossa, Maunulan ala-asteen lauluryhmä, soitinyhtye. Kakkukahvit. Su 19.11. klo 18 Jazz-messu (D Ellington) Maunulan kirkossa, K-17 nuoret, Partita-kuoro. Kahvitarj. Su 26.11. klo 12 Messu, omaishoitajien ja vanhusten kirkkopyhä Maunulan kirkossa. Kahvitarj. LINTUBONGAUSTA! Linnut Raamatussa -pyhäkoulu yli 3-vuotiaille lapsille sunnuntaisin 17.9., 24.9., 8.10 ja 15.10.2006 klo 10-11 Oulunkylän kirkolla, Teinintie 10 (2. krs). Mitä kaikkia tehtäviä linnuilla olikaan Raamatun lehdillä? Tule rohkeasti seikkailemaan ja hiljentymään! Ilmoittautuminen 7.9. mennessä kirkkoherranvirastoon (09) 2340 5300 Hiljaisuuden iltapäivä Su 22.10. klo 16-18 Maunulan kirkolla. Alussa rukoushetki kirkkosalissa. Kirkon eri tiloissa mm. rukouspolku, hiljaisuuden kahvila, teema-alttareita ja musiikkia. Mukana Johanna Elo, Hanna-Maija Simola, Maija Kiviranta ja Maija Pesonen-Kareinen. Klo 18 Pekka Simojoen Hiljaisuuden messu. SYYSKAUDEN RYHMÄTOIMINTA Lasten päiväkerhot arkipäivinä klo 9-12. apaita paikkoja voi tiedustella kerhoista. Koululaisten iltapäiväkerhot koulupäivinä klo 12-16.30. arhaisnuorten toiminnasta lähetetään koululaisille (1-6 lk srk:n jäs.) kerhoesite kotiin. Lasten ja perheiden toiminnasta lähetetään tiedote 3-6-vuotiaille. Lue lisää internet-sivultamme ja Kirkko ja kaupunkilehdestä. MAANANTAI Perhekerho lapsille ja vanhemmille 11.9. alkaen klo 10 11.30 Oulunkylän kirkolla. Aikuisten raamattupiiri klo 18, 11.9. alkaen joka toinen ma Oulunkylän kirkolla ja 18.9. alkaen joka toinen ma Oulunkylän vanhalla kirkolla. TIISTAI Israel- ja Senegal-piirit 12.9. alkaen joka toinen ti klo 13 Maunulan kirkolla. Avoin perhekahvila 12.9. alkaen räjälaaksossa (Otto Brandtintie 17 A kerhohuone) klo 10-11.30. K-17 illat joka toinen ti 5.9 alkaen klo 18-21 Seuriksella. Aiheina mm: 5/9 Kuulumisia, 26/9 Leikkejä, 5/10 Etiikkaa, 17/10 Hiljaisuutta, 31/10 Leffa, 14/11 Apokryfikirjat, 28/11 Pikkujoulu. KESKIIIKKO Keskiviikkokerho kaikenikäisille 13.9. alkaen klo 13 Maunulan kirkolla. Etiopia-lähetyspiiri (ent. Oulunkylän päivälähetyspiiri) 13.9. alkaen klo 13 Oulunkylän kirkolla. Isoskoulutus uusille alkaen ke 6.9. klo 18-20 Seuriksella. Isoskoulutus vanhoille alkaen ke 27.9. klo 18-20 Seuriksella. Avoin sururyhmä alkaen 13.9. klo 18 Oulunkylän kirkolla. Kutomakerhon kerhoilta Teinintie 8. klo 18, hartaus joka toinen ke. Kerho avoinna ma-to klo 9-16. Kamarikuoro Chorus Sine Nominen harjoituskausi alkaa laulukoululla Maunulan kirkolla ke 30.8., 6.9. ja 13.9. klo 18.30, ohjaajana Marjaleena Heikkinen. Ke 20.9. alkaen harjoitellaan Oulunkylän kirkolla klo 18.30 n. 3 kertaa kk:ssa. Tarjolla äänenmuodostuskoulutusta, monipuolista kirkkomusiikkia, messuja ja konsertteja. Jos nautit yhteismusisoinnista hyvässä seurassa, haluat kehittyä laulajana ja toimia srk:n musiikkielämän hyväksi, olet tervetullut kuoroomme! Ota yhteys kanttori Katja Rantaseen, 09 2340 5327, katja.rantanen@evl.fi. Maunulan kirkon musiikkiryhmä harjoittelee Maunulan kirkolla ke klo 18.30-20.30, alk. 20.9. laulukoulukurssin jälkeen. Ohjelmassa äänenmuodostuksen ohjausta sekä uudempaa ja vanhempaa laulustoa (tuomas- ja Taizelauluja, virsiä, jne.). Ohj. kanttori Maija Pesonen-Kareinen, 09 2340 5328, maija.pk@evl.fi. Entiset ja uudet tervetuloa. Puhallinyhtye, harjoitukset alk. ke 30.8. klo 18.30-20 Oulunkylän kirkolla. Entiset ja uudet soittajat tervetuloa, lisätietoja Jari Salmi puh. 040 554 6063. TORSTAI Lasten musiikkiryhmät 14.9. 7.12. Maunulan kirkolla, klo 9.30-10 (n. 2 5-vuotiaat), klo 10-10.30 (n. 1 2-vuotiaat) ja klo 10.30-11 vauvaryhmä (0 1v). Lauluja, leikkejä ja rytmisoittimia, maksuton, ei ilmoittautumista, ohj. kanttori Maija Pesonen-Kareinen. Perhekahvio. Nuorten illat joka to 7.9. alkaen klo 18 21 Seuriksella. Torstaikerho kaikenikäisille 14.9. alkaen klo 13 Oulunkylän kirkolla. Rukousryhmä to 7/9, 5/10, 2/11 ja 7/12 klo 18-20 Oulunkylän kirkolla, vetäjänä Maija Kiviranta puh. 050 494 0545. AOIN LAULUKOULU Ke 6.9. ja 13.9. klo 18.30-20.30 jatkuu kaikille avoin laulukoulu Maunulan kirkossa. Tutustutaan isossa ryhmässä äänelliseen ilmaisuun, harjoitellaan äänenmuodostusta ja lauletaan yhdessä. Ohj. Marjaleena Heikkinen ja Maija Pesonen-Kareinen. apaa pääsy. Oi Liisa kerrohan KUIN AROITUSTA SATUJEN TAIKAA Perheiden yhteinen satuilta ti 10.10. klo 17.30-19 Oulunkylän kirkolla, Satupolku - Lasten tekemiä satuja - Lastenkirjojen kierrätystä. LEIREJÄ NUORILLE K-17 + Apostolin askeleet lukiolaiskurssi 13-15.10. Elämännokassa. Isoskoulutusleiri 3.-5.11. Elämännokassa. MUSIIKKIA SYKSYYN Su 3.9 klo 18 MOZART-KONSERTTI Oulunkylän kirkolla, kamarikuoro Exultate ja soitinyhtye joht. Heikki Poutanen. Maija Pesonen-Kareinen ja Timo Olli, urut, Jenni Henrichsson, piano. Ohjelmassa mm. Laudate Dominum, Missa brevis in d, ni Sancte Spiritus. apaa pääsy. Su 24.9. klo 16 IRSIEN JA LAULUJEN YHTEISLAULUTILAISUUS PIHLAJANMARJOJEN AIKAAN Maunulan kirkossa. Mukana Eva Kasvio. laulu, pastori Raivo Savik ja kanttori Maija Pesonen- Kareinen. Kahvitarjoilu. Mahdollisuus virsitoiveisiin. Su 8.10. klo 18 KONSERTTI SOI KUNNIAKSI LUOJAN Oulunkylän kirkossa. Janne Maarala, piano ja Joonatan Rautio, saksofoni, soittavat kauneimpia virsiä ja omia sävellyksiään. apaa pääsy. Su 29.10 klo 18 LAULA KAIKKI MAA Hengellisten laulujen yhteislaulutilaisuus Maunulan kirkossa. Mukana Paavo Untamala, baritoni, Adoramus-lauluyhtye ja soitinyhtye, kanttori Maija Pesonen- Kareinen. apaa pääsy, kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi. SEURAKUNTAAALIT 12.-13.11.2006 Kuulutuksia ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa, Teinintie 10. - aaliluettelo (äänioik.) nähtävänä kirkkoh.virastossa 4.9. klo 10-14 ja 5.9. klo 15-19. - alitsijayhdistysten perustamisasiakirjat erikseen seurakuntaneuvoston ja erikseen yhteisen kirkkovaltuuston jäsenten vaalia varten toimitettava vaalilautakunnalle osoitettuina kirkkoherranvirastoon viimeistään 15.9.2006 ennen klo 16. - Ehdokaslistojen yhdistelmä nähtävänä 20.10.-13.11. - aalikone julkistetaan 20.10. - Kotiäänestys (liikuntaesteisille) varattavissa puh. 23-27.10. klo 12-16 kirkkoh.virastosta, äänestys tapahtuu 30.10.-2.11. - Ennakkoäänestys 30.10.-3.11., äänestyspaikat ilm. myöhemmin. ------------------------------------------------------------------------- OULUNKYLÄN SEURAKUNTA www.helsinginseurakunnat.fi/oulunkyla. rkkokirkko www.verkkokirkko.fi. Kirkkoherranvirasto, Teinintie 10, puh. (09) 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi. irasto auki ma-ti ja to-pe klo 9-14, ke klo 12.30-15. Päivystävä pappi (09) 2340 5302. Diakonian päivystys (09) 2340 5318. Srk:n työntekijä tavattavissa ma klo 14-15 liikekeskus Ogelin Café Picnicissä. aatetori to klo 9-11 Oulunkylän kirkolla. Ilmoittautumislomakkeita srk:n nettisivulla mm. kohdassa Yhteystiedot/Kirkkoherranvirasto. irkatodistukset puh. 2340 5000. rikot ja keskellä iso peili. Melkein kuin vahingossa vilkaisin peiliin ja pelästyin sitä mitä näin. Olin ihan oudon näköinen! Sisko sen sijaan näytti peilistä siltä miltä muutenkin. Äiti olenko minä tuon näköinen? Totta kai sinä olet. Se oli järkytys. Nähdä itsensä ensi kertaa peilistä. Olinhan toki nähnyt kuvani häilyvän veden peilissä laiturin nokasta lumpeenkukkien keskellä tai sateen jälkeen lätäkössä syvällä sinistä taivasta vasten. Mutta lasinen piirongin peili oli ihan toista! arhaislapsuuden tapaus palautui mieleeni, kun käteeni osui kesäkirjojen korista mielenkiintoinen, alun perin ranskalainen, teos Kuvastin. Peilin historiaa (2004). Se lähtee antiikin ajan metallipeileistä, jotka olivat hohtavaksi hiottua pronssia, lyijyä, hopeaa tai hopeoitua metallia, varsi kenties norsunluuta, muoto hämmästyttävän samanlainen kuin käsipeili nykyisinkin. Sellaiseen metalliseen peiliin katsoi sekin Raamatun mies, jonka ihmettely parintuhannen vuoden takaa on säilynyt meille asti: Nyt katselemme vielä kuin kuvastimesta, kuin arvoitusta (1.Kor.13:12) Lasia osattiin valmistaa jo antiikissa, Egyptistä on löydetty lasihelmiä ja koruja jo 4. vuosituhannelta ekr, mutta lasinen peili alkoi yleistyä vasta 1500-luvulla paremmissa piireissä ja 1600-1700 luvuilla rahvaan kodeissa, jkr siis Euroopassa. Ja miten paljon vaivaa mokoman kapineen takia, Muistatko, mitä näit, kun katsoit ensi kerran peiliin? Minä muistan. Äiti ja isä olivat ostaneet kotiimme uuden hienon lipaston, joka sijoitettiin vieraskammariin. Siinä oli monta vetolaatikkoa, pöytätaso, molemmilla puolilla loke- teollisuusvakoilua, kilpailua, kummat ovatkaan parempia, venetsialaiset vai ranskalaiset peilit Peilin kehitys ylellisyysesineestä käyttökapineeksi oli pitkä ja hidas. Niin salamyhkäinen juttu se oli, että peilissä nähtiin milloin Jumalan kuva, milloin paholaisen irvistys, milloin kilpaileva kaksoisolento ja paljon muuta. Ihan yksiselitteinen ei peili ole vieläkään. Kun katson itseäni rkkokirkon nettikuvista, saatan hätkähtää kun jakaus on väärällä puolella. Kumpi siis valehtelee, peili vai netti/valokuva/t/ kuva? Oman kuvansa katsominen tavalla tai toisella on välttämätöntä, ei vain koreuden vuoksi, vaan itsensä tuntemisen takia. anha viisaus tiivistää den kalvossa näet kasvosi, lähimmäisessä näet
2.9.2006 15 SYKSYN TAPAHTUMIA PAKILAN SEURAKUNNASSA HYÄN PAIMENEN KIRKKO, Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki Kirkko ja virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10-14, ke klo 12-18, p. 2340 5500, www.helsinginseurakunnat.fi/pakila - Su 3.9. klo 11 Messu, 13. sunnuntai helluntaista. Annele Martin, Leo Norja, Sini Honkanen. - Su 10.9. klo 11 Messu, 14. sunnuntai helluntaista. Leo Norja, Satu-Elina Ansas, Rauno Myllylä. - Su 17.9. klo 11 Messu, 15. sunnuntai helluntaista. Sini Mäkelä, Annele Martin, Sini Honkanen. - Su 24.9. klo 11 Messu, 16. sunnuntai helluntaista Antti Kylliäinen, Satu-Elina Ansas. - Su 1.10. klo 11 Mikkelinpäivän MUSIIKKIMESSU Leo Norja, Annele Martin, Rauno Myllylä. ox Sonora, johtaa Rauno Myllylä. askikvartetti. Armas Maasalon musiikkia kuorolle, uruille ja vaskikvartetille. - Su 8.10. klo 11 Perheen sunnuntain perhemessu. Anita Ahtiainen, Sini Mäkelä ja Rauno Myllylä, Sinikka Simola ja koululaisia. - Su 15.10. klo 11 Messu, 19. sunnuntai helluntaista Annele Martin, Satu-Elina Ansas, Sini Honkanen. Avustajina kutomakerhon jäsenet. - Su 22.10. klo 11 Messu, 20. sunnuntai helluntaista Sini Mäkelä, Antti Kylliäinen, Sini Honkanen. Messun jälkeen kirkkokahvit Paimensalissa. Toimintaa Hyvän Paimenen kirkolla: LAULUN SIIIN -YHTEISLAULUTILAISUUDET Tilaisuudet juontaa dir.mus. Rauno Myllylä. Tilaisuuden päätyttyä kahvitarjoilu. Mukana myös seurakunnan diakoniatyöntekijä. Ti 12.09. klo 13 Syksyn sävel -lauluja sadonkorjuun aikaan Ti 26.09. klo 13 Kuisman lauluja -Heikki Klemetin runoja ja lauluja Ti 10.10. klo 13 oimalla seitsemän miehen -Aleksis Kiven runoihin sävelletyt laulut Mozart-juhlavuoden URKUKONSERTTI Mikkelinpäivänä 1.10.2006 klo 18 Markku Mäkinen, urut C.Ph.E.Bach - Fr. Liszt - W.A. Mozart apaa pääsy! Ohjelma 5 Israel-illat Paimensalissa: su 24.9. klo 17 sekä sapattiateria pe 13.10. klo 18. Hinta 10, maksetaan aterialle tultaessa. Ilm. Asta Selkälälle 6.10. mennessä, p. 7543500. täjänä Helsingin juutalaisen seurakunnan emäntä Ulla Taipale. Pakilan kirkon kuoro ox Sonoran harjoitukset Hyvän Paimenen kirkolla maanantaisin klo19-21.15. Syksyn sydämesi (Sananl. 27:19), tarjoten tässä ihmisen eteen kaksi kuvastinta, veden peilin ja toisen ihmisen. Toinen ihminen heijastaa takaisin aina jotakin siitä, mitä olen. Tulkinta voi tietysti osua harhaankin ja peilin säröilyn syyksi voi panna yhtä ja toista. Lähes yliampuvalta tuntuu tätä taustaa vasten Raamatun puhe ihmisestä Jumalan kuvana. Että ihminen heijastaisi jotakin Jumalastaan! aikka vain arvoituksen tavoin, himmeänä pronssipeilin kuvana, sekin on jo ihme. Parasta lyöttäytyä rohkeasti psalminkirjoittajan kumppaniksi huudahtamaan Minä olen ihme, suuri ihme, ja kiitän sinua siitä (Ps 139:14). Eikä siinä kaikki, tavoitteena on kuvan kirkastuminen kasvoista kasvoihin kerran taivaassa. Kesän keskellä ei ole voinut olla näkemättä kuvaansa, kuin arvoitusta, myös luonnon nopeasti vaihtuvissa ilmiöissä, kasvusta kukoistukseen, lakastumisesta uusiin alkuihin. Peiliksi asettuvat myös varjot, jotka valo kävelylenkillä piirtää ääriviivojeni mukaan tielle, vuoroin eteeni, jalkoihini, ojan pientareelle koiranputkien sekaan. Pikkuserkkumme (?) saattavat kurkistaa peilin taakse, kuka siellä piilottelee, sellainen leikkimielinen kurkistus aika ajoin tekee hyvää viisaalle ihmisellekin. Kesän läpi kun kulkee, on kuin kulkisi peilin läpi. Kuin arvoitusta ratkoen. Liisa Järvinen ensimmäinen harjoitus 4.9. Uusia laulajia otetaan harjoitusten yhteydessä. Tied. Rauno Myllylä (kuoron johtaja) p.050-3804214 tai Pia Hyvönen (pj.) p.050-3874012. Miestenpiiri parillisten viikkojen tiistaina klo 15 Yläsalissa alkaen 5.9. Raamattu- ja keskustelupiiriä vetää Seppo Leveelahti. Pakilan Martat aloittavat tiistaina 5.9. klo 18. Jatkossa kokoontumiset parillisten viikkojen tiistaina. Eläkeikäisten kerho torstaisin alkaen 14.9. klo 13-14.30 Kerhossa on alkuhartaus ja kahvikupin äärellä monenlaisia keskustelunaiheita: vakavaa, kevyttä, ajankohtaista,muistelua Tied. Anna-Kaisa Honkanen p. 23405552. Nuorten illat keskiviikkoisin klo 19.30-21 Pirtissä. Diakoniapäivystys ti klo 10-12 p. 23405553 ja to klo 10-12, p. 23405552. Peitiirin peitot esillä 14.10.-22.10. Paimensalissa ja eteisaulassa! Paloheinän kirkko, Repovuorentie 12, p.23405521 Rukous- ja kiitosseurat su 17.9. klo 17, aiheena Kiitos sulle Jumalani. Mukana lehtori Liisi Jokiranta, past. Satu- Elina Ansas ja Ilon lähde lauluryhmä. Seur. kerta su 15.10. klo 17. Aiheena Jeesus, sä ainoa. Mukana lehtori Ulla-Christina Sjöman, khra Leo Norja ja Ilon lähde lauluryhmä. Molemmissa seuroissa seurakuntalaisten vapaita puheenvuoroja. Rukouspyyntöjä voi tuoda valmiiksi kirjoitettuina. Lopussa mahdollisuus keskusteluun ja sielunhoitoon. Peitiiri parittomien viikkojen maanantaina klo 13. Aloitus 11.9. Ilon lähde lauluryhmän avoimet lauluharjoitukset parillisten viikkojen maanantaina klo 19 alkaen 2.10. Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaina klo 15. Aloitus 5.9. Löytöretki Raamattuun parillisten viikkojen tiistaina klo 19. 5.9. tutkitaan Apostolien tekojen 9.lukua, aiheena Jeesus ilmestyy Saulukselle, josta myöhemmin tulee Paavali. Seur. kerran 19.9. aihe Pietari Lyddassa ja Joppessa. Kutomakerhon kerhoillat keskiviikkoisin klo 19.00. Yhteystiedot Aune Mattila p. 728 4996 ja Anja Tiilikainen p.728 4544. Aamurukouspiiri kokoontuu seurakuntasalissa perjantaisin klo 9 alkaen 8.9. Itä-Pakilan seurakuntakoti, Yhdyskunnantie 21, p.23405523 Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13-14.30 alkaen 14.9. Tied. Anna-Kaisa Honkanen, p. 23405552. Torpparinmäen korttelitalo, Käräjätuvantie 3, p.23405522 Eläkeikäisten kerho maanantaisin klo13-14.30 alkaen 11.9. Tied. Anna-Kaisa Honkanen,p. 23405552. Torpparinmäen Martat kokoontuvat su 17.9. klo 18. Seur. kerta 8.10. AIKUISTYÖ: RUKOUSLAULUN KURSSI Ti 10.- ja ke 11.10.2006 Hyvän Paimenen kirkossa klo 18-21. Kurssin ohjaajana on mus. maist. Pia Skibdahl ja ryhmään mahtuvat kaikki ilmoittautuvat. Hinta on 25. Jokainen voi laulaa ja osallistua yhteiseen ääneen. Laulutaito ei ole välttämätön. HILJAISUUDEN RETRIITTI 27.-29.10.2006 Stella Mariksessa Lohjalla. Ohjaajana past. Annele Martin. Mukaan mahtuu 14 hlöä, täysihoitomaksu 95 oman srk:n jäseniltä, muilta 100 (omat lakanat). Tied. Annele Martin p. 23405533 ja ilm. virastoon p. 23405500. R I S T E Y S P A I K A S S A Joka sunnuntai klo 17.00 SANAN, RUKOUKSEN JA YLISTYKSEN ILTA Tilaisuuden aikana lastenhoito ja pyhäkoulu www. risteyspaikka.fi Risteyspaikka, Paloheinäntie 9. Tervetuloa! ILOA JA ENERGIAA ELÄMÄÄN KURSSI Hyvän Paimenen kirkon Yläsalissa alkaen ke 13.9.2006 viitenä iltana klo 19-21.15. Kurssi-illat ovat 13., 20. ja 27.9., 11.10 ja 25.10. Taidekurssi sinulle, joka haluat löytää leikin ja luovuuden arjen voimavaraksi! Maalaamme, liikumme ja kirjoitamme taideterapeuttisia menetelmiä käyttäen. Ohjaajana kouluttaja, kirjallisuus- ja taideterapeutti Sirpa-Maija Harjunkoski. Ryhmään mahtuu 10 hlöä, hinta 100. Ilm. virastoon p. 23405500. Tied. Annele Martin p. 23405533. ILOA JA ENERGIAA ELÄMÄÄN JATKOKURSSI keskiviikkoisin klo 18.45-21.00 alkaen 8.11.-13.12.2006 Hyvän Paimenen kirkon yläsalissa klo 18.45-21.00. Kts. tiedot yllä paitsi että kurssi on sopiva jo yhden kurssin käyneille. ARHAISNUORET: 10-13v. tyttöjen ja poikien SEIKKAILUJEN YÖ 22.9.klo 19-23. Tapahtuma alkaa Pakilan nuorisotalolta, Lepolantie 19 ja päättyy Pakilan yläasteella 22.30 alkavaan hartauteen. Mukaan mahtuu 60 osallistujaa. Ilmoittaudu seikkailemaan p.2340 5500. Lisätiedot Sinikalta p.2340 5550. Kouluikäisille postitetaan syyskuun aikana kotiin Kertsi-lehti, josta näkee varhaisnuorisotyön kerhot, retket ja tapahtumat! LAPSI-JA PERHETYÖ: Su 17.9. klo 15 Sylikirkko Paloheinän kirkossa. Tänne ovat tervetulleita kaikki vauvasta vaariin. Erityisen kutsun tulevat saamaan 1.8.2005 31.7.2006 syntyneet perheineen. Kirkkohetki kestää n. puoli tuntia. Saarnasta vastaa Tanja Berg, musiikista Sini Honkanen ja liturgina Sini Mäkelä. Pyhäkoulut kokoontuvat 10.9. 3.12. Hyvän Paimenen kirkon lastenkappelissa ja Itä-Pakilan seurakuntakodissa su klo 11 ja Paloheinän kirkon kerhohuoneessa klo 15. Pyhäkoulun opettajina toimii srk:n työntekijöitä ja vapaaehtoisia seurakuntalaisia. Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä srk:n lapsityössä, ota yhteyttä Anita Ahtiaiseen p.23405535. Perhekerhot aloittavat viikolla 35. Paloheinän kirkolla ja Itä-Pakilan seurakuntakodilla tiistaisin klo 10-12 ja torstaisin Torpparinmäen korttelitalossa ja Hyvän Paimenen kirkon Pirtissä klo 10-12. Ensimmäisillä kerhokerroilla suunnitellaan yhdessä syksyn ohjelma. Perhekerhojen ohjaajina toimivat Paloheinässä Anna-Kaisa Honkanen p.23405552 ja Minna Koistinen, Itä-Pakilassa Tanja Berg p.23405554, Hyvä Paimenen kirkon Pirtissä Heidi Metsälä p.23405553 ja Johanna Ilves sekä Torpparinmäessä Maikki Lahtomaa p. 23405562. Tervetuloa kaikki vanhemmat ja alle kouluikäiset lapset! MIESTEN TOIMIA PERHE kurssilla tarjotaan toimivaa viestintää miehille. Toimiva perhe on vanhemmille ja muille kasvattajille tarkoitettu kurssi, jossa opiskellaan perheen ihmissuhdetaitoja ja vuorovaikutusta. Kurssin tavoitteena on lisätä vanhempien ja lasten hyvinvointia sekä saada heidän välinsä avoimiksi, luottamuksellisiksi ja lämpimiksi. Kurssi toteutetaan yhteistyössä Pakilan NMKY:n kanssa. täjinä opettaja, diakoniopiskelija Juha Turu ja pastori Mikko Mäkelä. Kurssille otetaan 12 miestä. Kurssimaksu 31 sis. kurssimateriaalin ja pientä tarjoilua. Kokoontumiset: la 14.10. klo 9-16, tiistaisin 24.10.; 7.11.; 14.11.; 21.11.; 28.11. klo 18 n.20.30. Ilm. virastoon 6.10. mennessä. Tied. Anita Ahtiainen p.23405535. NAISTEN ILLAT jatkavat perinteiden mukaisesti, nyt lauantai-iltaisin. Kaiken ikäiset, uudet ja vanhat kävijät ovat tervetulleita! Emäntinä Satu Laakso ja Anita Ahtiainen. 7.10. klo 18 Teemana Mitä muodissa eli tyylikäs naistenilta. Ota mukaan muotiruokaa nyyttäripöytään ja pukeudu suhtautuen huumorilla muotivirtauksiin. 18.11. klo 18 käymme taisteluun väsymystä ja välinpitämättömyyttä vastaan. Ota mukaan v:llä alkavaa nyyttäritarjottavaa. Me esittelemme ainakin sen, miten silmäpussit rauhoittuvat ja paljon muuta virkistävää. KÄPYLÄN HAUTAUSPALELU Täyden palvelun hautaustoimisto Koskelantie 56 p. 798 526 www.hautaus.com
20.5.2006 16 Olemme lähellä tulitpa mistä tahansa! Meillä sinua palvelee yli 20 liikettä ruokakaupoista erikoisliikkeisiin, kertakäynnillä hoidat ostokset, pankkiasiat ja hemmottelet itseäsi hyvällä aterialla. Ogeliin pääset kätevästi niin junalla, bussilla kuin omalla autollasikin. Ogeliin kulkevat HKL:n linjat 64, 52 sekä jokerilinja 550 ja lähijuna. Ogelissa asiointi on helppoa, vaivatonta ja nopeaa. Meidät löydät Ogelista: Spar Korukello Ogeli Nordea Okopankki Special Tiimari Oulunkylän Apteekki Hiusateljee Ogelin Kirja Alepa Café Picnic Pikkufantti Friendly Burger`s R-Kioski Oulunkylän Liikennekoulu Ravintola ga Oulunkylän fysikaalinen hoitolaitos Hammasogeli Ravintola Mr. Hugo Melissa Oy Terveyspalvelut AON Suomen Partiolaiset OP-Kiinteistökeskus Ogelin Optiikka Lähituntumasta löydät lisäksi kirjaston, terveysaseman, työväenopiston ja nuorisoasiainkeskuksen. Tervetuloa! Kauppakeskus Ogeli Kylänvanhimmantie 29 OULUNKYLÄ Nordea Pankki Suomi Oyj Ogeli_ilmoitus_SYKSY2005_263X183MM.pmd 1 27.7.2005, 15:42 Kulttuuri kuuluu kaikille. Miten tämä Helsingin kaupungin periaate toteutetaan? Tiia Aarnipuu, kulttuuri- ja kirjastolautakunnan jäsen ja kaupunginvaltuutettu alustaa keskustelun tiistaina 5.9. 2006 klo 18-20 Oulunkylän kirjaston lukusalissa, Kylänvanhimmantie 27. Kirjastojen paikat ja tehtävät? Kaupunkilaisten paikat ja toimintamahdollisuudet? Kulttuurityöntekijöiden paikat ja toimintamahdollisuudet? Kulttuuria kehdosta hautaan, enemmistöjen ja vähemmistöjen kulttuureja, elämisen yhteistä ja omaa rikkautta Järj. Oulunkylän asemmistoliiton yhdistys. Tervetuloa! Oulunkylä, Pakila, Käpylä puh. 0200 3000 pvm nordea.fi Check-in hyvään alkuun. Sinä 18 25- vuotias, liity jo tänään. Jos olet 18 25-vuotias, voit saada Nordean Check-in-asiakkaana monia rahanarvoisia palveluja ja etuja: maksuttoman isa Electron -kortin, luottoa Käyttötilillesi, asuntolainaa ilman järjestelypalkkiota sekä kotivakuutuksen pienemmällä omavastuulla vain muutamia etuja mainitaksemme. Tutustu Check-inasiakkuuteen konttorissamme tai osoitteessa www.nordea.fi/check-in. Ajankohtaista päivähoidosta ja peruskoulutuksesta! to 14.9. klo 18 Oulunkylän seurahuone. Mukana keskustelussa: kansanedustaja Kirsi Ojansuu kaupunginvaltuutettu Sirkku Ingervo päivähoidon johtaja Satu Järvenkallas opetuskonsultti Sari ahtera apaa pääsy. Teetarjoilu.Tervetuloa! Järj. Pohjois-Helsingin ihreät tied. p. 050-327 0670/ Sirkku Ingervo Teemme sen mahdolliseksi A Kustaankartanon Ystävät lahjoittivat kuuntelulaitteita Kustaankartanon Ystävät ry. on Kustaankartanon vanhustenkeskuksessa vapaaehtoistyötä tekevä ryhmä. apaaehtoiset avustavat, tukevat ja virkistävät vanhainkodin asukkaita. Keskiviikkona 30.8. Kustaankartanon Ystävät luovuttivat vanhustenkeskukselle kahdeksan kuuntelulaitetta. Niiden avulla huonosti kuuleva pääsee osallistumaan keskusteluun. Laitteista on apua myös silloin, kun vapaaehtoiset lukevat päivän lehtiä tai kirjoja vanhuksille. Luovutustilaisuuden yhteydessä vietettiin Kustaankartanon asukkaiden silakkajuhlaa, johon osallistui myös runsas joukko asukkaiden omaisia. Enemmän Kustaankartanon vapaaehtoistoiminnasta lehden seuraavassa numerossa. Lahja jota arvostetaan Missä on Suomen Macondo Jacob Södermanin mukaan? Kuka pulttasi pianojen kannet Oulunkylän yhteiskoulussa? Miten Kari Lehtolasta tuli onnettomuustutkija? Millaista oli sota-aika Ogelissa? Kuka elokuvatähti syöksyi jokeen Pirunkalliolta? ireä Idylli Oulunkylää ja oulunkyläläisiä 256 sivua kuvitettu, sidottu julkaisija Oulunkylä-Seura ry hinta 27 myynnissä Ogelissa, Musta Pekassa ja Akateemisessa kirjakaupassa Lisätietoja: www.kaupunginosat.net/oulunkyla SAHAKONTTORI Rakentamisen laatutuotteita ja puutavaraa tarpeesi mukaan. Helppo asentaa! Lukkopontti lattialaminaatti merbau/pyökki/tammi 6,95/m2 www.sahakonttori.fi Klikkaa nettikauppaamme! www.sahakonttori.fi /shop ALLILAN PUUTAARA Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Palvelemme arkisin klo 7-17 ja lauantaisin klo 9-13