KAUTTAMME KYSYNTÄÄ - keskustan kerrostalohuoneistosta

Y K K Ö S PÄÄSTÄ LUOVUUTESI VALLOILLEEN KÄSILLÄ TEHDEN KOTIA SISUSTAEN YSTÄVIÄ MUISTAEN PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 18 KESKIVIIKKONA 5.5.2010 Asema Center, Venteläntie 4, Lohja as Puh. 382 840 Avoinna ti-pe 10-18, la 9-14, suljettuna sunnuntai ja maanantai Parasta Lohjan asemalla älä ohita RANTAHUVILA LOHJA 2006 rakennettu tasokas n. 90 m² huvila kaikin mukavuuksin Lohjanjärven vesistöön kuuluvan Talpelanlahden rannalla. T. 5000 m², omaa rantaa n. 60 m. Lisäksi erillinen rantasauna n. 25 m² ja liiteri-aittarakennus. Hp. 350.000;-, sovi esittely! VAPAA-AJAN ASUNTO NUMMI-PUSULA METTULA 1989 rakennettu hirsimökki, 2mh+kk+oh n. 56 m². Erittäin rauhallisella paikalla 5890 m² tontilla, sähkö ja kaivo. Kauppaan kuuluu mökin irtaimisto. HP. 45.000,-. ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN OKT NEITSYTLINNA LOHJA VÄHÄTEUTARI, OKT H. 298.000 LOHJANJÄRVEN RANNALLA KIRKNIEMESSÄ 1956 alun perin lastenkodiksi rakennettu jykevä betonirakenteinen talo n. 600/900 m². Rakennuksessa on viime vuodet toiminut vanhainkoti. Tontti n. 6000 m² omaa rantaa n. 35 m. Hp. 460.000;- Sovi esittely! Esittely ma Esittely ma OKT LOHJA MOISIO Esittelyt ja lisätiedot Puh. 0400-472 675/Timo Lahtinen Viehättävä -33 rak. ja viime vuosina lähes täysin remontoitu talo. Persoonallinen muuttovalmis koti pienelle perheelle suositulla Moision alueella. Alakerrassa keittiö, ruokailuhuone, olohuone ja wc. Yläkerta yhtenä avoimena huonetilana, jonka yhteydessä parvi sekä toinen wc. Kellarissa sauna, kph ja varastotiloja yht. n. 120 m². Puutarhatontti 1000 m². Lisäksi tilava piharakennus n. 60 m² sekä grillikatos. HP. 215.000;-. Esittely maanantaina 10.5. klo 18-18.30 Lövinginkatu 5 LOHJA KESKUSTA KT 2h+kk 47 m² Siistikuntoinen asunto keskustan tuntumassa hissitalossa 3/5 krs. Rv.-72. Hyvä vaihtoehto ensiasunnoksi tai sijoituskohteeksi. Hp. 89.000,-. Esittely maanantaina 10.5. klo 18-18.30 Karnaistenkatu 43 C 38. LOHJA KESKUSTA KT 2h+kk 39,5 m² Täysin remontoitu, heti vapaa asunto hissitalossa. 3/5 kerros. Rv. -63, taloyhtiössä tehty isot remontit (mm. putket, ikkunat, kylppärit). Mh. 99.000;-. Velaton hp. 104.363,83. RT 4H+K+S 86 m² ESPOO LIPPAJÄRVI 1977 rakennettu hyväkuntoinen asunto lapsiperheiden suosimalla alueella. HP. 239.000;- ASUNTOVERKOSSA ASUNTOSI LÖYTÄÄ OSTAJAN Jos olet myymässä asuntoasi sovi ilmainen arviokäynti! Puh. 0400-472675 / Lahtinen 1.471 m² suojaisalla, kauniilla tontilla hyvin hoidettu puurunkoinen, tiiliverh. okt, jossa asuintasossa erill. huoneistot oh, k, rt, 2 mh, vh ja wc 87 m² sekä oh, k, wc ja suihkutila 37,3 m. Kellaritasossa saunaos. ja varastotiloja 80 m². Käyttämätöntä rakennusoikeutta 127 m². Kuntotarkastus tehty. Muutettavissa yhdellä lisäovella helposti yhtenäiseksi asunnoksi. Hp. 249.000 e/tarjous 387938 MYYDÄÄN PIENTEOLLISUUSTILAA KESKILOHJALLA - vuonna 1965 rakennettu osa 318 kem², jossa halliosa, sosiaali- ja varastotilat, lämpökeskus, autotalli ja saunaosasto. 2. kerroksessa asunto 2 h+k ja wc - vuonna 1983 rakennettu 557kem², josta 359 m² hallitilaa ja 198 m² myymälätilaa. MYYDÄÄN TOIMISTOTILAA EDULLISESTI VIRKKALAN keskustassa hyvällä paikalla heti vapaa toimistohuoneisto 63 m² 2. kerroksessa. Rv. 1990. H. 44.000 e!! MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN LIIKETILAA VIRKKALAN keskustassa v. -90 valm. talossa siistiä, heti vapaata liiketilaa katutasossa 298 m² ja kellaritason varastotilaa 141 m² VUOKRATAAN TOIMISTO/LIIKETILAA Keskustassa hissitalon 3:ssa kerroksessa kaksi toimisto-/liiketilaa, 150 m², joka vapautuu 1.7.10 ja 164 m², joka vapautuu 1.9.10. VUOKRATAAN TUOTANTO- JA TOIMISTOTILAA LOHJAN KESKUSTASSA 1.365 m² Paikkarinkadulla heti vapaata tuotanto-, toimisto-, keittiö- ja sosiaalitilaa kolmessa kerroksessa yhteensä 1.365 m². MONIEN MAHDOLLISUUKSIEN KOHDE! VUOKRATAAN TEOLLISUUS-, TYÖ- MYYMÄLÄ JA VARASTOTILAA Asemanrinteessä heti vapaata myymälä-/varastotilaa. Alakerran varasto 394 m² ja 2. kerroksen myymälätila 740 m². Perttilässä, Sauvonrinne 2:ssa heti vapaata katutason liiketilaa n. 205 m² + 2. krs:n varastotilaa sos.tiloineen n. 150 m². Vuokra 1.400 e/kk (ei alv) Gunnarlassa sopimuksen mukaan vapautuvaa tasokasta hallitilaa 1.638 m². Lastauslaituri ja ajoluiska. 3 sähköistä nosto-ovea 3x3 m. Voidaan vuokrata myös osissa. Pappilankorvessa heti vapaata varastotilaa toimisto- ja sos.tiloineen 186 m². Hallin korkeus 6,5 m, nosto-oven korkeus 4,5 m ja leveys 4 m. Vuokra 1.248 e/kk, sis. alv. KAUTTAMME KYSYNTÄÄ - keskustan kerrostalohuoneistosta - omakotitaloista Lohjalla - rantahuviloista P. 0400 474 118/Heimo Rahikka Puh. 019-322911 5h+k+rt+khh+sos+2 wc 127/140 m². Uudehko rv. 2008 hirsitalo maalaismaisemassa. Erillinen autokatos 55 m². Hyvä varustelutaso, varaava takka. Tutustumisen arvoinen koti!! LOHJA, KITTFALL, OKT H. 199.800 Kodikas hirsitalo jossa 2 mh+iso olohuone/tupa+k+khh+kph+s n. 110/137 m². Jylhissä maisemissa iso tontti 1.5185 ha, johon kuuluu osa lammesta. LOHJA, PERTTILÄ, RT H. 126.000 2H+K+S 67 m². Rv. 1984. Tilava rivitaloasunto hyvällä paikalla. Hyvät varastotilat. Autokatos. Heti vapaa. LOHJA, VOUDINPUISTO, KT MH 104.612,42, VH. 105.000 3h+k+kph 79 m². Rv. -73. 4/4 krs. Erittäin hyväkuntoinen perheasunto hyvällä alueella. Lasitettu parveke ilta-aurinkoon. Kylpyhuone ja keittiö remontoitu. LOHJA, Virkkala, teollisuushalli. H. 390.000 Hyvien liikenneyhteyksien äärellä varasto-/pienteollisuustilaa n. 720 m², lisäksi 2 asuntoa yht. n. 130 m² keskeneräinen asunto n. 180 m² ja kellarissa saunaosasto ja harrastetiloja. Rakennusoikeutta jäljellä. Tontti 6.518 m². VUOKRATTAVANA Lohja, Gruotila pienvarastotiloja 2. kerroksessa n. 20 m²/kpl. Vuokra 150 e/kk Lohja, Virkkala KT 2h+kk+kph 41 m². 1.6 vapautuva pohjakerroksen pikkukoti rauhallisella paikalla. Vuokra 450 e/kk + vesi + sähkö, 2 kk vuokravakuus PARAS MYYNTI- AIKA MENOSSA, TARJOA MYYNTIIN Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA P.019-322 134 www.lohjanasuntokauppa.fi Timo Lahtinen 0400 472 675 www.asuntoverkko.com Laurinkatu 43, 08100 LOHJA Heimo Rahikka, LKV, YKV 0400-474 118 Kiinteistönvälitystä vuodesta 1974 Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA 019-318 480 www.lohjanasuntokauppa.fi Vp 4,88%/sopimuksen mukaan/minimi 2.400,- velattomasta hinnasta Hannu Nieminen 0440 476 891

2 Tervetuloa sujuvaan katsastukseen ajanvarauksella tai ilman Tutustu nettisivujemme tarjontaan Muutos- ja rekistetöintikatsastukset ammattitaidolla ja kokemuksella Kaikki raskaan kaluston palvelut Lehmijärventie 4, p. 075 323 2403, ma-to 8-18, pe 8-16 www.a-katsastus.fi

Y K K Ö S KESKIVIIKKONA 5.5.2010 Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh. 010 770 2237 Tarvitsetko pakettiautoa? Muutto- ja tavarankuljetukset hoituvat helposti tilavalla Hertz-pakettiautolla. Varaa nyt omasi! Hertz Lohja, Lohjantähti 020 555 2370 (24h) Palvelusetelin käyttöönottoa ja tulevaisuutta mietittiin Lohjalla Palvelujen järjestämisvastuu säilyy edelleen kunnilla Palvelusetelillä edistetään sosiaali- ja terveyspalveluiden käyttäjien valinnanvapautta ja mahdollisuuksia hankkia tarvitsemiaan palveluita yksityisiltä palvelujen tuottajilta. Palvelusetelillä voi hankkia kyseisiä palveluja, jotka kunnan tai kuntayhtymän kuuluu järjestää asukkailleen. Kunta päättää, ottaako se palvelusetelin käyttöön ja mihin palveluihin se antaa setelin. Jos asiakas ei halua käyttää palveluseteliä, kunnan on ohjattava hänet muulla tavoin järjestettävien palvelujen piiriin. Tässä pähkinänkuoressa palveluseteli, jonka käyttöä ja tulevaisuutta pohdittiin Lohjalla järjestetyssä seminaarissa. Tavoitteena oli edistää kuntien, elinkeinotoimen ja yksityisten yritysten yhteistyötä palvelujen tuottamisessa. Lohjan perusturvajohtaja Arja Yliluoma kertoi, että täällä palveluseteli koski aiemmin vain kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa. Nyt se on tarkoitus laajentaa koskemaan kaikkia sosiaali- ja terveyspalveluja. Ennen kuin asiassa edetään rivakammin, odotellaan Sitran teettämän tutkimuksen tuloksia. Meillä on ollut veteraanien hieronta-, siivous- ja ikkunapesupalveluissa 13 palveluntuottajaa. 1.4. tämä etuus alkoi koskea koko Lost-aluetta, eli Lohjan lisäksi myös Siuntiota, Inkoota ja Karjalohjaa. Veteraanitalouksia on mukana Lohjalta 66, Siuntiosta 14 sekä Karjalohjalta ja Inkoosta kummastakin kaksi, kertoi Yliluoma. Edun arvo on 30 euroa tunnissa, eikä sen myöntämisessä käytetä tarveharkintaa, riittää kun esittää veteraanikortin. Yliluoman mukaan aluksi oli huoli siitä, ettei palveluntuottajia löytyisi tarpeeksi, mutta se ei muodostunut ongelmaksi. Selväksi on myös käynyt, että asiakaskunta tarvitsee siivouspalveluita ja nyt mietitään, miten palveluseteli saataisiin koskemaan koko vanhuusväestöä. Valmistelemme ensi vuoden talousarvioon palveluseteliä omaishoitajien vapaapäiviin. Vuoden 2012 budjettiesitykseen valmistellaan palvelusetelin käytön laajennusta koko kotihoitoon sekä mahdollisesti suun ja terveydenhuoltoon. Sivistyskeskus valmistelee alustavaa esitystä yksityiseen päivähoitoon, päivitti Yliluoma tämän hetkistä tilannetta. Kokemukset myönteisiä Palvelusetelistä saadut kokemukset ovat Yliluoman mukaan olleet myönteisiä, Asiakas voi itse valita palveluntuottajan ja me pystymme hyödyntämään laajempaa tuottajien valikoimaa kilpailutuksessa. Järjestelmä vaatii hallintohenkilöstön lisäystä, mutta vähentää tarvetta palveluhenkilöstön määrän lisäykseen. Myös sähköisiä palveluja on kehitettävä. Yliluoman mielestä yhtenäinen ohjeistus olisi kuitenkin kunnille tarpeen. Nyt monissa kunnissa tehdään päällekkäistä työtä. Myös Kelan kannanotot ja tiedon kulku ovat tuottaneet ongelmia. Kela on siirtänyt omia kustannuksiaan kuntien kannettaviksi. Valtiolta olisi toivonut jonkinlaisia tulonsiirtoja kunnille. On myös mietittävä, miten luodaan hallittua palvelutarjontaa. Kun kunta sekä ostaa että ohjaa palveluja, ei se saa luoda vääriä odotuksia palvelujentuottajille. Veteraanien palvelujen järjestäminen on Yliluoman mukaan osoittanut, että täällä voidaan suosia pieniä lohjalaisia yrittäjiä. Suuret grynderit eivät ole ainakaan vielä valloittaneet markkinoita. Paljon tekemistä olisi myös lasten päivähoidon järjestämisessä, jonka käytäntö on nykyisin hyvin kirjava. Paikalla ollut Lääkäripalveluyritykset ry:n toiminnanjohtaja Ismo Partanen kehui Lohjalla järjestettyä tilaisuutta ja muistutti, että hallittu markkinoiden luominen ja kasvattaminen on tärkeää. Myös lasten päivähoito Minna Luoto kertoi Karviaisessa mietityn, että palvelusetelin voisi ottaa käyttöön ns. päivystysten jatkohoidossa. on hyvä avata ja jumpata sitä lisää. Yrittäjien näkökulma Lohjan Yrittäjien puheenjohtaja Juhani Hyry pohti palveluseteliä kunnan, yrittäjän ja asiakkaan kannalta. Palveluseteleiden myötä kunnalta poistuvat henkilöstön saatavuuteen ja rekrytointiin liittyvät ongelmat. Hoitotakuuasioissa syntyy säästöjä ja asiakkaan pääsy hoitoon nopeutuu. Hoidon laadun parantuessa ja hoitoon pääsyyn nopeutuessa ihmisten työssäolo kasvaa. Palvelusetelit ovat käytössä joustava väline, uskoi Hyry. Asiakas voi valita paitsi palveluntuottajansa, niin myös parhaiten sopivan hoitoajan ja paikan. Palveluseteliä voi käyttää osamaksuna ja kilpailun myötä myös palvelun laatu paranee. Yrittäjälle palveluseteli tuo uusia mahdollisuuksia investointeihin ja ne luovat varmuutta sekä pitkäjänteisyyttä. Paikallisten yrittäjien mahdollisuudet paranevat, vakuutteli Hyry. Sivulle 8 Lohjan pääterveysaseman piha-alue selkeämmäksi ja viihtyisämmäksi Pihalle tulee myös ympäristötaideteos Lohjan pääterveysaseman pääsisäänkäynnin puoleinen piha-alue kunnostetaan alueen selkeyttämiseksi ja tehokkaamman pysäköinnin järjestämiseksi. Samalla alueelle rakennetaan liikuntaesteettömät kävelytiet ja levähdyspaikat. Kiinteistön on katsottu sijaitsevan kaupunkikuvallisesti arvokkaalla paikalla. Parhaillaan ovat käynnissä pääterveysaseman vuodeosastojen peruskorjaustyöt ja niiden arvioidaan valmistuvan kokonaisuudessaan ensi lokakuussa. Hankkeen kustannusarvio on 3 983 000 euroa. Mikäli urakkalaskennan jälkeen todetaan, että piha-alueen kunnostus voidaan toteuttaa talousarvioon sisältyvän pääterveysaseman vuodeosastojen peruskorjaushankkeen määrärahan puitteissa, pyritään pihatyöt käynnistämään jo kesäkuussa. Töiden arvioidaan kestävän noin 2,5 kuukautta. Suunnitelman kustannusarvio on vajaat 100 000 euroa. Summa ei sisällä kaupungin omaa tuotantoa, kuten penkkejä, valaisimia ja taideeosta. Lohjan pääterveysaseman pääsisäänkäynnin puoleinen piha-alue kunnostetaan muun muassa alueen selkeyttämiseksi ja tehokkaamman pysäköinnin järjestämiseksi. Kaupunginhallitus on viime vuoden elokuun kokouksessaan päättänyt, että piha-alueen toteutussuunnittelu voidaan käynnistää Arkkitehtitoimisto Jalo Läpsä Oy:n laatiman luonnossuunnittelun pohjalta. Yli 80 parkkipaikkaa Kaupunkisuunnittelukeskuksen laatimassa pihasuunnitelmassa on parkkipaikalle suunniteltu 79 tavallista ja kolme inva-parkkipaikkaa. Parkkipaikka laajenee puistoon päin, jolloin osa siellä olevista männyistä joudutaan kaatamaan. Suunnitellut inva-parkkipaikat palvelevat vapaina ollessaan myös taksien saattoliikennettä. Itse parkkialue ja muut ajoneuvoliikenteelle tarkoitetut alueet ovat asfalttipäällysteisiä ja kevyenliikenteenväylät betonikivipäällysteisiä lukuun ottamatta suunniteltua kivituhkapäällysteistä polkua, joka kulkee Multapäänkadun ja Ojamonkadun risteysalueelta terveysaseman sisäänkäyntien läheisyyteen. Viihtyisyyttä parannetaan Suunnitelmassa on viihtyisyyttä esitetty parannettavaksi mm. rakentamalla kalkkikivistä ladottuja saarekkeita, parantamalla valaistusta sekä kävelyteiden yhteyteen sijoitetuilla penkkiryhmillä. Nykyisin keskeisellä paikalla, pääoven edessä oleva tupakkakatos esitetään siirrettäväksi sivummalle. Se on ajateltu korvattavaksi Liessaaren punaisesta graniitista hakatuista vanhoista reunakivistä valmistetulla Graniittisuorat ympäristötaideteoksella. Teoksen on suunnitellut Lohjan kaupungin arkkitehti Katariina Haigh.

4 menolista Torstai 6.5. Terveystori Virkkalassa, SPR Etelä-Lohja osaston toimitilassa, Virkkalantie 12-16. Kello 9-13. Laurea ammattikorkeakoulun saraanhoitaja opiskelijat Keskustelevat kanssasi terveyteen liittyvistä asioista ja mittaavat pientä maksua vastaan mm. verensokeria ja kolesterolia. Päihdeasiamiehen luento Ruusulinnassa kello 16 Immulantie 2, Lohja as. Järjestää: Lohjan A-Kilta. Reilun kaupan markkinat tuo Lohjalle esiintyjiä ympäri maailmaa Ohjelma lupaa tekemistä ja näkemistä niin lapsille kuin seniori-ikäisillekin ja kaikille siltä väliltä Yhteislaulua Kolmoset, kello 13.15-14.15 Punakanelissa, Suurlohjankatu 21-23 A, Lohja. Perjantai 7.5. Verenluovutus Virkkalassa kello 13-18 Järnefeltin koulun auditoriossa, Henlsingiuksentie 56. Virallinen henkilötodistus mukaan. Kevätkonsertti kello 19 Päivi Kyrön sello-oppilaiden kevätkonsertti. Kamarimusiikkisali, Kirkkokatu 6 Lohja järj. Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto. Lauantai 8.5. Koko perheen tanssiesitys Myllyn henki kello 13 ja 15 Pusulan koululla. Avoimet ovet Tietolassa Virkkalassa kello 14 Pentti Järvisen 80-vuotispäivien merkeissä. Pentti Järvinen alustaa keskustelun. Lauletaan tuttuja kansanlauluja Kaarlo Törmin säestyksellä. Kahvitarjoilu. Järj. Virkkalan työväenyhdistys. Sunnuntai 9.5. Äitienpäiväkonsertti kello 15 Lohjan Puhallinorkesterin ja Nummelan soittokunnan äitienpäiväkonsertti Laurentius-salissa. Konsertti kello 16, Kässän Taidetalo (Tynninharjuntie 21, Virkkala) Jonne Grans, kitara. Vapaa pääsy. Järj. Virkkalan Kulttuurin Ystävät- Virkby Kulturvänner ry. Maanantai 10.5. Talkoot Perttilässä. Yleisten alueiden kevätsiivousta varten jaetaan jätesäkkejä Perttilän koulun pihalla klo 17 alkaen. Talkoiden jälkeen Seura tarjoaa koulun pihalla makkaraa ja mehua talkoolaisille. Kohti maailman ennätystä, lämmittelykävely Lohjan Reuma ja Tules ry. järjestää kello 17 Harjun urheilukentällä pienimuotoisen kenraaliharjoituksen. Tiistai 11.5. Luontoilta kello 18-20 Lohja kirjaston Järnerelt-sallissa. Vieraana Hakki ry:n Jan Södersved, hän kertoo vierailustaan Unkarin pustalla sijaisevalla luonnonsuojelualueella ja sen ominaisesta linnustosta ja eläimistöstä. Vapaa pääsy. Keskiviikko 12.5. Konsertti kello 19.30 Suomalaisen musiikin laulukonsertti, kamarimusiikkisali, Kirkkokatu 6. Vikke Häkkisen lauluoppilaat esiintyvät. Järj. Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto vapaa pääsy. NÄYTTELYT Näyttely Karjalohjan kunnankirjaston Kulttuurivintillä avautuu näyttely "Sigurd Wettenhovi-Aspan aika (1870-1946). Taiteilijaelämää Karjalohjan Vilniemessä". Näyttely on avoinna 7.-28.5. kirjaston aukioloaikoina. Kevätnäyttely Lohjan taideyhdistyksen kevätnäyttely Kässän talossa Virkkalassa 6.5-16.5. Avoinna ma - pe klo 15-18, la - su ja helatorstaina klo 12-15. Ennen Eurovisioedustusta ehtii Kuunkuiskaajat esiintymään vielä myös Lohjalla. Lohjalla vietetään Reilun kaupan markkinoita ensi perjantaina ja lauantaina 7.-8.5. Todella runsaan, monipuolisen ja korkeatasoisen ohjelmiston ja tapahtumien keskuspaikkoina ovat aikuiskoulutuskeskus Innofocus, sen pihapiiri ja läheiset katualueet sekä Lohjan työväentalo. Ja mikä parasta: Kaikkiin tapahtumiin ja tilaisuuksiin on vapaa pääsy.. Markkinat avaa perjantaiaamuna kello 10 Jalavan koulun rumpuryhmä. Heti perään on ohjelmassa nukketeatteriesitys, sadunkerrontaa ja reilu muotinäytös. Pajoissa on tarjolla lastenohjelmaa. Markkinoiden varsinaiset juhlalliset avajaiset ovat kello 12, jolloin kaupunginjohtaja Simo Juva ottaa vastaan Lohjalle myönnetyn Reilun kaupan kaupungin -arvonimen. Tilaisuudessa esiintyy kello 12.15-13.00 piakkoin Osloon Eurovision laulukilpailuihin Suomea edustamaan lähtevä Kuunkuiskaajat. Iltapäivällä nähdään työnäytöksiä, muun muassa bangladeshiläisen silkkipainaja Sheulyn esittämänä. Hän on 28-vuotias nainen, joka elättää itsensä ja perheensä käsityöläisenä Bangladeshin Saidpurin alueella. Nukketeatteri ja sadunkerronta jatkuvat ja koululaisryhmille järjestetään kello 13 kaupunkisuunnistus Amazing Fair Race. Hiiden Opiston tanssiryhmä Rautarouvat järjestää tietoiskun kello 14. Tämän jälkeen esiintyy suomeksi, karjalaksi ja venäjäksi laulava petroskolainen folk-yhtye Sattuma. Yhtyeen keulahahmo Arto Rinne tunnetaan myös muutaman vuoden takaisesta Myllärit-yhtyeestään. Sheulyn työnäytös on myös kello 15 ja koko päivän ajan on yleisöllä mahdollisuus tutustua Lohjalle saapuviin tuottajavieraisiin ja työnäytöksiin. Kello16 on jälleen musiikin vuoro, kun lauteille nousee Taikatuu. Yhtyeessä soittaa muun muassa virkkalalainen toimittaja-valokuvaaja Milla von Konow. Tanssistudio Taivas on vuorossa kello 16.50 ja päivän päättää Utilitarian Anthropophagy, joka edustaa lohjalaispoikien armotonta ryminää. Jalkapalloa ja keskustelua Lauantaina kello 11 pelataan jalkapallo-ottelu Lohjan kaupunginvaltuusto Eduskunnan Urheilukerho. Peli pelataan salibandykaukalossa Sibeliuksenkadulla. Yhdellä kertaa joukkueeseen mahtuu neljä pelaajaa, joten lohjalaisilla valtuutetuilla on 47 ja kansanedustajilla 196 vaihtopelaajaa! Peliaika on 25 minuuttia. Eduskunnan Urheilukerhon joukkueessa pelaavat muun muassa Matti Saarinen, Meri- Kukka Forsius ja Kari Uotila. Valtuuston joukkueessa ovat ainakin Sami Tenkanen, Pekka Luoma, Juha Lipponen, Mika Sivula, Sari Zweygberg, Sari Bollström, Nina Granath ja Jarmo Pasanen. Innofocuksessa kello 12 alkavan paneelikeskustelun aiheena on: Voiko Reilusta kaupasta tulla valtavirtaa? Tarkoitus on pureutua globaalin kauppapolitiikan rakenteisiin. Jääkö Reilu kauppa vain marginaaliseksi puuhasteluksi, vai voiko se murtautua valtavirraksi? Paneelin puheenjohtajana toimii emeritustoimittaja Tarmo Ropponen ja mukana ovat myös kansanedustaja Pekka Haavisto, Suomen Kuvalehden toimittaja Katri Merikallio ja Reilun kaupan edistämisyhdistyksen Janne Sivonen. Tanssikoulu Un Dos Tres esiintyy kello 13 ja heti perään kuullaan musiikkia, jota esittää Too Dumb to Die. Monikulttuurisessa yhtyeessä on ainakin brittiläisiä ja virolaisia muusikoita. Yhtye yhdistelee skiffle-jazz-klezmer -musiikkia ja teatteria sekä akrobatiaa. Euroopan eri maista kotoisin olevat jäsenet kiertävät polkupyörillä esiintymässä ympäri maailmaa, mutta Lohjalle he tulevat junalla Kiovasta, jossa ovat keikalla samalla viikolla. Lauantaina esiintyy myös paikallista väriä tuovat Markojuhani Rautavaara & Tekosyyttömät kello 14.20. Tekosyyttömät ovat juuri tehneet Syyntakeeton -nimisen albumin. Lohjan työväentalolla kokoontuvat lauantaipäivän aikana jooga- ja tanssipajat. Kello 11 aloitetaan Sahaja-joogalla, ja sitä seuraavat aina tunnin väleinnaurujooga, afrotanssi, itämainen tanssi, zumba ja vielä kerran naurujooga. Myös nukketeatteria ja työesityksiä nähdään ja työpajoissa toimitaan kuten edellisenäkin päivänä. Lohja on siis tällä kertaa eettisyyden eturintamassa, kun se julistetaan Suomen viidenneksi Reilun kaupan kaupungiksi. Muut kaupungit ovat Tampere, Pori, Espoo ja Joensuu ja ainoa kunta on Utajärvi Vuoden mittainen projekti Reilun kaupan markkinoita tarjosi Lohjan Maailmankauppayhdistykselle järjestettäväksi Maailmankauppojen liitto, eivätkä lohjalaiset epäröineet ottaa haastetta vastaan. Ensi vuonna markkinat järjestetään Turussa, joka on myös Euroopan kulttuuripääkaupunki. Aloimme markkinoiden järjestelyt vuosi sitten ja omaa aktiivisuutta tämä on vaatinut. Jokainen paikkakunta tekee oman näköisensä markkinat. Markkinoiden vetovastuu on ollut Marja Nylenin ja Jarmo Pasasen harteilla ja kontakteja ovat myös monet muut hankkineet, kertoo Lohjan Maailmankauppayhdistyksen puheenjohtaja Riitta Lehtonen. Myös Lohjan Kameraseura on mukana kuvioissa, sillä sen kuusi kuvaajaa dokumentoi markkinoiden ajan tapahtumia. Kuvat tullaan myöhemmin asettamaan Reilun kaupan liikkeeseen nähtäville. -jm Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 22. vuosikerta Jakelu 30.500 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, perjantaisin klo 8.30 12. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ykkos.lohja@dnainternet.net, toimitus@1-tori.net www.ykkoslohja.net Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0

www.remax.fi 5 Nummela RT 80 m² 3h, k, sauna. Kaunis, valoisa pienen perheen koti etsii uusia asukkaita. Lapsiperheen unelmakoti, sillä tilat ovat toimivat ja pohja käytännöllinen, lisäksi pihapiirissä asuu paljon lapsiperheitä ja päiväkoti on aivan nurkan takana. Asunto on kauttaaltaan remontoitu hyvällä maulla, joten pystyt muuttamaan suoraan sisään vailla remonttihuolia. Tämä koti sijaitsee hyvinhoidetussa lapsiystävällisessä taloyhtiössä rauhallisella alueella aivan harjun kupeessa. Kaunis ja laitettu takapiha terasseineen jatkuu suoraan harjun luontoon ja ulkoilumaastoihin. Tervetuloa ihastumaan! Vmh. 167.000. Pietiläntie 16 F. Soita p. 050 583 4445 / Reijo 88850 Nummi-Pusula, Nummi, 3 erillistä asuntoa Nummen keskustassa saneeratussa entisessä liike- ja asuinrakennuksessa ovat myynnissä seuraavat hyvät huoneistot: As 1 2h,k,kph,vh + lasit. parv 46,1 m², vmh. 78.370 (edelliseen mahd. liittää as 2 yksiö 20,3 m², vmh. 34.510 ) As 3 2h,k,kph,sauna,vh+las.parv 46,1 m², vmh. 92.200 As 4 2h,k,kph,sauna + piha 58,8 m², vmh. 129.360 Rakennuksessa on uusittu pitkät ikkunaseinät molemmin puolin, lämmitysjärjestelmä, käyttövesiputket, viemärit, sähköistys. Huoneistot 3 ja 4 on rakennettu kokonaan uudelleen. Tervetuloa tutustumaan! Os. Nummentie 23 (melkein kunnantaloa vastapäätä). Esittelyt sopimuksen mukaan p. 050 4000 264 / Tuliniemi Lohja, Sammatti, Haarjärvi mökki 45 m² 2h + veranta. Viihtyisä 1,2 hehtaarin monimuotoinen kokonaisuus, jossa voit viettää rentouttavia ja huolettomia kesäpäiviä. Tontilla on seuraavat erilliset rakennukset: talvilämmin vuonna 1968 rakennettu 45 m2 lomamökki, jossa on takka; erillinen vuonna 2004 rakennettu hirsinen 22 m2 Kimara-saunamökki, josta löytyy saunan lisäksi viihtyisä saunakamari; puuvaja/pihavarasto sekä puucee. Vehreällä tontilla on suuri lampi, johon virtaa puroa pitkin raikasta vettä. Omalla tontilla on hyvät sienimaastot sekä vesioikeus lähijärviin. Moottoritieliittymästä vain muutama kilometri! Mh. 82.000. Lampikalliontie 10. Soita p. 050 341 4818 / Suikkanen 41969 Lohja Virkkala OKT 226/270 m² 6h, k, apuk, halli, s-os, verstas ym. Ainutlaatuinen, näyttävä, vanhaa funkkistyyliä edustava talo, jossa ihan kohtuulliset asumiskulut. Funkkishenki säilytetty. Korkeat, isot huoneet. Lohjanjärvinäkymät. Rv. 1939. Mh. 458.000. Tuusankuja 12 B. Soita p. 050 4000 264 / Tuliniemi 77393 Kirkkonummi Laajakallio OKT 164/179 m² 8h, k, s, khh + terassi. Kerrankin talo suurelle perheelle!! Isot, valoisat, avarat huoneet kahdessa kerroksessa. Puistoon rajoittuva tontti päättyvän pikkutien varressa. Rv. 2002. Mh. 397.000. Vuorenpeikonrinne 6. Soita p. 050 4000 264 /Tuliniemi 55844 Nummela PT 143/176 m² Oh, k, 4mh, s, 3kph, khh, 2parv, 2at. Laadukasta asumista vaativammankin perheen tarpeeseen! Rakennuttaja myy uutena viimeisen päälle varustellun paritalon puolikkaan. Täältä löytyvät kaikki herkut! Vmh. 398.000. Haapakyläntie 2. Soita p. 050 583 4445 / Reijo 77393 MYYTY Vihti, Nummela Erillistalo 141,5 m² 4h, k, s, th, khh, vh + lämmin kuisti. Kaunis ja tilava perheasunto aivan Nummelan sydämessä. Alakerrassa oma erill. sisäänkäynti. Toimiva kokonaisuus! Mh. 235.000, Vh. 239.748. Nummenselkä 12 C. Soita p. 050 5834445 / Reijo 38974 Nummi-Pusula, Saukkola OKT 126/187,7 m² Suuri keittiö, oh, takkah., 3mh, aula, khh, s-os, vh + at. Kerrankin koti, jonka keittiöön mahtuu kunnon ruokapöytä! V. 1990 rakennetussa valkotiiliverh. talossa mielenkiintoinen, hyvin toimiva pohjaratkaisu. 4 tulipistettä: puuhella, varaava takka, tunnelmatakka ja puukiuas. Saunassa myös sähkökiuas. Kon. ilmanvaihto LTO, keskuspölyimuri. Lämmin at. Rakentajan itselleen huolellisesti rakentama talo, jossa nyt pintaremontin tarvetta. Aidattu runsas kulmatontti, joka on alueen suurimpia. Suuri leikkipuisto vieressä. Jokitien viimeinen talo! Mh. 215.000. Jokitie 21. SOVI ESITTELY! 54321 MÖKKIAIKA ALKAMASSA! Nummi-Pusula Hyrsylä OKT 90/110 m² 4h, k, sauna, khh + lasikuisti. Erill. var/verstas. Ulkoporeamme! Aidattu tontti vanhoine omenapuineen uimakelpoisen Härkäjoen vieressä. Kiva talo rv. 1953. Mh. 184.000. Hyrsyläntie 97. TEE TARJOUS! Soita p. 050 4000 264 /Tuliniemi 79459 VUODEN PARAS MYYNTIAIKA ALKANUT! TARVITSEMME MYYNTIIN KAIKENLAISIA ASUNTOJA! Mietitkö asunnon myyntiä? Nummi-Pusula Saukkola RT 81 m² 3h, k, s, khh. 2 kpl kauniita, avarapohjaisia 1-tasoisia kolmioita 2009 valmistuneessa yhtiössä. Koneell. ilmanvaihto LTO sekä ilmalämpöpumppu. Laadukkaat materiaalit, autokatospaikka. Vmh. 168.000. Tiilitie 33. Soita p. 050 583 4445 / Reijo 21038 Raasepori Pohjankuru KT 49,5-59,5 m² 2h, k, kph, vh, parv. Merell. Pohjankurussa vakit. asumiseen, sijoittajille tai kakkosasunnoksi osin remont., val. läpit. kaksiota. Merenrantaan 400 m, golfkenttä, Påminne, Billnäs ja Fiskars lähellä! Vmh. 43.500-53.500. Pohjantie 1. Soita p. 050 4000 264/ Tuliniemi 65807 UUDISKOHDE RT 85,1 m² ja 85,7 m² Nummi-Pusula Saukkola Vielä tänä keväänä valmistuvassa yhtiössä jäljellä enää 2 kpl erittäin tilavia kolmioita, joissa sauna, khh, hyvä varustetaso sekä autokatospaikka. Vmh. 183.210-184.470. Tiilitie. Soita p. 050 583 4445 / Reijo Savonlinna Savonranta KT 65 m² 3h, k, kph. Muuttovalmis, kalustettu asunto Savonrannan keskustassa. Kakkosasunnoksi! Kauneinta Suomea: laajat vesistöt vieressä ja Lekotin laskettelukeskus lähellä. Vmh. 28.000. Kauppatie 13 B. Soita p. 050 341 4818/ Suikkanen 92613 TARJOA MYYNTIIN KIIREESTI! Kirkkonummi Kauhala OKT-tontti 0,2950 ha Rakenna perheellesi talo mukavaan, aktiiviseen kyläyhteisöön, jossa talkoohenki tallella! Espoon rajalla vankka ja mahtava rakennuspaikka kunnon rinneratkaisutalolle! Ro 10%, kunnallistekniikka. Mh. 95.000. Laitamaantie. Soita p. 050 4000 264/Tuliniemi 52167 Vihti kk RT 58 m² 2h, k, sauna. Kauniin kirkonkylän palvelut, uima- ja veneranta kävelymatkan päässä. Rauhallinen sijainti. Autokatospaikka. Hyvät liikenneyhteydet pääkaupunkiseudulle. Vmh. 122.000. Samppakankuja 3 B. Soita p. 050 3414818 /Suikkanen 80813 Vihti, Vanjärvi OKT-tontti 0,7 ha Puustoinen 7000 m2 loiva rinnetontti kauniissa maalaisympäristössä. Asuinrakennuksen kerrosala max 5 % pinta-alasta. Rakennuspuut saat omalta tontilta. Tie perille. Mh. 38.000. Savilähteentie. Soita p. 050 341 4818 / Leena Suikkanen 78930 Tarjoamme vastuullista ja laadukasta kiinteistönvälityspalvelua kohtuuhintaan. Palvelemme Sinua mielellämme pitkän kokemuksemme mukanaan tuomalla ammattitaidolla. Toimimme itsenäisinä yrittäjinä tukenanamme maailman suurin kiinteistönvälitysalan ketju ja Suomessakin jo yli sadan RE/MAX-yrittäjän tehokas myyntitiimi. Ota yhteyttä, tavataan ja räätälöidään yhdessä juuri Sinun tarpeisiisi sopiva myyntisuunnitelma! RE/MAX Avaintilat Oy LKV [A] Portti 2, 02270 ESPOO Prisma, 2. krs, 03100 NUMMELA Vp. huoneistot esim. 3,66%, kiinteistöt 4,88%, min. 2.500 (sis. alv 22 %). Pyydä välitystarjous! Päivi Leppänen 050 382 2261 paivi.leppanen@remax.fi Satu Reijo 050 583 4445 satu.reijo@remax.fi Leena Suikkanen 050 341 4818 leena.suikkanen@remax.fi Päivi Tuliniemi 050 4000 264 paivi.tuliniemi@remax.fi Lohja Nummela Nummi-Pusula Karkkila Vihti kk Siuntio www.remax.com www.remax-avaintilat.fi

6 KOTISEURAKUNTA PÄIVYSTYS LA 8.5. KELLO 10 ALKAEN PÄIVYSTÄVÄ HAMMASLÄÄKÄRI OKKO SIVONEN SWEET CAKE 160 AVOIMET OVET TERVETULOA TUTUSTUMAAN RATAPOLKU 2 PE 7.5. klo 10-18 ja LA 8.5. klo 10-15 10-18 LAHJAKSI ÄIDILLE! - Verhomallistot - Spira -tuotteet - Tarjottimet, tyynyt yms. (Maksu käteinen) 040 516 8726 - www.artikki.fi * VAIHTOAUTOJA * ostetaan myydään osamaksulla FIAT BÜRSTNER 2.8 Matkailuauto 2003 28500.00 Audi A4 1.8i Quatro 2003 19800.00 Saab 9-3 Cabriolet 1999 14800.00 Volvo V70 2.4i 2002 12800.00 Volvo V70 2.5 Tdi 2001 12500.00 Mercedez Benz 200 e -farmari 1998 9500.00 Ford Mondeo TDCi ml.168tkm 2002 8900.00 Audi A4 1.9TDI Avant 1998 7800.00 Mitsubishi Pajero 1992 6900.00 MB 230 CE Tuning 1991 6700.00 Fiat Panda 1.3i 5D 2004 5900.00 MB 180 C 4D 1995 5600.00 Chrysler Voyager 2.4i autom. 2+3 paketti. 1998 Sis. ALV 4500.00 Renault Laguna 2.0i Break 1999 4500.00 Seat Cordoba 4D Classic 2000 3900.00 Audi A6 2.6 V6 Quatro Avant 1993 3800.00 Honda Civic 1.4i D 1997 3500.00 Renault Laguna Break 1.8i 1997 3100.00 Mitsubishi Pajero 2.5 TD 1989 3000.00 Ford Mondeo 2.0i 4D 1998 2800.00 VW Golf 1.6i 5D GL 1996 2800.00 Mazda 626 1.8i 5D HB Automaatti 1996 2600.00 Ford Ka 1.3i 1998 2600.00 Ford Escort 1.6i Farmari 1996 2500.00 Renault Megane 1.6i 4D 1997 2500.00 Chrysler Voyager 2.4 7-h tila-auto 1996 2500.00 Nissan Primera 1.6i 5D HB 1995 2500.00 Volkswagen Golf 1.8i 1994 2400.00 Saab 9000 CD 1990 1900.00 Ford Fiesta 1.4 1992 1000.00 Saab 900 i 1992 1000.00 Toyota Corolla 1.3 LB 5D 1986 850.00 Volvo 240 2.0i 4D Farmari 1991 750.00 Chevrolet Starcraft VAN 6.5TD SL 1998 12800.00 Nissan KungCap 4x4 2.5TD 2000 12500.00 Hyndai H1 2.5 TD pakettiauto 2004 10800.00 Fiat Scudo 1.9 TD 1999 2990.00 Kawasaki 1100 GPZ 1997 5500.00 Cagiva Mito 2008 3980.00 Suzuki 1100 GXR 1986 3500.00 Yamaha ThunderCat 600cc 2000 4800.00 Kawazaki KX 85cc Crossi 2000 1400.00 Kawazaki KX 60cc Crossi 1996 990.00 *Uudenmaan TN-AUTO OY* Sauvonrinne 2-08500 LOHJA 019-383 880 JUMALANPALVELUKSET PYHÄN LAURIN KIRKKO: Su 9.5. klo 10 messu. Horst Gripentrog, Anna-Maija Lakomaa, kanttorina Pia Hemminki. Jumalanpalvelus radioidaan Radio Dein kautta taajuudella 107,2 MHz. Ke 12.5. klo 19 viikkomessu. Niilo Ekqvist, kanttorina Pia Hemminki. AJANOHTAISTA To 6.5. klo 12 torstaikerho eläkeläisille seurakuntasalissa. To 6.5. klo 13-15 Eu-ruokaa jaossa Sibeliuksenkatu 2, keskustan alueen diakoniatoimisto (käynti Nummentien kautta). To 6.5. klo 18.30 Ilta Sanan ääressä seurakuntakeskuksessa. Eero Ahonen, Olli Luoma. Järj. SEKL ja Lohjan srk. Pe 7.5. klo 14-15.30 Ojamon lähetys- ja raamattupiiri Ojamon seurakuntakodissa. Su 9.5. klo 18 äitienpäivän konsertti Pyhän Laurin kirkossa. sopraano Laura Jokipii, Erkki Kallio piano. Vapaa pääsy, ohjelma 5. Ma 10.5. klo 12 Mannaa kaikille - kohtaamispaikka alueen asukkaille Mäntynummessa seurakuntatalossa. Hartaus klo 12, jonka jälkeen lounas (hinta 4 euroa). Ma 10.5. klo 13-14.30 virkistyspiiri eläkeläisille Virkkalan kirkossa. Ti 11.5. klo 19 kevätlaulajaiset Pyhän Laurin kirkossa. Laurin Laulajat, Kirkkosällit ja Timo Saario laulavat ja laulattavat kevään ja kesän lauluja. Vapaa pääsy. Ti 11.5. klo 13 Mäntynummen päiväpiiri eläkeläisille Mäntynummen seurakuntatalossa. Ke 12.5. Ojamon-Voudinpuiston eläkeläisten virkistyskerho retkellä. Ilm. 7-11.6. klo 10 17.30 kehitysvammaisten päiväleirille Vivamossa käynnissä. Etenkin syvemmin kehitysvammaisilla olisi hyvä olla omainen tm. mukana. Etusija leirille tulisi olla niillä, joilla ei juuri muuta kesätoimintaa ole. Leirin hinta 50. Tiedustelut Jonna Seppälä, 044 328 4320. SVENSK VERKSAMHET To 6.5 kl. 10 andaktsstund vid servicehuset Männikkö. Raimo Kuismanen och Mari Nurmi. Ti 11.5 kl. 13.30 svenska kretsen samlas i Virkby kyrka. Raimo Kuismanen, Timo Saario och Mari Nurmi. YHTEYSTIETOJA: Tarkempia tietoja seurakunnan viikko-ohjelmasta Internetissä www.lohjanseurakunta. fi (ajankohtaista), diakoniatyön ajanvaraukset ks. apua elämään. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto, Laurinkatu 40, avoinna arkisin ma-pe klo 8.30-14.30. Huom. poikkeukselliset aukioloajat viikolla 19: avoinna ma 10.5. ja pe 14.5. klo 8.30 14.30, suljettu ti 11.5. ja ke 12.5. Perheasiainneuvottelukeskus, Laurinkatu 40, 2. krs ajanvaraus ma ti to ja pe klo 9 11 sekä ke klo 12 14 puhelin (019) 3284260. Lohja Pyhän Laurin kirkko on avoinna joka päivä klo 9-16. Rukouspalvelu päivystää tike klo 10-12 numerossa 046 890 3216. Vivamo KRS:n toimintaa Su klo 11 messu Särkyneen Sydämen kirkossa. MA raamattutunti klo 18.30, Anita Koskimaa. TI ylistyskuoron harjoitukset klo 17. KE ehtoollinen tai hartaus klo 9.00. PE lepohetki, ehtoollisen vietto klo 18.30. 13.-16.5. Toiveena sisäinen parantuminen, Ulla Halttunen, Anna-Liisa Valtavaara, Sirkka Kujanpää ja ryhmänohjaajat. 15.-16.5. Vivamon Raamattukylän avajaiset. Vastaanotto puh. 0207 681 760 (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s-posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi Rukouspalvelu ke klo 9.30-11.30 ja klo 18-19.30 puh. 0400-979 776. Muina aikoina: puhelinvastaaja, s-posti: rukouspalvelu@sana.fi Kirpputori ja Kirjakellari to klo 12-15, la klo 11-15 Kristillinen kirja- ja lahjatavarakauppa arkisin klo 9-16. Lohjan Rauhanyhdistys Ry Nummentie 47: La 8.5. klo 18 äitienpäiväillallinen. Su 9.5. klo 15, 16.30 ja 18 seurat. Vivamon toimintakeskus Vastaanotto puh. 0207 681 760 (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s- posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi Rukouspalvelu Keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 ja klo 18-19.30 puh. 0400-979 776. Muina aikoina: puhelinvastaaja, s-posti: rukouspalvelu@sana.fi Kirpputori ja Kirjakellari To klo 12-15, la klo 11-15 SU 9.5. klo 11 Messu, Hannu Päivänsalo. Samaan aikaan Pyhäkoulu. MA raamattutunti klo 18.30, Anita Koskimaa. TI ylistyskuoron harjoitukset klo 17. KE ehtoollinen tai hartaus klo 9.00. PE lepohetki, ehtoollisen vietto klo 18.30. Tapahtumat: 5.5. klo 19 Naistenilta, Maija Nyman, Miia Ståhle, Leena Broman, Birgitta Silvennoinen. 10.-13.5. Omaelämäkerrallisen kirjoittamisen kurssi, Saara Karppinen, Eija Kemppi. 13.-16.5. Toiveena sisäinen parantuminen, Ulla Halttunen, Anna-Liisa Valtavaara, Sirkka Kujanpää. 15.-16.5. Vivamon Raamattukylän avajaiset. KASTETUT LAPSET: Aino Maria Kailasmaa, Sira Pirpaliina Karppinen, Manu Kasper Liski, Mesi Silja Lumia Lonka, Tuukka Veikko Atte Mäkisalo, Kasperi Juhani Paaso, Reima Wille Verneri Saatsi, Charlotta Adalmiina Johanna Seijari, Vanessa Victoria Lumi Vihersaari AVIOLIITON ESTEIDEN TUTKINTOJA: Jarmo Antero Viheriäkoski ja Monika Katariina Pirinen, molemmat Lohjalta. KUOLLEET: Carl-Fredrik Bäckström, 82, Märta Ulla Alexandra Romström, 83, Aili Kettunen, 90, Ritva Helena Levo, 81, Matti Eerik Nieminen, 66, Riitta Sisko Mikkola, 57, Mauri Kalevi Siro, 70, Karjaan suomalaisesta seurakunnasta. Sammatin seurakunta Ke 5.5. klo 18 raamattupiiri seurakuntatalossa. Jaakko Saari. Su 9.5. klo 10 Äitienpäivän sanajumalanpalvelus. Lapsikuoro avustaa. Jaakko Saari, Seppo Huikko. Ti 11.5. klo 9-12, hautausmaan siivoustalkoot, talkoolaisille hernekeiton ja tykötarpeet laittaa Leila Sirkiä, voit ottaa oman nimikkoharavasi mukaan. To 13.5. klo 10 Helatorstain sanajumalanpalvelus Korotettu Herra. Niilo Ekqvist, Seppo Huikko, urut. Su 16.5. klo 10 Messu Kaatuneitten muistopäivä. Jaakko Saari, Seppo Huikko. Kirkkokuoro. Sydämen puhetta Jumalan kanssa Seppelten lasku. Kahvit seurakuntatalolla, Sammatin Martat. Kunniamerkit. Kanttori Seppo Huikko lomalla 5.-8.5., 19.-21.5, 5.7.-1.8, MUUT SEURAKUNNAT Helluntaiseurakunta Nyyrikinkatu 9 www.lohjanhelluntaisrk.net To 6.5. klo 18.30 Raamattukoulu. Aihe: Seurakunnan tehtävä, Petri Björkbacka. Pe 7.5. klo 18 varkit. La 8.5. Evankelioimiskoulutus: Lähimmäisen kohtaaminen, Ritu Ylipahkala. Klo 12-14 koulutus. Klo 20-22 ulkoilmatilaisuus torilla. Su 9.5. klo 11 Äitienpäiväjuhla, Jyrki Palmi, Petri Björkbacka, mieskuoro, kastetilaisuus, kahvit. Klo 17 evankeliuminilta venäjäksi. Ma 10.5. klo 13 ystäväpiiri. Klo 18.30 miestenilta. Ti 11.5. klo 18.30 oivalluksen ja rukouksen ilta. Hengellinen johtajuus, Petri Björkbacka, Erkki Lindeman. Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone Petsamonrinne 4 Rukous- ja keskustelupuhelin 040-462 8113. Ke 5.5. klo 16-18 EU-ruokajakelu ja hernekeittoateria vähävaraisille avuntarvitsijoille. To 6.5. klo 18.30 raamattu tutuksi -piiri, aiheena Roomalaiskirje. La 8.5. klo 10.30 jumalanpalvelus - saarna Tomi Stenvall, raamattutunti Kari Heikkinen. Ortodoksit LOHJA, Ort. kirkko, Nahkurinkatu 4. Ke 5.5. klo 17 OrtAidin vuosikokous, klo 18 ehtoopalvelus ja sen jälkeen srk-ilta, jossa mm. arkkipiispa Leon alustus ja keskustelua aiheesta Kristillinen lähimmäisvastuu. Iltatee. Tervetuloa! To 6.5. klo 14 seniorikerho. Siilit alustavat aiheesta Luostarien ja ortodoksisten karjalaisten evakkotie. Ti 11.5. klo 17 ikonien siunaus ja ikonikerhojen kevätkauden päätös. Ke 12.5. klo 18 Ehtoopalvelus Matti-kanttorin vetämänä ja kuoroharjoitus. 15.-29.8. Sammatin Kirkkoherranvirasto on avoinna torstaisin iltavirasto klo 15 18 (pappi). Kirkkoherranviraston puhelin 356 900. Muuna aikana khra 044-3284369. Virkatodistukset, sukuselvitykset, avioliiton esteiden tutkinnat hoidetaan Lohjan kirkkoherranvirastossa, kasteet Sammatissa. Laurinkatu 40, PL 49, 08101 LOHJA. Puhelin 019-32841, fax 019-322 452, sähköposti: lohja. kirkkoherranvirasto@evl.fi Hautauksiin liittyvät asiat ja haudanhoitosopimukset hoidetaan seurakuntayhtymän taloustoimistossa Laurinkatu 40, PL 49, 08101 LOHJA. Puhelin 019-32841, fax 019-322 452 sähköposti: lohja.taloustoimisto@evl.fi LOHJA Kaikkien pyhien tsasouna, Metsolan hautausmaa, Myyryntie. Ke 5.5. Ehtoopalvelus siirretty Karjalan valistajien kirkolle (ks. yllä). KARKKILA Evl. srk-talo, Huhdintie 9 Pe 7.5. klo 18.30 Srk-kerho. Isä Kalevin aiheena: Ortodoksina Suomen suvessa. Länsi-Uudenmaan Kristillinenkeskus Malminkatu 4A, Lohja. p. 045-3247989 www.kristillinenkeskus.org La 8.5. klo 14 Mix-kerho varkkareille Su 9.5. klo 17 sunnuntaijuhla, Jari Honkaniemi ja ylistysryhmä. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Lohjan lähetysseurakunta Karstuntie 2 A 1. kerros Baptistilähetys Kalkkiradantie 1 Virkkala Hengellinen tilaisuus Eväs-Torpalla Pe 7.5. 10 klo 19 Mika Särkkä & samaan aikaan Pyhäkoulu 5-8-vuotiaille lapsille, ja Pikku-Torpalla Varkkarikerho 9-12-vuotiaille. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Ma 10.5. klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Pikku-Torpalla (Eväs-Torpan viereinen srk:n uusi toimitila). Sydämellisesti tervetuloa! HENÓTÊS Kalevank.7 Lohja Su 9.5. klo 13 puhujana pastori Mauri Koskipalo www.henotes. com Tervetuloa! Lohjan Vapaaseurakunta Toukolankatu 2 Lohja Ke 5.5. klo 18 opetusta, keskustelua ja esirukousta. Su 9.5. klo 16 sunnuntai- ja äitienpäiväjuhla. Ke 12.5. klo 18 rukouksen ilta V-M. Lankonen. www.lohjanvapaa.seurakunta.net. Olet tervetullut seurakuntaan

7 -liukuovikaapistot Kaluste-Kamari Venteläntie 4, 08500 Lohja Puh. 019-383 471 e-mail: myynti@kaluste-kamari.fi www.kaluste-kamari.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 MAALI- JA SISUSTUSALAN PALVELUA LOHJAN KESKUSTASSA JO YLI 46 V. Maalinpoisto on Speedheaterilla helppoa ja nopeaa. Laitteen infrapunavastukset lämmittävät ja pehmittävät maalipinnan, jonka jälkeen maali on helppo kaapia pois. Speedheaterilla käsitellyt puupinnat voi tarvittaessa hioa ja pohjamaalata välittömästi käsittelyn jälkeen. Speedheater-maalinpoisto soveltuu hyvin niin koti- kuin ammattikäyttöönkin: kaluste-entisöintiin, puuveneiden, ikkunoiden ja ovien kunnostukseen, pienten ja suurten seinien maalinpoistoon sisällä ja ulkona. SVEITSILÄINEN PRESTIGE CLIC LAMINAATTI pyökki kirsikka 9,90 merbon Aitoa Punamulta keittomaalia Falun punainen Italian punainen 10 ltr 29,00 10 ltr 32,00 Meillä et tarvitse kortteja saat bonukset suoraan kassalta LOHJAN MAALIKESKUS Laurinkatu 32, Lohjan Helmessä p u h. 3 3 1 5 7 0 Maalialan palvelua Lohjan keskustassa yli 46 vuotta Tarvikkeet kannattaa ostaa Lohjan Maalikeskuksesta. Tapetit, matot, kaakelit, parketit, laminaatit ja maalit Avoinna ma pe 8 17, la 9 14

8 Jarkko Eskola on vuoden 2010 vesiensuojelija Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry nimesi kevätkokouksessaan Sammatissa Jarkko Eskolan vuoden 2010 vesiensuojelijaksi. Yhdistys sai vuoden vesiensuojelijaksi useita hyviä esityksiä ehdokkaiksi aikaisempien vuosien tapaan. Perusteluina Eskolan valinnalle ovat hänen pitkäaikainen toimintansa vesien suojelemiseksi Sammatin alueella. Sammatissa ovat paikalliset suojeluyhdistykset tehneet pitkään työtä Sammatin vesien suojelemiseksi. Eskola on ollut tässä työssä keskeinen osallistuja ja vaikuttaja toimiessaan vuosina 2003-2009 ajan Kirmusjärven suojeluyhdistyksen hallituksessa (2003-2009) ja sen puheenjohtajana vuosina 2005-2009. Eskola oli myös yhtenä aloitteen tekijänä vuonna 1998 Kirmusjärven suojeluyhdistyksen perustamiseksi. Sosiaali- ja terveysalan ammattilaisia oli kokoontunut iso joukkue keskustelemaan ja kuulemaan kokemuksia palvelusetelistä. Palvelusetelin... Sivulta 3 Palvelujen täydentäjät Ismo Partanen painotti, että tarkoitus on nyt saada aikaan nykyistä monipuolisempi, tarkoituksenmukaisempi ja tehokkaampi palvelujen kokonaisuus, jossa yksityinen sektori täydentää kunnallista palvelusektoria. Palvelujen järjestämisvastuu säilyy kunnilla, joten kyse ei ole uudesta palvelusta, vaan uudesta tavasta organisoida asioita. Laki mahdollistaa nyt kunnille palvelusetelien joustavan käytön sosiaali- ja terveyspalveluissa paikallisten tarpeiden ja olosuhteiden mukaan, opasti Partanen. Kunta siis päättää, missä palveluissa ja missä laajuudessa seteli otetaan käyttöön. Kunta myös hyväksyy palveluiden tuottajat ja pitää luetteloa palvelutuottajista ja hintatasosta. Asiakkaalla ei ole subjektiivista oikeutta seteliin, mutta hänen mielipidettään tulee kuulla. Riittävä tiedon antaminen asiakkaalle on tärkeää, jotta voidaan tehdä parhaat mahdolliset valinnat. Myös palvelusetelin arvo tulee olla asiakkaalle kohtuullinen, huomautti Partanen. Terveysalan yrittäjien ei Partasen mukaan kannata laskea palvelusetelien varaan. Sosiaalipuolella asia on hieman toinen. Kunnalle kustannukset ovat korkeintaan samat kuin omassa tuotannossa. Ovathan palvelusetelin valinneet pois kunnan hoitojonosta. Erilaisia mahdollisuuksia Sitran kuntaohjelman palvelusetelihankkeessa työskennellyt viestintäkonsultti Ville Tapio Fountain Parkista selvitteli eri palvelutuotantojärjestelmiä. Tapio puhui muun muassa palvelukortista, joka toimii sähköisenä maksukorttina. Sen myötä kallis paperin pyöritys katoaisi. Kommentti suun ja terveydenhuollon sektorilta Seminaariin osallistunut perusturvakuntayhtymä Karviaisen suun terveydenhuoltopäällikkö Minna Luoto kommentoi Arja Yliluoman esityksessään esiin ottamaa ongelmaa hoidon tarpeen arvioinnissa. Luoto huomautti, että ennen palvelusetelin antamista hoidon tarve tulee arvioida kunnan omana toimintana. Jos palveluseteliä käytetään potilaiden kokonaishoitoon, tulee terveyskeskuksen hammaslääkärin ensin tehdä tarkastus ja arvioida hoidon tarve. Sen jälkeen potilaalle annetaan palveluseteli ja yksityinen palveluntuottaja tekee itse hoidon. Tämä paitsi vie resursseja terveyskeskuskelta, myös vähentää työn mielekkyyttä. Tarkastuskäyntihän on tavallaan hukkakäynti, koska yksityinen kuitenkin käy hampaiston läpi uudelleen ennen hoidon aloittamista. Hammaslääkäreistä on muutoinkin pulaa, eikä tieto siitä, että joutuu vain tarkastamaan ainakaan lisää terveyskeskuksen houkuttelevuutta työpaikkana. Karviaisessa on mietitty, että palvelusetelin voisi ottaa käyttöön ns. päivystysten jatkohoidossa. Särkevän hampaan hoitoa ei useinkaan saada tehtyä valmiiksi päivystyskäynnillä, vaan hoito vaatii useamman käyntikerran. Mikäli tämä ns. jatkohoito tuotettaisiin palvelusetelillä, vapautuisi hammaslääkärien resursseja potilaiden kokonaishoitoon. Tätä kokonaishoitoa, johon erittäin tärkeänä osana kuuluu ennaltaehkäisevä hoito, voidaan pitää paremmin julkisen suun terveydenhuollon kansanterveystieteelliseen luonteeseen kuuluvana kuin päivystysten jatkohoitoja. Erillistä vastaanottoaikaa ei myöskään tarvita hoidon tarpeen arviointiin, koska hoidon tarve arvioidaan päivystyskäynnillä samalla kun annetaan ensiapu hammasvaivaan. Kortti otetaan käyttöön loppuvuodesta. Palveluseteleiden käyttö koetaan kansalaisten mielestä Arja Yliluoma totesi, että Lohjalla veteraaneille osoitetut palvelut ovat suosineet paikallisia pieniä yrityksiä. Suuret grynderit eivät ainakaan vielä ole vallanneet markkinoita. tärkeimmiksi mielenterveyspotilaiden, hammashoidon ja omaishoitajien piirissä, kertoi Tapio. Projektipäällikkö Riitta Pylvänen Jykes Oy.stä kertoi palveluseteleiden kehittämisestä Jyväskylässä, jossa työ aloitettiin jo vuonna 2004. Viime vuonna hyväksyttyjä palvelusetelituottajia vanhus- ja vammaispalve- luissa oli yhteensä 33 ja palveluseteleitä myönnettiin 200. Kulut olivat 256 300 euroa. Käytössä ovat myös lapsiperheiden kotipalvelun palveluseteli sekä yksityisen päivähoidon palveluraha. Valmistelussa ovat palvelusetelit säännölliseen kotihoitoon, henkilökohtaiseen apuun, lyhytaikaiseen hoitoon, palveluasumiseen ja lasten kerhoihin. Keskustelemme lisäksi hammashuollon palvelusetelistä ja kantatiedostojen käytöstä myös yksityisissä palveluissa. Valinnanmahdollisuus on valtava voimavara, sillä se murtaa rakenteita, totesi Pylvänen. Ohjelmajohtaja Erja Vaarala Lykes Oy:stä kertoi seudullisen KOKO-kehittämishankkeen tarjoamista mahdollisuuksista. Vaarala selvitti, minkälaista rahaa on olemassa ja mihin kannattaa ottaa yhteyttä niihin kiinni päästäkseen. Seminaarin primus motor Päivi Kuitunen piti tärkeimpänä asiana pohtia, miten jatkossa pystytään pitämään pienet asumisyksiköt pystyssä, kun suuremmat ovat jo valtaamassa markkinoita. Kuitusen omasta mielestä pieniä yksiköitä kannattaa yhdistää, jolloin niiden toiminta helpottuisi. -jm Ville Torvinen on automaatioasennuksen Suomenmestari Lohjalainen Ville Torvinen voitti Ammattitaidon SM-kilpailuissa kultaa. Hänen lajinsa oli automaatioasennus. Ville opiskelee kolmatta vuotta Länsi- Uudenmaan koulutuskeskuksessa sähköalalla automaatioasennusta. Hän on opintojensa aikana kehittänyt osaamistaan Suomen parhaaksi opettajiensa ja valmentajansa Jarmo Kainumaan ohjauksessa. Taitaja - Ammattitaidon SMkilpailu on Suomen suurin ammatillisen koulutuksen vuosittainen tapahtuma. Tällä kertaa kilpailu järjestettiin Oulussa 27.-29.4. Oman ammattialansa Suomen mestaruudesta tapahtumassa kilpaili 320 nuorta 40 eri lajissa. Länsi-Uudenmaan koulutuskeskuksesta kilpailuihin osallistui kuusi muuta kilpailijaa Villen lisäksi. Vihtiläinen Jesse Einistö selvitti kilpailusuorituksellaan tiensä Ammattitaidon Euroopan mestaruuskisoihin, jotka pidetään joulukuun alussa Portugalissa. Onni Ojala ja Svantte Vaskikallio osallistuivat putkiasennus-lajiin. Heidän lopulliset sijoituksensa olivat neljäs ja kuudes. Yrittäjyys-kilpailuun osallistunut LUKKin joukkue sijoittui viidenneksi. Joukkueessa kilpailivat Vertti Airaksinen, Pavlo Kappalin ja Topi Sahlström. Nummelassa järjestettävä Super Power Camp on sporttileiri 6-12 -vuotiaille Super Power Camp on kesän energisin sporttileiri, jolta ei taatusti puutu menoa ja meininkiä! Leiri yhdistää monipuolisesti uintia, jalkapalloa, sählyä, tanssia, temppuilua, pelejä ja leikkejä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki 6-12 -vuotiaat tytöt ja pojat, aikaisempaa urheilutaustaa ei tarvita. Tapahtumapaikkana on Nummelan uimahalli ja kentät sen välittömässä läheisyydessä. Sadekelin sattuessa leiripäivää vietetään Nummelanharjun suuressa liikuntasalissa. Tänä kesänä järjestetään kaksi Kultamitalikahvit Länsi-Uudenmaan koulutuskeskuksessa Ville Torvinen opiskelee kolmatta vuotta Länsi-Uudenmaan koulutuskeskuksessa sähköalalla automaatioasennusta. Kaupunki varasi tontin Mainio Vire Oy:lle Lohjan kaupunki varaa Mainio Vire Oy:lle vanhusten asumispalvelutarkoitukseen sopivan tontin Helsingiuksenkadun varrelta Virkkalasta tämän vuoden Toivonkadun ruokasalissa huomenna torstaina viikon (5 päivää) mittaista leiriä: 7.-11.6. (ma-pe), kello 8-16 ja 14.-18.6. (ma-pe), kello 8-16. Kotiin haku tulisi tapahtua viimeistään kello 16.30. Leiriviikko sisältää täyspitkien ohjattujen päivien lisäksi lämpimän lounaan, leiripaidan, mitalin, diplomin, vakuutuksen, päätöspäivän Supertähti Turnajaiset sekä erikoisuutena viikon oheen integroidun 5x75min uimakoulun/vesipeuhukurssin (tai uintitekniikkakurssin lapsen uimataidosta riippuen)! Vetäjinä toimivat innostavat, ammattitaustan omaavat urheilijat, joilla on rutkasti kokemusta lasten ohjaamisesta ja koulutusta joko oman lajiliittonsa kurssien tai henkilökohtaisten opintojen myötä. Leirin päävetäjät ovat Ilkka Kallonen, Mikko Halonen ja Sirja Luomaniemi. Ilmoittautuminen leirille tapahtuu täyttämällä sähköinen kaavake netissä www.superpowercamp.fi, sähköpostitse info@ superpowercamp.fi tai soittamalla leiripuhelimeen 040 8529787. loppuun saakka. Tontin pinta-ala on 4580 neliömetriä. Mainio Vire Oy:n tarkoituksena on rakentaa tontille korkeatasoista asumispalvelua vanhuksille tarjoava yksikerroksinen rakennus. Siihen on aikomus perustaa ympärivuorokautista, tehostettua hoitoa tarjoava ryhmäkoti noin 40 asukkaalle.

Rakentaminen, asuminen ja piha Terveys ja kauneus Vapaa-aika Arvokkaat yleisöpalkinnot. Messut Salohallissa 8. 9. 5. 2010 klo 10 17 Yllätä Äiti uusi keittiö tai katto seinä tai sauna. Vai uusitko koko talon? å Äideistä parhain ansaitsee sen! Äideille sunnuntaina yllätyslahja. KESÄASUKAS Tule viikonlopulla edullisille messuostoksille Käytä tarjoukset hyödyksi. 9 Kaakeli Taikurit TERVETULOA MA 10.5 ALKAEN KLO 12-19 PIDENNETTY AUKIOLOAIKA! AMMATTILAISILLE SEKÄ RAKENTAMISESTA KIINNOSTUNEILLE TAPAHTUMAAN. PAIKALLA MIRA JA REWAH IDUPACT TUOTEKOULUTTAJA SEKÄ LAATTAEDUSTAJIA KAHVITARJOULU! Pormestarinkatu 5, Salo Messuilla esimerkiksi esitelmiä: Värien merkityksestä sisustamisessa Saunan sisustamisesta Piha- ja lomarakentamisesta Kodin säilytysjärjestelmistä Lämpöpumpuista Jäteveden käsittelystä Lasten allergioista Molempina messupäivinä muotinäytökset Sunnuntaina Model Face -kilpailu Lasten laulukaupungin lapset esiintyvät. Tule messuille hankkimaan arvokasta tietoa ja tekemään hyödyllisiä ja edullisia kauppoja! Pääsylipun maksu käteisellä. (Korttimaksu ei käytössä) p. 044 3370 782 Pääsylippu 10 Perhelippu 15 Eläkeläiset ja S-etukorttilaiset -2 pääsylipusta. Salo Kaakeli Taikurit Oy www.kaakelitaikurit.com Tarrankaari 4B 08500 LOHJA, MUIJALA 019 355610 / 0440801314 Avoinna ma-pe10.00 18.00 la 10.00 14.00 HENÄKUUN LA SULJETTU UUTTA! HARO laminaatit ja parketit tule tutustumaan Lahti Heinola Riihimäki Lohja Nokia NYT ULOS! Nauti kesän tulosta hyvillä varusteilla! NunnaUunin kampanjatulisijan ostajalle tarjoamme hormin kaupan päälle* Puhtaasti palava, täysverinen vuolukivitulisija Leila 1 EMV 3167e Paino 1400 kg sh. + asennustyö 450 e ja rahti *Maxit Leca hormin elementtipaketti (5m). Arvo jopa 841 e. Banks 39,90 ) (49,90 Kestävä jalkaan anatomisesti muotoiltu saapas. Päällinen luonnonkumia, tukeva pohja, irrotettava pohjallinen. Koot 36-47. 50 parin erä! Mini monitoimityökalu - 50% 7,90 90 ) (15,90 Inter-Takat Yrityksen nimi Osoite Sauvonrinne 19 08500 LOHJA Puhelinnumero Fax: (019) 383248 Aukioloajat Susanna Tervonen GSM: 050 490 8856 Paavo Tervonen GSM: 044 357 5770 Arkisin klo 10-17 La suljettu tai avattuna erikseen sovittaessa (209 ) Kiikarit 10x25 Strong Kätevä monitoimityökalu, ruostumatonta terästä, 12 toimintoa, hyvät pihdit, vyökotelo. Oivallinen apuväline junioreille tai kalapakkiin kalapakkiin! n! Tilaukset 23.4. 30.6. Lisätiedot NunnaUuni-myyjältä. www.nunnauuni.com 159-24% Kevyiden vaellusten kenkä moneen käyttöön. Vedenpitävyyden varmistaa Goretex-kalvo. Päällinen nupukkinahkaa ja Corduraa. Kumivahvistettu kärki suojaa kärkeä kulumilta. Koot 7-12, naisille 4,5-6,5. - 46% Silvan laadukas pikkukiikari. 10 kertainen ainen suurennus, Rubyy Fire -pinnoitetut linssit. Paino200 g, leveä kaulahihna. a. 2 vuoden takuu. 19,90 ) (36,90 Trekki junior Pienen retkeilijän ehdoton varuste! Laadukas kumikahvainen puukko. Turvallinen tylppä kärki, terä hiiliterästä. Musta nahkainen tuppi. 24,90 ) (29,90 ABC liikenneasema, Hossanmäentie 1, 08350 LOHJA puh: 020 758 9997 lohja@trekki.fi Avoinna: Joka päivä klo 10-20 Tarjoukset voimassa vain Lohjan myymälässä su-iltaan asti, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. VERKKOKAUPPA www.trekki.fi

TURVALLISUUSTAKUU 10 Kartanonkuja 1, 08200 Lohja Puh. 019-311 241 www.purkat.fi Koneurakointi E. Lehtiranta Oy 041-5340934 Veneen rekisteritarrapari Irtokirjaimin siirtoteipillä, 420 x 75 mm, eri värejä. 20 Pihanrakennusta, -suunnittelua ja -neuvontaa Vielä tilaa uusille kohteille rakennettavaksi tämän kesäkauden aikana. Ota pikaisesti yhteyttä! Piha- ja puutarhasuunnittelu Kirsi Ferin 795,- Kotitalousvähennys työstä 60% ja 3000 /aik. ferin.fi kirsi@ferin.fi p.0400 829 296 Yrityksemme rakentaa ja saneeraa avaimet käteen -periaatteella Myös loma-asuntorakentaminen Kokonaisvaltaista urakointia suuriin ja pieniin kohteisiin! H.H. Pinnoitus Hiekkapuhallusta ja maalausta. Myös siirrettävällä kalustolla. Puh.0400-781 042 Rakkaudesta rakentamiseen Hyödynnä Puhelin 0400 kotitalousvähennys 656 585 alk 6000 EUR/talous PYYDÄ TARJOUS! Autotallin nosto-ovipaketti www.jos-rakennus.f i Yli 20 vuoden kokemus alalta Jouni Osara 040 839 4741, lohja Toiminta-alueenamme koko Etelä-Suomi 5 vuotta Hyvin eristetty 40 mm paksu autotallin nosto-ovi automatiikalla (2 kpl kaukosäätimiä) tarjoushintaan Normaalihinta 1240,-. Tarjous voimassa 31.5.2010 saakka R40 mallin nosto-oville. Väri valkoinen tai ruskea. Hinnat sis. alv. 040 567 5579 www.ryterna.eu Aurinkolämpö Luotettavat aurinkolämmitysjärjestelmät asiakkaan tarpeen mukaan käyttöveden tuottoon ja lämmityksen tueksi. Ekologista ja puhdasta energiaa! Tarjoamme myös rahoitusmahdollisuuden. Ilmavesilämpö CTC EcoAir ilmavesilämpöpumput tuottavat lämpöä jopa -20 C ulkolämpötilassa. Monipuolinen valikoima: tehot 5-75 kw Euroopan markkinajohtaja! Kauttamme myös kaasu kondenssikattilat Lohjan LVI- ja lämpöasennus 0400 210 414

Puh. 040 840 86 93 Puh. 019 387 423 myynti@veneandrom.com Kuormaajankatu 10, 08200 LOHJA Onko veneesi kunnossa? Tuo veneesi meille, korjaamme kaikki merimoottorit ammattitaidolla ja luotettavasti. Olemme myös valtuutettu Honda ja Terhi liike. Kauttamme nyt myös Minikota sähkömoottorit ja Humminbird kaikuluotaimet. 11 www.veneandrom.com RAKKAUTTA JA RAIKKAUTTA KOTZONE RUNSASKUITUINEN PIZZAPOHJA, JÄÄVUORISALAATTI + VALITSEMASI KASTIKE RODOS VÄLIMEREN KANANPOIKA + KREIKKALAIS- TYYPPINENJUUSTO GOA CURRYKANANPOIKA + ANANAS MUKAAN 70 PAIKAN PÄÄLLÄ 4 90 -Perttilän AutoClean- Auto kuntoon kesäksi...ja talveksi! Dinitrol-Ruosteenestokäsittelyn ostajalle kovavaha kaupanpäälle! Hinnat alkaen 450 Jopa 15 vuoden takuu!!! Kampanja voimassa 3. 12.05.2010. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, eikä se ole voimassa yömyynnissä eikä kuljetettuna. Kauppakatu 8 Laurinkatu 34 08100 Lohja 08100 Lohja 019-331 233 019-325 777 Aukioloajat: Aukioloajat: Joka päivä 11.00-22.00 ma-to 11.00-21.00 pe-la 11.00-22.00 ME KULJETAMME su 12.00-21.00 Onko autosi vailla uutta tuulilasia? Meiltä alkuperäiset Saint-Cobain Sekurit tuulilasit autoon kuin autoon! Soita ja kysy lisää! 0400 376 492 / (019) 312 627 Sauvonrinne 2 www.peac.fi

12 Onnea Äideille! Suolalamppu on ikimuistoinen lahjaidea Nyt myös suolatuikut ja saippuat, sekä lahjakortit hoitoihin Anne Möttönen Kuntohoitaja/Voice massage -terapeutti Ojamonharjuntie 32, 08100 Lohja 040 5694 209 a.energiasoppi@dnainternet.net, www.energiasoppi.fi www.beautybox.fi Puh. 0400 478 438 NYT JALAT KESÄKUNTOON! Tule itse tai anna läheisellesi rentouttava jalkahoito! UUTUUTENA JALKOJEN RASVA- TAI ÖLJYHIERONTA! Myös koti- ja laitoskäyntejä! Lahjakortteja saatavana! Soita ja kysy lisää PIRJO VUOSMAA 040-411 6931 Sairaanhoitaja, lymfaterapeutti, jalkahoitaja Laurinkatu 48 b LOHJA Iloksi Äidille! LAURINKATU 40, LOHJA. PUH. 019-312 388 ma-pe 9-17.30 la 9-14.00 Tee äitienpäiväkukista iloinen yhdistelmä Äitienpäivän kukkalahjalla on vuosikymmenien perinteet. Ensimmäiset äitienpäiväkukat iloisen vuokkokimpun jälkeen olivat ruukkukukkia tai pitkäsankaiseen kukkakoriin tehtyjä leikkokukka-asetelmia. Äiti ja hänen saamansa kukkarunsaus saattoivat päätyä yhteiseen viralliseen potrettiinkin, kuten oli tapana varsinkin täysiä vuosia täytettäessä. Nykyisinkin äitienpäiväkukka voi yhtä lailla olla joko ruukkutai leikkokukka, mutta muhkeat astiaan valmiiksi tehdyt leikkokukka-asetelmat ovat käyneet harvinaisiksi. Silti äitienpäivän kukat kannattaa järjestää mahdollisimman helposti hoidettaviksi. Äitien kotoiseen perusvarustukseen kuuluu yleensä toki erilaisia maljakoita, mutta miksei kukkia voisi tuoda jo valmiiksi maljakkoon laitettuina? Näin äidin ei tarvitse enää leikellä kukkien varsiin uusia imupintoja, ja kukat ovat heti valmiit pöytään nostettaviksi. Sopiva maljakko on suustaan kapea ja laajenee pohjaa kohti. Kimpun kapea sidontakohta osuu hyvin maljakon suulle, ja viuhkan lailla levittäytyville varsille on riittävästi tilaa. Alhaalta kapea ja ylhäältä leveä maljakko rutistaa varret pieneen tilaan, jolloin kukkavarretkin tiivistyvät toisiinsa kiinni. Valmiiksi sidotut kukkakimput ovat kukkasitojan tarkoin harkitsema kokonaisuus, eikä niitä ole tarkoitus purkaa sidoksistaan. Lahjaksi tulleet irralliset kukat voi sen sijaan järjestellä oman makunsa mukaan kokonaisuuksiksi maljakoihin. Yhdistelemällä myös kukkien hoito helpottuu. Ruukkukukilla voi olla erilaisia hoitovaatimuksia. Viileästä ja kosteahkosta pitävät atsaleat ja hortensiat kannattaa sijoittaa pois suorasta auringonpaahteesta. Sen sijaan ruukkuruusu haluaa ehdottomasti aurinkoiselle ikkunalle yhdessä tulilatvan ja pelargonin kanssa. Jos kukkia on paljon, ne voi yhdistellä myös värien mukaan kokonaisuuksiksi. Äitienpäivälahjaksi saadut amppelikasvit kannattaa pitää visusti hallan ulottumattomissa. Mitä korkeammalla parveke sijaitsee, sitä pienempi yllätyshallan riski on. Parvekelasit pienentävät paleltumisvaaraa vielä entisestäänkin. Kylmänarkojen kasvien, kuten begonian ja pelargonin, kanssa on syytä olla erityisen varovainen. Orvokki on pakkasta parhaiten kestävä äitienpäiväkukka, ja jonkin aikaa viileään totutellut pikkupetunia kestää sekin pakkasta hipovia lämpötiloja taintumatta. Lähde: Kauppapuutarhaliitto ry. Astu tarinaan. Astu tarinaan. 6767 NAISEN ÄÄNI riipus 180,- hopea, topaasi, savukvartsi tai vihreä kvartsi 6804 ANNA rannekoru 170,- sormus 90,- hopea, topaasi, savukvartsi tai granaatti DESIGN: KIRSTI DOUKAS Kauppakatu 16 08100 LOHJA puh: 019-331446 myynti@kelloliikerantanen.fi www.kelloliikerantanen.fi avoinna: ma-pe 9-17.30 la 9-14 Onnea Äidille! Hemmottelulahjakortti 60 min. 40 (norm. 45 ) Hoito sis. jalkapohjien ja pohkeiden tai niska-hartiaseudun hieronnan sekä kasvojen ja pään hieronnan. Käytän kasvojen hieronnassa korkealaatuisia Artistry ihonhoitotuotteita. Lahjakortin nouto sopimuksen mukaan. Tutustu laajaan palveluvalikoimaan netissä www.lihasbalanssi.fi YHTEYDENOTOT JA AJANVARAUKSET: MARIKA HEINONEN koulutettu hieroja, urheiluhieroja p. 040 414 6828 marika.heinonen@lihasbalanssi.fi Laurinkatu 34, LOHJA Tilat Kuntokeskus Balanssin yhteydessä