KEVÄT 2013 Art House Kustannus Jalava Tietosanoma
SISÄLLYS ART HOUSE -RYHMÄ KAUNOKIRJALLISUUS James Fenimore Cooper Nahkasukka Hirventappaja... 2 H. P. Lovecraft Siivekäs kuolema ja muita kertomuksia... 4 Justina Robson Aitoa peliä.... 6 R. A. Salvatore Kharonin kynsi.................................. 7 Erin Hunter Aamunkoi... 8 Erin Hunter Matka alkaa... 10 Peter O Donnell Neville Colvin Enrique Romero Modesty Blaise Merirosvon aarre.... 12 Benoît Sokal Ankardo Houkutuslintu.... 14 Hugo Pratt Corto Maltese Kelttiläistarinoita.... 16 Ulkoasu: Taitto ja kansi: Kannen kuvitus: Tuija Lappalainen ja Sisko Honkala Sisko Honkala Satu Kontinen TIETOKIRJALLISUUS Satu Hovi Hannele Maahinen Katri Niemi Keskiajan puvut... 18 Anneli Päivänsara Liikunnallisen äidin käsikirja... 20 Satu Kontinen Nana Sironen Urpu Strellman Vekarakas... 22 Päivi Ylikorpi Kissanhoidon käsikirja... 24 Antti Kylliäinen Wille Riekkinen Uskon kintereillä.... 26 Carol Kiriakos Kimmo Svinhufvud Tohtoritakuu... 28 James Gleick Kaaos... 29 Jukka Mähönen Yritysoikeuden perusteet... 30 Jarmo Heinonen Anssi Keinänen Jyri Paasonen Turvallisuustutkimuksen tekeminen... 31 Ari Andreasson Juha Koivisto Arto Ylipartanen Tietosuojavastaavan käsikirja... 32 Heikki Laitinen Marko Vuorinen Antti Simola Työturvallisuuden ja -terveyden johtaminen... 33 Toimitusjohtaja Heikki Haavikko 050 582 8261, heikki.haavikko@arthouse.fi Kustannuspäällikkö Nana Sironen BULEVARDIN 09 694 6500, 040 524 4153 JALAVA nana.sironen@arthouse.fi Kustannuspäällikkö Urpu Strellman 09 694 6501, 040 737 5535 Markkinointiassistentti Tuija Lappalainen 09 694 0752, tuija.lappalainen@arthouse.fi Koulutuskoordinaattori Tiina Khoury 09 694 0752, tiina.khoury@arthouse.fi Tilausten käsittely Hanna Kallunki 09 694 0752, hanna.kallunki@arthouse.fi urpu.strellman@arthouse.fi Pena Syyskuussa 2012 kustantamoomme kannettiin Pentti Laajalle Tuovinen ovat versoneet myös sarja kuvat, Kustannustoimittajat: sisään puu. kuten 09 694 0752, Jalavan pentti.tuovinen@arthouse.fi 1980-luvun alkupuolelta Yli kaksimetrinen jalava seisoi taipumat alkaen suomennuttamat Corto Malteset sekä Tiia tomana Vanhala kirjavaraston (äitiyslomalla) etuhuoneessa, ja Modesty Blaiset ja Ankardot, joita on luvas- muutama kymmenpäinen kutsuvierasjoukko sa jälleen keväällä 2013. Fantasiasarjat puolestaan täydentyvät uusilla avauksilla: scifi- Riina Behl ko hotti 09 694 samppanjalasinsa, 6458, riina.behl@arthouse.fi kun se laskettiin ikku nasta Bulevardin vanhimman kivitalon kirjailijana ansioi tuneen Justina Robsonin kupeeseen. Sini Palosaari sarjalla Kvanttigravitaatio sekä Soturikissoistaan sini.palosaari@arthouse.fi tunnetuksi tulleen Erin Hunterin Kirjankustantaminen on puiden istuttamista: yksittäiset kirjat ja aloitukset ovat ensin nuorten fantasiasarjalla Etsijät. Kaisa Ranta 09 693 3728, kaisa.ranta@arthouse.fi pontevia taimia, ja aikaa myöten niistä kasvaa Syyskuussa 2012 päättyi yksi aikakausi, kun parhaassa tapauksessa vahvoja, hedelmää Kustannus Jalavan perustaja ja pitkäaikainen kantavia puita. vetäjä Markku Jalava jäi eläkkeelle. Elämäntyö Jalavan Art House kevään -ryhmään kirjoista kuuluvat uusi kirjan taimi kustantamot on KUSTANNUS on mittava: JALAVA Jalava on on vuosien Markku saatossa Jalavan tar- Fenimore Art House Cooperin Oy, Kustannus Nahkasukka- Jalava ja Tiejonnut James vuonna lukijoilleen 1982 perustama yli 500 kustantamo, nimikkeen joka verran intiaanikirjaklassikon tosanoma Oy. Hirventappaja uusi sarja kustantaa kuvaa, erityisesti scifiä, fantasiaa, sarja kuvia, kauhua, fantasiaa, jännitystfiä sci- ja ja tietokirjallisuutta. kauhua. Jalava on nykyisin Art Housen suomennos. Sarja on 1700-luvun intiaanikulttuurin keskeisiä kuvauksia: edelleen aputoiminimi. Jalavan kirjat ovat kustantamon kolmen ART HOUSE on Paavo Haavikon vuonna 1975 perustama kustantamo. Art House kustantaa mukaansatempaava tarina kertoo valkoisten vuosikymmenen aikana kasvaneet sankaksi sekä kotimaista että käännettyä yleistä tietokirjallisuutta TIETOSANOMA on vuonna 1983 perustettu kustantamo, jossa jonka uusien Art House taimien osti on vuonna ainakin ja intiaanien suhteista yhteiskunnan, päähenkilönsä harrasteiden, Natty tieteen, historian silmin ja ja kasvaa populaarikulttuurin vähitellen yksilön- alueilta. yhtä 1988 hyvä Uusi Suomi kasvaa -yhtiöiltä. kuin Bulevardin Tietosanoma kivitalon kus- metsäksi, Bumppon vapauden Kustantamolla puolustukseksi. on valikoimissaan myös oppikirjoja kupeeseen tantaa ammatti- istuttamamme ja oppi kirjallisuutta. jalavan. Kustan- ja mittaansa kaunokirjallisuutta, kasvaneena erityisesti puuna lasten- voi Täyteen nustoiminnan Kiitos, Markku! lisäksi Tietosanoma järjestää syystä ja pitää nuortenkirjallisuutta. kauhukirjallisuuden suuren nimen koulutuspäiviä ajankohtaisista aiheista. H. P. Lovecraftin koottujen teosten vii- Urpu Strellman ja Nana Sironen dettä ja viimeistä osaa Lentävä kuolema ja kustannuspäälliköt muita kertomuksia. Kirjan myötä päätöksensä saa suurtyö: Lovecraftin kaunokirjallinen Bulevardi 19 C Art House -ryhmä tuotanto on vihdoin suomennettu. 00120 Helsinki info@arthouse.fi www.arthouse.fi 3
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS JAMES FENIMORE COOPER Nahkasukka Hirventappaja Alkuteos Deerslayer (Leatherstocking Tales) Suom. Anu van Heijst ISBN 978-951-887-471-6 KL 84.2 sid., 155 x 230 mm n. 380 sivua 1. painos svh. 38,00 JALAVA ILMESTYY TOUKOKUUSSA Nahkasukka-sarjan päähenkilö Nathaniel»Natty» Bumppo on rajaseutujen eränkävijä 1700-luvun alun New Yorkissa. Hirventappaja kertoo hänen nuoruudenseikkailuistaan Hudsonjoella ja siitä, miten hänestä tuli sarjan muista kirjoista tuttu Haukansilmä. Natty Bumppo on ristiriitojen mies: valkoinen uudisraivaaja mutta kuitenkin intiaa nien ystävä. Hän ei hyväksy muiden uudisraivaa jien kuten Henry»Hätä-Harry» Marchin ja kelluvassa talossa asuvan Tom Hutterin intoa skalpeerata vihollisiaan, koska se ei hänen mielestään kuulu eurooppalaisten luontaisiin tapoihin. Yön pimeydessä March ja Hutter hiipivät intiaanien leiriin tappamaan ja keräämään päänahkoja. He epäonnistuvat ja jäävät vangeiksi. Bumppo joutuu pelastamaan heidät. Avukseen hän saa intiaani Chingachgookin, josta tulee hänen elinikäinen ystävänsä. Vuosiin 1700 1745 sijoittuvaan Nahka sukkasarjaan kuuluu viisi teosta: The Deerslayer (1841), The Last of the Mohicans (1826), The Pathfinder (1840), The Pioneers (1823) sekä The Prairie (1827).»Kamala virhe oli kyllä ampua ohi!» Harry huudahti, otti lakin päästään ja haroi kauniita mutta takkuisia hiuksiaan kuin ravistellakseen takkuiset ajatukset päästään.»noin kömpelö olen viimeksi ollut viisitoistavuotiaana.»»älä sitä sure. Elukan tappamisesta ei olisi ollut mitään hyötyä, mutta haittaa siitä olisi saattanut olla. Se hurja kaiku vaivaa minua paljon enemmän kuin sinun virheesi, Harry. Oli kuin luonto olisi vastustanut tuhlaavaista ja ajattelematonta tekoa.»»kuulet niitä vielä paljon, jos jäät näille seuduille, poika», vastasi Harry nauraen.»tällaisella tyynellä kesäsäällä Peilikirkkaalla kaikuu kaikki JAMES FENIMORE COOPER (1789 1851) on Yhdysvaltain merkittävimpiä 1800-luvun alun kirjailijoita. Hänen historialliset romaaninsa ja meritarinansa ovat maailmankuuluja. Nahkasukka-sarjaan kuuluvaa Viimeistä mohikaania pidetään Cooperin pääteoksena. mitä sanotaan tai tehdään. Jos mela putoaa, sen kuulee joskus uudelleen ja uudelleen, kuin kukkulat pilkkaisivat ihmisen kömpelyyttä. Ja nauru tai vihellys palaa noista männyistä takaisin melkein niin kuin ne osaisivat oikeasti jutella.»»sitä suuremmalla syyllä pitäisi pysytellä hiljaa ja olla järkevä. En usko että vihulainen on vielä löytänyt tietään näihin metsiin, sillä en tiedä mitä se siitä hyötyisi; mutta delawarit opettavat, että jos soturin tärkein hyve on rohkeus, niin heti sen jälkeen tulee järki. Yksi tuollainen metakka vuorilta paljastaa meidät kokonaiselle heimolle.» KUVA: MATHEW BRADY 4 5
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS H. P. LOVECRAFT Siivekäs kuolema ja muita kertomuksia H. P. Lovecraftin kootut teokset 5/5 Lovecraftin koottujen teosten viides ja viimeinen osa keskittyy Lovecraftin ennen suomentamattomiin yhteistyönovelleihin, joissa Love craft oli pääasiallinen kirjoittaja, ja Lovecraftin omiin fantasianovelleihin. Mukana on vahvoja kauhunovelleja, jotka ovat tyypillisintä Lovecraftia, ja hänen harvat fantasianovellinsa. Lovecraftin fantasianovellit kiinnostavat myös uutta fantasian lukijasukupolvea. Kirjan esipuheen ja esseen kirjailijan elämänvaiheista on laatinut Lovecraft-asiantuntija Markku Sadelehto. AIEMMIN ILMESTYNYT Kuiskaus pimeässä ja muita kertomuksia H. P. Lovecraftin kootut teokset 1/5 ISBN 978-951-887-410-5 Teos sisältää novellit Varjo Innsmouthin yllä, Cthulhun kutsu, Dunwichin hirviö ja Kuiskaus pimeässä (kokoelmasta Kuiskaus pimeässä, 1989), Kammottu talo (antologiasta Outoja tarinoita 4, 1992), Rotat seinissä (antologiasta Outoja tarinoita 1, 1990), Hautaholvissa (antologiasta Kauhupokkari 1, 1991) sekä Arthur Jermyn (antologiasta Haudantakaisia, 1994). Varjo menneisyydestä ja muita kertomuksia H. P. Lovecraftin kootut teokset 2/5 ISBN 978-951-887-452-5 Teos sisältää teoksen Varjo menneisyydestä, kolme novellia kokoelmasta Nimetön kaupunki (1991) sekä viisi uudelleen suomennettua novellia kirjasta Temppeli (1988). Vaaniva pelko ja muita kertomuksia H. P. Lovecraftin kootut teokset 3/5 ISBN 978-951-887-437-2 Teos sisältää kokoelman Alkemisti, pienoisromaanin Hulluuden vuorilla, novelleja kokoelmasta Temppeli (1988) sekä sikermän ennen suomentamattomia novelleja. Suom. Ilkka Äärelä ja Matti Rosvall ISBN 978-951-887-473-0 KL 84.2 nid., A5 n. 400 sivua 1. painos svh. 28,50 JALAVA ILMESTYY HUHTIKUUSSA H. P. LOVECRAFT (1890 1937) oli yhdysvaltalainen kauhu- ja fantasiakirjailija, jonka tuotanto on noussut kulttikirjallisuudeksi. Häntä pidetään syystä yhtenä viime vuosisadan merkittävimmistä kauhukirjailijoista, ja hänen vaikutuksensa myöhempään kauhukirjallisuuteen on mittava. Hautausmaan kauhu ja muita kertomuksia H. P. Lovecraftin kootut teokset 4/5 ISBN 978-951-887-452-5 Teos sisältää yksinomaan ennen suomentamattomia novelleja ja pienoisromaaneja sekä yhden pitkän runon. Suurin osa kertomuksista on klassista kauhua, mutta fantasiaelementtejäkin on mukana, samoin tekijälle harvinaista huumoria. 6 7
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS JUSTINA ROBSON Aitoa peliä Kvanttigravitaatio 1/5 R. A. SALVATORE Kharonin kynsi Ikikesä 3/4 Vuoden 2015 kvanttiräjähdys muutti kaiken: universumin eri maailmat toisistaan erottaneet rakenteet repeytyivät rikki. Nyt, kuutta vuotta myöhemmin, ihmisten kanssa maapallolla elää muun muassa haltioita, elementaaleja ja demoneita. Taikuus on todellista ja jopa vaarallisempaa kuin tekniikka. Haltiat ovat outoja, eroottisia ja todella kyllästyneitä Taru sormusten herrasta -viittauksiin. Elementaalit ovat täydellisen riippumattomia mistään, ja demonit on yksinkertaisesti parasta jättää rauhaan. Erikoisagentti Lila Black oli aikaisemmin kaunis, mutta enää hän ei ole siitä niin varma. Hänen kehonsa on puoliksi lihaa ja luuta ja puoliksi metallia: taidokas koneisto, jonka lukemattomat aseet aktivoituvat tarvittaessa ja jota hän juuri ja juuri hallitsee. Kun haltiarocktähti Zal ja Lila temmataan mukaan vaaralliseen valtapeliin, Lila ei enää tiedä, kykeneekö hän hallitsemaan edes sydäntään. Kharonin kynnessä Drizzt nostaa miekkansa jälleen kerran ystäviensä avuksi. Hänen rakastajattarensa, Dahlia Sin felle, pystyy ajattelemaan vain sitä hetkeä, jolloin hän kohtaa jälleen Herzgo Alegnin. Drizzt joutuu päättämään, ryhtyäkö taisteluun kostaakseen Dahlian puolesta jotain, mitä hän ei ymmärrä. Myös Artemis Entreri janoaa kostoa ja tarjoutuu auttamaan Dahliaa Alegnin tuhoamisessa. Kharonin kynsi, Alegnin miekka, hallitsee kuitenkin Entrerin tekoja ja ehkä hänen mieltäänkin. Kun Entreri näyttää mieltyneen Dahliaan, Drizztin on mietittävä, voiko hän luottaa vanhaan vihamieheensä. Ikikesä-saaga on sijoittunut New York Timesin parhaiten myyvien kirjojen listalla neljänneksi. Se on R. A. SALVATOREN tuore sarja, jonka neljäs, suomeksi kesällä 2013 ilmestyvä osa luo pohjan uudelle, koko Forgotten Realmsin muuttavalle kirjasarjalle Sundering. Alkuteos Keeping It Real (Quantum Gravity 1/5) Suom. Mika Renvall ISBN 978-951-887-472-3 KL 84.2 sid., 145 x 195 mm n. 400 sivua 1. painos svh. 28,50 JALAVA ILMESTYY MAALISKUUSSA Englantilaisen scifi-kirjailija JUSTINA ROBSO NIN viisiosaisen sarjan aloittava Aitoa peliä on taidokas ja koukuttava yhdistelmä scifiä, fantasiaa, chick litiä ja agenttiromaania. Robsonin kirjat ovat olleet ehdolla Arthur C. Clarke- ja BSFA-palkintojen saajiksi, ja The Guardian on arvioinut Robsonin»yhdeksi parhaista brittiläisistä kovan scifin kirjoittajista». AIEMMIN ILMESTYNYT KÄÄPIÖIDEN KOTI ISBN 978-951-887-435-8 IKIKESÄ ISBN 978-951-887-458-7 Alkuteos Charon s Claw (Neverwinter 3/4) Suom. Mika Renvall ISBN 978-951-887-476-1 KL 84.2 nid., 130 x 185 mm n. 400 sivua 1. painos svh. 25,80 JALAVA ILMESTYY HELMIKUUSSA 8 9
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS ERIN HUNTER Aamunkoi Soturikissat, Uusi profetia 3/6 AIEMMIN ILMESTYNYT Soturikissat-sarja Soturikissat, Uusi profetia -sarja»pimeys, ilma, vesi ja taivas käyvät yhteen ja ravistavat metsää juuriaan myöten Mikään ei ole oleva niin kuin nyt eikä niin kuin ennen.» Osa 1: Villiin luontoon ISBN 978-951-884-460-3 Osa 1: Keskiyö ISBN 978-951-884-487-0 Soturikissaklaanien ikiaikainen kotimetsä on tuhoutumassa lopullisesti, kun kaksijalat rakentavat ukkospolun sen halki. Samaan aikaan kissoja alkaa kadota salaperäisesti. Vaaralliselta matkaltaan palaavat nuoret soturit ovat vaikean tehtävän edessä: miten saada klaanit lähtemään mailtaan kohti uusia asuinsijoja, kohti tuntematonta? Vaikka vihollis klaanit suostuisivatkin yhteistyöhön, reviirien ulkopuolella odottaa arvaamaton maailma, eivätkä kissat tiedä, minne mennä. Entä miten saada pelastetuksi kadonneet kissat, ennen kuin on liian myöhäistä? Antaisipa Tähtiklaani jonkin merkin! Osa 2: Tuli ja jää ISBN 978-951-884-461-0 Osa 3: Salaisuuksien metsä ISBN 978-951-884-463-4 Osa 2: Kuunnousu ISBN 978-951-884-488-7 Soturikissat-erikoisseikkailut Tulitähden tehtävä ISBN 978-951-884-483-2 Uusi profetia on toinen soturikissojen seikkailuista kertova sarja. Aamunkoi on Uusi profetia -sarjan kolmas osa. Osa 4: Myrsky nousee ISBN 978-951-884-464-1 Soturikissoista (Warriors) on muutamassa Alkuteos Warriors, The New Prophecy: Dawn Suom. Nana Sironen ISBN 978-951-884-499-3 KL N84.2 sid., 145 x 195 mm n. 330 sivua 1. painos svh. 28,00 ART HOUSE ILMESTYY MAALISKUUSSA ERIN HUNTER on salanimi, jonka takana on neljä kirjailijaa, kolme brittiä ja yksi amerikkalainen. Oxfordissa opiskellut Victoria Holmes on sarjan alkuperäinen kirjoittaja. Nykyään hän ideoi ja toimittaa kirjat. Hänen jälkeensä mukaan tulivat Kate Cary ja Cherith Baldry. Neljäs Erin Hunter on Venezuelassa syntynyt amerikkalainen Tui Sutherland. Osa 5: Vaarallinen polku ISBN 978-951-884-471-9 Osa 6: Pimeyden hetki ISBN 978-951-884-475-7 vuodessa muodostunut valtava kansainvälinen kirjailmiö. Alun perin englanniksi kirjoitettuja kirjoja on käännetty jo parillekymmenelle kielelle. Pelkästään Yhdysvalloissa sarjan kirjoja on myyty yli 9 miljoonaa kappaletta ja ne ovat toistuvasti New York Timesin myydyimpien kirjojen listalla. 10 11
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS ERIN HUNTER Matka alkaa Etsijät 1/6 Kolme karhua jääkarhu Kallik, mustakarhu Lusa ja harmaakarhu Toklo joutuvat pentuina eroon perheistään, ja heidän on selviydyttävä yksin karussa erämaassa. He päätyvät yhteen ja lähtevät huimaan seikkailuun etsimään uutta tulevaisuutta oppaanaan Ujurak, harmaakarhun pentu, joka ei ole aivan tavallinen karhu Etsijät (Seekers) on Soturikissat-kirjoistaan tunnetun ERIN HUNTERIN toinen eläinfantasiasarja. Se vie lukijan villiin pohjoiseen luontoon ja ilmaston lämmetessä muuttuvaan ympäristöön. Matka alkaa on sarjan ensimmäinen osa.»kauan, kauan sitten, kauan ennen kuin karhut kulkivat maan päällä, jäätynyt meri pirstoutui palasiksi ja pienenpieniä jäänsiruja lensi ympäri pimeää taivasta. Jokaisessa sirussa asuu karhun henki, ja jos olette hyviä, urheita ja vahvoja, jonain päivänä teidän henkenne liittyvät niiden joukkoon.» Kallik nojasi emonsa takajalkaan ja kuunteli tarinaa jonka oli kuullut monesti aiemminkin. Vieressä hänen veljensä Taqqiq venytteli ja huiski käpälillään pesän lumisia seiniä. Hänestä tuli aina levoton kun he joutuivat sään takia olemaan sisällä.»kun katsotte tarkasti taivaalle», emo jatkoi,»näette tähtikuvion, jolla on Ison karhun, Silalukin, hahmo. Hän juoksee yhä uudest aan Vaeltajantähden ympäri.»»miksi hän juoksee?» Kallik keskeytti. Hän tiesi vastauksen, mutta tässä kohdassa tarinaa hän kysyi sitä aina.»koska on lumitaivaan aika ja hän metsästää. Nopeilla ja terävillä kynsillään hän ottaa kiinni hylkeitä ja maitovalaita. Hän on suurin metsästäjä, mitä jää päällään kantaa.» Kallik halusi aina kuulla Silalukin voimista.»mutta sitten jää sulaa», Nisa sanoi hiljaa,»eikä hän voi enää metsästää. Hän tulee yhä nälkäisemmäksi, mutta hänen on juostava koska häntä seuraa kolme metsästäjää: Punarintarastas, Tiainen ja Kuukkeli. Ne jahtaavat häntä monen kuun ajan, kaikkien lämpi mien päivien ajan aina palavantaivaan loppuun asti. Sitten, kun lämpö alkaa kaikota maasta, ne saavat hänet viimein kiinni. Ne kerääntyvät hänen ympärilleen ja antavat kuolettavan iskun keihäillään. Ison karhun sydänveri vuotaa maahan, ja kaikkialla mihin se valuu, puiden lehdet muuttuvat punaisiksi ja keltaisiksi. Verta valuu Punarintarastaan rinnalle, ja siksi linnulla on punainen rinta.» Alkuteos Seekers: The Quest Begins Suom. Mika Renvall ISBN 978-951-887-474-7 KL N84.2 sid., 145 x 195 mm n. 300 sivua 1. painos svh. 28,00 JALAVA ILMESTYY TAMMIKUUSSA Etsijöiden maailmaan voi tutustua www.seekerbears.com-sivuilla. Kallik on jääkarhunpentu. Niin kuin jääkarhut yleensäkin, hän on riippuvainen emostaan, joka opettaa hänelle ja hänen veljelleen Taqqiqille metsästämistä ja selviytymistaitoja. Kallik on nopea oppimaan ja innokas kuulemaan emoltaan kiehtovia salaisuuksia. Yhtäkkiä Kallik jää kuitenkin yksin ja joutuu selviytymään omin neuvoin Lusa on elänyt koko ikänsä emonsa ja isänsä kanssa eläintarhassa. Emo on syntynytkin siellä, mutta isä on asunut nuorena luonnossa. Lusa haluaa aina kuulla vapaana elämisestä ja toivoisi kovasti näkevänsä metsät ja vuoret jonakin päivänä omin silmin. Jos hän vain oppisi villin luonnon tavoille, hän pärjäisi varmasti Toklo on vaellellut kauan metsissä emonsa ja veljensä Tobin kanssa. Toklo haluaisi leikkiä ja pitää hauskaa, mutta Tobi on hyvin sairas. Emon pitää huolehtia sairaasta veljestä, eikä Toklo pääse juuri opettelemaan metsästämistä ja kalastamista. Toklo odottaa kuumeisesti päivää, jona saisi elää omillaan, mutta kun se päivä koittaa, kaikki onkin toisin kuin hän oli kuvitellut 12 13
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS PETER O DONNELL NEVILLE COLVIN ENRIQUE ROMERO Modesty Blaise Merirosvon aarre Suom. Asko Alanen ISBN 978-951-887-478-5 KL 85.3 nid., A4 128 sivua 1. painos svh. 24,80 JALAVA ILMESTYY MAALISKUUSSA AIEMMIN ILMESTYNYT MODESTYS BLAISE MAMMUTIN PALUU ISBN 978-951-887-454-9 Merirosvon aarre sisältää neljä aikaisemmin suomeksi albumeissa julkaisematonta Modesty Blaise -seikkailua vuosilta 1978 1986. Seikkailut ovat sarjan parhaalta kaudelta. Tarinassa Merirosvon aarre Modesty Blaise ja Willie Garvin löytävät vahingossa Karibialla uponneen merirosvoaluksen ja sen aarteen, mutta aarteella on monta ottajaa. Toisessa Karibialla tapahtuvassa seikkailussa Modesty ja Willie törmäävät pienellä saarella olevaan huumekuriirien välilaskupaikkaan, ja he yrittävät yhdessä amerikkalaisten huumepoliisien kanssa estää huumeiden salakuljetuksen. Kalin oppilaat -tarinassa Modesty ja Willie ovat Intiassa intialaisen prinssin vieraina. He törmäävät salaperäiseen Kalin seuraajien lahkoon, jonka motiiveja on vaikea saada selville. Salaperäinen guru antaa Modestylle vaarallisen tehtävän, jonka suorittamalla voi torjua pelottavan lahkon aiheuttaman uhan. Lontooseen sijoittuvassa seikkailussa Modesty ja Willie tapaavat huijarigurun ja tämän avustajan, jotka ovat heidän vanhoja tuttujaan. Huijariguru saattaa Modestyn suureen vaaraan, ja Willien apua tarvitaan. Modesty Blaise on Englannin suosituin ja myös Suomessa klassikoksi noussut sanomalehtisarjakuva. 14 15
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS BENOÎT SOKAL Ankardo Houkutuslintu Tarkastaja Ankardo on tällä kertaa nokkaansa myöten mukana poliittisessa juonittelussa. Työmatkallaan Brysseliin Belgamburgin kulttuuriministeri törmää hemaisevaan naiseen, jonka auto on hajonnut, ja ottaa tämän kyytiin. Nainen on kuitenkin houkutuslintu, jonka tehtävänä on johtaa naisiin menevä ministeri ansaan. Kun talvikeli yllättää autoilijat ja ministerin matka keskeytyy, suunnitelmat menevät uusiksi. Operaatiota valvoo omaan epämääräiseen tapaansa tarkastaja Ankardo. Toimintaa, huumoria ja juonenkäänteitä, jotka eivät ole kaukana tosielämän skandaalinkäryisestä politiikasta. Parasta Ankardoa! AIEMMAT SAATAVILLA OLEVAT ANKARDO-ALBUMIT Erään komisarion tarina ISBN 978-951-887-453-2 1970-luvun lopulla luotu tarkastaja Ankardo on kovaksikeitetty mutta nuhjuinen yksityisetsivä, joka tunnetaan pitkästä takista, reippaasta juopottelusta ja suussa käryävästä tupakasta. Porvarisnaisen hillitön charmi ISBN 978-951-887-406-8 Ensimmäiset tutkimukset ISBN 978-951-887-443-3 Pedon varjo ISBN 978-951-887-387-0 Alkuteos Canardo: Piège de miel Suom. Juhani Tolvanen ISBN 978-951-887-480-8 KL 85.3 nid., A4, nelivärinen 48 sivua 1. painos svh. 20,00 JALAVA ILMESTYY HELMIKUUSSA KUVA: CASTERMAN BENOÎT SOKAL (s. 1954) on Belgian kuuluisimpia sarjakuvapiirtäjiä ja -käsikirjoittajia, jonka aikuisille suunnattuja Ankardo-albumeita (ransk. Canardo) on julkaistu suomeksi jo kaksikymmentä. Sokal tunnetaan myös videopelien kehittäjänä. Hän asuu Reimsissä Ranskassa. Tuhkien taival ISBN 978-951-887-433-4 Kasvoton nainen ISBN 978-951-887-416-7 Valkokaulusjuomari ISBN 978-951-887-357-3 Salaisuuksien tunkio ISBN 978-951-887-251-4 16 17
KAUNOKIRJALLISUUS KAUNOKIRJALLISUUS HUGO PRATT Corto Maltese Kelttiläistarinoita AIEMMAT SAATAVILLA OLEVAT HUGO PRATT -ALBUMIT Alkuteos Corto Maltese Les Celtiques Suom. Heikki Kaukoranta ISBN 978-951-887-475-4 KL 85.3 nid., 210 x 280 mm, nelivärinen 110 sivua 1. painos svh. 30,00 JALAVA ILMESTYY TOUKOKUUSSA KUVA: J. C. STORCK Kelttiläistarinoissa laivaton merikapteeni Corto Maltese seikkailee ensimmäisen maailmansodan aikaisessa Euroopassa kelttiläisten myyttien, Irlannin Sinn Féinin ja Shakespearen unen, tarun ja historian maailmassa. Corto ilmaantuu jonnekin, katselee ympärilleen, tapaa ystäviä, kärjistää pelkällä olemassa olollaan tapahtumien kulkua ja palaa takaisin eikä mikään ole entisellään. Suomentajan tarkistama albumi sisältää tarinat O-mollikonsertto harpulle ja nitroglyseriinille, Talviaamun unelma, Vuosikertaviiniä ja Picardien ruusuja sekä Burleski Zuydcooten ja Bray-Dunesin välillä. Mukana on myös Marco Steinerin uudet alkusanat. Tarinat ilmestyvät nyt ensi kertaa suomeksi nelivärisinä. Alun perin ne on julkaistu ranskaksi vuosina 1971 ja 1972. Suomeksi ne ovat ilmestyneet mustavalkoisina vuonna 1998 suomennetussa Kelttiläistarinoitaalbumissa. HUGO PRATT (1927 1995) oli italialainen sarjakuvataiteilija, jonka maine pohjaa vetävän tarinankerronnan ja historiallisen syvyyden yhdistämiseen. Hänen maineikkain hahmonsa on Corto Maltese, jonka seikkailuista on julkaistu 12 albumia. Pratt on saanut teoksistaan lukuisia sarjakuvapalkintoja ja tullut tunnetuksi laatusarjakuvan huippunimenä. Suuren pohjolan mies (Mies ja seikkailu 1) ISBN 978-951-887-469-3 Corto Maltese Siperiassa ISBN 978-951-887-457-0 Corto Maltese: Samarkandin kultainen talo ISBN 978-951-887-445-7 Corto Maltese: Herra presidentin voodoo ISBN 978-951-887-431-0 Corto Maltese Sveitsissä ISBN 978-951-887-378-8 18 19
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS SATU HOVI HANNELE MAAHINEN KATRI NIEMI Keskiajan puvut ISBN 978-951-884-503-7 KL 90.21 sid., 190 x 250 mm, nelivärinen n. 400 sivua 1. painos svh. 45,00 ART HOUSE ILMESTYY HUHTIKUUSSA Tunikat, viitat, nauhat, tirkatit, kukkelit, kankaat Aikamatkalla keskiajan pukeutumiseen kohdataan niin talonpoikia kuin aatelisiakin. Keskiajan puvut tempaa lukijan keskiajan pyörteisiin. Kuinka pukeutui varakas väki, entä köyhä rahvas? Kirja käsittelee pukeutumisen historiaa monesta näkökulmasta: tutuiksi tulevat eri vuosisatojen tyylit, sopivaisuussäännökset ja materiaalien tie kuidusta valmiiksi vaatteeksi. Runsaassa valokuva- ja piirroskuvituksessa näkyvät niin yksinkertaiset työvaatteet kuin kirkkotekstiilien väriloisto. Teos opastaa myös monenlaisten vaatteiden ja asusteiden tekemiseen ja käyttöön. Selkeät ja muunneltavat kaavat ja ohjeet tarjoavat mahdollisuuden tehdä historiallisia asuja niin naiselle, miehelle kuin lapsellekin alusvaatteista viittoihin. Kirja on käsityöharrastajalle todellinen aarreaitta, ja osa ohjeista sopii kokemattomallekin ompelijalle. Keskiajan puvut tarjoaa paljon tietoa keski ajan historiasta kiinnostuneelle. Se sopii käsi töistä innostuneille ja esimerkiksi keskiajan harrastajille, roolipelaajille ja teatteripuvustajille. Kirjan kirjoittaja SATU HOVI on vaatetusalan artenomi, joka on erikoistunut rautakauden ja keskiajan pukeutumiseen. Hän on pitänyt vuosien ajan kursseja ja luentoja keskiajan kädentaidoista ja kulttuurista. Hänellä on keskiajan yrttitarha, ja häntä kiinnostavat myös historialliset ruoat, juomat ja yrttilääkintä. Kirjan valokuvaaja HAN- NELE MAAHINEN on käsi työläinen ja taiteilija. Hän on aloittanut ompeluharras tuksen jo viisi vuotiaana ja harrastanut keskiajan vaatteita, käsitöitä ja taidetta vuodesta 1995 lähtien. Kirjan valokuvaaja KATRI NIEMI tuli mukaan kirjantekoon valokuvausharrastuksensa kautta. Kirjan tekemisen aikana hänelle ovat tulleet tutuiksi niin lautanauhat, haarukkanyörit kuin käsinompelukin. 20 21
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS ANNELI PÄIVÄNSARA Liikunnallisen äidin käsikirja Ravitsemus ja liikunta raskauden aikana sekä synnytyksen jälkeen Miten jatkaa liikuntaharrastusta raskauden aikana turvallisesti ja miten koostaa terveellinen ruokavalio liikunnan tueksi lapsen ehdoilla? Miten liikkua synnytyksen jälkeen, jolloin keho on jälleen erilainen? ANNELI PÄIVÄNSARA on personal trainer, joka on ohjannut pitkään ryhmäliikuntatunteja ja kouluttautunut myös kuntosaliohjaajaksi. Hän on myös cheerleadingin junior-joukkueiden SM-mitalisti ja kahden lapsen äiti. Päivänsara huomasi raskausaikanaan, että tietoa liikunnallisen äidin raskaudenaikaisesta ja synnytyksenjälkeisestä ravitsemuksesta ja liikunnasta oli hyvin vähän, ja on perehtynyt kirjan aiheeseen usean vuoden ajan. KUVA: ELISE KULMALA Raskaus ja synnytys vaikuttavat naisen fysiologiaan monin tavoin. Keho muuttuu, ja raskauden eri vaiheissa sekä synnytyksen jälkeen myös ravinnon tarpeet ja mielihalut ovat erilaisia. Kun äiti harrastaa liikuntaa raskauden aikana tai aloittaa sen uudelleen synnytyksen jälkeen, on välttämätöntä olla selvillä näistä muutoksista ja siitä, miten liikkua vahingoittamatta kehoaan. Liikunnallisen äidin käsikirja on opas odottavan äidin raskaudenaikaiseen ja synnytyksenjälkeiseen liikuntaan sekä ravitsemukseen. Runsaasti valokuvitettu teos esittelee havainnollisesti myös tehokkaita harjoituksia, joita voi tehdä odotusaikana tai yhdessä lapsen kanssa tämän ensimmäisten elinvuosien aikana. Vastaavanlaista opasta ei ole vielä tehty. ISBN 978-951-884-502-0 KL 79.1 nid., A5, liepeet, neli värinen n. 180 sivua 1. painos svh. 36,00 ART HOUSE ILMESTYY HELMIKUUSSA 22 23
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS Perhe ja ystävät Lähisukulaiset Kummit ja muut tärkeät ihmiset Leikkikaverit Isovanhemmat ja esi-isät Käytetyimmät lapsenhoitajat Tarhatädit ja -sedät Perheen harrastukset ja kiinnostukset Menot, tapahtumat ja juhlat Äitiys- ja isyyslomien aikaiset projektit Mieluisimmat kyläpaikat Leikit ja lelut Ensimmäinen lelu Vauvaajan suosikkilelu Muut tärkeät lelut Myöhemmät suosikkilelut Vanhempien mielestä rasittavin lelu Aikuisten tavarat, joista tuli leluja Lelut, joille kävi huonosti Mielikuvitusystävät ja -maailmat Puhumaan oppiminen Jokeltelu Tavut Kokonaiset sanat Vaikeimmat äänteet Lauseet Hauskoja lausahduksia Kiperiä kysymyksiä Itse keksityt sanat Laulut ja runot Vanhemmilta opitut repliikit Omat kirosanat Matkat Matkat kotimaassa Matkat ulkomaille Ensimmäinen kerta lentokoneessa / laivassa / junassa / pitkällä automatkalla Ensimmäinen kerta hotellissa / hostellissa / teltassa / autiotuvassa / matkailuautossa Matkaseurueet Matkatavarat Sopeutuminen uusiin paikkoihin Vanhempien selviytymiskeinot Kokemukset ja elämykset SATU KONTINEN NANA SIRONEN URPU STRELLMAN Vekarakas on uudenlainen vauvakirja: raikkaasti ja iloisesti kuvitettu kokonaisuus, joka soveltuu erilaisille perheille ja monenlaisiin tilanteisiin. Keskiössä on vauvan lisäksi hänen koko perheensä vanhemmat, sukulaiset ja muut perheelle tärkeät ihmiset ja perheen elämä. Jokaisen vauvakirjan välttämättö mien perustietojen kokoamisen lisäksi se antaa runsaasti tilaa kirjata ylös kunkin perheen omia muistoja ja kokemuksia uuden perheenjäsenen lapsuusvuosilta. Mokomaki-kuvakirjoistaan tunnetun SATU KONTISEN värikäs kuvitus tekee kirjasta houkuttelevan luettavan sekä lapselle että aikuiselle. Kirjan tekijät ovat kirja-alan ammattilaisia ja vauhdikkaita pienten lasten äitejä, joiden mielestä vanhemmilla saa ja pitää olla lasten lisäksi muutakin elämää. He halusivat tehdä vauva kirjan, joka sopisi paitsi heille itselleen myös muille nykyajan perheille. Vekarakas Vauvakirja vauhdikkaalle perheelle ISBN 978-951-884-504-4 KL L 10.8 sid., 210 x 210 mm 64 sivua 1. painos svh. 28,00 ART HOUSE ILMESTYY HELMIKUUSSA 24 25
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS PÄIVI YLIKORPI Kissanhoidon käsikirja Kissanhoidon käsikirja on ensimmäinen paitsi kissanomistajille myös kissanhoidon ammattilaisille tarkoitettu kokonaisvaltainen opas kissan hoitamisesta. Kirjassa käydään läpi kissan käyttäytymisen perusteet ja annetaan kokonaiskuva siitä, miten käsitellä, hoitaa ja ruokkia kissaa parhaalla mahdollisella tavalla. Kotihoidon ja kissan perusterveydenhoidon lisäksi kirjassa kuvataan kissojen käsittelyä hoitoloissa, löytöeläintaloissa ja eläinklinikoilla. Kirja pohjautuu ajantasaiseen tutkimustietoon, ja se soveltuu hyvin eläintenhoidon ammattitutkinnon oppikirjaksi sekä eläinlääkäriasemien ja hoitoloiden käyttöön. ISBN 978-951-884-493-1 KL 67.452 sid., B5, nelivärinen n. 250 sivua 1. painos svh. 38,00 ART HOUSE ILMESTYY HUHTIKUUSSA PÄIVI YLIKORPI työskentelee eläintenhoitajaopiskelijoiden kouluttajana aikuiskoulutuskeskus Amiedussa. Hänellä on pitkä työkokemus eläinsuojelutehtävistä erityisesti kissojen parissa. Koulutukseltaan Ylikorpi on eläinlääkäriasematyöskentelyyn suuntautunut eläintenhoitaja. Hän on luennoinut kissoista päätyönsä lisäksi muun muassa eläinsuojeluvalvojiksi kouluttautuville. 26 27
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS ANTTI KYLLIÄINEN WILLE RIEKKINEN Uskon kintereillä Teologit Antti Kylliäinen ja Wille Riekkinen kävivät vuosina 2010 2012 kirjeenvaihtoa, jossa he pohtivat uskoa nykymaailmassa. Kirjeenvaihdosta syntyi kirja Uskon kintereillä. Monet mediahuomiota saavat kysymykset repivät 2000-luvun kirkkoa hajalleen, ja seura kunnista eroaa jäseniä eri syistä. Kylliäinen ja Riekkinen tarkastelevat kiinnostavasti kirkon ja kirkon opin suhdetta ympäröivään yhteiskuntaan: Mitä annettavaa kirkolla on nykyihmiselle, vai onko mitään? Tarvitaanko kirkkoa? Kuka on oikeassa? Kriittiset mutta ymmärtäväiset miehet keskustelevat kirjeissään tuoreella, asiantuntevalla ja syvällisellä tavalla myös uskon isoista kysymyksistä, kuten ihmisen pahuudesta, Jumalan olemuksesta ja Raamatun merkityksestä. Onko Jumalalle tilaa nykyelämässä? Kuka pääsee taivaaseen? ANTTI KYLLIÄINEN (s. 1963) on uskonnonfilosofi ja eetikko, joka toimii seurakuntapastorina Pakilan seura kunnassa Helsingissä. Hän nousi julkisuuteen vuonna 1997 kirjallaan Kaikki pääsevät taivaaseen. ISBN 978-951-884-505-1 KL 20.2 nid., 148 x 210 mm, liepeet n. 150 sivua 1. painos svh. 27,50 ART HOUSE ILMESTYY MAALISKUUSSA KUVA: KT/MARKKU PIHLAJA WILLE RIEKKINEN (s. 1946) on Kuopion hiippakunnan emerituspiispa, teologian tohtori sekä Helsingin ja Itä-Suomen yliopistojen Uuden testamentin ja hermeneutiikan dosentti. Riekkinen on julkaissut useita tieteellisiä ja suurelle yleisölle tarkoitettuja kirjoja sekä juontanut Raamattua käsitteleviä TV-ohjelmia. 28 29
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS CAROL KIRIAKOS KIMMO SVINHUFVUD Tohtoritakuu Kirjoittamisen opas jatko-opiskelijalle ja tutkijalle JAMES GLEICK Kaaos ISBN 978-951-884-501-3 KL 38.3 nid., A5, liepeet n. 200 sivua 1. painos svh. 42,00 ART HOUSE ILMESTYY MAALISKUUSSA Tohtoritakuu on akateemisen kirjoittajan paras ystävä. Se on kaikkien alojen jatkoopiskelijoille ja tutkijoille tarkoitettu opaskirja, joka antaa tukea omaan kirjoittamiseen ja tarjoaa työkaluja, joiden avulla väitöskirja ja tutkimus artikkelit todella valmistuvat. Tohtoritakuu esittelee käytännöllisiä välineitä keskittymiseen ja ajanhallintaan, ja se sisältää selkeitä ohjeita, joiden avulla terävöittää tutkijalle tärkeitä tekstejä, kuten tutkimussuunnitelmaa, rahoitushakemusta ja tieteellistä artikkelia. Lisäksi se kertoo, miten kirjoittaa tieteellisesti vakuuttavaa tekstiä persoonallisesti ja elävästi. Kirja perustuu nykyaikaiseen kirjoittamisen pedagogiikkaan ja vankkaan tutkimustietoon. Se soveltuu jatko-opintojen kaikkiin vaiheisiin ja väitöksen jälkeiseen työhön. VTT CAROL KIRIAKOS työskentelee tutkijana Aalto-yliopistossa, jossa hän pitää kirjoittamisen valmennusryhmiä ja koulutuksia. FM KIMMO SVINHUFVUD on äidinkielen yliopisto-opettaja Helsingin yliopistossa. Hän on julkaissut aikaisemmin teokset Kokonaisvaltainen kirjoittaminen (2007) ja Gradutakuu (2009). Luonnon säännötön puoli, sen epäjatkuva ja oikukas puoli on aina ollut tieteelle arvoitus tai vieläkin pahempaa painajaisuni. Viime vuosisadan suurimmat luonnontieteellisen ajattelun saavutukset ovat atomien rakennetta kuvaava kvanttimekaniikka ja geenien toiminnan selittävä molekyylibiologia. Kolmas suuri läpimurto on kaaosteoria. Se auttaa hahmottamaan kaaoksen ja tuo järjestyksen näennäisesti kaoottisiin tapahtumiin, kuten sään vaihteluihin, tippuvan vesihanan äänen rytminmuutoksiin, autoruuhkiin ja talouteen. Kolminkertainen Pulitzer- ja National Book Award -ehdokas JAMES GLEICK kuvaa klassikoksi nousseessa teoksessaan Kaaos elävästi, miten kaaosteoria on kehittynyt ja mitä se selittää. Kaaosta on myyty maailmalla yli miljoona kappaletta. Kirjan uudistettu laitos on kirjoittajan läpikäymä, ja siinä on uudet, ajantasaiset jälkisanat. Alkuteos Chaos: Making a New Science Suom. Raimo Keskinen ISBN 978-951-884-497-9 KL 50 sid., 200 x 210 mm 360 sivua, 8-sivuinen värikuvaliite 2., uud. laitos svh. 46,00 ART HOUSE ILMESTYY TAMMIKUUSSA 30 31
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS JUKKA MÄHÖNEN Yritysoikeuden perusteet JARMO HEINONEN ANSSI KEINÄNEN JYRI PAASONEN Turvallisuustutkimuksen tekeminen Kuinka tuottaa luotettavaa tietoa turvallisuudesta ISBN 978-951-885-359-9 KL 69.1 sid., 160 x 230 mm n. 200 sivua 1. painos svh. 62,00 TIETOSANOMA ILMESTYY HUHTIKUUSSA Yritysoikeuden perusteet tarjoaa lukijalleen kattavan kokonaiskuvan yritystoiminnan harjoittamisen oikeudellisista perusteista. Teoksessa kuvataan yrityksen elinkaari yritystoiminnan aloittamisesta lopettamiseen. Tarkasteltavina ovat muun muassa yritystoiminnan aloittaminen käytännössä yritystoiminnan organisointi ja uudelleenorganisointi alkupääoman hankkiminen ja lisäpääoman kerääminen yrityksen taloudellisten ongelmien ratkaiseminen yritystoiminnan lopettaminen joko vapaaehtoisesti tai pakolla. Teoksessa tarkastellaan yksityiskohtaisesti keskeisiä suomalaisia yritysmuotoja eli yksityisliikettä, avointa yhtiötä, kommandiitti yhtiötä, osakeyhtiötä sekä osuuskuntaa. Tiiviisti on käsitelty eurooppalaiset yritysmuodot eli eurooppalainen etuyhtymä, eurooppayhtiö ja eurooppaosuuskunta. Turvallisuuspalveluiden tuottaminen on yhteiskunnallisesti tärkeää, ja turvallisuuden ylläpitämisestä aiheutuvat kustannukset ovat suuria. Turvallisuuspalveluita ja -tuotteita hankittaessa onkin tärkeää kyetä tunnistamaan niiden arvo: se, mitä tapahtumia kyetään estämään käyttämällä niitä ja mitä voisi tapahtua, jos niitä ei käytettäisi. Turvallisuustutkimuksen tekeminen kertoo havainnollisesti, kuinka tuottaa laadukasta ja luotettavaa tietoa turvallisuudesta päätöksenteon tueksi. Kirja tarjoaa selkeät ohjeet empiirisen turvallisuustutkimuksen tekemiseen esimerkkien avulla. Kirja on tarkoitettu kaikille turvallisuusasioiden ja riskienhallinnan parissa työskenteleville sekä turvallisuusalan opiskelijoille. Kirjoittajat ovat turvallisuusalan asiantuntijoita Itä-Suomen yliopistosta ja Laureaammattikorkeakoulusta. Kirjoittajilla on laaja-alainen kokemus turvallisuuden ja riskien hallinnan kehittämis- ja tutkimusprojekteista. ISBN 978-951-885-360-5 KL 35.7 sid., B5 n. 220 sivua 1. painos svh. 44,00 TIETOSANOMA ILMESTYY TOUKOKUUSSA JUKKA MÄHÖNEN on Turun yliopiston siviilioikeuden professori sekä Helsingin ja Itä- Suomen yliopiston oikeustaloustieteen dosentti. Hänen tutkimuksensa painopisteet ovat yhtiö- ja arvopaperimarkkinaoikeudessa, yritysverotuksessa ja oikeustaloustieteessä. Hän toimii myös valtion tilintarkastuslautakunnan puheenjohtajana. 32 33
TIETOKIRJALLISUUS TIETOKIRJALLISUUS ARI ANDREASSON JUHA KOIVISTO ARTO YLIPARTANEN Tietosuojavastaavan käsikirja HEIKKI LAITINEN MARKO VUORINEN ANTTI SIMOLA Työturvallisuuden ja -terveyden johtaminen ISBN 978-951-885-329-2 KL 33.2 nid., 134 x 182 mm n. 120 sivua 1. painos svh. 39,00 TIETOSANOMA ILMESTYY HELMIKUUSSA Vuonna 2014 otetaan käyttöön valtakunnallinen, keskitetty sähköinen potilastiedon arkisto (earkisto). Muutos saa aikaan sen, että entistä useammalla terveydenhuollon ammattihenkilöllä on pääsy arkaluonteisiin potilastietoihin. Tietojen väärinkäytön estämiseksi sosiaalija terveydenhuollon palvelujen tarjoajille on asetettu velvollisuus nimetä toimintayksikköönsä tietosuojavastaava. Tietosuojavastaavan toimenkuva ja asema hakevat kuitenkin vielä muotoaan. Asiaa käsitteleviä ohjekirjoja ei juuri ole, ja organisaatiot ohjeistavat asioista eri tavoin. Tietosuojavastaavan käsikirja perehdyttää lukijan tietosuojan keskeisiin kysymyksiin sekä lainsäädännön että käytännön toiminnan näkökulmista. Kirja on tärkeä työkalu paitsi varsinaisille tietosuojavastaaville myös muille tietosuojan ja tietoturvan parissa työskenteleville sekä alaa opiskeleville. Sair. hoit. ARI ANDREASSON työskentelee Tampereen kaupungin tietohallintosuunnittelijana ja toimii kaupungin sosiaali- ja terveyspalvelujen tietosuojavastaavana. DI JUHA KOIVISTO työskentelee Tampereen kaupungin tietoturvapäällikkönä. OTK ARTO YLI- PARTANEN työskentelee tietosuojavaltuutetun toimistossa ylitarkastajana. Suomi on yksi maailman työturvallisimmista maista. Työolojen kehittämisen haasteet ovat kuitenkin kasvaneet: työssä on pysyttävä entistä pitempään, ja työtapaturmia, työuupumusta, sairauspäiviä ja työkyvyttömyyseläkkeitä on vähennettävä. Siihen tarvitaan hyvää johtamista. Työturvallisuuden ja -terveyden johtaminen -kirjassa esitetään uusimpaan tutkimukseen ja laajaan käytännön kokemukseen perustuva tietämys hyvästä työturvallisuuden ja -terveyden johtamisesta. Kirja auttaa ymmärtämään työtapaturmien ja työperäisten sairauk sien syitä ja seurauksia sekä toteuttamaan ennalta ehkäiseviä toimia. Mukana on runsaasti esimerkkejä hyvistä käytännöistä sekä työrikoksia käsittelevistä oikeustapauksista. Tähän kirjan toiseen laitokseen on lisätty kuvaus uudesta käytännönläheisestä työturvallisuus- ja työterveysjärjestelmästä, jossa keskeisiä toimintoja johdetaan erillisinä osaprosesseina. Lisäksi on päivitetty esimerkiksi lainsäädännön esittely sekä runsas tilastoaineisto. Kirja on tarkoitettu työpaikkojen ylimmälle johdolle ja esimiehille sekä heitä tukeville työsuojelun ja työterveyden asiantuntijoille. Se soveltuu myös oppikirjaksi korkeakouluihin ja ammattikorkeakouluihin. Kirjoittajat ovat työturvallisuuden ja -terveyden alan johtavia asiantuntijoita. ISBN 978-951-885-358-2 KL 37.1 sid., B5 n. 500 sivua 2., uud. laitos svh. 78,80 TIETOSANOMA ILMESTYY MAALISKUUSSA 34 35
MUUTA SAATAVILLA OLEVAA KIRJALLISUUTTA Lisää tuotantoamme osoitteessa www.arthouse.fi MUUTA SAATAVILLA OLEVAA KIRJALLISUUTTA Lisää tuotantoamme osoitteessa www.arthouse.fi Luettelon hinnat ovat vuoden 2013 hintoja, joissa on huomioitu arvonlisäveron korotus 10 prosenttiin. Vuoden 2012 aikana tehtävät tilaukset laskutetaan 9 prosentin arvonlisäveron mukaisista hinnoista. Vuoden 2012 hinnat ovat nähtävillä verkkosivuillamme (www.arthouse.fi) 31.12.2012 asti, ja niitä voi tiedustella myös asiakaspalvelustamme (info@arthouse.fi, p. 09 694 0752). Kevään kirjat on merkitty luetteloon punaisella. Tilaukset, lisätiedot ja kirjakauppa-alennukset puhelimitse numerosta 09 694 0752 tai sähköpostitse osoitteesta myynti@arthouse.fi. Pronssikronikat 2: Mystinen tehtävä Hickman, T. & L. 978-951-887-371-9 34,40 Pronssikronikat 3: Mystinen valtakunta Hickman, T. & L. 978-951-887-400-6 34,40 Solamnian nousu 1: Ruusun herra Niles, D. 978-951-887-365-8 23,80 Solamnian nousu 2: Kruunu ja miekka Niles, D. 978-951-887-390-0 23,80 Solamnian nousu 3: Laki ja totuus Niles, D. 978-951-887-403-7 24,80 Suojelijoiden tähti 1: Kadotettu kuningas Weis,. M. 978-951-887-455-6 32,80 Tymoran kivi 1: Salamatkustaja Salvatore, R. A. & G. 978-951-887-415-0 25,30 Tymoran kivi 2: Varjonaamio Salvatore, R. A. & G. 978-951-887-428-0 24,80 Tymoran kivi 3: Vartijat Salvatore, R. A. & G. 978-951-887-450-1 24,80 KAUNOKIRJALLISUUS Fantasia Drizztin legenda: kootut novellit Salvatore, R. A. 978-951-887-461-7 23,30 Elminster-saaga 1: Velhon synty Greenwood, E. 978-951-887-324-5 30,80 Elminster-saaga 2: Elminster Myth Drannorissa Greenwood, E. 978-951-887-355-9 30,80 Elminster-saaga 3: Elminsterin houkutus Greenwood, E. 978-951-887-374-0 30,80 Elminster-saaga 4: Elminster helvetissä Greenwood, E. 978-951-887-404-4 31,80 Elminster-saaga 5: Elminsterin tytär Greenwood, E. 978-951-887-426-6 32,30 Ensimmäisen kuninkaan saaga 1: Metsärosvo Salvatore, R. A. 978-951-887-448-8 28,80 Ensimmäisen kuninkaan saaga 2: Etsintä Salvatore, R. A. 978-951-887-463-1 25,80 Ikikesä 1: Kääpiöiden koti Salvatore, R. A. 978-951-887-435-8 24,80 Ikikesä 2: Ikikesä Salvatore, R. A. 978-951-887-458-7 23,30 Ikikesä 3: Kharonin kynsi Salvatore, R. A. 978-951-887-476-1 26,00 Jäätuulen laakso 1: Kristallisauva Salvatore, R. A. 978-951-887-100-5 23,80 Jäätuulen laakso 2: Hopeavirrat Salvatore, R. A. 978-951-887-395-5 23,80 Jäätuulen laakso 3: Puolituisen kivi Salvatore, R. A. 978-951-887-409-9 23,80 Kadonneet kronikat 1: Kääpiökuilujen lohikäärmeet Weis, M. & Hickman, T. 978-951-887-392-4 34,40 Kadonneet kronikat 2: Mustan kuningattaren lohikäärmeet Weis, M. & Hickman, T. 978-951-887-402-0 34,40 Kadonneet kronikat 3: Tiimalasivelhon lohikäärmeet Weis, M. & Hickman, T. 978-951-887-413-6 33,40 Kivistänäkijät 1: Kapina Rabe, J. 978-951-887-398-6 28,30 Kivistänäkijät 2: Kuoleman tie Rabe, J. 978-951-887-414-3 28,30 Kivistänäkijät 3: Hiisikansa Rabe, J. 978-951-887-434-1 28,80 Kuninkaita ja neuvonantajia 1: Velhohurtta Cunningham, E. 978-951-887-363-4 23,80 Kuninkaita ja neuvonantajia 2: Tulvaportti Cunningham, E. 978-951-887-391-7 23,80 Kuninkaita ja neuvonantajia 3: Velhosota Cunningham, E. 978-951-887-408-2 25,30 Kvanttigravitaatio 1: Aitoa peliä Robson, J. 978-951-887-472-3 28,80 Lohikäärmelaivat 1: Lohikäärmeen luut Weis, M. & Hickman, T. 978-951-887-412-9 33,40 Lohikäärmelaivat 2: Lohikäärmeen salaisuus Weis, M. & Hickman, T. 978-951-887-425-9 33,90 Lohikäärmelaivat 3: Lohikäärmeen raivo Weis, M. & Hickman, T. 978-951-887-464-8 31,80 Lukkikuningattaren sota 1: Salaliitto Byers, R. L. 978-951-887-427-3 24,80 Lukkikuningattaren sota 2: Kapinalliset Reid, T. M. 978-951-887-436-5 24,80 Lukkikuningattaren sota 3: Tuomio Baker, R. 978-951-887-449-5 24,80 Lukkikuningattaren sota 4: Hävitys Smedman, L. 978-951-887-462-4 25,30 Minotaurisodat 1: Veriyö Knaak, R. A. 978-951-887-307-8 30,30 Minotaurisodat 2: Veren vuorovedet Knaak, R. A. 978-951-887-356-6 30,30 Minotaurisodat 3: Veren valtakunta Knaak, R. A. 978-951-887-399-3 30,30 Murroskaudet 1: Örkkikuningas Salvatore, R. A. 978-951-887-397-9 23,80 Murroskaudet 2: Merirosvokuningas Salvatore, R. A. 978-951-887-407-5 25,30 Murroskaudet 3: Aavekuningas Salvatore, R. A. 978-951-887-420-4 25,30 Mustan rannikon kuningatar ja muita Conan-kertomuksia Howard, R. E. 978-951-887-421-1 29,80 Pronssikronikat 1: Mystinen soturi Hickman, T. & L. 978-951-887-335-1 34,40 Lasten- ja nuortenkirjat Etsijät 1: Matka alkaa Hunter, E. 978-951-887-474-7 28,30 Ihmemaa Oz Baum, F. L. 978-951-884-479-5 35,40 Ihmemaa Oz 2: Ozin kapinalliset Baum, F. L. 978-951-884-344-6 20,20 Ihmemaa Oz 3: Ozin prinsessa Baum, F. L. 978-951-884-348-4 20,20 Ihmemaa Oz 4: Ozin velho Baum, F. L. 978-951-884-363-7 20,20 Ihmemaa Oz 5: Tie Oziin Baum, F. L. 978-951-884-391-0 20,20 Iso kiltti jätti Dahl, R. 978-951-884-034-6 28,80 Kuka pelkää noitia Dahl, R. 978-951-884-094-0 26,80 Peter Pan Barrie, J. M. 978-951-884-332-3 28,30 Pikku naisia I Alcott, L. M. 978-951-884-390-3 28,30 Pikku naisia 2 Alcott, L. M. 978-951-884-397-2 26,30 Salainen puutarha Burnett, F. H. 978-951-884-419-1 28,30 Soturikissat 1: Villiin luontoon Hunter, E. 978-951-884-460-3 28,30 Soturikissat 2: Tuli ja jää Hunter, E. 978-951-884-461-0 28,30 Soturikissat 3: Salaisuuksien metsä Hunter, E. 978-951-884-463-4 28,30 Soturikissat 4: Myrsky nousee Hunter, E. 978-951-884-464-1 28,30 Soturikissat 5: Vaarallinen polku Hunter, E. 978-951-884-471-9 28,80 Soturikissat 6: Pimeyden hetki Hunter, E. 978-951-884-475-7 28,80 Soturikissat-erikoisseikkailu: Tulitähden tehtävä Hunter, E. 978-951-884-483-2 32,80 Soturikissat, Uusi profetia 1: Keskiyö Hunter, E. 978-951-884-487-0 26,70 Soturikissat, Uusi profetia 2: Kuunnousu Hunter, E. 978-951-884-488-7 26,70 Soturikissat, Uusi profetia 3: Aamunkoi Hunter, E. 978-951-884-499-3 28,30 Velhovaari ja taikasieni Kallio, H. & A. 978-951-884-477-1 26,80 Velhovaari ja kultahippu Kallio, H. & A. 978-951-884-486-3 24,80 Sarjakuvat Ankardo: Ensimmäiset tutkimukset Sokal, B. 978-951-887-443-3 20,20 Ankardo: Erään komisarion tarina Sokal, B. 978-951-887-453-2 20,20 Ankardo: Houkutuslintu Sokal, B. 978-951-887-480-8 20,20 Ankardo: Kasvoton nainen Sokal, B. 978-951-887-416-7 20,20 Ankardo: Pedon varjo Sokal, B. 978-951-887-387-0 20,20 Ankardo: Porvarisnaisen hillitön charmi Sokal, B. 978-951-887-406-8 20,20 Ankardo: Tuhkien taival Sokal, B. 978-951-887-433-4 20,20 Conan Barbaari: Aarrelaiva Thomas, R. & Chan, E. 978-951-887-459-4 24,30 Corto Maltese: Herra presidentin voodoo Pratt, H. 978-951-887-431-0 27,80 Corto Maltese: Kelttiläistarinoita Pratt, H. 978-951-887-475-4 30,30 Corto Maltese: Samarkandin kultainen talo Pratt, H. 978-951-887-445-7 35,40 Corto Maltese Siperiassa Pratt, H. 978-951-887-457-0 28,80 Corto Maltese Sveitsissä Pratt, H. 978-951-887-378-8 22,80 36 37
MUUTA SAATAVILLA OLEVAA KIRJALLISUUTTA Lisää tuotantoamme osoitteessa www.arthouse.fi MUUTA SAATAVILLA OLEVAA KIRJALLISUUTTA Lisää tuotantoamme osoitteessa www.arthouse.fi Flash Gordon: Avaruuden rauhanlietsoja Barry, D. 978-951-887-447-1 22,80 Harald Hirmuinen: kronikka Browne, D. 978-951-887-446-4 20,20 Hiroshiman poika 1 Nakazawa, K. 978-951-887-372-6 23,80 Hiroshiman poika 2 Nakazawa, K. 978-951-887-383-2 23,80 Kalkkaro: Ihmisen hinta Hiltunen, P. 978-951-887-411-2 20,20 Kalkkaro: Ihmispetojen laakso Hiltunen, P. 978-951-887-396-2 20,20 Mies ja seikkailu 1: Suuren pohjolan mies Pratt, H. 978-951-887-469-3 20,20 Mies ja seikkailu 2: Somalian mies Pratt, H. 978-951-887-470-9 20,20 Modesty Blaise: Mammutin paluu O Donnell P. ym. 978-951-887-454-9 23,80 Modesty Blaise: Merirosvon aarre O Donnell P. ym. 978-951-887-478-5 25,00 Pandoran silmät Manara, M. & Cerami, V. 978-951-887-388-7 20,20 Salainen agentti Corrigan 1 Williamson, A. & Goodwin, A. 978-951-887-460-0 24,30 Taika-Jim: Viidakkonoita Falk, L. & Davis, P. 978-951-887-456-3 23,80 Muu kaunokirjallisuus Kootut teokset 1: Kuiskaus pimeässä ja muita kertomuksia Lovecraft, H. P. 978-951-887-410-5 27,30 Kootut teokset 2: Varjo menneisyydestä ja muita kertomuksia Lovecraft, H. P. 978-951-887-419-8 27,80 Kootut teokset 3: Vaaniva pelko ja muita kertomuksia Lovecraft, H. P. 978-951-887-437-2 27,80 Kootut teokset 4: Hautausmaan kauhu ja muita kertomuksia Lovecraft, H. P. 978-951-887-452-5 29,80 Kootut teokset 5: Siivekäs kuolema ja muita kertomuksia Lovecraft, H. P. 978-951-887-473-5 28,80 Lovecraftin lähteillä Sadelehto, M. (toim.) 978-951-887-466-2 24,30 Modesty Blaise ja operaatio Aamutähti O Donnell, P. 978-951-887-468-6 27,80 Nahkasukka: Hirventappaja Cooper, J. F. 978-951-887-471-6 38,40 Saturnus SciFi: Jumalan moukari Clarke, A. C. 978-951-887-429-7 29,30 Saturnus SciFi: Kuivunut maailma Ballard, J. G. 978-951-887-465-5 26,30 Saturnus SciFi: Tähdet kuin tomua Asimov, I. 978-951-887-444-0 29,30 Saturnus SciFi: Uponnut maailma Ballard, J. G. 978-951-887-438-9 29,30 Tiet etäisyyksiin Haavikko, P. 978-951-884-442-9 30,30 Viisi sarjaa nopeasti virtaavasta elämästä Haavikko, P. 978-951-96086-0-0 32,80 Vivika Joelsson, L.-L. 978-951-884-494-8 28,30 TIETOKIRJALLISUUS Harrasteet ja hyvinvointi 100 yksinkertaista tapaa torjua Alzheimerin tautia Carper, J. 978-951-884-468-9 32,80 Abortti ja siitä selviytyminen Kauranen, V. 978-951-884-472-6 27,80 Aito onnellisuus: positiivisen psykologian keinoin täyteen elämään Seligman, M. E. P. 978-951-884-446-7 35,90 Hevosen käsittely ja käyttäytyminen Nieminen, V. (toim.) 978-951-884-466-5 44,50 Jokanainen rakentaa ja remontoi Ahoniemi, A. & Takalo, T. 978-951-884-467-2 37,40 Kaikkien aikojen drinkit Aho, K. & Salminen, S. 978-951-884-490-0 39,40 Kasvissyöjäksi: miksi ja miten Gould, M. & Voutilainen, E. 978-951-884-450-4 33,40 Keskiajan puvut Hovi, S. ym. 978-951-884-503-7 45,50 Kissan aktivointi Väyrynen, E. & Nyström, J. 978-951-884-457-3 29,80 Kissanhoidon käsikirja Ylikorpi, P. 978-951-884-493-1 38,40 Kitaran erikoisviritykset Hanson, M. 978-951-884-482-5 31,30 Koiran aktivointi: älykkäitä leikkejä koiran kanssa Roegner, N. & Kamis, A. 978-951-884-445-0 29,30 Koiran lihashuolto: hieronta, venyttely, verryttely ja peruskuntoharjoittelu Saarelainen, M. & Vallius, T. 978-951-884-453-5 35,40 Koiran ruokinta Hellemann, M. & Marjeta, P. 978-951-884-456-6 32,80 Leijat: rakentajan ja lennättäjän käsikirja Moulton, R. & Lloyd, P. 978-951-884-410-8 38,40 Liikunnallisen äidin käsikirja: ravitsemus ja liikunta raskauden aikana Päivänsara, A. 978-951-884-502-0 36,40 Raamatun ajan keittokirja Jurvelin, P. 978-951-884-455-9 42,40 Suomen marjat luonnossa ja ruokapöydässä Pulsa, A. & Väre, H. 978-951-884-422-1 39,40 Vekarakas: vauvakirja vauhdikkaalle perheelle Kontinen, S. ym. 978-951-884-422-1 28,30 Historia ja yhteiskunta A.D. 30: kirja Jeesuksen kuolemaan liittyvistä tapahtumista Holmén, T. & Kankaanniemi, M. (toim.) 978-951-884-449-8 35,90 Che Guevara vasta-alkaville ja edistyville Sinay, S. & Scenna, M. A. 978-951-887-417-4 22,30 Euroopan häpeä: rasistien voittokulku Bjurwald, L. 978-951-884-484-9 38,40 Euroopan viimeiset päivät Laqueur, W. 978-951-884-458-0 35,40 Hruštšov: mies ja hänen aikansa Taubman, W. 978-951-884-429-0 38,90 Kekkonen vasta-alkaville ja edistyville Bagge, T. & Samson 978-951-887-385-6 26,80 Kun Arktis sulaa: elämä, kuolema ja politiikka arktisella alueella Anderson, A. 978-951-884-465-8 36,90 Operaatio Kronstadt Ferguson, H. 978-951-884-469-6 40,40 Pankkikriisin peitellyt paperit Pietilä, A.-P. 978-951-884-443-6 29,30 Pultava Englund, P. 978-951-884-011-7 33,90 Päivä antiikin Roomassa Angela, A. 978-951-884-480-1 40,40 Päämaja: Suomen hovi Haavikko, P. 978-951-884-438-2 33,40 Sodankäynnin taito Sun Tzu 978-951-885-040-6 33,40 Sodankäynnistä von Clausewitz, C. 978-951-884-459-7 35,40 Uskon kintereillä Kylliäinen, A. & Riekkinen, W. 978-951-884-505-1 27,80 Uutisista viihdettä, viihteestä uutisia: median muodonmuutos Pietilä, A.-P. 978-951-884-439-9 33,90 Varsovan geton kansannousu Kurzman, D. 978-951-884-399-6 35,90 Yhtiö: sairaalloinen voiton ja vallan tavoittelu Bakan, J. 978-951-884-451-1 36,40 Kirjallisuus, musiikki ja elokuva Edgar Allan Poe vasta-alkaville ja edistyville Stoppelman, G. & Hardmeier, J. 978-951-887-439-6 22,80 Kun suksi ei luista: Veikko Lavin nuoruusvuodet 1912 1949 Halmeaho, M. 978-951-884-489-4 34,40 Michael Jackson: legendan elämä 1958 2009 Heatley, M. 978-951-887-418-1 30,80 Musta hurmio: Josephine Bakerin tarina Wood, E. 978-951-884-352-1 32,30 Sean Connery: elämä ja elokuvat Callan, M. F. 978-951-884-420-7 31,80 Shakespeare vasta-alkaville ja edistyville Toropov, B. & Lee, J. 978-951-887-422-8 24,80 Täällähän lentää lyijyä! Kaikki Tex Willeristä Viitala, J. 978-951-887-467-9 28,30 38 39