Tekniset tiedot Linjasäätöventtiili PN 16/PN 25 Hydrocontrol R



Samankaltaiset tiedostot
Tekniset tiedot. Jäähdytyksessä esimerkiksi vesi-glykoli seosta käytettäessä on huomioitava myös korjauskertoimet. tai kierrenipat DN 10 DN 40

Innovatiivisuus ja laatu

TA-COMPACT-P. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili (PIBCV)

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT

STAD-R. Linjasäätöventtiilit DN 15-25, pienemmällä Kv-arvolla

Via Circonvallazione, Valduggia (VC), Italia Puh: Faksi: Kuva 9525.

STAF-R. Linjasäätöventtiilit Linjasäätöventtiilit PN 16 (DN ) Punametallia

linjasäätöventtiili MSV-F

Säätöventtiilit. Thermotech lattialämmitysjärjestelmä EDUT TIEDOT

TRV-3 Calypso. Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

STAG. Linjasäätöventtiilit DN uraliitoksella varustettu

Via Circonvallazione, Valduggia (VC), Italy Puh.: Faksi: EN12164 CW602N

TRIM, TRIM A, RADITRIM A, FI TRIM K, STK, TA Loop Säädettäviä paluuventtiilejä ja mittausyksikkö

STAD LVK. Linjasäätöventtiilit DN 15-50, LVK venttiilit

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT

Tekninen kuvaus. Termostaattinen patteriventtiili Käyttökohteet: Lämmitys ja jäähdytysverkostot

Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

STAF, STAF-SG. Linjasäätöventtiilit DN , PN 16 ja PN 25

TRV-2, TRV-2S. Termostaattiset patteriventtiilit Esisäädettävä

Tuotevalikoima Unibox Huonekohtainen lämpötilan säätöyksikkö ja paluuveden lämpötilarajoitin lattialämmitykseen

Trim. Paluuventtiili Paluuventtiilit virtauksen rajoitukseen ja sulkuun

LK OptiFlow EVO II. Rakenne. Asennus

Linjasäätöventtiilit PN 16 ja PN 25 DN

STAD LINJASÄÄTÖVENTTIILIT

Kertasääteinen linjasäätöventtiili MSV-C

TBV-CM. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Moduloivaan säätöön

Venttiilit, säätimet + toimilaitteet Virtaaman, paineen ja lämpötilan säätö

950x. PN25 (maks. 25 bar enintään 80 C, maks. 20 bar ja 100 C)

STAD. Linjasäätöventtiilit DN 15-50

Venttiilit, säätimet + järjestelmät. jäähdytysjärjestelmien säätöön Tuotevalikoima

RA 2000 Venttiilirungot RA-N esisäädettävät venttiilit RA-G vapaakiertoventtiili

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili

STAD-C. Linjasäätöventtiilit DN 15-50

STAD. Linjasäätöventtiilit ENGINEERING ADVANTAGE

Lämmityksen pumppu- ja venttiiliryhmät V enttiilit, säätimet + järjestelmät

RA 2000 Venttiilirungot RA-N esisäädettävät venttiilit

Lattialämmitysjärjestelmän säätö

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan.

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili

Lämpömittari ja upotustasku venttiiliin MTCV DN 15/20. Kuulasululliset venttiiliyhdistäjät (2 kpl sarjassa) G ½ x R ½ venttiiliin MTCV DN 15

Automaattinen linjasäätöventtiili ASV

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT

Via Circonvallazione, Valduggia (VC), Italia Puh.: Faksi: Kuva 9525.

TA-PILOT-R. Omavoimaiset linjasäätöventtiilit Pilot-ohjattu paine-erosäädin säädettävällä asetusarvolla

DAF 516. Omavoimaiset linjasäätöventtiilit Paine-erosäätimet joiden paineeroalue. Asennus menoputkeen

Kertasääteinen linjasäätöventtiili MSV-I Sulku- ja tyhjennysventtiili MSV-M

LENO MSV-BD linjasäätö- ja sulkuventtiili

Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille

TA-Therm. LVK-venttiilit Lämpimän käyttöveden kierron termostaattiventtiili

VD215-VD232 2-tieventtiili/PN25

Itula lattialämmitys. Tekninen esite.

9555P Vaihtuva-aukkoinen valurautainen kaksoissäätöventtiili

DA 516. Omavoimaiset linjasäätöventtiilit Paine-erosäätimet joiden paineeroalue DN 15-50

Tuotevalikoima Unibox Huonekohtainen lämpötilan säätöyksikkö ja paluuveden lämpötilarajoitin lattialämmitykseen

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan.

TWORETT, TA-UNI. Termostaattiset patteriventtiilit Patteriventtiiliyhdistelmä 2-putki

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT

Termostaattinen vesiventtiili AVTB

Dynamic Valve RA-DV Paineesta riippumaton patteriventtiili

Tekniset tiedot Termostaatit

Kääntöluistiventtiilit HRB 3, HRB 4

Itula - lattialämmitys

LINJASÄÄTÖVENTTIILIT KIINTEÄ AUKKO DRV 9515

Yleistä. Tekniset tiedot. Lämpimän käyttöveden omavoimainen säätöventtiili

STAF, STAF-SG, STAF-R, STAG

Puhelin (09) , Fax (09) Vasatherm OHJAUS TOIMILAITTEEN AVULLA 57

Jakotukkipari koostuu meno- ja paluujohdon jakotukeista. Menojohdon jakotukissa on lämmityspiirikohtaiset

TA-COMPACT-P. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili (PIBCV)

STAP. Omavoimaiset linjasäätöventtiilit DN

DA 516, DAF 516. Omavoimaiset linjasäätöventtiilit Säädettävä paine-eroalue

STAD. Linjasäätöventtiilit DN 10-50, PN 25

TRV-3 Calypso. Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

Lattilämmityksen jakotukki FHF

Dynamic Valve RA-DV Paineesta riippumaton patteriventtiili

Mudanerottimet AT 4028B, 4029B

Kääntöluistiventtiilit HRB 3, HRB 4

TA-MATIC. Sekoitusventtiilit Omavoimainen termostaattinen lämpimän käyttöveden sekoitusventtiili

Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

NAVALTRIM. Haponkestävä linjasäätöventtiili

Venttiilit, säätölaitteet + järjestelmät Pumppuryhmät Regumat. Asennusohjeet ohjeet

Lattialämmityksen jakotukki

Frese S - Dynaaminen linjasäätöventtiili. Tekninen esite. Oy Teknocalor Ab Sinikellonkuja Vantaa

TA-MATIC. Sekoitusventtiilit Omavoimainen termostaattinen lämpimän käyttöveden sekoitusventtiili

Kääntöluistiventtiilit HRE 3, HRE 4

RA-G vapaakiertoventtiili

Automaattinen virtauksenrajoitin AB-QM

PRA - Mittaus- ja säätömoduuli PRA. Mittaus- ja säätömoduuli. Tuotemallit

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

LINJASÄÄTÖVENTTIILI haponkestävä teräs hitsatut päät / laipat 467 ja 468

TA-Modulator. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili moduloivaan säätöön

Linjasäätöventtiilit. Maahantuonti:

Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 16

Venttiilin säätö perustuu vahvaan termostaattiin ja sen vastavoimana olevan jousen toimintaan. Näillä ohjataan messingistä säätölautasta.

Asennusohje Putkistoryhmä TBXZ-3-42, GOLD SD/GOLD CX 100/120

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN , sarjat höyrylle (fire safe rakenne)

LINJASÄÄTÖVENTTIILI haponkestävä teräs hitsatut päät / laipat 467 ja 468

TWORETT, TA-UNI. Termostaattiset patteriventtiilit Patteriventtiiliyhdistelmä 2-putki

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre

Palloventtiili haponkestävä teräs ja teräs Mecafrance

Transkriptio:

Oventrop järjestelmät ovat tyyppihyväksyttyjä DIN-EN-ISO 91 sekä Suomen ympäristöministeriön nro. 87/1/1 mukaan. Tekniset tiedot Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Toiminta: Oventrop linjasäätöventtiilit on tarkoitettu asennettavaksi sekä lämmitykseen ja käyttöveteen että jäähdytysjärjestelmien putkistoihin, ja ne mahdollistavat hydraulisen tasapainon saavuttamisen järjestelmän eri piirien välille. Haluttu esisäätöarvo katsotaan virtaustaulukosta. Venttiilin esisäätöarvo on portaattomasti säädettävissä. Säädetty esisäätöarvo on luettavissa kahdesta eri asteikosta (perusasteikko ja hienosäätöasteikko, ks. kohta esisäätöohje ). Oventrop linjasäätöventtiilissä on kaksi kytkentäyhdettä, joihin voidaan kytkeä tulpat, F+E pallohanat tai mittausventtiilit paineeron mittaamista varten. Linjasäätöventtilit voidaan asentaa joko meno tai paluuputkeen. Asennettaessa on huomioitava, että virtauksen suunta on venttiilissä olevan nuolen mukainen. Suositeltava suora osuus ennen venttiiliä on L = x Ø ja sen jälkeen L = x Ø. Linjasäätöventtiili PN 1, Virtaustaulukot soveltuvat linjasäätöventtiileille sekä meno- että paluuputkissa, kun virtauksen suunta on venttiilissä olevan nuolen mukainen. Jäähdytyksessä esimerkiksi vesi-glykoli seosta käytettäessä on huomioitava myös korjauskertoimet. Etuja: kaikki toimintaa ohjaavat komponentit ovat samalla puolella venttiiliä, mikä helpottaa asennusta ja käyttöä yksi venttiili, viisi toimintoa: esisäätö mittaaminen sulku täyttö tyhjennys meno- ja paluuputki voidaan tarvittaessa merkitä värillisillä renkailla alhainen painehäviö portaaton esisäätö, painehäviön ja virtaaman tarkka mittaaminen onnistuu mittausventtiilin avulla kierteet EN 1 mukaiset, sopivat Oventrop puserrusliittimille, jotka sopivat max. mm kupariputkille, sekä 1 ja 1 mm Copipe -putkelle venttiiliin liitettävät mittaus- ja tyhjennysyhteet ovat O-rengastiivistyksellä rungossa (ei tarvita lisätiivistystä) patentoitu mittausjärjestely takaa parhaan mahdollisen tarkkuuden paine-eron mittauksessa UK hitsausnipat DN 1 DN 5 tai juotosnipat 15 mm Ø mm Ø tai kierrenipat DN 1 DN EN 1 sisäkierre DN 1 DN 5 8 Oventrop 1

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 linjasäätöventtiili EN 1 mukaisilla sisäkierteillä classic mittaustekniikalla Tuotekuvaus: PN 5 linjasäätöventtiili (veden ph-arvo,5-1) (DN 5: PN 1) EN 1 mukaisilla sisäkierteillä, - C 15 C, ei höyrylle. Värillinen merkkirengas meno- ja paluuputken merkitsemiseen (ei DN 5). Vinokarassa varma, koko ajan kontrolloitava ja portaaton hienosäätö; esisäätöarvo säätöpyörän asennosta riippuen luettavissa, venttiilin runko ja säätöosa punametallia, kara ja venttiilikartio sinkkikadon kestävää messinkiä, kartion tiivisteet PTFE, karassa kaksinkertainen O-rengastiiviste, kaikki toimintaelementit säätimen kanssa samalla puolella, mittausyhde ja tyhjennysventtiili vaihdettavissa keskenään, asennus meno- tai paluuputkeen. SVGW hyväksytty ja rekisteröity. Sisäkierteet, tuotenro 1.. DN 1 DN 5 venttiileillä tyyppisertifikaatti laivanrakennukseen. (Painehäviökaaviot, kv- ja zeta-arvot seuraavilla sivuilla) Max. käyttölämpötila ts: 15 C Min. käyttölämpötila ts: - C Max. käyttöpaine ps: 5 bar (PN 5) (SK, DN 1 DN 5) Max. käyttöpaine ps: 1 bar (PN 1) (puristusliittimillä, DN 5) Sisäkierteet EN 1 mukaisesti Set = 1 mittausventtiili 1 " ja 1 ilmaus- ja tyhjennyspallohana 1 " DN 1 8" 1 DN 15 1 " 1 DN " 1 DN 5 1" 1 8 DN 1 1 " 11 DN 1 1 " 11 DN 5 " 1 1 Sisäkierteet, tuotenro 1.. Sisäkierteet EN 1 mukaisesti Set = mittausventtiiliä 1 " DN 1 8" 1 DN 15 1 " 1 DN " 1 DN 5 1" 1 8 DN 1 1 " 11 DN 1 1 " 11 DN 5 " 1 1 Sisäkierteet, tuotenro 1 1.. Mitat: L t Sisäkierteet EN 1 mukaisesti molemmat liitännät tulpattu DN 1 8" 11 DN 15 1 " 11 DN " 11 DN 5 1" 1 1 8 DN 1 1 " 111 DN 1 1 " 111 DN 5 " 1 1 1 DN 5 1 " 11 DN D EN 1 D H Mittausventiili F + E Pallohana Mittausadapteri t L H 1 Rp 8 1,1 7 11 15 Rp 1 1, 8 11 Rp 1,5 8 11 5 Rp 1 1,8 97,5 119 Rp 1 1 19,1 11 1 Rp 1 1 19,1 1 18 5 Rp 5,7 15 18 5 Rp 1, 151 18 8 Oventrop

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Puristusliittimet Koko k vs -arvo DN 15,88 15 mm 1 1 51 DN 15,88 18 mm 1 1 5 DN 5,71 mm 1 1 5 DN 5 8,89 5 mm 1 1 5 DN 19,5 5 mm 1 1 58 DN 7,51 mm 1 1 DN 5 8,78 5 mm 1 1 e SW L e D Puristusliittimet: EN 157 mukaisesti suoraan kytkentään kupariputkeen ja NiroSan teräsputkeen. Puristusliitokset vuotavat, jos niitä ei ole puristettu. Puristamiseen käytettävä sopivan kokoisia SANHA, Geberit- Mapress tai Viega puristusleukoja. Liitäntäsetit: 1 ilmaus- ja tyhjennyspallohana 1 1 91 Mittausventiili Tyhjennyspallohana Mittausadapteri H mittausventtiiliä 1 81 1 ilmaus- ja tyhjennyspallohana 1 mittausventtiili 1 81 1 liitäntäsetin jatko (8 mm) 1 95 1 liitäntäsetin jatko ( mm) 18 8 95 1 mittausadapteri 1 98 1 karanjatko (DN 1 DN 5, 5 mm) 18 8 9 Sinetöintisetti 18 9 91 Lukitussetti 1 1 8 linjasäätöventtiili ulkokierteillä ja kaulusmutterilla, classic mittaustekniikalla Tuotekuvaus: PN 1 linjasäätöventtiili (PN kylmään veteen, veden ph-arvo,5-1) ulkokierteillä hitsaus-, juotto- ja kierreliittimille, - C 15 C, ei höyrylle. Värillinen merkkirengas meno- ja paluuputken merkitsemiseen (ei DN 5). Vinokarassa varma, koko ajan kontrolloitava ja portaaton hienosäätö; esisäätöarvo säätöpyörän asennosta riippuen luettavissa, venttiilin runko ja säätöosa punametallia, kara ja venttiilikartio sinkkikadon kestävää messinkiä, kartion tiivisteet PTFE, karassa kaksinkertainen O-rengastiiviste, kaikki toimintaelementit säätimen kanssa samalla puolella, mittausyhde ja tyhjennysventtiili vaihdettavissa keskenään, asennus meno- tai paluuputkeen. DN 15 DN SVGW tarkastettu ja rekisteröity. DN 1 DN 5 venttiileillä tyyppisertifikaatti laivanrakennukseen. (Painehäviökaaviot, kv- ja zeta-arvot seuraavilla sivuilla) Ulkokierteet ja kaulusmutteriliittimet Liitäntäyhteet mittausyhteille (tulpattu) DN 1 8" 15 DN 15 1 " 15 DN " 15 DN 5 1" 1 5 8 DN 1 1 " 151 DN 1 1 " 151 DN 5 " 1 5 1 Liitäntäsetit: 1 ilmaus- ja tyhjennyspallohana 1 1 91 mittausventtiiliä 1 81 1 ilmaus- ja tyhjennyspallohana 1 mittausventtiili 1 81 1 liitäntäsetin jatko (8 mm) 1 95 1 liitäntäsetin jatko ( mm) 18 8 95 1 mittausadapteri 1 98 1 karanjatko (DN DN 5, 5 mm) 18 8 9 Sinetöintisetti 18 9 91 Lukitussetti 1 1 8 DN D e L H SW 15 15 18 85 11 7 15 18 85 11 7 91 11 5 8 7 1,5 119 1 5 119 1 5 7,5 19 18 55 5 5,5 159 18 7 Mitat: L SW D Mittausventiili Tyhjennyspallohana Mittausadapteri DN D ISO 8 L H SW 1 G 5 8 18 11 15 G 188 11 G 1 19 11 7 5 G 1 1 11 119 G 1 1 11 1 5 G 1 1 18 58 5 G 8 15 18 75 H 8 Oventrop

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Mitat: D1 L1 L D L L L5 L D D D D DN D1 L1 L L L D L5 L L7 EN 1 EN 1 1 R 8 5 1.1 1 5 15 15 18 1 R 1 1 1..5 5 Rp 1 7 1. 18 15 R 1.5 5 Rp 9 1.5 17 5 8 7 R 1 1.8 Rp 1 5 1.8 5 5 R 1 1 19.1 1 Rp 1 1 55 19.1 7 9 R 1 1 9 19.1 7.5 5 5 5 5 5 L7 Liitinnippasetit: hitsausnippaa 8" 1591 1 " 1 59 " 1 59 1" 1 5 9 1 1 " 1 595 1 1 " 1 59 " 1 5 97 juotosnippaa 15 mm DN 15 1 19 18 mm DN 1 1 9 mm DN 1 1 9 8 mm DN 5 1 1 95 5 mm DN 1 1 9 mm DN 1 1 97 5 mm DN 5 1 1 98 ulkokierrenippaa 8" 1 191 1 " 1 19 " 1 19 1" 1 1 9 1 1 " 1 195 1 1 " 1 19 sisäkierrenippaa 1 " 11 9 " 11 9 1" 1 1 9 1 1 " 1 195 Virtaustaulukko linjasäätöventtiilille DN 1.5,1 885.5, 5.75, 1., 18 5.,7,9 1.1,8 19 5.1,,7 1.,5 15 5.,7, 1.,5 1 5.,5,1 1.,5 1 5.,5, 1.5,5 1 5.5, 5,8 1.,58 11 5., 5, 1.7, 18 5.7, 5,5 1.8, 98 5.8,9 5, 1.9,5 9 5.9,7 5,.,7 87.,75 5,.1,7 8.1,77 5,1.,7 7.,79 5,.,7 8.,81,9.,79.,8,9.5,8 57.5,8,8.,87 5.,85,8.7,91 7.7,8,8.8,9.8,87,7.9 1, 7.9,87,7. 1,1 7.,88,7.1 1,1 9. 1,. 1,9. 1, 1.5 1, 19. 1,9 18.7 1,5 1.8 1, 15.9 1,9 1. 1,7 1.1 1,8 1. 1,88 11. 1,9 1., 9,8.5, 9,.,1 8,7.7,19 8,1.8,5 7,7.9,1 7, 8 Oventrop

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Virtaustaulukko linjasäätöventtiilille DN 15.5, 1981.5, 9.75, 55 1., 95 5.,7 1 1.1,8 55 5.1,77 1 1.,5 19 5.,8 1 1.,5 88 5.,9 1 1.,55 5.,99 1 1.5,57 5.5, 11 1., 91 5.,1 11 1.7, 5.7, 1 1.8, 1 5.8,7 9,8 1.9,9 5.9, 9,.,7., 9,1.1,7 181.1,7 8,7.,8 1.,5 8,.,85 15.,1 8,.,91 17.,7 7,8.5,98 19.5,7 7,. 1,5 95.,7 7,.7 1,1 8.7,79 7,.8 1, 7.8,8 7,.9 1,7 5.9,85 7,1. 1, 58 7.,88 7.1 1,1 5. 1,8 8. 1,55. 1,.5 1,7. 1,77.7 1,8 1.8 1,91 9.9 1,98 7.,5 5.1,1.,18., 1.,1.5,8 18., 18.7,51 17.8,57 1.9, 15 DN.5,5 81.5,5 19.75, 877 1.,7 71 5.,5 1.1,7 5.1,78 1.,81 5 5.,9 1.,85 8 5., 1.,89 9 5.,15 1.5,9 5.5,7 19 1.,97 7 5., 17 1.7 1,1 1 5.7,5 17 1.8 1,5 1 5.8,5 1 1.9 1,1 88 5.9,77 15. 1,1 8.,89 15.1 1,18 5.1 5, 1. 1,. 5,15 1. 1, 19. 5,8 1. 1,. 5, 1.5 1,5 191.5 5, 1. 1, 178. 5,5 1.7 1,5 1.7 5,5 11.8 1,5 155.8 5,1 11.9 1,55 15.9 5, 11. 1, 1 7. 5,71 11.1 1, 1. 1,7 115. 1,8 15. 1,9 9.5, 8.,15 75.7,5 9.8,.9,7 57.,58 5.1,9 8.,8.,91 1.,1 8.5,1.,.7, 1.8, 9.9,55 8 8 Oventrop 5

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Virtaustaulukko linjasäätöventtiilille DN 5.5,57 77.5,9 1.75 1, 5 1. 1,5 9 5.,7 1.1 1, 5 5.1,8 19 1. 1,7 91 5.,9 19 1. 1,87 58 5. 7.8 18 1. 1,98 5. 7, 17 1.5,8 8 5.5 7, 17 1.,18 19 5. 7, 1 1.7,8 17 5.7 7,5 1 1.8,8 159 5.8 7,8 15 1.9,8 17 5.9 7,8 15.,58 15. 7,91 1.1,7 1.1 8, 1.,77 117. 8,1 1.,87 19. 8, 1.,98 11. 8,1 1.5,9 9.5 8,1 1., 88. 8,51 1.7,1 8.7 8,1 1.8, 77.8 8,71 1.9,5 71.9 8,8 1.,9 7. 8,89 11.1,8.,9 57.,11 5., 5.5,.,57.7,7.8,87 8.9 5,. 5,1.1 5,. 5,7. 5, 8. 5,79 7.5 5,95 5.,1.7,.8,.9,57 1 DN.5,57 817.5 1, 5.75 1,5 115 1., 5. 9,9 8 9 18,18 8, 1.1, 59 5.1 9,9 7 9.1 18,5 7,9 1.,5 81 5. 1,1 9. 18,5 7,8 1.,5 18 5. 1, 5 9. 18,5 7, 1.,7 5. 1,5 9. 18,8 7,5 1.5,9 1 5.5 1,7 9.5 18,9 7, 1.,1 7 5. 1,9 9. 19,5 7, 1.7, 1 5.7 11,1 9.7 19,15 7, 1.8,55 11 5.8 11, 1 9.8 19,5 7, 1.9,78 18 5.9 11,5 9.9 19,5 7,1., 1. 11.7 19 1. 19,5 7,.1,5 17.1 11,9 19.,8 1. 1,1 18.,8 11. 1,5 17.,88 11. 1,57 17.5 5,8 1.5 1,8 1. 5,5 9. 1, 1.7 5,5 89.7 1, 15.8 5,5 8.8 1,5 15.9 5,8 78.9 1,8 1., 7 7. 1,91 1.1,17 7 7.1 1,1 1.,5 7. 1,5 1.,5 7. 1,57 1.,7 59 7. 1,8 1.5,85 57 7.5 15, 1. 7, 5 7. 15, 11.7 7,1 5 7.7 15, 11.8 7, 9 7.8 15,8 11.9 7,9 7 7.9 15,9 11. 7, 5 8. 1,11 1.1 7,85 8.1 1, 1. 8,5 1 8. 1,55 9,7. 8,5 9 8. 1,77 9,. 8,5 7 8. 1,98 9,.5 8,5 5 8.5 17,17 9,. 8,85 8. 17, 8,8.7 9,5 8.7 17,57 8,.8 9,5 1 8.8 17,78 8,.9 9,7 8.9 17,98 8, 8 Oventrop

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Virtaustaulukko linjasäätöventtiilille DN * *.5 1, 9.5, 9.75,5 9 1.,1 8 5. 15, 1 9,9 7, 1.1, 5 5.1 15,5 9.1, 7,1 1.,78 1 5. 1,1 19 9.,8 7, 1. 5,1 188 5. 1,55 18 9.,5,9 1. 5, 1 5. 1,95 17 9.,,9 1.5 5,7 18 5.5 17,5 1 9.5,8,8 1., 1 5. 17,8 15 9.,9,7 1.7,8 1 5.7 18, 15 9.7 7,8,7 1.8,7 19 5.8 18,5 1 9.8 7,, 1.9 7, 99 5.9 19,5 1 9.9 7,7,5. 7, 91. 19,5 1 1. 7,51,.1 7, 8.1 19,75 1. 7,89 78.,5 1. 8,1 7.,5 1. 8, 9.,5 11.5 8,7.5,95 11. 8,97 1. 1,5 1.7 9, 57.7 1,55 1.8 9.51 5.8 1,85 1.9 9,77 51.9,15 9,9. 1, 9 7.,5 9,7.1 1,5 7.1,7 9,5. 1,5 7.,95 9,. 1,7 7.,15 9,1. 1,97 1 7.,5 9,.5 11, 9 7.5, 8,7. 11, 7 7.,87 8,.7 11, 7.7,1 8,.8 11,9 7.8,5 8,.9 1,1 7.9,58 8,1. 1, 8.,8 7,9.1 1,5 1 8.1,95 7,8. 1,95 9 8. 5,7 7,7. 1,5 8 8. 5, 7,7. 1,5 7 8. 5, 7,.5 1,8 8.5 5,5 7,5. 1,1 5 8. 5,57 7,5.7 1, 8.7 5,7 7,.8 1,7 8.8 5,8 7,.9 1,98 8.9 5,9 7, DN 5.5,9 17.75,17 7 1. 5, 9 5.,9 9.,8 9, 1.1 5,5 17 5.1,5 9.1 7, 9, 1. 5,95 5 5.,57 9. 7,5 9,1 1.,5 1 5.,9 9. 7,5 9, 1.,75 77 5., 9. 7,75 8,9 1.5 7,15 7 5.5,5 1 9.5 7,95 8,8 1. 7,55 1 5.,8 1 9. 8,15 8,7 1.7 7,95 5.7 5,15 9.7 8,5 8, 1.8 8, 179 5.8 5,5 19 9.8 8,5 8,5 1.9 8,8 1 5.9 5,8 19 9.9 8,5 8,5. 9,17 15.,9 19 1. 8,78 8,.1 9,5 15.1,5 18. 1,15 1.,8 18. 1,5 111. 7,1 17. 11,15 11. 7,5 17.5 11,5 9.5 7,75 1. 1,15 85. 8,5 1.7 1,5 79.7 8, 1.8 1, 7.8 8,75 15.9 1,7 7.9 9,1 15. 1, 7. 9,1 15.1 1,5 59 7.1 9,75 1. 15,1 55 7.,1 1. 15,5 5 7., 1. 15,95 5 7.,75 1.5 1,5 7 7.5 1,1 1. 1,8 5 7. 1,5 1.7 17,5 7.7 1,8 1.8 17,5 7.8,1 1.9 18,1 9 7.9,5 1. 18,5 7 8.,7 1.1 19, 5 8.1,15 11. 19,5 8.,55 11. 19,85 8.,9 11., 1 8., 11.5,7 9 8.5,7 1. 1,15 8 8, 5,1 1.7 1, 7 8.7 5,5 1.8,5 8.8 5,9 9,8.9,5 5 8.9, 9, 8 Oventrop 7

1 5 7 1 5 7 Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Virtaustaulukko linjasäätöventtiilille DN 5 1. 7, 75 5., 71 9. 5, 8 1.1 7, 8 5.1, 9 9.1 5,5 7 1. 7, 598 5.,8 9., 7 1. 7,9 55 5., 9.,5 1. 8, 51 5., 9. 7, 5 1.5 8,5 78 5.5, 9.5 7,5 5 1. 8,8 5., 58 9. 8, 1.7 9,1 17 5.7,8 5 9.7 8,5 1.8 9, 91 5.8 5, 5 9.8 9, 1.9 9,7 7 5.9 5, 5 9.9 9,5. 1, 5., 51 1.,.1 1, 19.1, 5 1.1,5 1. 1,8 9., 9 1. 1, 1. 11, 75..9 8 1. 1,5. 11, 57. 7, 7 1.,.5 1,.5 7,5 1.5,5 19. 1, 5. 7,7 5 1., 19.7 1,8 11.7 7,9 1.7,5 18.8 1, 198.8 8,1 1.8, 18.9 1, 187.9 8, 1.9,5 17. 1, 171 7. 8,5 11. 5, 17.1 1, 191 7.1 8,5 11.1 5,5 17. 1, 11 7. 9,1 1 11., 1. 1,9 151 7. 9, 11.,5 1. 15, 151 7. 9,7 9 11. 7, 1.5 15,5 11 7.5, 8 11.5 7,5 15. 15,8 181 7., 7 11. 8, 15.7 1,1 11 7.7,8 11.7 8,5 15.8 1, 181 7.8 1, 5 11.8 9, 1.9 1,7 11 7.9 1, 5 11.9 9,5 1. 17, 11 8., 1. 5, 1.1 17,5 111 8.1,. 18, 171 8.,. 18,5 111 8.,9. 19, 91 8., 1.5 19,5 911 8.5,5 1., 81 8,,8.7,5 81 8.7,1.7 1, 781 8.8, 9.9 1,5 751 8.9,7 9 : 1. Venttiilin esisäätöarvo valitaan säätöpyörän avulla. a) Perusasteikon näyttö näkyy pitkittäissuunnassa liukumerkin vieressä. Asteikon jokainen viiva kuvaa käsisäätöpyörän yhtä täyttä kiertoa. b) Hienosäädön näyttö näkyy säätöpyörän ulommassa näytössä ja se kuvaa käsisäätöpyörän 1/1 kiertoa.. Kun venttiiliin on asetettu haluttu esisäätöarvo, sisempää levyä käännetään mm kuusiokoloavaimen pidemmällä päällä myötäpäivään, kunnes levy on kiinni. Liukumerkki Merkintä Hienosäätöästeikko (ulompi) Säädin Värirengas Tulo- ja paluuputken värimerkinnät: Venttiilin mukana toimitettavat väriklipsit (punainen = tulo, sininen = paluu) kiinnitetään säätimeen. Perusasteikko (pitkittäinen) Kuusiokoloavain mm 8 8 Oventrop

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Eristyskappaleet: h B H L1 OV DN : DN 1 1 81 DN 15 1 81 DN 1 8 DN 5 1 8 DN 1 8 DN 1 85 DN 5 1 8 Mitat: h1 Tuotekuvaus: Polyuretaania, clips-kiinnikkeillä L DN B L L1 H h h1 15 17 18 111 1 1 19 18 195 1 1 1 177 5 188 11 151 17 185 1 5 19 17 11 197 19 5 15 185 11 15 5 15 7 1 9 17 1 Asennusvinkkejä: Oventrop linjasäätöventtiilit ylläpitävät putkistossa hydraulista tasapainoa. Tämän vuoksi on huomioitava, että virtaus kulkee venttiilissä olevan nuolen suuntaisesti. Virtaamatoleranssi vaihtelee +- 5 %. Jos venttiili asennetaan vastavirtaan, virtaamatoleranssi kasvaa 1- % kaavion arvoihin nähden Linjasäätöventtiilin virtaamatoleranssi esisäädöstä riippuen (tuotenro 1 1/, DN 5 saakka) Toleranssi [± %) - - - - - - - - Alle 1 esisäätöarvoja vältettävä Korjauskertoimet vesi-glykoli seoksille: Kun jäänestoaineita lisätään jäähdytysnesteeseen, taulukon mukainen painehäviö täytyy kertoa f korjauskertoimella Korjauskerroin f 1. 1. 5 C C 5 C Korjauskerroin f 1. 1. 5 C C 5 C 5 C 5 C 1.1 5 C 1.1 5 C 1. 8 C 1. 8 C.9.9.8 1 5.8 1 5 Etyyliglykolin paino-osuus [%] Propyleeniglykolin paino-osuus [%] 8 Oventrop 9

Linjasäätöventtiili PN 1/PN 5 Mittaus ja säätö OV-DCM paine-ero virtausmittari, muistilla ja mikroprosessorilla useita toimintoja ja käyttötarkoituksia virtaamanäyttö (m?/h, l/min, gal/min) paine-eromittaus (mbar, Pa, kpa) Lämpötilan mittaus ( C tai F) esisäätö (esisäätöarvon mittaus mitatun paine-eron, annetun paine-eron tai venttiilin asetusarvon perusteella) Kaikkien Oventrop DN 1 DN linjasäätöventtiilien käyrät on tallennettu virtausmittariin. Muiden valmistajien venttiilejä mitatessa kv-arvot voidaan tallentaa mittariin. ( OV-DCM virtausmittarin toimitukseen kuuluu erillinen käyttöohje) Maahantuonti ja myynti: Itula Oy Paalukatu, 55 LAPPEENRANTA P. 7 55, F. 7 551 myynti@itula.fi, www.itula.fi Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. Tuotevalikoima 1 ti 91-/1/MW Painettu 8 Painopaperin valkaisemiseen ei ole käytetty klooria. Keskusvarasto ja Etelä-Suomen aluetoimisto: Itula Oy Martinkyläntie 1, 17 VANTAA P. 7 55, F. 7 55 nayttely@itula.fi Pohjois-Suomen alue-toimisto: Kallisenkuja, 9 OULU P. 7 551, F. 7 555 oulu@itula.fi F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Strasse 1 D-5999 Olsberg Germany Puh +9 ()9 8- Fax +9 ()9 8-5 E-Mail mail@oventrop.de Internet www.oventrop.com 1 8 Oventrop