TRV-3 Calypso. Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

Transkriptio

1 TRV-3 Calypso Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

2 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TRV-3 Calypso TRV-3 Calypso Tämä erittäin monipuolinen ja kestävä termostaattinen venttiili on tarkoitettu käytettäväksi ensisijaisesti lämmitysjärjestelmien pattereissa vaikka se soveltuu myös pieniin jäähdytysjärjestelmien päätelaitteisiin. Tärkeimmät ominaisuudet > > Portaaton esisäätö Takaa tarkan tasapainotuksen. > > Piilotettu esisäätö Estää asiattoman muuttamisen. > > Soveltuu alhaisille virtaamille Virtausalue matalista virtaamista normaaliin virtaamiin. > > Alhainen äänitaso Matalan äänitason ansiosta asukkaiden viihtyvyys ei kärsi. > > Vahva palautusjousi Takaa että venttiili ei juutu ja pysyy jämäkkänä koko käyttöikänsä ajan. > > Kaksinkertaiset O-renkaat Vuotovaara minimoituu, joten huoltokulut ovat alhaiset. Tekniset tiedot Käyttöalue: Lämmitys ja jäähdytysverkostot Toiminnot: Virtauksen säätö Portaaton virtauksen maksimirajoitus Virtauksen sulku Koot: N Paineluokka: PN 10 Maksimi paine-ero: Suurin sallittu paine-ero, jottei venttiili avaudu termostaatin ollessa suljettuna: 100 kpa. Lämpötila: Maks. käyttölämpötila: 120 C, suojahatulla tai toimilaitteella varustettuna 100 C. Min. käyttölämpötila: -10 C Materiaali: Venttiilipesä: Messinkiä O-rengas tiivisteet: EPM-kumia Istukka: EPM-kumia Palautusjousi: Ruostumatonta terästä Venttiilin sisäosa: Messinkiä, PPS (polyfenyleenisulfidia) Kara: Niro-teräksinen kara jossa kaksinkertaiset O-rengas tiivisteet. Pintakäsittely: Venttiilipesä ja liitokset ovat niklattuja Merkintä: TA, maakoodi, virtausnuoli, koko ja KEYMARK merkki. Punainen suojakahva. Standardi: KEYMARK sertifioitu ja testattu EN 215 mukaisesti. 011 Liitäntä termostaattianturiin: M30x1,5 2

3 Rakenne Pitkäikäiset kaksinkertaiset O-rengas tiivisteet. 2. Vahva palautusjousi takaa että venttiili ei juutu ja pysyy jämäkkänä koko käyttöikänsä ajan. 3. Tarkasti ja portaattomasti esisäädettävä säätöosa. 4. Termostaattinen sisäosa voidaan vaihtaa käyttäen vaihtotyökalua, ilman että järjestelmä täytyy tyhjentää. Sisäosa on vaihdettavissa Termostaattinen sisäosa voidaan vaihtaa käyttäen vaihtotyökalua (musta sisäosa), ilman että järjestelmä täytyy tyhjentää. Ääni Lämmitysjärjestelmän meluhaittojen välttämiseksi seuraavat vaatimukset on täytettävä: Suurin suositeltava paine-ero ääniongelmien välttämiseksi: 30 kpa = 0,3 bar. Oikein säädetyt virtaukset Järjestelmä on ilmattu Järjestelmän pumppu on oikein valittu (vaihtoehtona paine-ero säätimien, tyyppi STAP käyttö) Asennus Esimerkkejä käyttösovelluksista 1. Termostaattinen venttiili TRV-3 Calypso 2. Paluuventtiilit Trim 3. Omavoimaiset linjasäätöventtiilit STAP 4. Linjasäätöventtiilit STA 5. Lämmönlähde Huomautukset Jotta vältytään vaurioilta ja kalkin kertymiseltä, lämmönsiirtoaineen tulisi olla VI ohjeen 2035 mukaista. Teollisuuden energiajärjestelmissä, katso sovellettavat koodit VdTÜV ja 1466/AGFW FW 510. Mineraaliöljyjä sisältävän väliaineen tai minkä tahansa mineraaliöljyjä sisältävän voiteluaineen käytöllä voi olla haitallisia vaikutuksia ja ne yleensä johtavat EPM tiivisteen hajoamiseen. Käytettäessä nitriitittömiä etyleeniglykolipohjaisia jäänesto ja korroosionsuoja ratkaisuja, tulee valmistajan asiakirjojen yksityiskohtiin kiinnittää erityistä huomiota, koskien erityisesti pitoisuutta ja erityisiä lisäaineita. Huuhtele järjestelmä ennen termostaattiventtiilien asentamista olemassa olevissa hyvin likaisissa järjestelmissä. Termostaattisia venttiilirunkoja voidaan käyttää kaikkien IMI Heimeierin termostaattianturien ja IMI Heimeierin tai IMI TA:n termo- tai moottoroitujen toimilaitteiden kanssa. Komponenttien optimaalinen yhteensopivuus takaa parhaimman turvallisuuden. Käytettäessä muiden valmistajien toimilaitteita, huomioi että toimilaitteen voima soveltuu pehmeätiivisteisille patteriventtiileille. 3

4 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TRV-3 Calypso Esisäätö Venttiili voidaan esisäätää portaattomasti. Esisäätöarvoja muutetaan esisäätötyökalun avulla (tuotenro ). Toimitettaessa venttiilit on säädetty arvoon 8 ja näin ollen ne ovat täysin auki asennossa. 1. Poista venttiilin suojahattu. 2. Asettele haluttu esisäätöarvo esisäätöavaimen avulla. 3. Kiinnitä suojahattu (tai termostaatti tai käsipyörä) takaisin paikalleen. *) *) Merkki TRV-3 Calypso Kiintotermostaatilla Kiintotermostaatilla Poikkeama Virtauspoikkeama Esisäätöarvo Kv l/h % l/h 1,0 0, ,1 1,5 0, ,0 0, ,6 2,5 0, ,0 0, ,2 3,5 0, ,0 0, ,7 4,5 0, ,0 0, ,0 5,5 0, ,0 0, ,3 6,5 0, ,0 0, ,8 7,5 0, ,0 0, ,4 Virtauspoikkeama

5 Käyrästö Venttiiliin on kiinnitetty termostaattianturi P-alue [xp] 2.0 K (KvΔT2K) 50 Kv-arvo N 10, 15, db(a) 30 db(a) ,5 5 0,3 3 p [kpa] 0,2 0,1 0,7 1 m [kg/h] p [mbar] Esisäätöarvo 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 P-alue [xp] 2.0K kv-arvo 0,010 0,024 0,038 0,056 0,073 0,083 0,092 0,117 0,142 0,201 0,259 0,324 0,389 0,455 0,520 Täysin auki oleva venttiili** 0,010 0,024 0,038 0,056 0,073 0,083 0,092 0,117 0,142 0,224 0,261 0,345 0,398 0,486 0,544*** Suurin sallittu suljetun venttiilin yli vallitseva paine-ero Δp [bar] Termostaatti EMO T/NO EMO T-TM/NC EMOtec/NC EMOtec/NO EMO 3 EMOLON 1,0 3,5 *) Arvot ovat voimassa käytettäessä termostaattia TRV 300 tai TRV Nordic. **) Arvot ovat voimassa auki/kiinni säädössä esimerkiksi käytettäessä toimilaitetta EMO T. ***) Täysin auki oleva venttiili. Kv/Kvs = m 3 /h 1 bar painehäviöllä venttiili täysin auki. 5

6 21 N10 25 N15 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TRV-3 Calypso Ilman patteriyhdistäjää SW1* ) H2 Suora d1 l1 N d1 l1 H2 KvΔT2K 10 G3/8 M22x1, ,5 0,010-0, G1/2 M26x1, ,5 0,010-0, G3/4 M34x1, ,5 0,010-0, H1 Pystykulma d1 SW1 * ) l3 I5 N d1 l3 l5 H1 KvΔT2K 10 G3/8 M22x1, ,010-0, G1/2 M26,1, ,5 0,010-0, G3/4 M34x1, ,5 0,010-0, Kulma d1 l3 SW1* ) H1 N d1 l3 H1 KvΔT2K 10 G3/8 M22x1, ,0 0,010-0, G1/2 M26x1, ,5 0,010-0, H2 d1 M30x1,5 Kulma Patteriventtiiliyhdistelmän kulma N d1 l3 H1 H2 KvΔT2K l3 H1 10 G3/8 M22x1, ,5 0,010-0, Varustettuna KOMBI-liittimillä Ø12 mm putkelle 10 Ø12 M22x1, ,5 0,010-0, Kv = m 3 /h arvolla Δp = 1 bar. KvΔT2K = Arvot ovat voimassa käytettäessä termostaatia TRV 300 tai TRV Nordic. Kaikki venttiilit voidaan liittää kupariputkiin KOMBI-puserrusliittimillä. N 15 venttiili voidaan liittää myös Alu/PEX putkiin KOMBI-MT puserrusliittimellä. Katso KOMBI ja KOMBI-MT. 6

7 21 N10 25 N15 Varustettuna patteriyhdistäjällä SW2* ) SW1* ) H2 Suora d2 l2 l1 N d2 l1 l2 H2 KvΔT2K 10 G3/8 R3/ ,5 0,010-0, G1/2 R1/ ,5 0,010-0, G3/4 R3/ ,5 0,010-0, SW2* ) H1 Pystykulma d2 SW1 *) l4 l3 I5 N d2 l3 l4 l5 H1 KvΔT2K 10 G3/8 R3/ ,010-0, G1/2 R1/ ,5 0,010-0, G3/4 R3/ ,5 0,010-0, SW2 * ) Kulma d2 SW1 *) l3 l4 H1 N d2 l3 l4 H1 KvΔT2K 10 G3/8 R3/ ,0 0,010-0, G1/2 R1/ ,5 0,010-0, Kv = m 3 /h arvolla Δp = 1 bar. KvΔT2K = Arvot ovat voimassa käytettäessä termostaatia TRV 300 tai TRV Nordic. Kaikki venttiilit voidaan liittää kupariputkiin KOMBI-puserrusliittimillä. N 15 venttiili voidaan liittää myös Alu/PEX putkiin KOMBI-MT puserrusliittimellä. Katso KOMBI ja KOMBI-MT. 7

8 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TRV-3 Calypso Patteriliitäntäosat Suora liitin mutterilla (Kartioliitin) Lämpöjohto- ja käyttövesijärjestelmiin N d a L L1 10 R3/8 M22x1, R1/2 M26x1, R1/2 M22x1, R3/4 M34x1, a d Suora, O-rengas tiivisteellä varustettu patteriyhdistäjä (Kartioliitin) N d a L L 10 G3/8 M22x1, G1/2 M26x1, G1/2 M22x1, a d d Ääntä vaimentava patteriliitin N d a 10 R3/8 M22x1, R1/2 M22x1, d L1 H1 a Käyrä liitin mutterilla (Kartioliitin) N d a L L1 H 10 R3/8 M22x1, R1/2 M26x1, R3/4 M34x1, Kulma mutterilla (Kartioliitin) N d a L H 10 M22x1,5 M22x1, ,

9 Lisävarusteet Esisäätötyökalu Calypso TRV-3 venttiilille. Väri: Harmaa Puserrusliittimet KOMBI Maksimi 100 C (Lisätietoja luettelolehti KOMBI). Mutterin ulkokierre Putken ulkohalkaisija G3/ G3/ G3/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G3/ G3/ Puserrusliittimet KOMBI-MT Maksimi 95 C (Katso KOMBI-MT). Mutterin ulkokierre MT (Alu/PEX) putken koko G1/2 * 14x G1/2 ** 16x G1/2 ** 16x *) Katkaistu puserruskartio **) Yhtenäinen puserruskartio Vaihtotyökalu Täydellinen varustettuna laukulla kiintoavaimella ja vaihtotiivisteillä. Käytetään sisäosan vaihtamiseen paineenalaisena. (Soveltuu koot N 10 - N 20). Mittauskara vaihtotyökaluun Patteriventtiilirunkojen paineeron mittaamiseen TA-SCOPE tasapainotustyökalulla. Vaihtotyökalu Vaihtotiivisteet

10 IMI TA / Termostaatit ja patteriventtiilit / TRV-3 Calypso Varaosat Venttiilin sisäosa Calypso TRV-3 Voidaan vaihtaa käytön aikana Venttiilin sisäosa TRV-3 Calypso erityissisäosa päinvastaiselle virtaussuunnalle joissa käännetty meno- ja paluu HUOM: Esisäätöasetus ja arvot Venttiili N patteriventtiilin V-exact II mukaan, katso Voidaan vaihtaa käytön aikana. 10, 15, Tämän esitteen sisältämiä tuotetietoja, tekstejä, valokuvia, kuvia ja kaavioita voidaan muuttaa syytä esittämättä ja ilmoittamatta siitä etukäteen. Uusimmat ja ajanmukaisimmat tiedot tuotteistamme ja niiden ominaisuuksista ovat saatavissa joko ottamalla yhteyttä IMI Hydronic Engineering tai osoitteesta Calypso TRV-3 FI ed