Insinööritoimisto Sulin Oy:n asiakaslehti nro 2/04 PINTA Hesperian sairaalan uusi julkisivu Erikoisliike palvelee XYPEX - Sulinin uusi tuote
Työhön opastaminen on osa Sulinin laatujärjestelmää pääkirjoitus Työmaan käynnistyessä Sulinin tuotteita käyttävien urakoitsijoiden työntekijät saavat perusteellisen opastuksen työmaalla aineiden käyttöön ja oikeaan työtapaan. Kestävään suuntaan Kuluva vuosi on monella tavalla mennyt laadukkaaseen suuntaan. Suunnittelijat, urakoitsijat ja kauppiaat ovat rohkeasti suositelleet, käyttäneet ja myyneet Aquella Saumausainetta, mikä näkyy myös toimitusmäärissä. Keraamiselta laatoitukselta vaaditaan muutakin kuin kaunista pintaa. Sauma ei saa olla laatoituksen heikoin lenkki, vaan sen on oltava kestävä ja pitkäikäinen kuten keramiikankin. Uimahallien pintarakenteilta vaaditaan todella kovan kulutuksen kestävyyttä, pitkäikäisyyttä ja helppohoitoisuutta. Näitä ominaisuuksia on haluttu mm. Mäkelänrinteen ja Tapiolan uimahalleja kunnostettaessa. Samoista syistä johtuen Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassan menekki kasvaa myös muissa vaativissa kohteissa. Sateinen kesä on saanut pohjaveden nousuun, ja vesi on täyttänyt kaikki kallion kolot ja halkeamat. Sadevettä on vuotanut myös epätoivottuihin paikkoihin: kaivoihin, kellareihin ja tunneleihin. Tähän on saatu apu nopeasti Aquella Pikatulppa vuodon tukkeamisaineella, mikä näkyy myynnissä. Kolme vuosikymmentä olemme laatuohjelmamme mukaisesti opastaneet tuotteitamme käyttävien urakoitsijoiden työntekijöitä oikeaan kohdekohtaiseen työsuoritukseen. Tätä ohjausta myös halutaan. Edustamiemme ja valmistamiemme tuotteiden toiminta-ajatus on kiveä kivelle, joka toteutuu lähes kaikissa tuotteissamme. Tähän ideologiaan sopii hyvin uusi edustuksemme; XYPEX betoni kiteytymällä vesitiiviksi. Lisätietoja XYPEXistä saat tekniseltä myyntiryhmältämme. Dick Sulin toimitusjohtaja Insinööritoimisto Sulin Oy:n asiakaslehti PINTA. Toimituskunta: Dick Sulin, Jouni Hallikainen, Raimo Ikonen Insinööritoimisto Sulin Oy:n toimintatapoihin on kuulunut jo 70-luvulta lähtien yrityksen tuotteita - maaleja, laasteja ja saumaus- ja kiinnitysaineita - käyttävien urakoitsijoiden työntekijöiden työhön opastaminen alkavalla työmaalla. Työntekijät ohjataan suorittamaan työ parhaalla mahdollisella tavalla sekä opastetaan käytettyjen aineiden sekoittamisessa. Opastus on osa Sulin Oy:n laatujärjestelmää. Opastus motivoi työntekijää parempaan työsuoritukseen, kun hän oppii käyttämään aineita oikein. Opastuksen tarkoituksena on lisäksi, ettei työntekijä kokisi olevansa yksin uudella työmaalla hänelle mahdollisesti vieraiden aineiden kanssa. Näin vältytään turhilta työvirheiltä ja työ saadaan sujuvasti käyntiin. Lisäksi tilaaja saa tilaamansa ja odottamansa lopputuloksen. saavutetaan. Seuraavaksi selvitetään aineiden sekoittaminen, sekoitussuhteet ja sekoitustapa. Myös nämä asiat perustellaan. Lopuksi työntekijöille näytetään mallisuoritus, millainen on oikea työskentelytapa. Rakennusinsinööri Kari Hiukka opastaa Brosver Ky:n työntekijöitä Maxseal vesieristyslaastin käyttöön Hesperian sairaalan työmaalla. Opastus tehdään aina työkohteen käynnistyessä riippumatta siitä, onko osa työntekijöistä jo aikaisemmin saanut työhön ohjauksen kyseiselle tuotteelle. Kohteet ovat harvoin samanlaisia. Alustan imukyky, työtapa ja kerralla sekoitettava ainemäärä voivat vaihdella eri kohteissa. Sulinin tuotteita käyttävät yrittäjät ovat olleet tyytyväisiä tähän toimintatapaan. He voivat luottaa siihen, että uudetkin työntekijät hallitsevat tämän jälkeen Sulinin tuotteiden käytön. Työn mallisuoritus on osa opastamista. Muistiinpanojen teko on sallittu. Tarkasti mittakannulla. Perusteellinen ohjaus Työhön opastamiseen kuuluu yleisselvitys rakennuskohteesta. Asiat perustellaan ja kerrotaan tarvittavat taustatiedot tehtävästä työstä; miksi tehdään ja mitä 2 3
Uusi suojapinta Seinän kunnostaminen aloitettiin piikkaamalla vaurioitunut betoni. Terästen suojabetonin paksuus mitattiin peitekerrosmittarilla ja liian ohut suojabetoni piikattiin auki. Esille tulleet ruostuneet teräkset puhdistettiin hiekkapuhaltamalla ja ne suojattiin Maxrest Passive Ruosteenestoaineella. Tämän jälkeen avatut kohdat täytettiin Maxrest Korjauslaastilla. Lopuksi seinän lika ja irtoaines poistettiin korkeapainepesulla. Julkisivurakenteen rakennusfysikaaliset ominaisuudet haluttiin pitää ennallaan, joten vanha seinäpinta käsiteltiin Maxseal Julkisivulaastilla. Hesperian sairaalan uusi julkisivu Vuonna 1961 valmistunut Hesperian psykiatrinen sairaala peruskorjataan vastaamaan nykyajan vaatimuksia. Suljetusta sairaalasta tulee yliopistollinen sairaala, johon uusitaan potilas-, hallinto- ja koulutustilat. Peruskorjaussuunnitelmat laati arkkitehti SAFA Mika Penttinen Arkkitehdit Kirsi Korhonen ja Mika Penttinen Oy:stä. Koko urakka valmistuu vuonna 2005. 4 Sairaala kokee mullistavia uudistuksia sisältä ja päältä. Suunnittelua edelsi vuorokeskustelu hoitohenkilökunnan kanssa. Laitosmaisuudesta haluttiin eroon, joten sairaalaan tulee mm. yleisölle avoin kahvila. Massiivisen rakennuksen etelän puoleiselle julkisivulle on tilattu 30 metriä korkea alumiininen reliefi taitelija Pauno Pohjolaiselta. Reliefi elävöittää julkisivua, suojaa parvekkeita ja katkaisee kadulta suoran näköyhteyden parvekkeilla oleskeleviin potilaisiin. Julkisivun ilme muuttui reilusti Sairaalan julkisivu on aikanaan tehty ajan hengen mukaisesti. Paikalla valetun betonirungon pintaa ei käsitelty, joten nyt vuosikymmenten päästä seinä näytti ankean harmaalta ja likaiselta. Muutamin paikoin teräkset olivat näkyvissä ja suojabetonikerros oli ohentunut. Vanhaa seinäpintaa ei haluttu jäljitellä, vaan se valkaistiin ja muutettiin rapatun näköiseksi, tasaiseksi pinnaksi. Samalla saatiin pysäytettyä julkisivun alkanut rapautuminen, kertoo Penttinen. Rakennusfysikaalisia ominaisuuksia en halunnut muuttaa, koska rakenne on toiminut oikein. Seinä oli kuiva vaikkakin energiataloudellisesti heikko. Julkisivupinnoitteeksi valittiin karbonatisointisuojaa antava Maxseal Julkisivulaasti, joka on vesihöyryn läpäisevä mutta vettä hylkivä. Näin saatiin rakennuksen vuosikymmeniä toimineet rakennusfysikaaliset ominaisuudet pidettyä ennallaan. Seinä pinnoitettiin rakennusselostuksen mukaisesti Maxseal julkisivulaastilla. Seinä kasteltiin pinnoitusta edeltävänä päivänä imukyvyn tasaamiseksi. Ensimmäinen laastikerros harjattiin ristivedoin seinään, joka viimeisteltiin yhdensuuntaisin vedoin. Näin saatiin tiivis, huokoseton kerros. Seuraavana päivänä teräslastalla levitettiin toinen laastikerros, jonka pinta viimeisteltiin vaahtomuovilatalla. Näin saatiin sileä, rappauksenomainen pinta, esittelee Vesko Arguirov työn urakoineesta Brosver Ky:stä työn kulkua. Logistiikka onnistui Positiivinen yllätys oli Maxsealin helppo työstettävyys. Laastikerroksen levittäminen tasaiseksi kerrokseksi on tekijän osaamista. Tässä asiassa täytyy olla tyytyväinen työntekijöiden ammattitaitoon, mietiskelee Arguirov työstä saatuja kokemuksia. Hanke onnistui. Yhteistyö sujui hyvin niin pääurakoitsija NCC Rakennus Oy:n kuin työmaavalvojan ja tavarantoimittajan kanssa. Onnistumisen kannalta olennaisia seikkoja olivat ammattitaitoiset, oikean hiertotavan hallinneet työntekijät sekä työmaan onnistunut logistiikka. Valmiiksi mietityt työtelineiden siirrot ja tavaran kierto ahtaalla työmaalla varmistivat työn suorittamisen sovitussa aikataulussa. Potilashuoneisiin henkilökohtaiset kylpyhuoneet sementtiä. Nämä antavat saumausaineelle parhaan mahdollisen lujuuden ja kemiallisen kestävyyden. M1-luokiteltu Aquella Saumausaine muodostaa kohteeseen tiiviit, hygieeniset ja helppohoitoiset saumat. Saumalaastin väriksi on valittu perinteinen vaalean harmaa. Pohjatyöt huolella Saumaaminen käy Irat Samaledtiltä sujuvasti ammattimiehen ottein. Laatoitettavia märkätiloja oli tuhansia neliöitä. Työläin vaihe on alustan oikaisu. Hesperian sairaalan potilastilojen kylpyhuoneiden seinät, henkilökunnan tiloissa sijaisevien keittiön kaapistojen välien taustat, käytävien varrella sijaitsevien wcja pesuhuonetilojen seinät ja terassin lattia laatoitetaan. Laatoitettavaa pinta-alaa on yhteensä noin 4000 m2. Potilashuoneiden kylpyhuoneen seinän väriksi valittiin valkoinen. Henkilökunnan tiloissa käytetään värillisiä laattoja piristeväreinä. Saumalaastiksi on valittu Aquella Saumausaine, jonka valmistuksessa käytetään ensiluokkaista kvartsihiekkaa ja Laatoittajan tehtävät ovat lisääntyneet. Tehtäviin kuuluu laatoitusalustan oikaiseminen, kaatojen muotoilu ja vedeneristäminen. Tämän jälkeen alkaa laatoittajan perinteinen työ; laatoittaminen ja saumaaminen, kertoo työnjohtaja Irat Samaledtin urakan suorittavasta, vaativiin kohteisiin erikoistuneesta Laatoituspalvelu P. Hjelt Oy:stä. Suurimpana työnä Samaledtin pitää laatoitusalustan oikaisemista. Hyvää lopputulosta ei saa, ellei pohjatöitä ole tehty huolellisesti ja alusta ole riittävän tasainen, hän perustelee. Kohteessa joudutaan oikaisemaan runsaasti sekä vanhoja seiniä että potilashuoneisiin rakennettujen uusien kylpyhuoneiden muurattuja seiniä ennen keraamisten laattojen kiinnittämistä. Saumaamisen niksit Saumauksen onnistumisen edellytyksenä Samaledtin pitää riittävän notkeaa saumamassaa. Saumausaineen on mentävä sauman pohjaan asti ja tarvittaessa myös laatan alle, mikäli laatan reuna-alueelta puuttuu kiinnityslaastia. Lopullisen muotonsa sauma saa, kun se ennen pesua muotoillaan pyöristetyllä puutikulla. Samalla paljastuvat mahdolliset sauman vajaatäytöt ja ilmakuplat, jotka voidaan korjata heti, kertoo Irat Samaledtin viimeistelystä. 5
Mäkelänrinteen uimahallin kunnostus, jossa laattojen kiinnittäminen ja saumaaminen tehtiin Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassalla. Kiinteistöjen teknisen isännöinnin suurin työllistäjä on Lotta Svärd Säätiön kiinteistöt. Yhteistyössä urakoitsijan kanssa Kimmo Rahnasto valvoo Kimmo Rahnasto on hankkinut kannuksensa saneeraustyömaiden vastaavana mestarina. Työn vastapainona on kuntoilu ja aktiivinen liikkuminen luonnossa. Monipuolinen, on sana, jolla voi lyhyesti kuvata Kimmo Rahnastoa niin työssä kuin harrastuksissa. Hänen työnsä on kiinteistöjen saneeraustöiden valvonta ja tekninen isännöinti. Tämän ohella hän järjestää yritysasiakkaille kanoottivaellusmatkoja. Kimmo harrastaa melontaa, jääkiekkoa, sauvakävelyä, ammattiin liittyvää järjestötoimintaa ja toimii Suomen Latu ry:n lumikenkäilyn kouluttajien ohjaajana. 6 Kimmo valmistui vuonna 1988 Helsingin teknillisestä oppilaitoksesta rakennusmestariksi ja perusti oman yrityksen Kiinteistökonsultointi KRA Oy:n joulukuussa 2001. Työkokemusta kertyi suurten kiinteistöjen saneerauksista 90-luvulla Rakennus Oy Leo Heinäsen työmailla vastaavana mestarina. Teknisen isännöitsijän tehtävissä hän oli Vakuutusyhtiö Pohjolan ja Ilmarisen palveluksessa 90luvun loppupuolella. Oma yritys työllistää Isännöitsijän tehtävässä kertyi niin paljon paperi- ja tilastointitöitä, että työmailla käynnit harvenivat. Se ei tuntunut enää kivalta, koska veri veti rakennustyömaalle. Tästä sai alkunsa ajatus perustaa oma yritys. Omassa yrityksessään Kiinteistökonsultointi KRA Oy:ssä Kimmo suorittaa rakennustöiden valvontaa. Pääpaino on saneerauskohteissa, toki joukossa on vuosittain myös muutama omakotitalotyömaakin. Valvontakohteita ovat olleet mm. Vantaan Honkatalon julkisivusaneeraus, Spondan kiinteisöjen elementtisaumaukset, parhaillaankin käynnissä oleva Vakuutusyhtiö Pohjolan kiinteistön saneeraus, osa Tapiolan uimahallin kunnostustöitä sekä Helppo valvontakohde on vaikea kohde. Siinä joutuu yleensä tekemään nopeita päätöksiä, ja näissä kohteissa on tekemisen meininki. Valvontaa helpottaa aina hyvä ja asiansa osaava urakoitsija. Työtä tehdään yhteistyössä urakoitsijan kanssa, vaikka edustankin työn tilaajaa, kertoo Kimmo mieluisimmista valvontakohteistaan. Häntä ilahduttaa myös tieto, että osa tavarantoimittajista on kiinnostunut myös rakennuskohteesta ja työn lopputuloksesta. Kaikki eivät tyydy pelkästään toimittamaan ja laskuttamaan tavaraa. On ilo seurata urakoitsijan ja tavarantoimittajan yhteistyötä, kun tavarantoimittaja on kiinnostunut myös hyvän lopputuloksen aikaansaamisesta ja auttaa urakoitsijaa siinä, hän tuumii. Erikoisliike palvelee laatoittajaa Laattakeskus on erikoisliike, joka asiantuntemuksellaan ja sopivalla tuotevalikoimalla palvelee vaativia kaakeliasiakkaita. Jyväskyläläisen Laattakeskuksen myyntivalikoimaan kuuluu laattoja, kaakeleita, laatoitustyöhön kuuluvia oheistarvikkeita ja työkaluja. Yli puolet myydyistä laatoista on Pavimento Oy:n maahantuomia, joista suurin laattamerkki on Marazzi. Kaakelikuorma tulee kaksi kertaa viikossa. Kuorman mukana tulevat myös Aquella Saumausaineet ja Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassat. Aktiivisia asiakkaita Laattakeskus pyrkii palvelemaan asiakkaitaan parhaalla mahdollisella tavalla. Asiakkaan kanssa ideoidaan ja suunnitellaan laatoitus kuvioineen ja väreineen ja autetaan jopa laatoitusurakoitsijan etsimisessä. Yhä useampi asiakas on uuden asunto-osakkeen ostaja, joka haluaa kotiinsa yksilöllisen laatoitusratkaisun. Luontoon liittyvät harrastukset tuntuvat olevan Kimmon toinen työ. Melonta on rauhallista luonnossa liikkumista, maisemien katselua, oleskelua ja huilailua, innostuu Kimmo yhdestä harrastuksistaan. Melontaharrastuksen ympärille hän järjestää elämysmatkoja Kuusamoon sekä omaan kohteeseensa Tammelaan. Asiakkaat etsivät lehdistä ja messuilta laatoitusideoita, joita sovelletaan heidän omaan kotiinsa. Autamme asiakasta myös oikean saumausaineen valinnassa, jotta lopputulokseksi saadaan kaunis ja kestävä pinta, kertoo Laattakeskuksesta Kari Ahonen. Laattakeskus on saanut asiakkaiksi myös jyväskyläläisiä arkkitehtejä ja suunnit- telijoita. He käyvät tutustumassa värimalleihin ja vaihtoehtoihin. Pavimenton maahantuomiin laattoihin he ovat oppineet luottamaan. Kohdeohjelmistomalleille taataan laatan saatavuus 10 vuodeksi uuden malliston markkinoille tulosta. Tämä sekä saumalaastin eri värivaihtoehtojen pitkäaikainen saatavuus voi säästää myöhemmin tuhansia euroja paikkoja kunnostettaessa. Käyttö lisääntyy Laattaa ei käytetä pelkästään kylpyhuoneessa. Osa asiakkaista haluaa laatoittaa myös lattiat. Laattaa käytetään myös tiski- ja ulkopöydän kannessa sekä terassin lattiassa. Laatalta vaaditaan kestävyyttä, hyvää ulkonäköä ja helppohoitoisuutta. Nämä vaatimukset täytyy asettaa myös saumalaastille. Vaatimusten kasvaessa Aquella Saumausaineen myynti on kasvanut reilusti, vakuuttaa Ahonen. Vaativiin kohteisiin kuten, terassit, julkisivut ja tiskipöytien kannet, Ahonen kertoo suosittelevansa saumausaineeksi epoksipohjaista Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassaa. Sillä saavutetaan lähes keraamista laattaa vastaava lujuus, ja sauma säilyy vuodesta toiseen helppohoitoisena ja hygieenisenä kuten keraaminen laatta. Värit tulevat Muotivärejä ja laattoja kysytään välittömästi niiden ilmestyttyä. Nyt kysytään suklaanruskeaa, oranssia ja vihreää. Voimakkaisiin väreihin halutaan yhdistää saman sukuisia saumavärejä, selvittää Ahonen. Hän kiittelee Aquellan valikoimaan kuuluvia erikoisvärejä kuten tummanruskeaa, sinistä ja uutta, keväällä markkinoille tullutta keskikeltaista. Aquella Saumausaineen ja Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassan myynti on tehostanut, kun alkuvuodesta saimme niistä uudet, tyylikkäät saumatikku- ja esitetelineet sekä epoksivärimallit, kehuu Ahonen. 7
Joukkokirje XYPEXillä betoni pysyvästi vesitiiviiksi XYPEXillä saadaan vesitiiviitä rakenteita ja sen avulla voidaan valmistaa vesitiiviitä elementtejä. Insinööritoimisto Sulin Oy on tehnyt edustussopimuksen betonin tiivistämiseen kehitetystä XYPEX tuotesarjasta. XYPEX on täysin epäorgaaninen tuote, joka koostuu portland sementistä, pii-pitoisista yhdisteistä ja useista aktiivisista kemikaaleista. Nämä reagoivat betonin kalsiumhydroksidin ja veden kanssa muodostaen betonin kapillaarihuokosiin kristalleja, jotka pysäyttävät veden etenemisen. Vesi aktivoi betoniin kristallisoituneen XYPEXin yhä uudelleen, joten lopulta XYPEX muodostaa kideverkoston koko betonirakenteeseen ja estää veden etenemisen betonissa. Kideverkosto ei estä kuitenkaan vesihöyryn etenemistä betonissa, joten kansanomaisesti sanottuna betoni hengittää. XYPEXin vaikutuksesta syntyneet kristallikiteet muodostavat erottamattoman osan betonista. Suotuisissa olosuhteissa reaktio etenee betonissa noin 5 senttimetriä 26 vuorokaudessa. Edustussopimus XYPEXin myymisestä on tehty. Kuvassa (vas.) Adam Trow, Dick Sulin ja André Solberg. betonointiin ja valmistaa mm. vesitiiviitä julkisivu- ja parveke-elementtejä. XYPEX Consentrate jauhe sekoitetaan työmaalla veteen ja sivellään kostutetun betonin pintaan, josta se kulkeutuu betoniin ja estää veden pääsyn betonin kapillaarihuokosiin. XYPEX Consentrate soveltuu uusille ja vanhoille betonipinnoille mm. kellareihin, sokkeleihin, tunneleihin ja väestönsuojiin. XYPEX on myrkytön. Se on saanut monessa maassa hyväksynnän juomavesisäiliöiden käsittelyyn. Kokemuksia XY- PEXin käytöstä on yli 30-vuoden ajalta. XYPEXin toimintaa on testattu useissa tutkimuslaitoksissa mm. Kanadassa, Sveitsissä ja Japanissa. Lisätietoja: Insinööritoimisto Sulin Oy, www.xypex.com tai www.con-seal.com Betoniin sekoitettuna tai betonin pinnalle siveltynä XYPEX ADMIX 1000-NC jauhe lisätään betonin joukkoon joko betoniasemalla tai työmaalla. Näin valmistettua betonia voidaan käyttää vesitiiviiseen valuun, ruisku- Betoni ennen XYPEX-levitystä. XYPEX-kiteytyminen alkaa. XYPEX-kiteytyminen 26 vrk:n jälkeen. Ormuspellontie 18, 00700 Helsinki Puhelin (09) 3505 700 Fax (09) 3511 228