SISÄLLYS. muuttamisesta

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2010 Julkaistu Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 2010 N:o 170 178 SISÄLLYS N:o Sivu 170 Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 19 :n väliaikaisesta muuttamisesta... 753 171 Laki verotililain 8 :n muuttamisesta... 755 172 Valtioneuvoston asetus ulkoasiainhallinnosta annetun valtioneuvoston asetuksen 2 ja 5 :n muuttamisesta... 756 173 Valtioneuvoston asetus vuodelta 2009 maksettavasta sokerijuurikkaan kuljetustuesta... 758 174 Valtioneuvoston asetus luonnonhaittakorvausten, maatalouden ympäristötuen, eläinten hyvinvoinnin tuen ja ei-tuotannollisten investointien tuen hakemisesta vuonna 2010... 761 175 Valtioneuvoston asetus vuodelta 2010 maksettavasta luonnonhaittakorvauksen kansallisesta lisäosasta annetun valtioneuvoston asetuksen 7 ja 10 :n muuttamisesta... 764 176 Maa- ja metsätalousministeriön asetus teurasruhojen luokittelusta ja hintaseurannasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 3 :n muuttamisesta... 766 177 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta kalojen bakteeriperäisen munuaistaudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 767 178 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta koe-eläintoiminnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 4 :n muuttamisesta... 768 N:o 170 Laki elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 19 :n väliaikaisesta muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/1968) 19 :ään, sellaisena kuin se on laeissa 859/1981 ja 1077/2008, väliaikaisesti uusi 3 momentti seuraavasti: 19 Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, luottolaitostoiminnasta annetussa laissa tarkoitetun luottolaitoksen veronalaiseksi tuloksi ei verovuosina 2009 ja 2010 toimitettavissa verotuksissa lueta maksamatta olevia ja tilinpäätöksessä tuotoksi merkitsemättä olevia korkoja sellaisista saamisista, joiden pääoma oli merkittävä Rahoitustarkastuksen standardin mukaan järjestämättömäksi ja joiden korkoja luottolaitos ei ennen vuotta 2009 meneillä olleen siirtymäkauden aikana saanut merkitä eikä merkinnyt Rahoitustarkastuksen standardin mukaan tilinpäätöksessä tuotoksi. HE 270/2009 VaVM 8/2010 EV 18/2010 30 2010

754 N:o 170 Tämä laki tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2010 ja se on voimassa 31 päivään joulukuuta 2010. Lakia sovelletaan verovuosilta 2009 ja 2010 toimitettavissa verotuksissa. Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Valtiovarainministeri Jyrki Katainen

755 N:o 171 Laki verotililain 8 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 2010 Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 7 päivänä elokuuta 2009 annetun verotililain (604/2009) 8 :ään uusi 3 momentti seuraavasti: 8 Kausiveroilmoituksen määräpäivä Jos kuukauden 7 päivän ja sitä edeltävän kuukauden viimeisen päivän välisenä aikana on vähemmän kuin neljä työpäiväksi katsottavaa arkipäivää, Verohallinto myöhentää muun kuin sähköisen kausiveroilmoituksen määräpäivää siten, että ilmoituksen antamiselle jää vähintään neljä arkipäivää. Päätös myöhennetyistä määräpäivistä annetaan kalenterivuosittain edeltävän kalenterivuoden loppuun mennessä. Tämä laki tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2010. Poiketen siitä, mitä 8 :n 3 momentissa säädetään, vuotta 2010 koskeva päätös voidaan tehdä vuoden 2010 aikana. Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 2010 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Valtiovarainministeri Jyrki Katainen HE 282/2009 VaVM 9/2010 EV 19/2010

756 N:o 172 Valtioneuvoston asetus ulkoasiainhallinnosta annetun valtioneuvoston asetuksen 2 ja 5 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön esittelystä, muutetaan ulkoasiainhallinnosta 1 päivänä maaliskuuta 2000 annetun valtioneuvoston asetuksen (256/2000) 2 :n 2 momentti ja 5, sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 64/2009, seuraavasti: 2 Ulkoasiainhallinnon virkaan nimittävä viranomainen Valtioneuvosto nimittää virkaan ulkoasiainneuvoksen muissa kuin ulkoasiainhallintolain 15 :n 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa. Valtioneuvosto nimittää myös hallintojohtajan, viestintäjohtajan, lähetystöneuvoksen, lainsäädäntöneuvoksen, neuvottelevan virkamiehen ja kaupallisen neuvoksen. 5 Ulkoasiainhallinnon virkojen kelpoisuusvaatimukset Kelpoisuusvaatimuksena ulkoasiainhallinnon virkoihin on valtion virkamieslaissa säädetyn Suomen kansalaisuuden ja 6 :ssä säädetyn kielitaidon lisäksi: 1) valtiosihteerillä kansliapäällikkönä, alivaltiosihteerillä, ulkoasiainneuvoksella, lähetystöneuvoksella ja ulkoasiainsihteerillä 9 :ssä säädetyn koulutusohjelman suorittaminen tai aikaisemmin voimassa olleiden perusteiden nojalla saavutettu kelpoisuus, valtiosihteerillä kansliapäällikkönä ja alivaltiosihteerillä lisäksi perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) avustajalla ylempi korkeakoulututkinto tai valinta- ja koulutuslautakunnan asettamien vaatimusten mukainen kokemus ulkoasiainhallinnon yleisvirassa; 3) hallinnollisella ulkoasiainsihteerillä ja hallinnollisella avustajalla korkeakoulututkinto tai opistotason tutkinto taikka sellainen, erityisesti ulkoasiainhallinnon tehtävissä saavutettu kyky ja taito, jota viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää; 4) hallintojohtajalla ja viestintäjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 5) talousjohtajalla, taloussuunnittelupäälliköllä, turvallisuuspäälliköllä, kiinteistöjohtajalla ja tietohallintojohtajalla ylempi korkeakoulututkinto ja käytännössä osoitettu johtamistaito; 6) lainsäädäntöneuvoksella, lainsäädäntösihteerillä ja lakimiehellä oikeustieteen kandidaatin tai maisterin tutkinto; 7) erityisasiantuntijalla, neuvottelevalla virkamiehellä, kaupallisella neuvoksella ja kaupallisella sihteerillä ylempi korkeakoulututkinto; 8) poliisin erityisasiantuntijalla ylempi korkeakoulututkinto, poliisipäällystön tutkinto, poliisipäällystön virkatutkinto tai poliisialipäällystötutkinto;

N:o 172 757 9) rajavalvonta-asiantuntijalla upseerin, opistoupseerin taikka raja- tai merivartijan tutkinto; 10) tiedottajalla ylempi korkeakoulututkinto tai muu soveltuva tutkinto; 11) aluetiedottajalla ylempi korkeakoulututkinto; 12) EU-neuvojalla korkeakoulututkinto tai muu soveltuva tutkinto; 13) tietotekniikkapäälliköllä, laskentapäälliköllä, viestityspäälliköllä, koulutuspäälliköllä, erikoistutkijalla, ylitarkastajalla, ylikielenkääntäjällä, koulutussihteerillä ja tutkijalla ylempi korkeakoulututkinto, arkistotehtävissä toimivalla tutkijalla lisäksi arkistoalan tutkinto, sekä kirjastonhoitajalla ylempi korkeakoulututkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vaadittavat kirjasto- ja tietopalvelualan opinnot; 14) tutkimussihteerillä, tarkastajalla, kamreerilla ja reviisorilla korkeakoulututkinto, arkistonhoitajalla korkeakoulututkinto ja arkistoalan tutkinto sekä informaatikolla korkeakoulututkinto tai tietoresurssien hallinnan koulutus; 15) verkkosihteerillä ja taloussihteerillä soveltuva korkeakoulu- tai ammattikorkeakoulututkinto taikka muuten hyvät edellytykset viran hoitamiseen; 16) kirjastoamanuenssilla opistotutkinto tai ammatillinen perustutkinto, johon sisältyy tai jonka lisäksi on suoritettu vaadittavat kirjasto- ja informaatioalan opinnot; ja 17) kielenkääntäjällä korkeakoulututkinto tai muu soveltuva tutkinto; Edellä 4 17 kohdassa tarkoitetuilta virkamiehiltä vaaditaan lisäksi perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2010. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Ulkoasiainministeri Alexander Stubb Hallintojohtaja Ari Rouhe

758 N:o 173 Valtioneuvoston asetus vuodelta 2009 maksettavasta sokerijuurikkaan kuljetustuesta Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista 28 päivänä joulukuuta 2001 annetun lain (1559/2001) 7 :n 1 momentin ja 15 :n 3 momentin nojalla: 1 Soveltamisala Maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1559/2001) 6 :n 4 kohdassa tarkoitettuna muuna kansallisena tukena voidaan maksaa sokerijuurikkaan viljelijöille sokerijuurikkaan kuljetustukea siten kuin tässä asetuksessa säädetään. 2 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) puhtaalla juurikkaalla sokerijuurikasta, josta kaikki ulkoiset epäpuhtaudet on poistettu; 2) vähämerkityksisellä tuella Euroopan yhteisönperustamissopimuksen 87 ja 88 artiklansoveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen maataloustuotteiden tuotannon alalla annetun komission asetuksen (EY) N:o 1535/2007 artiklassa 3 tarkoitettua tukea; 3) viitekaudella verovuotta, jolloin vähämerkityksinen tuki myönnetään, sekä tätä edeltävää kahta verovuotta. 3 Tuen määräytyminen Tuki myönnetään sokerijuurikkaan viljelijälle. Tuki määräytyy viljelijän tehtaalle toimittaman markkinointivuoden 2009/2010 sadon sisältämän polsokerimäärän ja kuljetusmatkan perusteella liitteen mukaisesti. Polsokerimäärä lasketaan kertomalla puhtaiden juurikkaiden määrä tonneina juurikkaiden sokeripitoisuudella, joka on mitattu polarimetrisellä menetelmällä. Kuljetusmatka on kuljetettujen puhtaiden juurikkaiden määrällä painotettu eri toimituspaikkojen keskimääräinen kuljetusetäisyys tehtaalle lyhintä liikennöitävissä olevaa tiereittiä pitkin. 4 Tuen myöntäminen ja maksaminen Sokerijuurikkaan kuljetustuen myöntämisestä päättää ja tuen maksaa kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen. Tuki myönnetään vähämerkityksisenä tukena. Tuen myöntämisen edellytyksenä on, että tuen hakijalle vähämerkityksisenä tukena maataloustuotteiden

N:o 173 759 tuotannon alalla myönnettyjen tukien yhteismäärä ei ylitä viitekaudella 7 500 euroa. Kaikkien tuen hakijalle viitekaudella myönnettyjen vähämerkityksisten tukien yhteismäärä ei saa ylittää perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 1998/2006 2 artiklan 2 kohdan mukaista enimmäismäärää. Sokerijuurikkaan kuljetustukea voidaan myöntää enintään edellä mainittujen enimmäismäärien rajoissa. Sokerijuurikkaan kuljetustuki katsotaan myönnetyksi 2 :n 2 kohdassa tarkoitetun komission asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa säädetyllä tavalla, kun tuen maksamisesta on annettu maksulupa. 5 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2010. Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Neuvotteleva virkamies Esa Hiiva

760 N:o 173 Liite SOKERIJUURIKKAAN KULJETUSTUEN MÄÄRÄ Kuljetusmatka, kilometriä Tuki, euroa/tonni enintään 5 5,38 5,1 10 6,15 10,1 15 6,93 15,1 20 7,75 20,1 25 8,58 25,1 30 9,39 30,1 35 10,22 35,1 40 11,05 40,1 45 11,79 45,1 50 12,47 50,1 60 13,42 60,1 70 14,54 70,1 80 15,53 80,1 90 16,38 90,1 100 17,17 100,1 110 18,00 110,1 120 18,78 120,1 130 19,58 130,1 140 20,37 140,1 150 21,08 150,1 160 21,60 yli 160 21,91

761 N:o 174 Valtioneuvoston asetus luonnonhaittakorvausten, maatalouden ympäristötuen, eläinten hyvinvoinnin tuen ja ei-tuotannollisten investointien tuen hakemisesta vuonna 2010 Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään luonnonhaittakorvauksesta, maatalouden ympäristötuesta sekä eräistä muista ympäristön ja maaseudun tilan parantamiseen liittyvistä tuista 29 päivänä joulukuuta 2006 annetun lain (1440/2006) 4 :n 4 momentin, 6 :n 5 momentin ja 8 :n 4 momentin nojalla, sellaisena kuin niistä on 4 :n 4 momentti laissa 269/2008: 1 Vuonna 2010 annettavat uudet luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumukset Viljelijä voi vuonna 2010 antaa luonnonhaittakorvauksesta, maatalouden ympäristötuesta sekä eräistä muista ympäristön ja maaseudun tilan parantamiseen liittyvistä tuista annetun lain (1440/2006), jäljempänä toimintalinjan 2 laki, 5 :n 2 momentissa tarkoitetun luonnonhaittakorvausta sekä maatalouden ympäristötuen perustoimenpiteitä ja mahdollisia lisätoimenpiteitä koskevan sitoumuksen, jos hänellä ei ole aikaisempaa sitoumusta tai se on päättynyt. Edellä 1 momentissa tarkoitettuun sitoumukseen voidaan hyväksyä tukikelpoiseksi peltoalaksi luonnonhaittakorvauksista ja maatalouden ympäristötuista vuosina 2007 2013 annetun valtioneuvoston asetuksen (366/2007), jäljempänä ympäristötukiasetus, 3 ja 4 :ssä tarkoitettu peltoala sekä tämän asetuksen 2 :ssä tarkoitettu peltoala. 2 Tukikelpoinen peltoala vuonna 2010 2 /30 Tukikelpoiseksi peltoalaksi luonnonhaittakorvauksessa ja maatalouden ympäristötuessa voidaan hyväksyä peltoala, jolla luopumiseläkelain (16/1974) 6 :n 2 momentin 3 kohdassa, maatalousyrittäjien luopumiskorvauksista annetun lain (1330/1992) 9 :ssä tai maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain (1293/1994) 12 :ssä tarkoitettu viljelemättömyyssitoumus on päättynyt vuoden 2002 pinta-alatukien haun viimeisen hakupäivän jälkeen. Lisäksi edellytetään, että peltoala on ilmoitettu peltona vuonna 2007, 2008 tai 2009 vuosittaisella pinta-alatukien hakulomakkeella. Sen lisäksi mitä 1 momentissa säädetään, tukikelpoiseksi peltoalaksi luonnonhaittakorvauksessa ja maatalouden ympäristötuessa voidaan hyväksyä myös peltoala, jolla 1 momentissa tarkoitettu viljelemättömyyssitoumus on päättynyt vuoden 2009 pinta-alatukien viimeisen hakupäivän jälkeen ja viimeistään vuoden 2010 pinta-alatukien viimeisenä hakupäivänä. Edellä 1 ja 2 momentissa sekä 5 momentissa tarkoitetun peltoalan on oltava tukikelpoiseksi haettaessa viljelykelpoista eikä sitä saa ilmoittaa vuonna 2010 pinta-alatukien hakulomakkeella viljelemättömänä tai tilapäisesti viljelemättömänä. Tukikelpoiseksi peltoalaksi luonnonhaittakorvauksessa ja maatalouden ympäristötuessa voidaan hyväksyä tukikelpoisten peruslohkojen alojen lisäyksiä, jos ne ovat peruslohkoon liittyviä, viljelykunnossa olevia peltoaloja. Yhteen tukikelpoiseen peruslohkoon voidaan lisätä monta alaa, jos alat ovat erillään toisistaan. Yksittäinen lisäys voi olla enintään 0,05 hehtaaria. Muodostettavan uuden peruslohkon on täytettävä perus- ja kasvulohkoista ja

762 N:o 174 niiden ulko- ja sisärajoja koskevista tuen myöntämisen edellytyksistä annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (329/2007) 2 :n 1 kohdan vaatimukset. Tukikelpoiseksi peltoalaksi luonnonhaittakorvauksessa ja maatalouden ympäristötuessa voidaan hyväksyä peltoala, joka on vuoden 2003 pinta-alatukien haussa tai sen jälkeen muuttunut tukikelpoisesta tukikelvottomaksi, koska sitä ei ole ilmoitettu pinta-alatukien hakulomakkeella tai koska sen hallinta on siirtynyt luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukijärjestelmään sitoutumattomalle viljelijälle, julkisoikeudelliselle yhteisölle, yhdistykselle tai säätiölle. Luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukijärjestelmään sitoutumaton viljelijä, joka on alle 40-vuotiaana saanut sukupolvenvaihdoksella tai koko tilan hallinnan siirrolla 1 päivänä tammikuuta 2005 tai sen jälkeen ja viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 2010 hallintaansa luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukijärjestelmään sitoutumattoman alle 65-vuotiaan viljelijän hallinnassa olleen tilan, voi hakea tämän tilan peltoalaa tukikelpoiseksi peltoalaksi luonnonhaittakorvauksessa ja maatalouden ympäristötuessa. Samassa yhteydessä tukikelpoisuus voidaan myöntää myös viljelijän hallinnassa olevalle muulle tukikelvottomalle peltoalalle edellyttäen, että hän on ilmoittanut tämän alan peltona vuonna 2009 vuosittaisella pinta-alatukien hakulomakkeella. 3 Uusien alojen lisääminen luonnonhaitta- ja ympäristötukisitoumuksiin Vuonna 2010 voimassa oleviin luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumuksiin voidaan liittää ympäristötukiasetuksen 4 :n 3 momentissa ja 9 :ssä tarkoitettuja peltoaloja. Edellä 2 :n 1-5 momentissa tarkoitettuja ennestään tukikelvottomia peltoaloja voidaan hyväksyä tukikelpoisiksi ja liittää vuonna 2008 tai 2009 annettuihin luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumuksiin. Viljelijä voi hakea uutta aikaisemman sitoumuksen korvaavaa sitoumusta, jos 2 :n 1 5 momentissa tarkoitettu ennestään tukikelvoton peltoala yksin tai yhdessä aiemmin sitoumukseen hyväksyttyjen lisäalojen kanssa on enemmän kuin 50 prosenttia viljelijän vertailualasta tai yli kaksi hehtaaria. 4 Vuonna 2010 päättyvät ja jatkettavat erityistukisopimukset Jos viljelijällä on luonnonhaittakorvauksesta ja maatalouden ympäristötuesta annetun valtioneuvoston asetuksen (644/2000) 18 :n nojalla tehty maatalouden ympäristötuen erityistukea koskeva sopimus, jäljempänä erityistukisopimus, jonka voimassaolo päättyy sopimuksen mukaisesti vuonna 2010, viljelijä voi hakea uutta vastaavaa ympäristötukiasetuksen 39 :ssä tarkoitettua erityistukisopimusta. Samassa yhteydessä viljelijä voi hakea uuteen erityistukisopimukseen sisällytettäväksi myös aiemmin sopimukseen kuulumattomia alueita kuitenkin edellyttäen, että sopimukseen hyväksyttävä peltoala on toimintalinjan 2 lain 5 :n 2 momentissa tarkoitetussa maatalouden ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteiden sitoumuksessa tukikelpoinen vuonna 2010 tai hyväksyttävissä tukikelpoiseksi vuonna 2010. 5 Vuonna 2010 haettavat uudet erityistukisopimukset Jos kyseessä ei ole 4 :ssä tarkoitettu tilanne, viljelijä voi vuonna 2010 hakea toimintalinja 2 lain 5 :ssä tarkoitettuja seuraavia erityistukisopimuksia: 1) suojavyöhykkeen perustaminen ja hoito; 2) monivaikutteisen kosteikon hoito; 3) pohjavesialueiden peltoviljely; 4) luonnonmukainen tuotanto; 5) luonnonmukainen kotieläintuotanto; 6) perinnebiotooppien hoito; 7) luonnon ja maiseman monimuotoisuuden edistäminen; 8) alkuperäisrotujen kasvattaminen; 9) alkuperäiskasvien viljely; 10) valumavesien käsittelymenetelmät; 11) ravinnekuormituksen tehostettu vähentäminen; 12) lietelannan sijoittaminen peltoon;

N:o 174 763 13) turvepeltojen pitkäaikainen nurmiviljely. Toimintalinjan 2 lain 4 :n 2 momentissa tarkoitettu muu tuen saaja voi hakea 1 momentin 2, 6 ja 7 kohdassa tarkoitettua erityistukisopimusta. Edellä 1 momentissa tarkoitettuja erityistukisopimuksia voidaan tehdä valtion talousarvion määrärahojen rajoissa. 6 Uusien alojen lisääminen luonnonmukaista tuotantoa ja luonnonmukaista kotieläintuotantoa koskevaan sopimukseen Voimassa oleviin vuonna 2008 tai 2009 alkaneisiin ympäristötukiasetuksen 45 ja 46 :ssä tarkoitettuihin sopimuksiin voi hakea vuonna 2010 uusia peltoaloja. Sopimukseen hyväksyttävän peltoalan on oltava toimintalinjan 2 lain 5 :n 2 momentissa tarkoitetussa maatalouden ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteiden sitoumuksessa tukikelpoinen vuonna 2010 tai hyväksyttävissä tukikelpoiseksi vuonna 2010. Liitettävien peltoalojen pinta-alan on oltava enintään 50 prosenttia viljelijän alkuperäisestä sopimusalasta tai enintään kaksi hehtaaria. Uusien peltoalojen siirtäminen luonnonmukaiseen tuotantoon on toteutettava samanaikaisesti alkuperäisen sopimuksen mukaisen siirtymäaikataulun mukaan. Viljelijä voi hakea uutta aikaisemman sopimuksen korvaavaa ympäristötukiasetuksen 45 ja 46 :ssä tarkoitettua sopimusta, jos vuosina 2008 tai 2009 tehtyyn sopimukseen haettu uusi peltoala yksin tai yhdessä aiempina sopimusvuosina sopimukseen hyväksyttyjen lisäalojen kanssa on enemmän kuin 50 prosenttia aiemman sopimuksen sopimusalasta tai yli kaksi hehtaaria. Viljelijä voi hakea uutta korvaavaa sopimusta myös siinä tapauksessa, että vuonna 2007 tehtyyn sopimukseen haettu uusi peltoala on vähintään kaksi hehtaaria. Sopimukseen hyväksyttävän pellon on täytettävä 1 momentissa säädetyt edellytykset. 7 Eläinten hyvinvoinnin tuen hakeminen Viljelijä voi vuonna 2010 antaa toimintalinjan 2 lain 5 :n 3 momentissa tarkoitetun eläinten hyvinvoinnin tukea koskevan sitoumuksen. 8 Ei-tuotannollisten investointien tuen hakeminen Viljelijä ja toimintalinjan 2 lain 4 :n 2 momentissa tarkoitettu muu tuen saaja voivat hakea vuonna 2010 edellä mainitun lain 4 :n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettua ei-tuotannollisten investointien tukea monivaikutteisten kosteikkojen perustamiseen ja arvokkaiden perinnebiotooppien alkuraivaukseen. 9 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2010. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Vanhempi hallitussihteeri Suvi Ruuska

764 N:o 175 Valtioneuvoston asetus vuodelta 2010 maksettavasta luonnonhaittakorvauksen kansallisesta lisäosasta annetun valtioneuvoston asetuksen 7 ja 10 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, kumotaan vuodelta 2010 maksettavasta luonnonhaittakorvauksen kansallisesta lisäosasta 21 päivänä tammikuuta 2010 annetun valtioneuvoston asetuksen (40/2010) 7 :n 6 momentti ja muutetaan 7 :n 5 momentti ja 10 :n 4 momentti seuraavasti: 7 Kotieläintila Nautojen eläinmäärä on nautarekisterin mukainen tukivuotta edeltävän vuoden vähintään kuuden kuukauden ikäisten eläinten määrän vuosikeskiarvo. Liitteessä 2 tarkoitettujen muiden sikojen eläinmäärä on sikarekisterin mukainen kalenterivuoden 2009 kunkin kuukauden ensimmäisen päivän eläinmäärien vuosikeskiarvo, joka muunnetaan eläinyksiköiksi käyttäen liitteen 2 eläinyksikkökertoimia. Ennen vuotta 2009 tehdyissä sitoumuksissa voidaan viljelijän vaatimuksesta käyttää muiden sikojen eläinyksikkömäärän sijasta vuoden 2009 aikana teurastettujen lihasikojen määrän ja siitokseen myytyjen nuorten emakoiden ja karjujen määrän perusteella laskettua eläinyksikkömäärää. Emakoiden ja karjujen, teurastettujen lihasikojen, siitokseen myytyjen nuorten emakoiden ja karjujen eläinyksikkömääränä käytetään eläinyksikkömäärää, joka lasketaan vuoden 2009 eläinmäärän, siten kuin siitä on säädetty maaja puutarhatalouden kansallisten tukien hakemusten toimittamisesta sekä kotieläinten laskentapäivistä ja -ajankohdista vuonna 2009 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (76/2009) liitteessä 2, ja vuoden 2008 kotieläintalouden kansallisen tuen määräytymisperusteiden perusteella. Myös kanojen ja lihasiipikarjan eläinyksikkömääränä käytetään eläinyksikkömäärää, joka lasketaan viimeksi mainitulla tavalla. Hevosten, kuttujen ja uuhien eläinyksikkömääränä käytetään vuoden 2009 kotieläintalouden kansalliseen tukeen oikeuttavaa eläinyksikkömäärää, jolle on haettu tukea. Viljelijän vaatimuksesta kaikkien eläinlajien eläinyksikkömäärä voidaan laskea valvonnassa todetun eläinmäärän perusteella. Eläinyksikkömäärän laskennassa käytetään liitteessä 2 mainittuja eläinyksikkökertoimia. 10 Sukupolvenvaihdos tai koko tilan hankinta Kotieläintilan korotus voidaan myöntää 3 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa tukivuonna, jos sukupolvenvaihdos tai koko tilan hallinnan siirto tapahtuu viimeistään 30 päi-

N:o 175 765 vänä huhtikuuta 2010. Kotieläintilan korotus voidaan myöntää aikaisintaan seuraavana tukivuonna, jos sukupolvenvaihdos tai koko tilan hallinnan siirto tapahtuu 1 päivän toukokuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 välisenä aikana, mainitut päivät mukaan lukien. Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2010. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Vanhempi hallitussihteeri Suvi Ruuska

766 N:o 176 Maa- ja metsätalousministeriön asetus teurasruhojen luokittelusta ja hintaseurannasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 3 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan teurasruhojen luokittelusta ja hintaseurannasta 19 päivänä joulukuuta 2008 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (1058/2008) 3 :n 2 momentti, seuraavasti: 3 Naudanruhojen luokittelu Neuvoston asetuksen liitteen V kohdassa A tarkoitetun luokittelutaulukossa mainittujen luokkien S, E, U, R, O ja P lisäksi on kansallisesti käytössä alaluokat E+ ja E-, U+ ja U-, R+ ja R-, O+ ja O- sekä P+ ja P-. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2010. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Vanhempi hallitussihteeri Jukka Ränkimies

767 N:o 177 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta kalojen bakteeriperäisen munuaistaudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: Asetuksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMM:n asetus kalojen bakteeriperäisen munuaistaudin vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta... 11/EEO/2010 9.3.2010 1.4.2010 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöä koskevassa määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosastolta, osoite Mariankatu 23, 00170 Helsinki, puhelin (09) 160 01. Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 2010 Osastopäällikkö Matti Aho Neuvotteleva virkamies Riitta Rahkonen

768 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 178 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta koe-eläintoiminnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 4 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: Asetuksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMM:n asetus koe-eläintoiminnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 4 :n muuttamisesta... 12/EEO/2010 9.3.2010 1.4.2010 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöä koskevassa määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosastolta, osoite Mariankatu 23, 00170 Helsinki, puhelin (09) 160 01. Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 2010 Osastopäällikkö Matti Aho Eläinlääkintöylitarkastaja Kai Pelkonen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 170 178, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2010 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904