SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 17 päivänä heinäkuuta 1996 N:o 520 530 SISÄLLYS N:o Sivu 520 Laki Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta... 1371 521 Asetus löytötavara-asetuksen muuttamisesta... 1373 522 Laki aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta... 1374 523 Asetus aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta... 1375 524 Laki Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen ja sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä... 1376 525 Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen ja sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen voimaansaattamisesta sekä näiden eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta... 1377 526 Laki kalastuslain muuttamisesta... 1378 527 Laki kalastuslain 90 :n muuttamisesta... 1379 528 Asetus maaseutuelinkeinoasetuksen 15 :n muuttamisesta... 1380 529 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä... 1381 530 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä... 1382 N:o 520 Laki Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 :ssä säädetyllä tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäivien suostumuksella muutetaan 16 päivänä elokuuta 1991 annetun Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/91) 18 :n 14 kohta, 29 :n 1 momentin 3 ja 6 kohta ja 44 sekä lisätään 18 :ään uusi 2 a kohta seuraavasti: 18 Maakunnan lainsäädäntövalta Maakunnalla on lainsäädäntövalta asioissa, jotka koskevat: 2 a) maakunnan palveluksessa olevien henkilöiden ja maakuntahallinnon luottamushenkilöiden sekä maakunnassa toimivien peruskoulujen rehtorien, opettajien ja tuntiopettajien työeläketurvaa; 14) opetusta, oppisopimusta, kulttuuria, urheilua ja nuorisotyötä; arkisto-, kirjasto- ja museolaitosta 27 :n 39 kohdassa säädetyin poikkeuksin; 29 Lainsäädäntövallan siirto maakunnalle Sen lisäksi, mitä 27 :ssä säädetään, valtakunnan lainsäädäntövaltaan kuuluvat asiat, jotka koskevat: 3) kuntien palveluksessa olevien henkilöiden HE 43/96 PeVM 2/96 EV 62/96 74 1996 460301A
1372 N:o 520 ja kunnallishallinnon luottamushenkilöiden työeläketurvaa sekä muiden henkilöiden työeläketurvaa 18 :n 2 a kohdassa säädetyin poikkeuksin ja muuta sosiaalivakuutusta; 6) työsopimusta 18 :n 14 kohdassa oppisopimuksesta säädetyin poikkeuksin ja yhteistoimintaa yrityksissä. 44 Talousarvio Maakuntapäivät vahvistaa maakunnalle talousarvion. Tarkemmat säännökset maakunnan talousarviosta annetaan maakuntalailla. Maakuntapäivien tulee talousarviota vahvistaessaan pyrkiä siihen, että maakunnan väestön sosiaaliset edut ovat vähintään yhtä hyvät kuin väestön sosiaaliset edut valtakunnassa. Maakuntapäivien oikeudesta säätää veroista ja maakuntahallinnossa perittävien maksujen perusteista säädetään 18 :n 5 kohdassa. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1997. Niitä tammikuun 1 päivän 1993 ja tämän lain voimaantulopäivän välisenä aikana tehtyjä eläketurvan muutoksia, joita maakuntalain nojalla sovelletaan maakunnan palveluksessa oleviin henkilöihin ja muihin maakunnan eläkejärjestelmään kuuluviin henkilöihin, ei sovelleta työsuhteessa maakuntaan olevien henkilöiden vastaavana ajanjaksona ansaitsemiin työeläkkeisiin. Joka tämän lain voimaan tullessa on tai on ollut sosiaalipalveluja kunnalle tai kuntainliitolle tarjoavan yksityisen työnantajan palveluksessa ja joka kuului vanhan Ahvenanmaan itsehallintolain (670/51) nojalla maakunnan eläkejärjestelmään sekä otettiin palvelukseen ennen 1 päivää tammikuuta 1994, kuuluu maakunnan eläkejärjestelmään 2 momentissa säädetyllä tavalla. Joka tämän lain voimaan tullessa on tai on ollut maakunnan tukeman muun kuin 3 momentissa tarkoitetun yksityisen laitoksen palveluksessa ja joka kuului maakunnan eläkejärjestelmään vanhan Ahvenanmaan itsehallintolain voimassa ollessa annetun maakuntalain nojalla, kuuluu maakunnan eläkejärjestelmään 2 momentissa säädetyllä tavalla. Oikeusministeri Kari Häkämies
1373 N:o 521 Asetus löytötavara-asetuksen muuttamisesta Oikeusministerin esittelystä muutetaan 9 päivänä joulukuuta 1988 annetun löytötavara-asetuksen (1079/88) 1, 7 :n 1 momentti ja 8 :n 1 momentti sekä lisätään 8 :ään uusi 3 momentti seuraavasti: 1 Vähäarvoinen löytötavara Löytötavaralain (778/88) 3 :ssä tarkoitettu markkamäärä on 100 markkaa. 7 Löytöpalkkion suuruus Löytöpalkkio määräytyy esineen käyvän arvon perusteella. Löytöpalkkion suuruus on 10 prosenttia esineen käyvästä arvosta, kuitenkin vähintään 20 markkkaa. 8 Kustannusten korvauksen suuruus Löytötavaralain 11 :ssä tarkoitettu korvaus löytötavarasta aiheutuneista yleisistä säilytyskustannuksista peritään esineen käyvän arvon perusteella. Korvaus on 5 prosenttia esineen käyvästä arvosta, kuitenkin enintään 100 markkaa. Jos yleiset säilytyskustannukset ovat pienemmät kuin 20 markkaa, voidaan ne jättää perimättä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1996. Tätä asetusta sovelletaan niihin löytöihin, jotka on tehty asetuksen voimaantulon jälkeen. Oikeusministeri Kari Häkämies
1374 N:o 522 Laki aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta Annettu Naantalissa 20 päivänä kesäkuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetun lain (300/79) 28 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä huhtikuuta 1995 annetussa laissa (696/95), seuraavasti: 28 Rangaistus vastoin tätä lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä tehdystä ympäristön turmelemisesta, jollei siihen ole syyllistytty huolimattomuudesta ulkomaiselta alukselta, säädetään rikoslain 48 luvun 1 4 :ssä. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. Naantalissa 20 päivänä kesäkuuta 1996 Vt. ulkoasiainministeri Pääministeri Paavo Lipponen HE 12/96 UaVM 11/96 EV 79/96
1375 N:o 523 Asetus aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosta Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: 1 Aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta annettu laki (522/96) tulee voimaan 21 päivänä heinäkuuta 1996. 2 Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä heinäkuuta 1996. Ulkoasiainministeri Tarja Halonen
1376 N:o 524 Laki Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen ja sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä Annettu Naantalissa 20 päivänä kesäkuuta 1996 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Montego Bayssa 10 päivänä joulukuuta 1982 tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen ja sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. 2 Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. Naantalissa 20 päivänä kesäkuuta 1996 Vt. ulkoasiainministeri Pääministeri Paavo Lipponen HE 12/96 UaVM 11/96 EV 79/96
N:o 525 1377 Asetus Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen ja sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen voimaansaattamisesta sekä näiden eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään: 1 Montego Bayssa 10 päivänä joulukuuta 1982 tehty Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus ja sen XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus, joiden eräät määräykset on hyväksytty 20 päivänä kesäkuuta 1996 annetulla, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymällä lailla (524/ 96) ja jotka tasavallan presidentti on ratifioinut niin ikään 20 päivänä kesäkuuta 1996 ja joita koskeva ratifioimiskirja on talletettu Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan 21 päivänä kesäkuuta 1996, tulevat voimaan seuraavasti: Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus tulee voimaan 21 päivänä heinäkuuta 1996 ja sen XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus tulee voimaan 28 päivänä heinäkuuta 1996 niin kuin siitä on sovittu. 2 Ratifioimiskirjan tallettamisen yhteydessä Suomi on antanut seuraavat selitykset ja ilmoitukset: 1. Kuten allekirjoittamisen yhteydessä selitettiin, Suomi katsoo, että yleissopimuksen 35 artiklan c) -kohdassa määrätty poikkeus esteetöntä kauttakulkua salmissa koskevaan järjestelyyn soveltuu Suomen (Ahvenanmaan saarten) ja Ruotsin välissä olevaan salmeen. Koska kauttakulkua kyseisessä salmessa osaksi säännellään voimassa olevalla pitkäaikaisella kansainvälisellä sopimuksella, salmessa nykyisin sovellettava oikeudellinen järjestely säilyy muuttumattomana yleissopimuksen voimaantulon jälkeen. 2. Yleissopimuksen 287 artiklan mukaisesti Suomi valitsee Kansainvälisen tuomioistuimen ja Kansainvälisen merioikeustuomioistuimen keinoiksi yleissopimuksen sekä sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisesta syntyvien riitojen ratkaisemista varten. 3. Suomi muistuttaa antaneensa Euroopan yhteisön jäsenvaltiona yhteisölle toimivallan tietyissä yleissopimuksen piiriin kuuluvissa asioissa. Yksityiskohtainen ilmoitus Euroopan yhteisölle annetun toimivallan luonteesta ja laajuudesta tehdään aikanaan yleissopimuksen IX liitteen määräysten mukaisesti. 3 Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen ja sen XI osan soveltamiseen liittyvän sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 20 päivänä kesäkuuta 1996 annettu laki (524/96) ja tämä asetus tulevat voimaan 21 päivänä heinäkuuta 1996. Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen XI osan soveltamiseen liittyvää sopimusta sovelletaan väliaikaisesti sen voimaantuloon saakka (SopS 84/94). Ulkoasiainministeri Tarja Halonen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 50/96)
1378 N:o 526 Laki kalastuslain muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/82) 95 :n 2 momentti sekä lisätään lakiin uusi 6 a ja 37 :ään, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1355/93), uusi 3 momentti seuraavasti: 6a Ammattikalastajana pidetään henkilöä, joka harjoittaa kalastusta ja saa siitä toimeentulonsa tai oleellisen osan siitä. Henkilön katsotaan saavan kalastuksesta toimeentulonsa tai oleellisen osan siitä, jos hänen kalastuksesta saamansa valtionverotuksessa verotettavan tulon määrä on vähintään 30 prosenttia hänen valtionverotuksessa verotettavista kokonaistuloistaan. Henkilöä, jonka 1 momentissa tarkoitettu kalastuksesta saatu tulon osuus on alle 30 prosenttia mutta yli 15 prosenttia, pidetään ammattikalastajana tämän lain 6 :n 4 momenttia sekä kalansaaliin ilmoittamista ja kalastuksen sääntelyä koskevia säännöksiä sovellettaessa. 37 Maa- ja metsätalousministeriö voi määräajaksi kieltää tietynlaisen pyydyksen tai kalastustavan käyttämisen tietyllä vesialueella, jos alueella esiintyvän uhanalaisen eläinkannan säilyminen sitä edellyttää. 95 Tarttuvien kala- ja raputautien leviämisen estämiseksi taikka kala- ja rapukannan säilyttämiseksi maa- ja metsätalousministeriö voi määräajaksi tai toistaiseksi antaa kieltoja tai määräyksiä, jotka koskevat kalojen, rapujen tai mädin vientiä ja tuontia sekä kuljetusta, varastointia ja kauppaa taikka niiden pyynnissä, varastoinnissa ja kuljetuksessa käytettyjen välineiden käsittelyä tai siirtämistä toiselle paikkakunnalle. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1997. HE 200/95 MmVM 3/96 EV 28/96 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä
1379 N:o 527 Laki kalastuslain 90 :n muuttamisesta Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä syyskuuta 1951 annetun kalastuslain (503/51) 90 :n 2 momentti, sellaisena kuin se on 10 päivänä tammikuuta 1964 annetussa laissa (4/64), seuraavasti: 90 Tarttuvien kala- ja raputautien leviämisen estämiseksi taikka kala- ja rapukannan säilyttämiseksi maa- ja metsätalousministeriö voi määräajaksi tai toistaiseksi antaa kieltoja tai määräyksiä, jotka koskevat kalojen, rapujen tai mädin kuljetusta, varastointia ja kauppaa sekä vientiä ja tuontia taikka niiden pyynnissä, varastoinnissa ja kuljetuksessa käytettyjen välineiden käsittelyä ja siirtämistä toiselle paikkakunnalle. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1997. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä HE 200/95 MmVM 3/96 EV 28/96 2 460301A/74
1380 N:o 528 Asetus maaseutuelinkeinoasetuksen 15 :n muuttamisesta Maa- ja metsätalousministerin esittelystä muutetaan 8 päivänä helmikuuta 1991 annetun maaseutuelinkeinoasetuksen (248/91) 15 :n 2 momentti, sellaisena kuin se on 2 päivänä helmikuuta 1996 annetussa asetuksessa (94/96), seuraavasti: 15 Tämän pykälän 1 momentin estämättä tukea voidaan myöntää enintään 30 prosenttia hyväksyttyjen kustannusten määrästä sellaisiin ympäristönsuojelullisiin investointeihin, joissa tuotanto ei laajene. Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä heinäkuuta 1996. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä
1381 N:o 529 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä Annettu Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/80) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/93): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: Päätöksen nimike MMM:n määräyskokoelman n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp torjunta-aineiden rekisteröintihakemuksen yhteydessä toimitettavia tietoja ja tutkimuksia koskevista vaatimuksista... 98/96 11.7.1996 17.7.1996 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite Liisankatu 8, PL 250, 00171 Helsinki, puh. (90) 134 211. Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Marita Seppänen
1382 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 530 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä päätöksistä Annettu Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/80) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/93): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: Päätöksen nimike MMM:n määräyskokoelman n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp eräiden viinituotteiden saateasiakirjojen valvonnan järjestämisestä... 83/96 12.7.1996 17.7.1996 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite Liisankatu 8, PL 250, 00171 Helsinki, puh. (90) 134 211. Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Helena Janhonen N:o 520 530, 1 1 /2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1996