Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. marraskuuta 2015 (OR. fr) 14792/15 OJ/CRP2 43 COMIX 642 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2566. kokous (Coreper II) Päivä: 2. joulukuuta 2015 Aika: klo 9.00 Paikka: Bryssel 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen 29. Asia T-710/14 (Herbert Smith Freehills LLP v. Euroopan unionin neuvosto) = Asiakirjojen esittäminen tuomioistuimelle ( ) 14668/15 JUR 752 API 111 30. Avoimuus ja asiakirjoihin tutustuminen = Uudistettu pyyntö nro 22/c/01/15 13946/15 INF 177 API 103 31. Komission Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle esittämän tiedonannon 3.2 kohta ("Kaikkien kauppa: Vastuullisempaa kauppa- ja investointipolitiikkaa") 14495/15 JUR 745 WTO 253 COMER 148 CCG 36 ACP 167 CSC 292 RELEX 964 INF 194 API 109 AELE 53 I 32. Neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o.../..., annettu XXX, Euroopan talousyhteisössä käytettäviä kieliä koskevista järjestelyistä huhtikuun 15 päivänä 1958 annettua asetusta N:o 1 ja Euroopan atomienergiayhteisössä käytettäviä kieliä koskevista järjestelyistä huhtikuun 15 päivänä 1958 annettua asetusta N:o 1 koskevien, asetuksella (EY) N:o 920/2005 säädettyjen väliaikaisten toimenpiteiden jatkamisesta ja vaiheittaisesta käytöstä poistamisesta 13840/15 POLGEN 170 INST 416 14402/15 POLGEN 169 INST 414 14792/15 team/msu/akv 1
33. Yhteinen lähestymistapa EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtamiseen EU:n toimielinten, elinten ja laitosten välillä = Tekstiä koskeva yhteisymmärrys 12940/15 CSC 218 34. Turvallisuuden arviointikäyntejä koskeva EU:n ohjelma vuodeksi 2016 14373/15 CSC 286 35. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 30 päivänä syyskuuta 2015, komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 muuttamisesta siltä osin kuin kyseessä on lakisääteisten pääomavaatimusten laskenta vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksen hallussa olevien varojen useiden luokkien osalta = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 14363/15 EF 206 ECON 900 SURE 35 DELACT 153 12782/15 EF 186 ECON 753 SURE 26 DELACT 130 + ADD 1 36. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 4/2015: Miten tekninen apu on edistänyt maataloutta ja maaseudun kehittämistä? = Neuvoston päätelmien hyväksyminen 13480/15 N 723 AGRIN 93 AGRI 549 AGRISTR 67 37. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 5/2015: Ovatko rahoitusvälineet menestyksekkäitä ja lupaavia maaseudun kehittämisen välineitä? = Neuvoston päätelmien hyväksyminen 13482/15 N 724 AGRIN 94 AGRI 550 AGRISTR 68 38. Erityiskertomus nro 13/2015 "FLEGT-toimintasuunnitelman mukainen EU:n tuki puuntuottajamaille" = Työryhmän nimeäminen ( ) 14521/15 N 796 AGRI 614 FORETS 45 DEVGEN 237 ENV 737 RELEX 967 UD 230 39. Erityiskertomus nro 14/2015 "AKT-maiden investointikehys: saadaanko sen avulla lisäarvoa?" = Työryhmän nimeäminen ( ) 14523/15 N 798 ACP 169 PTOM 28 40. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 35/2015 varainhoitovuoden 2015 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 14625/15 N 849 INST 422 PE-L 73 41. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 37/2015 varainhoitovuoden 2015 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 14505/15 N 794 INST 417 PE-L 72 42. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 1/2015 varainhoitovuoden 2015 yleisen talousarvion pääluokassa VII Alueiden komitea 14629/15 N 852 INST 425 PE-L 76 43. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 6/2015 varainhoitovuoden 2015 yleisen talousarvion pääluokassa IV Tuomioistuin 14630/15 N 853 INST 426 PE-L 77 14792/15 team/msu/akv 2
44. Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 2011/16/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse pakollisesta automaattisesta tietojenvaihdosta verotuksen alalla 14207/15 SC 152 ECON 858 12802/15 SC 124 ECON 755 + COR 1 (fi) 45. Yritysverotuksen käytännesäännöt Selvitys neuvostolle Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14303/15 SC 160 ECON 884 14302/15 SC 159 ECON 883 46. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Saksalle ja Itävallalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 168 ja 168 a artiklasta poikkeavaa toimenpidettä tehtyjen päätösten 2009/791/EY ja 2009/1013/EU muuttamisesta 14326/15 SC 161 ECON 898 14253/15 SC 153 ECON 905 47. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi Latvialle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 26 artiklan 1 kohdan a alakohdasta, 168 artiklasta ja 168 a artiklasta poikkeava erityistoimenpide 14328/15 SC 162 ECON 901 14254/15 SC 154 ECON 904 48. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 285 artiklasta poikkeava erityistoimenpide annetun täytäntöönpanopäätöksen 2013/53/EU muuttamisesta 14329/15 SC 163 ECON 906 14255/15 SC 155 ECON 903 49. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Unkarille ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeava erityistoimenpide 14330/15 SC 164 ECON 907 14256/15 SC 156 ECON 902 50. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Liettuan tasavallalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä tehdyn päätöksen 2010/99/EU muuttamisesta 14331/15 SC 165 ECON 908 14257/15 SC 157 ECON 899 14792/15 team/msu/akv 3
51. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Latvian tasavallalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä tehdyn päätöksen 2009/1008/EU muuttamisesta 14332/1/15 REV 1 SC 166 ECON 910 14258/15 SC 158 ECON 897 52. Ehdotus neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotusta koskevassa neuvoston direktiivissä 2003/48 EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä koskevan, Euroopan yhteisön ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisen sopimuksen muutospöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta 14666/15 SC 176 ECON 932 AELE 56 FL 13 11800/15 SC 107 ECON 693 AELE 41 FL 8 11798/15 SC 106 ECON 692 AELE 40 FL 7 + COR 1 (de) 53. Ehdotus neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotusta koskevassa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä tehdyn, Euroopan yhteisön ja San Marinon tasavallan välisen sopimuksen muutospöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta 14665/15 SC 175 ECON 931 AELE 55 SM 10 13447/15 SC 138 ECON 808 AELE 47 SM 8 13448/15 SC 139 ECON 809 AELE 48 SM 9 54. Ehdotus neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotusta koskevassa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä tehdyn, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen muutospöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta 14659/15 SC 174 ECON 930 AELE 54 CH 29 8266/1/15 REV 1 SC 36 ECON 266 AELE 23 CH 17 8297/15 SC 37 ECON 268 AELE 24 CH 18 + COR 1 (de) 55. Ecofin-neuvoston selvitys Eurooppa-neuvostolle verotusasioista 13931/15 SC 147 ECON 841 56. Valtiovarainministerien selvitys Euro Plus -sopimukseen liittyvistä verotusasioista 13932/15 SC 148 ECON 842 14792/15 team/msu/akv 4
57. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tiettyjen sellaisten tavaroiden kaupasta, joita voi käyttää kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoon, kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen tai halventavaan kohteluun tai rankaisemiseen, annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1236/2005 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Valtuutus käydä neuvotteluita Euroopan parlamentin kanssa 14669/15 COMER 150 WTO 255 UD 233 COHOM 119 CODEC 1607 58. Euroopan parlamentin, Euroopan komission ja neuvoston yhteinen lausuma = Kehitysyhteistyön eurooppalaisen teemavuoden 2015 perintö Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14540/15 DEVGEN 239 ACP 171 RELEX 969 59. (mahd.) Ehdotus EU:n ja sen jäsenvaltioiden julkilausumaksi Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun 32. kansainvälisessä konferenssissa 14801/15 COJUR 7 COHAFA 118 DEVGEN 249 ALIM 25 ONU 143 FAO 45 COAFR 355 MAMA 202 MOG 113 COEST 365 COASI 188 COLAC 117 PROCIV 76 RELEX 987 60. (mahd.) Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EU:n operaation komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2015/955 kumoamisesta (EUTM Mali/3/2015) = Lupa julkaisemiseen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ( ) 14623/15 CSDP/PSDC 645 CFSP/PESC 814 COAFR 350 RELEX 971 EUTM MALI 9 PSC DEC 60 CONUN 223 13888/15 CSDP/PSDC 600 CFSP/PESC 742 COAFR 326 RELEX 903 EUTM MALI 8 PSC DEC 56 CONUN 214 61. Neuvoston päätös luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiseen Sveitsin valaliiton kanssa Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välillä tehtävästä osallistumissopimuksesta, jolla luodaan perusta Sveitsin osallistumiselle Euroopan unionin YTPP-operaatioon Malissa (EUCAP Sahel Mali) 14697/15 CORLX 220 CFSP/PESC 817 COAFR 353 CSC 298 EUCAP SAHEL 19 14223/15 CORLX 197 CFSP/PESC 772 COAFR 341 CSC 275 EUCAP SAHEL 18 62. Neuvoston asetus Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EU) N:o 204/2011 kumoamisesta 14413/15 CORLX 212 CFSP/PESC 801 RELEX 954 MAMA 196 COARM 248 N 788 12764/15 CORLX 112 CFSP/PESC 605 RELEX 774 MAMA 147 COARM 221 N 665 63. Neuvoston päätös luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta siviiliturvallisuusalan uudistamista koskevaan Euroopan unionin neuvontaoperaatioon Ukrainassa (EUAM Ukraina) tehtävästä Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisestä osallistumissopimuksesta 14693/15 CORLX 219 CSDP/PSDC 646 CFSP/PESC 815 COEST 363 EUAM UKRAINE 20 CSC 297 14232/15 CORLX 198 CSDP/PSDC 622 CFSP/PESC 773 COEST 352 EUAM UKRAINE 19 CSC 278 14792/15 team/msu/akv 5
64. Neuvoston päätös Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Saheliin 14736/15 CORLX 222 CFSP/PESC 820 COAFR 354 CSC 300 12960/15 CORLX 134 CFSP/PESC 646 COAFR 300 CSC 226 65. Neuvoston päätös Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta Neuvoston täytäntöönpanoasetus Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta 14739/15 CORLX 223 CFSP/PESC 821 RELEX 982 COARM 256 MAMA 200 N 859 14162/15 CORLX 192 CFSP/PESC 766 COARM 245 MAMA 190 N 767 14171/15 CORLX 194 CFSP/PESC 768 RELEX 923 COARM 247 MAMA 192 N 769 66. Neuvoston päätös Euroopan unionin operaatiosta alueellisten merivoimien valmiuksien kehittämiseksi Afrikan sarvessa (EUCAP NESTOR) annetun päätöksen 2012/389/YUTP muuttamisesta 14150/15 CORLX 190 CFSP/PESC 763 COAFR 338 CSDP/PSDC 618 EUCAP NESTOR 14 CSC 270 13808/15 CORLX 176 CFSP/PESC 729 COAFR 323 CSDP/PSDC 592 EUCAP NESTOR 13 CSC 263 + COR 1 67. Neuvoston päätös Euroopan unionin poliisioperaatiosta Afganistanissa (EUPOL Afganistan) annetun päätöksen 2010/279/YUTP muuttamisesta 14750/15 CORLX 224 CFSP/PESC 822 CSDP/PSDC 651 JAI 930 COASI 187 EUPOL/AFG 23 CIVCOM 221 RELEX 983 CSC 301 14297/15 CORLX 210 CFSP/PESC 794 CSDP/PSDC 636 JAI 887 COASI 178 EUPOL/AFG 22 CIVCOM 218 RELEX 942 CSC 283 68. Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet = Perustelujen muuttaminen 14763/15 CORLX 225 CFSP/PESC 823 RELEX 985 COARM 257 MOG 112 N 861 69. Laajentuminen Liittymisneuvottelut Serbian kanssa = Luku 32: Varainhoidon valvonta 14684/15 ELARG 63 70. Neuvoston päätöksen hyväksyminen viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Kap Verden tasavallan välisen sopimuksen mukaisesti perustetussa sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta sopimuksen täytäntöönpanoa koskevien yhteisten suuntaviivojen hyväksymiseen 14078/15 VISA 360 COAFR 333 13890/15 VISA 355 COAFR 327 14792/15 team/msu/akv 6
71. Ehdotus neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmiksi kansalaisuudettomuudesta 14511/15 ASIM 155 RELEX 965 72. Ehdotus neuvoston päätökseksi tietyille jäsenvaltioille annettavasta luvasta hyväksyä Euroopan unionin edun mukaisesti Seychellien liittyminen yksityisoikeuden alaa koskevaan vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen kansainvälisestä lapsikaappauksesta 12200/15 JUSTCIV 211 12103/15 JUSTCIV 202 73. Ehdotus neuvoston päätökseksi tietyille jäsenvaltioille annettavasta luvasta hyväksyä Euroopan unionin edun mukaisesti Venäjän federaation liittyminen yksityisoikeuden alaa koskevaan vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen kansainvälisestä lapsikaappauksesta 12202/15 JUSTCIV 212 12104/15 JUSTCIV 203 74. Ehdotus neuvoston päätökseksi tietyille jäsenvaltioille annettavasta luvasta hyväksyä Euroopan unionin edun mukaisesti Albanian liittyminen yksityisoikeuden alaa koskevaan vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen kansainvälisestä lapsikaappauksesta 12203/15 JUSTCIV 213 12105/15 JUSTCIV 204 75. Ehdotus neuvoston päätökseksi tietyille jäsenvaltioille annettavasta luvasta hyväksyä Euroopan unionin edun mukaisesti Marokon liittyminen yksityisoikeuden alaa koskevaan vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen kansainvälisestä lapsikaappauksesta 12205/15 JUSTCIV 214 12106/15 JUSTCIV 205 + COR 1 76. Ehdotus neuvoston päätökseksi tietyille jäsenvaltioille annettavasta luvasta hyväksyä Euroopan unionin edun mukaisesti Armenian liittyminen yksityisoikeuden alaa koskevaan vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen kansainvälisestä lapsikaappauksesta 12206/15 JUSTCIV 215 12107/15 JUSTCIV 206 + COR 1 14792/15 team/msu/akv 7
II 77. Neuvoston 3. ja 4. joulukuuta 2015 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisäisiä siirtoja koskevan kriisimekanismin perustamisesta ja kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 604/2013 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) 1 = Tilanneselvitys 14513/15 ASIM 157 CODEC 1578 b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi turvallisia alkuperämaita koskevan EU:n yhteisen luettelon laatimisesta kansainvälisen suojelun myöntämistä tai poistamista koskevista yhteisistä menettelyistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/32/EU soveltamista varten ja direktiivin 2013/32/EU muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Tilanneselvitys c) Sekakomiteaa koskevat asiat Muuttoliike a. Tilannekatsaus b. Toteutettujen toimenpiteiden seuranta ja tulevat toimet c. Schengen-alueen loukkaamattomuus = Puheenjohtajavaltion tiedonanto d) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tutkimusta, opiskelua, opiskelijavaihtoa, palkallista ja palkatonta harjoittelua, vapaaehtoistyötä ja au pairina työskentelyä varten tapahtuvan kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä (uudelleenlaadittu) (ensimmäinen käsittely) = Poliittinen yhteisymmärrys 14423/15 MIGR 64 RECH 283 EDUC 304 CODEC 1558 SOC 685 e) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin lainvalvontayhteistyö- ja -koulutusvirastosta (Europol) sekä päätösten 2009/371/YOS ja 2005/681/YOS kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) = Poliittinen yhteisymmärrys 14713/15 ENFOPOL 375 CODEC 1619 CSC 299 f) Muut neuvoston istunnon yhteydessä käsiteltävät asiat 1 Poikkeuksellisesti assosioituneiden valtioiden edustajien läsnä ollessa 14792/15 team/msu/akv 8
78. Sekakomiteaa koskevat asiat Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (ensimmäinen käsittely) = Puheenjohtajavaltion tiedonanto 14457/15 DATAPROTECT 212 JAI 911 DAPIX 220 FREMP 273 COMIX 618 CODEC 1562 79. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (yleinen tietosuoja-asetus) (ensimmäinen käsittely) = Kolmikantakokouksen valmistelu 14481/15 DATAPROTECT 215 JAI 914 MI 755 DIGIT 100 DAPIX 223 FREMP 276 COMIX 622 CODEC 1569 14605/15 DATAPROTECT 216 JAI 919 MI 761 DIGIT 101DAPIX 224 FREMP 277 COMIX 628 CODEC 1592 80. EU:n ja Turkin suhteet 81. Neuvoston 27. marraskuuta 2015 pidetyn istunnon (ulkoasiat/kauppa) jatkotoimet 82. Neuvoston 8. joulukuuta 2015 pidettävän istunnon (talous- ja rahoitusasiat) valmistelu a) Tiiviimpi yhteistyö finanssitransaktioveron alalla Ehdotus neuvoston direktiiviksi tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta finanssitransaktioveron alalla = Tilannekatsaus 14415/15 SC 168 ECON 912 b) Yhteinen yhdistetty yhtiöveropohja (CCCTB) Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisestä yhdistetystä yhtiöveropohjasta (CCCTB) = Tilannekatsaus 14509/15 SC 169 ECON 916 c) Yritysverotuksen käytännesääntöjen tulevaisuus Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14612/15 SC 172 ECON 923 14792/15 team/msu/akv 9
d) Veropohjan rapautuminen ja voitonsiirrot Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14641/15 SC 173 ECON 925 e) Arvopaperistaminen Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä arvopaperistamissäännöistä ja eurooppalaisesta kehyksestä yksinkertaiselle, läpinäkyvälle ja standardoidulle arvopaperistamiselle sekä direktiivien 2009/65/EY, 2009/138/EY ja 2011/61/EU ja asetusten (EY) N:o 1060/2009 ja (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta sekä ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista annetun asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Yleisnäkemys 14700/15 EF 215 ECON 935 SURE 41 CODEC 1615 IA 18 14537/15 EF 210 ECON 919 SURE 39 CODEC 1585 14536/15 EF 209 ECON 918 SURE 38 CODEC 1584 f) Eurooppalainen ohjausjakso Vuotuinen kasvuselvitys 2016 Makrotalouden epätasapainoa koskeva käytäntö Varoitusmekanismia koskeva komission kertomus 2016 Ehdotus neuvoston suositukseksi euroa rahayksikkönään käyttävien jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanosta = Komission alustus ja keskustelu 14270/15 ECON 875 UEM 415 SOC 676 EMPL 441 COMPET 519 ENV 705 EDUC 300 RECH 279 ENER 391 JAI 873 14272/15 ECON 877 UEM 416 SOC 677 EMPL 442 14291/15 ECON 882 UEM 421 SOC 678 EMPL 443 COMPET 520 ENV 709 EDUC 301 RECH 280 ENER 394 JAI 883 + ADD 1 g) Vakaus- ja kasvusopimukseen sisältyvää joustoa koskeva yhteinen kanta = Tilannekatsaus 14345/15 ECON 888 UEM 422 h) Tilastot EU:n tilastot Käytännesääntöjen täytäntöönpano = Neuvoston päätelmät 14597/15 ECON 921 STATIS 87 UEM 426 i) Terrorismin rahoituksen torjunta = Komissio esittelee aloitteita terrorismin rahoituksen torjunnan eurooppalaisten puitteiden vahvistamiseksi ja keskustelu j) Muut neuvoston istunnon yhteydessä käsiteltävät asiat 14792/15 team/msu/akv 10
83. Neuvoston 15. joulukuuta 2015 pidettävän istunnon (yleiset asiat) valmistelu a) Eurooppa-neuvoston 17. ja 18. joulukuuta 2015 pidettävän kokouksen valmistelu = Ehdotus päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi 13591/15 CO EUR-PREP 44 84. Sääntelyn parantamista koskeva toimielinten välinen sopimus = Puheenjohtajavaltion tiedonanto = Luvut III, IV ja V sekä liitteet 77. Neuvoston 3. ja 4. joulukuuta 2015 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu g) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi matkustajarekisteritietojen käytöstä terrorismirikosten ja vakavan rikollisuuden ehkäisyä, paljastamista ja tutkintaa sekä tällaisiin rikoksiin liittyvää syytteeseenpanoa varten (ensimmäinen käsittely) = Tilanneselvitys / Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 14670/15 GENVAL 63 AVIATION 145 DATAPROTECT 218 ENFOPOL 372 CODEC 1608 83. Neuvoston 15. joulukuuta 2015 pidettävän istunnon (yleiset asiat) valmistelu b) Laajentuminen sekä vakautus- ja assosiaatioprosessi = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14686/15 ELARG 64 COWEB 138 c) Muut neuvoston istunnon yhteydessä käsiteltävät asiat o o o Pysyvien edustajien komitean kokouksen yhteydessä SEKAKOMITEA (klo 9.00) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu Luvut IV, V, VIII, IX ja X 14457/15 DATAPROTECT 212 JAI 911 DAPIX 220 FREMP 273 COMIX 618 CODEC 1562 14792/15 team/msu/akv 11
Muuttoliike a. Tilannekatsaus b. Toteutettujen toimenpiteiden seuranta ja tulevat toimet c. Schengen-alueen loukkaamattomuus = Keskustelu 14300/15 JAI 889 SCH-EVAL 50 SCHENGEN 37 FRONT 255 COMIX 600 (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 14792/15 team/msu/akv 12