Collection 2013-2014
Hurry 100% villa / polypropeenivuori + Gore Windstopper kalvo 100% wool / polypropene lining + Gore Windstopper film The Skihat Specialist 801 817 Husky on luotu liikkuvalle 100-prosenttisesta merinovillasta valmistettu ikinuori klassikkopäähine tai viimeisimmän muodin mukainen trendipipo Husky on laatutietoisen valinta tuuleen ja tuiskuun. Arktisissa olosuhteissa lähes 30 vuotta kehitetty ja testattu, liikkuvalle luotu! Huippumuotia Uusi mallistomme sisältää jälleen runsaasti väri- ja kuosivaihtoehtoja, meneviä malleja sekä klassisen kauniita päähineitä. Vaativimmatkin käyttäjät löytävät laadukkaasta valikoimastamme varmasti oman Huskynsä. 837 850 Husky is made for those on the go Whether it s the forever young look of our classic models or the latest wild trends Husky is the choice of the quality conscious for wind and storm. Developed and tested for close to 30 years in arctic conditions, created for those on the go! Top fashion Again our new line has lots of colours and knitted patterns to choose from, sporty to classic headwear. Even the most demanding users will surely find their own Husky. 875 880 Petrus 100% villa / Windstopper-fleecevuori 100% wool / Windstoppper fleece lining M- ja L-koko 801 VARSINAISTEN GORE WINDSTOPPER-MALLIEN LISÄK- SI USEAT MUUTKIN MALLIT ON MAHDOLLISTA SAADA GORE WINDSTOPPER-KALVOLLA TAI WINDSTOPPER- FLEECEVUORILLA VARUSTETTUNA. KYSY LISÄÄ! 880 2 Collection 2013-2014
100% villa / Windstopper-fleecevuori Solf 100% wool / Windstoppper fleece lining M- ja L-koko 804 826 837 875 Slip 100% villa / Windstopper-fleecevuori 100% wool / Windstoppper fleece lining M- ja L-koko 821 830 837 864 880 Bamboo 100% villa / Windstopper-fleecevuori 100% wool / Windstoppper fleece lining 822 830 837 855 875 880 Monte 100% villa / Windstopper-fleecevuori 100% wool / Windstoppper fleece lining M- ja L-koko 812 817 848 853 878 880 Strong 100% villa / Windstopper-fleecevuori 100% wool / Windstoppper fleece lining M- ja L-koko 807 818 824 837 850 880 www.husky.fi 3
Vapaa-aika - Free time Adeola 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 815 826 862 880 Aissa 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 817 821 837 875 880 Craon 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 818 830 836 845 854 Fhill 97% puuvilla, 3% elastaani / fleecevuori 97% cotton, 3% elastan / fleece lining 701 717 721 775 780 Flat 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 830 850 878 880 4 4 Collection Collection 2012-2013 2013-2014
Vapaa-aika - Free time Maybe 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 817 826 837 849 880 Mars 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 830 822 848 875 880 Cadena 100% villa / 97% puuvilla, 3% elastaani 100% wool / 97% cotton, 3% elastan 801 812 821 826 875 880 Rita 100% villa / 97% puuvilla, 3% elastaani 100% wool / 97% cotton, 3% elastan 801 812 826 837 875 880 Jose 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 811 818 836 863 880 www.husky.fi 5
Vapaa-aika - Free time Jimbo 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 815 832 837 845 856 Naxny 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 808 817 836 853 871 880 Pippi 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 880 818 832 837 848 Zoe 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 826 830 834 841 845 880 Gular 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 819 817 850 855 880 6 6 Collection Collection 2012-2013 2013-2014
Vapaa-aika - Free time Sonny 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 804 817 835 875 880 Yodler 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining Cara 100% villa / 97% puuvilla, 3% elastaani 100% wool / 97% cotton, 3% elastan 801 832 837 880 George XL 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 850 878 880 871 Blops 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 832 875 880 878 Jamboree 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 822 848 875 880 www.husky.fi 7
Vapaa-aika - Free time Roses 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 817 832 837 849 880 Rico 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining Saatavana myös tuulisuojalla 845 875 830 837 880 Pernilla 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 817 837 871 880 Storm 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 815 821 835 880 8 8 Collection Collection 2012-2013 2013-2014
Vapaa-aika - Free time Super XL 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 801 835 853 878 880 Violina 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 850 875 878 880 Dare 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 821 875 880 Dean 100% villa / puuvillavuori 100% wool / cotton lining 850 864 878 880 Morgan 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 837 850 880 www.husky.fi 9
Vapaa-aika - Free time Emlin 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 875 878 880 Mariner 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 880 849 850 878 880 Marlon 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 807 811 845 853 Leea 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 801 820 832 842 862 880 Finn 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining Lion 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining Grant XL 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining 880 880 850 875 880 10 10 Collection Collection 2012-2013 2013-2014
Muut - Other Valeria-panta 100% villa / polypropeenivuori 100% wool / polypropene lining Dingo-panta 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 832 880 821 865 835 801 801 812 857 878 880 Flora-huivi 100% villa 100% wool 860 857 880 821 Fleecekauluri 100% polyester - fleece M- ja L-koko Saatavana useita värejä 202 280 www.husky.fi 11
Pikku-Huskyt - Little Huskies Jen 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 817 875 Ted 100% villa / fleecevuori 100% wool / fleece lining 280 801 815 835 875 875 837 817 Kit 100% villa / 97% puuvilla, 3% elastaani 100% wool / 97% cotton, 3% elastan Koot 1-2 v. 2-3 v. 812 817 875 12 12 Collection Collection 2012-2013 2013-2014
Huippulaatua Päähineemme valmistetaan 100-prosenttisesta merinovillasta, johon yhdistetään käyttötarkoituksen mukainen vuori. Siksi jokaiseen lajiin pulkkamäestä paippiin ja työmatkareippailusta retkiladulle löytyy sopiva Husky-päähine. Tuulta päin! GORE WINDSTOPPER on ainutlaatuinen, täysin tuulenpitävä mikrohuokoinen kalvo, joka päästää kuitenkin kosteuden haihtumaan lävitseen. Kehon kosteus haihtuu pois sekä erittäin kylmissä että kuumissa lämpötiloissa. Top Quality Husky products are always made out of 100% wool, to which we add a lining that will fit the purpose of the hat, like sledding, piping, work and play. There is a Husky hat for every purpose. Face to the Wind! GORE WINDSTOPPER is an unique film which is completely windproof, micro porous film which allows moisture to evaporate. Moisture produced by the body evaporates in both extremely cold or hot temperatures. Polycolon antaa kosteudelle kyytiä Polycolon shows perspiration the door Tuuli, kylmyys Wind, cold GORE WINDSTOPPER kalvo / film Neulos tai fleece Knitwear or fleece 2007 W. L. Gore & Associates, Inc. GORE-TEX, GORE and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates Pää hikoilee The body perspires Polycolon siirtää kosteuden eteenpäin pysyen itse kuivana Polycolon transfers moisture but stays dry Luonnonkuidut, kuten villa, imevät kosteuden itseensä haihduttaen sen Natural fibres absorb this moisture which then evaporates Neulos tai fleece Knitwear or fleece Kehon kosteus Body moisture www.husky.fi 13
Kotimainen laatutuote Husky Husky Oy on laatutietoisen valinta vaativiin olosuhteisiimme. Lähes 30 vuoden kokemus pipojen kehittämisessä ja valmistamisessa takaa Husky-päähineiden istuvuuden ja toimivuuden kaikissa tilanteissa. Korkealuokkaiset raaka-aineet ja kotimainen työn laatu takaavat, että päähine kestää oikein hoidettuna pitkään. Laadusta kertoo myös se, että Huskyllä on Goretex / Gore Windstopper -päähineiden valmistusoikeudet. Suunnittelu ja toteutus Mainostoimisto Reklaami Tuotekuvat Jouko Eskelinen Paino Erweko Oy Oulu 11/2012 14 14 Collection Collection 2012-2013 2013-2014
www.husky.fi 15
The Skihat Specialist www.husky.fi Husky Oy Varikonkatu 13, FI-94200 KEMI puh./tel. +358 (0)400 564 700 fax +358 (0)16 263 566 email: info@husky.fi Näyttelytila Fashion House Mikkolantie 1 A, FI-00640 HELSINKI