1 Aseta tavoite korkealle Suuntaa pilveen HP Reseller Option Kit -sarja
Koe pilviratkaisujen tehokkuus ja suorituskyky Yritykset etsivät tänä päivänä muutakin kuin virtualisointia ne haluavat hyödyntää tietotekniikan modernin aikakauden mahdollisuuksia. Ne kaipaavat uudenlaista helppoutta, tehokkuutta ja suorituskykyä. Nyt se on mahdollista. Vankkojen ja älykkäiden HP ProLiant Gen8 -palvelimien sekä suorituskykyisen Microsoft Windows Server 2012 -käyttöjärjestelmän avulla HP:n ja Microsoft antavat yrityksille mahdollisuuden muutoksen suorittamiseen omaan tahtiinsa. Auta yrityksiä menestymään ja edistä myyntiäsi tukemalla niitä nykyaikaisen ja entistä tehokkaamman infrastruktuurin käyttöönotossa. 2
Sisällysluettelo 4 Nykyaikaista IT-järjestelmäsi 5 Paranna IT-järjestelmäsi dynaamisuutta, käytettävyyttä ja kustannustehokkuutta 6 Tutustu Windows Server 2012:n uusiin ominaisuuksiin 8 Myy kuten sinulle parhaiten sopii 9 Kysymyksiä ja vastauksia 3
Nykyaikaista IT-järjestelmäsi Halusivatpa asiakkaasi siirtyä pilveen tai ainoastaan hyödyntää saatavilla olevia nykyaikaisia sovelluksia, voit auttaa heitä kehittämään IT-järjestelmäänsä HP:n ja Microsoftin teknologisten ratkaisujen avulla. Windows Server 2012:n ansiosta yritykset pystyvät hyödyntämään ratkaisua, joka tuo käyttöön satoja virtualisointiin, verkon käyttöön, tallennukseen, käyttökokemukseen, pilvilaskentaan ja automatisointiin liittyviä uusia toimintoja ja parannuksia. Monipuolisen käyttöjärjestelmän lisäksi asiakkaan tarvitsevat myös luokkansa parhaan suorituskyvyn takaavan luotettavan perustan. HP ProLiant -palvelimien vankka toiminta ja erityisesti HP ProLiant Gen8 -palvelimien automaattiset tiedonhankintatoiminnot sekä Windows Server 2012 tarjoavat asiakkaille heidän vaatimaansa tehokkuutta ja suorituskykyä. HP ja Microsoft tekevät IT-järjestelmien optimoinnin asiakkaille helpoksi. Saatavilla on kattavia osto- ja tukipalveluita, 90 päivän maksuton puhelintuki asennuskysymyksissä mukaan lukien. Perusteellisesti testattu ja sertifioitu ratkaisumme antaa myös mielenrauhaa. Asiakkaat eivät kuitenkaan ole ainoita voittajia. Paremmat lisämyyntimahdollisuudet, yksinkertaistettu tuotehallinta ja HP:ltä hankitun Windows Server 2012:n tavallista edullisempi hankintahinta helpottavat myös myyntiä. 4
Paranna IT-järjestelmäsi dynaamisuutta, käytettävyyttä ja kustannustehokkuutta Asiakkaat tarvitsevat infrastruktuurin, jonka avulla ne voivat hyödyntää käytettävissä olevia liiketoimintamahdollisuuksia nopeasti ja helposti. Windows Server 2012:n myötä ne saavat käyttöönsä ratkaisun, joka tuo asiakkaiden käyttöön virtualisoinnin lisäksi muitakin toimintoja Skaalaa ja suojaa työkuormia, rakenna yksityinen pilvi edullisesti ja muodosta suojattu yhteys pilvipalveluihin. tarjoaa usean palvelimen tehokkuutta, mutta yhden palvelimen yksinkertaisuutta Hallitse infrastruktuuriasi tehokkaasti, samalla kun parannat käytettävyyttä sekä vähennät virheiden ja käyttökatkojen määrää. Valitse neljästä versiosta antaa mahdollisuuden kaikkien sovellusten käyttöön jopa pilvipalveluna Rakenna avoin ja skaalautuva verkkoympäristö, joka tukee sovellusten käyttöä kaikissa toimipisteissä. mahdollistaa nykyaikaisen työskentelyn Tue mobiileja ja joustavia työskentelytapoja. Yksi koko ei sovi kaikille. Siksi Microsoftilta on saatavilla erilaisia Windows Server 2012 -versioita. Auta asiakkaitasi tunnistamaan heidän nykyisiä ja tulevia tarpeitaan parhaiten vastaava ratkaisu. Foundation Ei virtualisointia Essentials Pienyritykset, pilven käyttömahdollisuus Standard 1 Pienitiheyksinen virtualisointi tai ei virtualisointia Datacenter 1 Suuritiheyksinen virtualisointi Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Datacenter Käyttöoikeuden tyyppi Palvelinkohtainen Palvelinkohtainen Suoritin + CAL-käyttöoikeudet Suoritin + CAL-käyttöoikeudet Ominaisuudet Rajoitettu vain yhteen suorittimeen Enintään 15 käyttäjää Rajoitettu vain kahteen suorittimeen Enintään 25 käyttäjää Täydelliset tuoteominaisuudet (pariteetti Datacenterin kanssa) Ei suoritinrajoitusta Virtualisointioikeudet Ei tueta Vain virtuaalikoneena Kaksi virtuaalikonetta Rajoittamaton 1 Jokainen käyttöoikeus kattaa kaksi fyysistä suoritinta. Windows Server vaatii edelleen Client Access License (CAL) -käyttöoikeudet. 5
Tutustu Windows Server 2012:n uusiin ominaisuuksiin Anna asiakkaille, mitä he tarvitsevat: paranna yleistä käyttökokemusta. Uusi Windows Server 2012 on yksinkertainen, entistä edullisempi ja pilvikäyttöön optimoitu ratkaisu. Ominaisuudet Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Yritystason skaalautuvuus ja suorituskyky Jakamaton reaaliaikainen siirtäminen Hyper-V-verkon virtualisointi Skaalautuu 256 loogiseen suorittimeen ja 2 Tt:uun muistia Tukee 64 loogista suoritinta, 1 Tt muistia ja 512 aktiivista virtuaalikonetta Microsoft Hyper-V -palvelimia käytettäessä Hyper-V virtuaalikoneet voit käyttää neljää virtuaalisuoritinta, 64 gigatavua (Gt) muistia ja 2 Tt:n virtuaalikiintolevyjä (VHD) Jopa 16 palvelinnoodin ja 1 000 virtuaalikoneen klusterointituki Ei käytettävissä Ei käytettävissä Skaalautuu 640 loogiseen prosessoriin ja 4 Tt:uun muistia Tukee 320 loogista suoritinta, 4 Tt muistia ja 1 024 aktiivista virtuaalikonetta Hyper-V-palvelimia käytettäessä Hyper-V virtuaalikoneet voivat käyttää 64 virtuaalisuoritinta, 1 Tt muistia ja 64 Tt:n virtuaalikiintolevyjä (VHD) Jopa 64 palvelinnoodin ja 4 000 virtuaalikoneen klusterointituki Mahdollisuus siirtää virtuaalikoneita eri klustereita tai palvelimia käyttävien Hyper-V-isäntien kesken ilman tallennustilan jakamista vain Ethernet-yhteyden välityksellä, käytännössä ilman käyttökatkoja. Mahdollisuus eristää eri liiketoimintayksiköiden tai asiakkaiden verkkoliikenne jaetussa infrastruktuurissa, virtuaalilähiverkkojen (VLAN) tarvetta vähentäen Mahdollisuus siirtää virtuaalikoneita virtuaaliinfrastruktuurissa tarpeen mukaan, virtuaaliverkon määritykset säilyttäen Hyper-V-kopio Ei käytettävissä Tallennus- ja työkuorma-agnostinen ratkaisu, joka replikoi virtuaalikoneet tehokkaasti, säännöllisesti ja asynkronisesti verkkojen kautta etätoimipisteeseen vikatilanteesta toipumista varten. 6 Edullinen, käytettävyydeltään erinomainen tiedostopohjainen tallennusratkaisu Server Message Block (SMB) 3.0 -tiedostontallennusprotokolla ei ole käytettävissä. SMB 3.0 -protokollan uudet parannukset ja edullinen "hyödykelaitteisto" sekä uudet tiedostopalvelut palvelinsovellusten tietojen, kuten SQL-tietokantojen, tallennusta ja jaettujen tiedostoresurssien Hyper-V-pohjaisia virtuaalikiintolevyjä varten
Ominaisuudet Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows PowerShell 3.0 Yli 200 cmdlet-komennon tuki Kattava, yli 2300 cmdlet-komennnon hallintaympäristö Joustavat etäpalvelinistunnot, jotka kestävät erilaisia keskeytyksiä Helppo omaksua cmdlet-komentojen parannetun etsinnän ja cmdlet-komentojen yksinkertaistetun, yhtenäisen syntaksin ansiosta Hybridisovellukset Palveluna tarjottavat, keskitetyt web-sovellukset Dynaaminen käyttöoikeuksien valvonta Näennäisten yksityisverkkojen (VPN) tai muiden pisteestä pisteeseen -yhteyksien tarve sovelluksen maantieteellisesti erillään olevien osien välistä tiedonsiirtoa varten Haastavuus saada sijoitettua palvelinalustalle suurta määrää web-sovelluksia SSL-varmenteiden 1:1-määritys IP-osoitteisiin Manuaalinen ja reaktiivinen perustason eristys ja resurssien hallinta Ei käytettävissä Investoinnin suojaa jo hankituille sovelluksille Yhtenäinen sovellusten hallinta Hybridisovellusten joustava rakennus- ja käyttöönottomahdollisuus joko paikallisesti tai pilvipalveluna Verkkosovellusten ja pilvipohjaisten strategioiden laaja tuki uusien ja parannettujen toimintojen ansiosta Sivustojen parannettu tiheys, joka antaa organisaatioille ja ylläpitopalveluiden tarjoajille mahdollisuuden lisätä tuettavien sivustojen määrää samoilla laitteilla Testiympäristöt, suoritinkuorman mittaus ja muita palveluna tarjottavien sovellusympäristöjen eristämiseen tarkoitettuja toimintoja, jotka mahdollistavat samalla resurssien käytön tarkan seurannan Uusia tapoja hallita tiedostotietojen käyttöä ja parantaa määräysten noudattamista Seuraavan sukupolven valtuutus- ja valvontatoiminnot Tiedostopalvelimilla olevien jäsentämättömien tietojen hallintaa tukevat luokitusmahdollisuudet 7
Myy kuten sinulle parhaiten sopii HP antaa ohjakset käsiisi. Myy Windows Server 2012:ta valmiiksi asennettuna tai erikseen. Voit hyödyntää myös Reseller Option Kit (ROK) -paketteja. Kaikki vaihtoehdot on suunniteltu mukautumaan haluamaasi myyntitapaan. Windows Server 2012 -käyttöjärjestelmä Foundation ROK Essentials ROK Standard ROK Datacenter ROK englanti, ranska, saksa, italia, espanja 701591-A21 701587-A21 701595-A21 701600-A21 hollanti, englanti, portugali, ruotsi, turkki 701591-021 701587-021 701595-021 701600-021 tšekki, englanti, puola, venäjä 701591-421 701587-421 701595-421 701600-421 Windows Server 2012 -käyttöjärjestelmä Foundation Valmiiksi asennettu Essentials Valmiiksi asennettu Standard Valmiiksi asennettu englanti, ranska, saksa, italia, espanja 701589-A21 701585-A21 701593-A21 tšekki, hollanti, englanti, puola, portugali, venäjä, ruotsi, turkki Windows Server 2012 -käyttöjärjestelmä 701589-A41 Foundation Mukana paketissa Essentials Mukana paketissa Standard Mukana paketissa Standard Ylimääräinen lisenssi Mukana paketissa Datacenter Mukana paketissa Datacenter Ylimääräinen lisenssi Mukana paketissa englanti, ranska, saksa, italia, espanja 701590-A21 701586-A21 701594-A21 701596-A21 701599-A21 701601-A21 tšekki, hollanti, englanti, puola, portugali, venäjä, ruotsi, turkki 701590-A41 701594-A41 701596-A41 701599-A41 701601-A41 Windows Server 2012 (WS2012) -CALkäyttöoikeudet WS2012 5 käyttäjää WS2012 5 laitetta WS2012 1 käyttäjä WS2012 1 laite RDS 1 5 laitetta RDS 1 5 käyttäjää tšekki, hollanti, englanti, ranska, saksa, italia, puola, portugali, venäjä, espanja, ruotsi, turkki 1 Etätyöpöytäpalvelut 701606-A21 701607-A21 701608-A21 701609-A21 701604-A21 701605-A21 8
Kysymyksiä ja vastauksia Mitkä ovat HP:n ja Microsoftin jälleenmyyjänä velvollisuuteni HP ROK -sarjoja myytäessä? Ensinnäkin olet paras henkilö kertomaan asiakkaillesi, mikä Microsoft Server -käyttöjärjestelmä kuhunkin HP ProLiant -palvelimeen parhaiten sopii. Eri ProLiant-mallien tukemat Windows Server -käyttöjärjestelmän versiot näet HP:n sertifiointimatriisista osoitteesta hp.com/go/wincert. Toiseksi käyttöjärjestelmien asennuspalveluiden tarjoaminen on asiakkaillesi erittäin hyödyllistä. Lopuksi sinun on kiinnitettävä palvelimeen aitoustodistustarra Microsoftin kanssa solmimasi jälleenmyyjäsopimuksen mukaisesti. Aitoustodistuksen tarkan paikan löydät Windowsin usein kysyttyjä kysymyksiä käsittelevästä asiakirjasta osoitteesta hp.com/go/windowsfaq. Miksi minun pitäisi myydä HP Windows Server 2012 ROK -paketteja HP ProLiant -palvelimien kanssa? HP ja Microsoft ovat olleet kumppaneita jo yli 25 vuoden ajan. Yhdessä tarjoamme asiakkaillemme vankan ja luotettavan ratkaisun. Ostamalla HP ProLiant -palvelimet yhdessä HP ROK -tuotteiden kanssa varmistat, että saat tuotteen ja tuen kätevästi yhdestä paikasta. HP tarjoaa HP ROK -tuotteille maksuttoman puhelintuen käyttöönottoa varten 90 päivän ajan. Useimmissa tapauksissa kanavakumppanit voivat hankkia HP ROK -tuotteet tavallista kilpailukykyisempään hintaan. 9
Miten Windows Server 2012 Standardin ja Windows Server 2008 R2:n lisensointimallit eroavat toisistaan? WS2012 Standardin lisensointi perustuu suorittimiin ja CALkäyttöoikeuksiin, kun taas WS2008 R2:n lisensointimalli on palvelin- ja CAL-käyttöoikeuspohjainen. WS2012:n tapauksessa käyttöoikeus kattaa kaksi suoritinta, joten neljän suorittimen palvelimen tapauksessa asiakkaiden on hankittava kaksi WS2012 Standard ROK -pakettia kyseistä palvelinta varten ja kiinnitettävä aitoustodistustarrat palvelimeen edellä olevan kysymyksen ohjeiden mukaisesti. Milloin ylimääräisiä käyttöoikeuksia on hankittava? Yksi WS2012 Standard -versio kattaa kaksi suoritinta tai kaksi virtuaalikonetta, joten ylimääräisiä käyttöoikeuksia on hankittava, jos palvelimessa on enemmän kuin kaksi virtuaalikonetta tai kaksi suoritinta. Huomaa, että ylimääräiset käyttöoikeudet ovat Factory Integrated Only (FIO) -muotoisia. ROK-käyttäjät voivat hankkia yhdelle palvelimelle useampia käyttöjärjestelmän ROK-käyttöoikeuksia ja kiinnittää kaikki aitoustodistustarrat palvelimeen. Toimitetaanko Windows Server 2012 Standardin tai Datacenterin mukana CAL-käyttöoikeuksia? Ei. WS2012 Standard- ja Datacenter-versiot toimitetaan itsenäisinä, ilman CAL-käyttöoikeuksia. Asiakkaat tarvitsevat CALkäyttöoikeudet jokaista palvelinta käyttävää käyttäjää tai laitetta varten. Voit ostaa Windows Serverin CAL-käyttöoikeudet (jotka ovat saatavilla HP:n OEM-käyttöoikeuksina) käyttöjärjestelmää ostettaessa tai myöhemmin, kun lisäät verkkoon uusia käyttäjiä tai laitteita. Voiko käyttöjärjestelmän aikaisemmat versiot päivittää Windows Server 2012:een? Software Assurance -palvelun piiriin kuuluva WS2008 R2:n OEMkäyttöoikeus tai volyymikäyttöoikeus voidaan päivittää WS2012:ta vastaavaan versioon (tai seuraavaksi korkeampaan versioon, jos vastaavaa versiota ei ole, kuten Windows Server 2008 R2 Enterprisen tapauksessa), sillä oikeus uuteen versioon on yksi Software Assurance -palvelun eduista. Software Assurance -lisenssin haltija voi käyttää tätä oikeuttaan ja hankkia WS2012:n tallennusvälineet sekä Product Key -tunnuksen volyymikäyttöoikeuskeskuksesta. Lisätietoja Software Assurance -palvelusta saat osoitteesta www.microsoft.com/sa. Voidaanko Windows Server 2012 muuttaa aikaisemmaksi versioksi? Asiakkaat voivat käyttää Windows Serverin vastaavan version aikaisemmin lisensoidun version tallennusvälineitä (ja tarvittaessa Product Key -tunnusta) downgrade-oikeuksien mukaisesti. Huomaa, että asiakas ei ehkä tarvitse Product Key -tunnusta, jos käytössä on Windows Serverin aikaisemmin aktivoitu VM-näköistiedosto. Microsoftin OEM-asiakkaille tarkoitetun downgrade-sivuston toiminta lopetettiin 30. syyskuuta (http://www.microsoft.com/ licensing/existing-customers/fulfillment.aspx). Microsoft tarjoaa alkuperäisille laitetoimittajille kuitenkin edelleen mahdollisuuden toimittaa tietyt downgrade-mediat ja Product Key -tunnukset pyynnöstä. Alkuperäiset laitetoimittajat saavat itse päättää, tarjoavatko he tällaista mahdollisuutta, ja määrittää sen ehdot. HP:n OEM-asiakkaille suunnattu downgrade-ohjelma on esimerkiksi saatavilla optiona, kun tilauksen mukaan määritettävä palvelin 10
tilataan yhdessä OEM-käyttöoikeuden kanssa, tai aikaisemmille OEM-asiakkaille HP:n sivustossa osoitteessa hp.com/go/ wsdowngrade. HP alkaa tarjota downgrade -mahdollisuutta HP OEM WS2012 -asiakkaille vuoden 2013 ensimmäisen neljänneksen aikana. Voiko WS2012:n CAL-käyttöoikeuksia käyttää WS2008 R2:n tai sitä aikaisempien versioiden kanssa? Kyllä, Windows Serverin CAL-käyttöoikeudet ovat takautuvasti yhteensopivia, mutta ei toisinpäin. Tarvitsevatko asiakkaat useamman kuin yhden Product Key -tunnuksen useiden virtuaalikoneiden aktivointia varten? Eivät. Jokaisella Windows Serverin Product Key -tunnuksella voidaan aktivoida useita VM-näköistiedostoja, ja asiakas voi tietyin rajoituksin tallentaa offline-tilassa niin monta esiintymää kuin hän haluaa: Asiakas voi aktivoida Windows Serverin Product Key -tunnuksella vain sellaisia instansseja, joita hän aikoo käyttää omissa laitteissaan omaksi hyväkseen. Windows Server -instansseja käyttävissä palvelimissa on oltava samanaikaisesti käytettävien Windows Server -instanssien enimmäismäärää vastaava määrä käyttöoikeuksia. Tästä syystä Windows Serverin Datacenterversio antaa laajasti virtualisoituja palvelimia käytettäessä erinomaisen vastineen rahalle, sillä palvelimella samanaikaisesti käytettävissä olevien Windows Server -näennäisesiintymien määrää ei ole rajoitettu. Internet-aktivointi voidaan suorittaa Windows Serverin OEM-version Product Key -tunnuksella vain määrätyn kerran. Kun tämä rajoitus on saavutettu, asiakasta kehotetaan jokaisella seuraavalla käyttökerralla soittamaan Microsoftin aktivointikeskukseen. Jos asiakas on noudattanut käyttöoikeuksiin liittyviä ehtoja, aktivointikeskuksen analyytikko antaa hänelle aktivointikoodin seuraavaa esiintymää varten. Jos olen Microsoftin ja HP:n yhteinen kumppani, saanko Microsoftilta hyvityksen HP ROK -pakettien myynnistä? Vain HP:n kumppaneihin sovelletaan HP:n kanavaohjelmakäytännön ehtoja. Microsoftin kumppaniverkko (MPN) voi tarjota etuja MPN-jäsenille, jotka ostavat Microsoftin palvelintuotteita Microsoftin valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Jos MPN-jäsen ostaa Microsoftin valtuutetulta jälleenmyyjältä HP ROK -käyttöoikeuden Microsoft-tuotteeseen, johon kyseisellä hetkellä liittyy MPN-etuja, hän antaa jälleenmyyjälle MPN-numeronsa ostohetkellä ja jälleenmyyjä ilmoittaa MPN-numeron sekä ostetun tuotteen Microsoftille, MPN-jäsen saa asianmukaisen MPN-edun. 11
HP Reseller Option Kit -sarja Lisätietoja Windows Server 2012:n käytöstä HP ProLiant -palvelimista: HP:n sivusto: hp.com/go/ws2012 HP ESSN Windows: hp.com/learn/ws2012 HP ProLiant -palvelimen sertifiointi: hp.com/go/wincert HP ROK -sivusto: hp.com/go/rok HP:n Microsoftin tuotteisiin liittyviä usein kysyttyjä kysymyksiä käsittelevä asiakirja: hp.com/go/windowsfaq HP:n Microsoft Coffee Coaching -ohjelma: hp.com/go/coffeecoaching Microsoftin sivusto: microsoft.com 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän oppaan sisältämiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. HP:n tuotteita ja palveluja koskevat ainoat takuut on ilmoitettu kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa takuuilmoituksissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Microsoft, Windows, Windows Server 2008 ja Windows Server 2012 ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. 4AA4-4532FIE, marraskuu 2012