www.kouvolanydinkeskusta.fi Kouvolan Ydinkeskusta ry Jäsentiedote 2/2011 Tulevia tapahtumia Kouvolan Komia -musiikkiviikon 10-vuotisjuhlatapahtuma 16.-19.6.2011 www.kouvolankomia.fi Pesäpallon Itä-Länsi -ottelut 22.-24.7.2011 Wanhan Ajan 1 Markkinat Kauppatorilla 23.7.2011 10. Viranomaiset Manskilla -tapahtuma 17.8.2011
Kouvolan Ydinkeskusta ry Toiminnanjohtaja Marja-Leena Monni 040 538 8603 marja-leena.monni@kouvolanydinkeskusta.fi Toimistosihteeri Nina Niemi 044 311 8250 Työharjoittelijat: Ritva Nuorivuori Suvi Lamminen Maria Tiihonen Mikko Landén Jenny Larikka Kouvolan Ydinkeskusta ry Jäsentiedote 2 / 2011 Julkaisija Kouvolan Ydinkeskusta ry Keskikatu 9, 3.krs 45100 KOUVOLA puh. 044 311 8250, 044 311 8251 fax. 05 311 5840 toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi www.kouvolanydinkeskusta.fi Päätoimittaja Marja-Leena Monni Taitto Suvi Lamminen, Jenny Larikka ja Maria Tiihonen Paino Kopijyvä Postittaja Kouvolan kaupungin viestintä Seuraava jäsentiedote 3/2011 ilmestyy syyskuussa 2011 2
Kouvolan Ydinkeskusta ry on Elävä kaupunkikeskusta ry:n jäsenyhdistys. Tavoitteenamme on viihtyisä, turvallinen ja tapahtumarikas kaupunkielämä keskustassa. Yhdistyksen toiminta on palkittu valtakunnallisella Elävä kaupunkikeskusta 2003 -tunnustuksella. Vuosi 2011 on yhdistyksen 15. toimintavuosi. Jäsentiedote nro 2/2011 yhdistyksen jäsenille ja yhteistyökumppaneille Sisältö Yhdistyksen työntekijät 2 Sisältö 3 Pääkirjoitus 4 Uusi ote keskustan kehittämiseen 6 Tapahtumakalenteri 2011 8 Kauppatorin toiminta 12 Muodin Yö kevät 13 10. Kouvolan Komia -musiikkiviikko 14 MILjazz 16 Tykkimäen Huvilavetin esiintyjät 17 Kutsuja 18 Onnittelut, uudet jäsenet 19 Yhdistyksen muistitaulu 20 Kävelykadun järjestyssäännöt 21 Kauppojen aukioloajat 22 Yhdistyksen jäsenedut 2011 24 Yhdistyksen jäsenet 25 3
Pääkirjoitus Terveisiä torin varrelta! On tässä tullut sattuneesta syystä plarailtua vanhoja kuvia ja historian hapertamia papereita. Kouvostoliitosta nykyään puhutaan paljon, mutta ainakin minun mielestäni kuvista, lehtileikkeistä, ilmoituksista henkii jotain muuta kuin yhden puolueen politiikka tai sulkeutuneisuuden henki. Tuntuu, että Kouvola on melko voimakkaasti aina tarttunut hetkeen. Kaupunkikuvallisesti ei ehkä tänä päivän suuresti arvosteta 70-luvun rakennusratkaisuja tai 80-luvun mahtipontisuutta. Koko ajan on kuitenkin tehty uutta ja ajan mukaista. On lainattu maailman trendeistä liike-elämässä, hallinnossa ja urheilukentillä. Paukuteltu henkseleitä kun siihen on saatu aihetta ja oltu yhteisöllisiä kauan ennen kun sosiaalinen media on keksitty. Tätä minusta todisti myös asukastutkimus jota olin EVE-seminaarissa (kirjainyhdistelmän kirjaimet päässyt minulta unohtumaan) kuuntelemassa. Kouvolalaiset ovat kaupunkiinsa melkein kaikin puolin tyytyväisempiä kuin kahdeksan muun tutkimuskaupungin asukkaat keskimäärin. Yksi oli Kouvolassa selvästi ylitse muiden viihtyvyys, henkselin paukuttelu, kohtaamispaikka jne. tekijänä. Kävelykatu Manski, jota myöskin lähdettiin rakentamaan ajan mukaisessa hengessä. Kiivaassa mielipidetulvassa rakennettiin myös vesiaihe joka tällä hetkellä on ainoa vaaratekijänä Manskilla nähtävä asia. Tänään Manski nähdään ehdottomasti ydinkeskustan helmenä. Kiitos Kouvolan Ydinkeskusta Ry:n henkilökunnalle joka aina jaksaa järjestää ja toimia. Osaltaan se on siten luonut hyvän sydämen hyville puitteille. 4
Kouvolan Pukimo täyttää 30.5. 90 vuotta ja palaa juurilleen tekemään torikauppaa. Vanhan ajan hengessä paikallinen Beatles soittaa Pukimon katolla kello 11.00 sekä 13.00, historialliset pick upit luovat tunnelmaa ja kahvi virtaa. Tervetuloa kanssamme fiilistelemään eilisen Kouvolan hengessä torille kello 10-15.00. Hyvää kesää!! Jarkko Mikkola 5
13.5.2011 Kouvolan Ydinkeskusta ry:n jäsentiedote 2/2011 UUSI OTE KESKUSTAN KEHITTÄMISEEN Kouvolan alueen palvelut kehittyvät ripeästi. Talouden epävarmuuden vielä jatkuessa on ilahduttavaa, että pitkään vireillä olleet kaupan investoinnit ovat lähteneet ripeästi liikkeelle. Osuuskauppa Ympäristön Prisman laajennus sekä Keskon Tervaskankaan hanke lisäävät kaupan myyntipinta-alaa lähes 80.000 neliömetrillä. Kauppakeskusten on pelätty vaikuttavan kielteisellä tavalla Kouvolan keskustan vetovoimaan. Huoli on aiheellinen. Kilpailutilanteen muuttuminen edellyttääkin kaupungilta, yrittäjiltä ja kiinteistönomistajilta yhteisiä toimenpiteitä, joilla haasteisiin vastataan. Sokoksen paluu keskustaan sekä Manskin kauppakeskuksen laajennus ovat hyviä esimerkkejä toimenpiteistä, joilla keskustan roolia erikoistavarakaupan ja muiden henkilökohtaisten palvelujen tarjonnassa vahvistetaan. Muitakin hankkeita on vireillä. Huolena on, että keskustan kehittäminen etenee sirpaleisesti kiinteistö kerrallaan. Kokonaiskuvan puuttuessa toiminnallisuus kärsii, synergiaedut hankkeiden välillä menetetään ja kaupunkikuva sekä ympäristön laatu kärsivät. Kouvolan seudun kuntien yhdistyminen ja liikenneverkoston uudistuminen ovat osaltaan muuttamassa Kaakkois-Suomen kaupunkien ja kaupunkikeskustojen keskinäistä työnjakoa. Kouvolan asema Kaakkois-Suomessa vahvistuu. Yhdyskuntarakenne tiivistyy ja aluekeskusten työnjako rajojen sisällä selkiintyy. Vaikutusalueen väestöpohja luo edellytyksiä myös uusille palveluille. Kauppakeskukset vetävät lähelleen muuta yritystoimintaa. Kaupan investoinnit kertovat osaltaan uskosta Kouvolan vahvistuvaan asemaan. Tätä muutosta tukee osaltaan Helsingin ja Pietarin välisen nopean ratayhteyden avautuminen joulukuussa. Matkustajamäärän kehitys on ylittänyt kaikki odotukset. Kouvolan kehityksen kannalta on olennaista, että meillä on tarjontaa. 6
Kouvolalla on nyt "tuhannen taalan paikka" uusien mahdollisuuksien hyödyntämisessä. Tämä edellyttää sellaisen uuden ja ennakkoluulottoman keskustavision rakentamista, joka tukee Kouvolan asemaa Kaakkois- Suomen keskuksena ja liikenteen solmukohtana sekä kytkee toiminnallisesti toisiinsa Kouvolan keskusta-ympäristön keskeiset vetovoimatekijät ja vireillä olevat kehittämishankkeet. Tavoitteet pitää asettaa riittävän korkealle, jotta "hyvän kierre" voidaan synnyttää. Keskustan uuden tulevaisuudenkuvan rakentaminen edellyttää kaikilta osapuolilta; paitsi kaupungilta, myös yrityksiltä ja kiinteistönomistajilta yhteistä näkemystä sen tarpeesta ja tarvittavista toimenpiteistä, yhteistä strategiaa, jolla toteuttamisessa edetään sekä sellaista organisaatiota, jolla on edellytyksiä vision toteuttamiseen. Lauri Lamminmäki kaupunginjohtaja 7
Tapahtumakalenteri 2011 TOUKOKUU ti 24.5. klo 18.00 KPL - Tahko KSS Energia Areenalla 27. - 29.5. Neljäs valtakunnallinen kävelykatuviikonloppu la 28.5. klo 10-16 Swap & Meet harrasteajoneuvotapahtuma Kouvolan raviradalla järj. FHRA Kouvola Club ry la 28.5. klo 11.00 Kympin Nainen -liikuntatapahtuma Kouvolan jäähallilla ja lenkkipoluilla la 28.5. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla KESÄKUU to 2.6. klo 17.00 KPL - KoU KSS Energia Areenalla to 2.6 klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla la 4.6. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 5.6. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla to 9.6. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla to 9.6. klo 18.00 KPL - KaMa KSS Energia Areenalla to 9.6. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla 10.-12. 6. Erämessut, Korian pioneeripuisto järj. Kymenlaakson Messut ry la 11.6. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 12.6. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla su 12.6. klo 18.30 MYPA - HJK, Saviniemi, Kouvola ti 14.6. klo 18.00 KPL - JoMa KSS Energia Areenalla to 16.6. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla to 16.6. klo 18.30 MYPA VPS, Saviniemi, Kouvola 16.-19.6. Kymmenes Kouvolan Komia -musiikkiviikko Tykkimäen Huvilavetilla ja Kouvolan kävelykeskustassa la 18.6. Kymi GP-ravit Kouvolan raviradalla la 18.6. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla 8
su 19.6. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla su 19.6. klo 17.00 KPL - Kiri KSS Energia Areenalla to 23.6. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla ke 29.6. klo 18.30 MYPA - HJK, Saviniemi, Kouvolat to 30.6. klo 18.00 KPL - KiPa KSS Energia Areenalla HEINÄKUU la 2.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 3.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla ma 4.7. klo 18.30 MYPA JJK, Saviniemi, Kouvola to 7.7. klo 18-19 Torioke Kouvlolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvilla la 9.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 10.7. klo 10-17 Heinämarkkinat Pohjola-torilla järj. Sudet ry su 10.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla su 10.7. klo 18.00 KPL - KaMa KSS Energia Areenalla to 14.7. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla to 14.7. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla la 16.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 17.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla su 17.7. klo 17.00 KPL - PattU KSS Energia Areenalla to 21.7. klo 18.00 KPL - Tahko KSS Energia Areenalla to 21.7. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla 22.-24.7. Pesäpallon Itä-Länsi -ottelut la 23.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla la 23.7. klo 7-15 Wanhan Ajan Markkinat Kauppatorilla Lähiruokaa paikallisten tuottajien tuottamana klo 11-12 Kouvolan Soittokunta esiintyy su 24.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla 9
ma 25.7. klo 18.30 MYPA - RoPS, Saviniemi, Kouvola to 28.7. klo 18.00 KPL - Tahko KSS Energia Areenalla to 28.7. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla la 30.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 31.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla su 31.7. klo 18.00 KPL - ViVe KSS Energia Areenalla ELOKUU to 4.8. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla to 4.8. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla la 6.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 7.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla su 7.8. klo 18.30 MYPA TPS, Saviniemi, Kouvola to 11.8. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla to 11.8. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla pe 12.8. MILjazz Kasarminmäen Rykmenttipuisto la 13.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 14.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla ke 17.8. klo 11-16.30 10. Viranomaiset Manskilla -tapahtuma to 18.8. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla pe 19.8. 20. Taiteiden yö la 20.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 21.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla to 25.8. klo 18-19 Torioke Kouvolan Kauppatorilla järj. Alllun torikahvila la 27.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla su 28.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla ma 29.8. klo 18.30 MYPA FF Jaro, Saviniemi, Kouvola 10
SYYSKUU la 3.9. klo 9-15 17. Sadonkorjuupäivä kävelykatu Manskilla Kouvolan Soittokunta esiintyy klo 11-12 Kauppatori ja klo 12-13 kävelykatu Manski la 3.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla to 8.9. klo 7-15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla to 8.9. klo 18.30 MYPA IFK Mariehamn, Saviniemi, Kouvola la 10.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla to 15.9. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 17.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla ke 21.9. klo 18.30 MYPA FC Inter, Saviniemi, Kouvola to 22.9. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla pe 23.9. klo 18-23 17. Muodin Yö syksy la 24.9. klo 9-15 Manskin markkinat kävelykatu Manskilla la 24.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla LOKAKUU su 2.10. klo 18.30 MYPA HAKA, Saviniemi, Kouvola to 6.10. klo 7-15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla Huom! muutettu aika, kuun 1. torstai / Haminan markkinoiden vuoksi to 6.10. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla su 9.10. klo 10-17 Syysmarkkinat Pohjola-torilla järj. KPL ry su 16.10. klo 18.30 MYPA KuPS, Saviniemi, Kouvola la 26.10. klo 18.30 MYPA - VPS, Saviniemi, Kouvola to 27.10 klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla MARRASKUU ma 7.11. EU Arjessa -tapahtuma kauppakeskus Hansassa järj. UM:n Eurooppatiedotus, Euroopan komission Suomen edustusto, Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimisto ja Eduskuntatiedotus to 10.11. klo 7-15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla to 17.11. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 19.11. klo 11 Suuri Joulunavaus Kouvolassa, Ohjelma kävelykatu Manskilla (mm.paraati) 11
su 20.11. klo 10-17 Lassen marrasmarkkinat Pohjola-torilla järj. Sudet ry to 24.11. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla JOULUKUU la 3.12. klo 17.30 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla to 8.12. klo 7-15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla la 10.12. klo 9-15 Manskin joulumarkkinat kävelykatu Manskilla la 17.12. klo 17.30 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla su 18.12. klo 9-16 Joulumarkkinat Pohjola-torilla järj. KOPY ry 19.-23.12. klo 8-16 Joulunalusmarkkinat kävelykatu Manskilla la 29.12. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla HUOM. TAPAHTUMAKALENTERI ON ALUSTAVA JA MUUTOKSET OVAT MAHDOLLISIA! Kauppatorin toiminta Kouvolan kauppatorin markkinat ja toripäivät: - Kuukausimarkkinat joka kuukauden toisena torstaina, paitsi tammi- ja lokakuussa - Toripäivät maanantai-lauantai - Wanhan Ajan markkinat lauantaina 23.7.2011 (Huom! Muuttunut aika!) Toripaikkojen varaus: puh. 044 311 8250, 044 311 8251 / Nina Niemi 12
Muodin Yö kevät Perjantaina 15.4.2011 Kiitokset kaikille mukana olleille onnistuneesta tapahtumasta! 13
10. Kouvolan Komia -musiikkiviikko 16.-19.6.2011 Torstai 16.6.2011 Kellareista Manskille -bänditapahtuma Tykkimäen Huvilavetilla klo 14-24 Perjantai 17.6.2011 Kouvolan Komia haitarimusiikkitapahtuma kävelykatu Manskilla klo 12.00 Mona-Liisa Malvalehto (kauppatorilla) klo 14.00 Iida Paakala, Perttu ja Sakari Raussi, Emma Relander, Topi Tuhkalainen ja Jouni Sutela, Musiikkiopiston oppilaat klo 15.30 Five Comets Kouvolan Komia 10-vuotisjuhlakonsertti Tykkimäen Huvilavetilla klo 17-24, liput 17 (S-etukortilla sekä Kouvolan Sanomien, Etelä-Saimaan ja Kymen Sanomien kestotilaajan etukortilla 15 ) Lauantai 18.6.2011 Kouvolan Komia haitarimusiikkitapahtuma kävelykatu Manskilla klo 10.00 Kouvolan Soittokunta klo 11.00 Pelle Positiivi klo 12.00 Kouvolan Soittokunta, Kauppatori Neljän Tähden Ilta Tykkimäen Huvilavetilla klo 20-24 Illan esiintyjät ovat: Kirsi Ranto, Eino Grön, Matti Esko ja Meiju Suvas Sunnuntai 19.6.2011 Seurakuntien tapahtuma Tykkimäen Huvilavetilla klo 17.00 Yksi Suomi-Gospelin tunnetuimpia artisteja Pekka Simojoki Klo 18.30 Vauhdikasta ja vaikuttavaa menoa tarjoilee gospel-rock-yhtye Exit Konsertti on pääsymaksuton 14
TERVETULOA VIETTÄMÄÄN ILTAA HYVÄN MUSIIKIN PARISSA VIP-VIERAANA! Kouvolan Komia -musiikkiviikon 10-vuotisjuhlakonsertti järjestetään perjantaina 17.6.2011 klo 17.00 24.00 Tykkimäen Huvipuistossa. Ohjelma: Tilaisuuden avaus: Vt. kaupunkikehitysjohtaja, elinkeinojohtaja Aimo Ahti Ruokailu: Ravintola Raveliinissa klo 18.00 19.30 VIP-vieraille Illan musiikista vastaavat Huvilavetilla: Five Comets klo 19.00 ja 20.00 Elvis Show & Five Comets klo 21.00 Sami Pitkämö ja Lenni-Kalle Taipale klo 22.30 Huvipuiston laitteet (Pilvenpyörä, Trombi, Kouvola-Pyörä, Kusti-rata, Enterprise, Taifun, Idän pikajuna, Star Flyer, Keinukaruselli) auki klo 24.00 asti. Maksuton bussikuljetus: Keskusta - Tykkimäki Sokos Hotel Matkakeskus Tykkimäki Vaakuna 17:25 17:30 17:45 18:25 18:30 18:45 19:25 19:30 19:45 20:25 20:30 20:45 21:25 21:30 21:45 Tykkimäki - Keskusta Tykkimäki Sokos Hotel Matkakeskus Vaakuna 21:15 21:25 21:30 22:15 22:25 22:30 23:15 23:25 23:30 00:15 00:25 00:30 15
Sotilasmusiikki soi alkusyksyllä Kouvolassa Kouvolassa saadaan kesän päättyessä nauttia laadukkaasta sotilasmusiikista. Elokuussa svengataan sotilasjazzin tahdissa MILjazz -puistokonsertissa, ja syyskuussa musisoidaan useiden soittokuntien ja tahtiartistien voimin Tattoo-konsertissa. Puolustusvoimien MILjazz-kiertue valloittaa Kouvolan Kasarminmäen Rykmentinpuiston 12. elokuuta klo 18 alkaen. Perinteisessä kasarmimiljöössä jammaillaan sotilasjazzin sävelin, joita yleisölle tarjoavat Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta solistinaan Suurlähettiläiden Jussu Pöyhönen, Rakuunasoittokunta ja Karjalan Sotilassoittokunta solistinaan Jonna Geagea sekä Ilmavoimien Bigband. MILjazz-konserttiin on kaikilla vapaa pääsy. Tattoo 2011 -sotilasmusiikkitapahtuma aloittaa kiertueensa Kouvolan jäähallista 6. syyskuuta klo 19. Tattoo-konsertti tarjoaa yleisölleen elämyksellistä särmikkyyttä ja musiikillista ilotulitusta viiden eri puolustusvoimien soittokunnan, helsinkiläisen Grex Musicus -kamarikuoron sekä kolmen nimekkään tähtiartistin Antti Tuiskun, Jaakko Ryhäsen ja Saara Aallon voimin. Lipunmyynti Lippupisteestä. Tervetuloa tapahtumiin sotilasmusiikki kuuluu koko kansalle! 16 Ota mukaasi viltti sekä eväskori ja tule nauttimaan musiikista!
Tykkimäen Huvipuiston Huvilavetilla huippuesiintyjiä kaiken kesää vuonna 2011! 16.-19.6. 10. Kouvolan Komia -musiikkiviikko 2.7. klo 18 House Band / Five Comets klo 21 Dingo 6.7. klo 19 Summer Party 2011: Asa ja Timo Pieni Huijaus (Yhteistyössä Kouvolan Nuorisovaltuuston kanssa) 9.7. klo 18 House Band / klo 21 Mamba 16.7. klo 18 House Band / Five Comets klo 21 Egotrippi 23.7. klo 18 House Band / Five Comets klo 21 Yö, Pesäpallon Itä-Länsi otteluiden iltajuhla 30.7. klo 18 House Band / Five Comets klo 21 Anna Eriksson 6.8. klo 18 House Band / klo 21 Paula Koivuniemi 13.8. klo 18 House Band / Stillblues klo 21 Irina 19.8. Lasten taiteiden yö: klo 18 Benny Törnroos ja Muumit klo 19.15 Tykkimäen Musafoorumin parhaimmistoa klo 20.30 Mikael Gabriel 20.8. klo 18 House Band / Five Comets klo 21 Reckless love 27.8. klo 18 House Band / Five Comets klo 21 Idols-voittaja 2011 Martti Saarinen 17
KUTSU Muodin Yö syksy 23.9.2011 1. suunnittelupalaveri ke 3.8. klo 8.30 yhdistyksen toimistolla Keskikatu 9, 3. krs Tervetuloa! 18
ONNITTELUT Kouvolan Ydinkeskusta ry onnittelee lämpimästi keväällä 2011 vuosia täyttäviä jäsenyrityksiä: Kouvolan Pukimo Oy 90 vuotta Osuuskauppa Ympäristö 90 vuotta Kouvolan Matkatoimisto Oy 25 vuotta Bar Cafe Columbia 10 vuotta Holvi Bar & Cafe 5 vuotta TERVETULOA UUDET JÄSENET Kouvolan Ydinkeskusta ry:n uusiksi jäseniksi ovat liittyneet: B.Fancy, Kouvolankatu Club Encore, Kouvolankatu KappAhl, Kauppakeskus Manski Kouvolan Taido ry Lastenmuoti, Salpausselänkatu Lasten Vaatekaappi, Kauppakeskus Manski Manskin Kukka ja Kioski, Kauppalankatu Sonera Kauppa, Kauppakeskus Manski Subway, Kauppakeskus Manski Vila, Kauppakeskus Manski UUDEN JÄSENEN TERVEISET Subway aloitti toimintansa vuonna 2000 Suomessa. Liikkeet ovat yksityisten yrittäjien omistuksessa. Kouvolaan Subway avattiin kauppakeskus Manskiin vuoden 2010 lokakuussa. Tervetuloa herkuttelemaan toivoo Subway Kouvolan henkilökunta. 19
Yhdistyksen muistitaulu Tule mukaan piirivartiointiin keskustan alueella Yhdistys on jo useita vuosia järjestänyt yhdessä Securitas Oy:n kanssa keskustan piirivartiointia. Piirivartiointi keskustan alueella alkaa 15.4.2011 ja se päättyy 31.12.2011. Piirivartiointi on yleistä vartiointia keskustan kiinteistöjen alueella, mm. ovien lukitusten seuraamista ym. Ilkivallantekoa havaitessaan vartijat puuttuvat tilanteeseen ja kutsuvat tarvittaessa poliisin paikalle. Parannetaan yhdessä turvallisuutta Kouvolan keskustassa! Mainosta kuuluvasti kävelykatu Manskilla Äänimainos on tehokas markkinointikanava muillekin kuin kävelykadun liikkeille ja yrityksille. Äänimainoksella voi mm. houkutella kävelykadulla liikkuvat ihmiset kauemmaskin tekemään ostoksia, käymään kahvilla tai vaikkapa uudistamaan kampaustaan. Äänimainokset soivat vilkkaalla kävelykatu Manskilla maanantaista lauantaihin useita kertoja päivässä ja tavoittavat paljon keskustassa asioivia ihmisiä. Yhteinen äänimainoslevy kävelykadulle tehdään aina kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan. Mainosten teknisen toteuttamisen hoitaa Iskelmä Radio. Jos mainostekstin teko tuntuu hankalalta, niin voimme laatia sen yhdessä Teidän kanssanne. Kysy lisää piirivartioinnista ja äänimainonnasta! Nina Niemi, puh. 044 311 8250 tai toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi 20
Kävelykatu Manskin yhteiset säännöt HUOLTOAJO JA TAVARANTOIMITUS Huoltoajo sallittu Manskilla ainoastaan klo 7-11 välisenä aikana. Suurilla kuorma- ja rekka-autoilla tavarantoimitus vain huoltokatujen ja lastaussiltojen kautta. Manskin katukivet eivät kestä painavia autoja. Kauppakeskus Manskin tavaratoimitukset vain lastaussillan kautta. Ajonopeus kävelykadulla sovitettava jalankulun mukaiseksi, nopeus ei saa ylittää 20 km/h. MAINOSTELINEET KÄVELYKADULLA Mainostelineet saa laittaa kadulle vasta klo 8.30 jälkeen, jotta kadun huoltotyöt, kuten auraus ja hiekoitus sujuvat mutkattomasti. Mainostelineitä voi olla 1kpl/liike ja ne sijoitetaan 2 metrin alueelle kiinteistön seinästä, hyvässä järjestyksessä. ILMOITUKSET JA JULISTEET Manskin roskikset ja pylväät eivät ole ilmoitustauluja! Niihin liimatut ilmoitusjulisteet revitään pois välittömästi ja niistä laskutetaan. Laitamme mielellämme jäsentemme ilmoituksia Manskin ilmoitustaululle. PYLVÄSBANDEROLLIT, KÄVELYKADUN YLI BANDEROLLIT Kouvolan Ydinkeskusta ry vuokraa ydinkeskustan banderollipaikat yrityksille. Vuokrattavia banderollipaikkoja ovat pylväsbanderollit sekä kävelykadun yli banderolli. Banderollipaikat vuokrataan 1-3 kuukaudeksi tai sopimuksen mukaan. Varaa yrityksellesi banderollipaikka vuodelle 2011. Toiminnanjohtaja Marja-Leena Monni. puh. 040 538 8603 21
Myymälöiden aukioloajat Aukiololakiin 945/2009 (1.12.2009) perustuvat vähittäiskauppojen sekä parturi- ja kampaamoliikkeiden aukioloajat ovat: - arkipäivisin ma-pe klo 7-21 - arkilauantaisin klo 7-18 - juhannusaattona ja jouluaattona kaupat tulee sulkea klo 12 - vapunaattona ja uudenvuodenaattona kaupat tulee sulkea klo 18 Sunnuntaiaukiolot 2011 Pääsääntö Vähittäiskaupat sekä parturi- ja kampaamoliikkeet voivat olla avoinna sunnuntaisin klo 12-18 ympäri vuoden, marras- ja joulukuussa isänpäivän ja jouluaaton välisenä aikana klo 12-21. Poikkeus Kauppaa ei kuitenkaan saa harjoittaa kirkollisina juhlapäivinä (uudenvuodenpäivä, loppiainen, pitkäperjantai, pääsiäispäivä, 2. pääsiäispäivä, helatorstai, helluntai, juhannuspäivä, pyhäinpäivä, joulupäivä ja 2. joulupäivä), vapunpäivänä, äitienpäivänä, isänpäivänä eikä itsenäisyyspäivänä. Kaupat eivät myöskään saa olla avoinna klo 18 jälkeen uudenvuoden aattona ja vapun aattona eivätkä klo 12 jälkeen joulu- ja juhannusaattona. Enintään 400 m 2 päivittäistavarakaupat voivat olla avoinna 2. pääsiäispäivänä ja 2. joulupäivänä 4 tuntia klo 8-18 välillä. 22
Aukiolopäivät ja -ajat keväällä 2011 Aukiolopäivät 2011 pvm Enintään 400 m 2 vähittäistavaramyymälät Muut vähittäiskaupat Sunnuntait 9.1.-17.4. vapaa aukiolo klo 12-18 Kiirastorstai 21.4. vapaa aukiolo klo 7-21 Pitkäperjantai 22.4. - - Pääsiäislauantai 23.4. vapaa aukiolo klo 7-18 1. pääsiäispäivä 24.4 (su) - - 2. pääsiäispäivä 25.4. (ma) 4 h välillä 8-18 - Vapunaatto 30.4. (la) klo 7-18 klo 7-18 Vapunpäivä 1.5. (su) - - Äitienpäivä 8.5. (su) - - Sunnuntait 15.-29.5. vapaa aukiolo klo 12-18 Helatorstain aatto 1.6. (ke) vapaa aukiolo klo 7-21 Helatorstai 2.6. (to) - - Helluntai 12.6. (su) - - Sunnuntai 19.6. vapaa aukiolo klo 12-18 Juhannusaatto 24.6. (pe) klo 7-12 klo 7-12 Juhannuspäivä 25.6. (la) - - Sunnuntait 26.6.-30.10. vapaa aukiolo klo 12-18 23
Yhdistyksen jäsenedut Kouvolan Ydinkeskusta ry:n jäsenenä olette mukana yhdistyksen asioissa osallistumalla mm. päätöksentekoon. Olette mukana myös verkostossa, jossa ovat mm. mukana ravintolayrittäjät, hotelliyrittäjät, erikoiskaupat, päivittäistavarakaupat, kiinteistöt, yhteisöt, seurat ja lisäksi hyvin erilaiset yhteistyökumppanit. Jäsen- ja yhteistoimintamaksu sisältää mm. Jäsentiedotteen, joka ilmestyy 4 6 kertaan vuodessa.jäsentiedotteeseen voivat jäsenemme halutessaan laittaa omia mainoksia, yritysesittelyjä jne. Infotaulun ja infopisteen palvelut kävelykatu Manskilla (mahdollisuus saada yrityksenne esitteitä, mainoksia ja julisteita esille). Mahdollisuuden saada Kouvolan Ydinkeskusta ry:n nettisivuille (www.kouvolanydinkeskusta.fi) yrityksenne nettisivujen linkki. Tapahtumista tiedottamisen yhdistyksen tapahtumakalenterissa, jäsentiedotteessa, radiossa, lehdissä (minne-mennä -palstalla). Yhdistyksemme muita jäsenetuja ovat mm. Mahdollisuus äänimainokseen, joka kuuluu kävelykatu Manskilla (äänimainokset tehdään kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan ja niistä laskutetaan erikseen, mutta vain tekokulut). Mahdollisuus osallistua yhdistyksemme tapahtumiin ym. projekteihin sopivalla erillisellä maksulla. Ilmaiset infopistepalvelut. Organisoidut piirivartioinnit keskustan alueella erillisellä maksulla. Turvallisuus- ja viihtyvyysprojektin 2003 2006 tuomat lisäarvot jäsenetuihin, mm. valaisu, turvallisuushankkeet, projektit, työllistäminen. 24
Yhdistyksen jäsenet 2011 Aleksi 13 Allun T.K Oy Amarillo Ananassi Anttila Oyj Arnold s Donuts Atk-Mylly Oy B.Fancy Bar & Club Red Moon Bar Café Columbia Beauty Memories Body Shop Kouvola Cara Fashion Club Encore Coffee House Cumulus Oy Dirtti Shop Dressmann Oy Ab E. Lehto Oy Etelä-Karjalan Säästöpankki Faunatar Fida International Fiesta Finnish Online Oy Go On Yhtiöt Haka-Consulting Ky Halonen Oy Heimosen Kenkä Hiusalan Oppimispiste Hairmanni Hiustropiikki ja Hiustropiikkikoulu Hopeapaja Hotelli Turistihovi Ky Huoneistokeskus Oy Huonekaluliike Katainen Ky Huvipaja Oy Huviretki Kouvola If Vahinkovakuutushtiö Oy Ihonhoitostudio Lumous Ingman Ice Cream Oy Ab Iskelmä Kaakkois-Suomi Jim & Jill Jäätelöbaari-Kahvila Caminito Kahvila ja pullapuoti Naapantuura Kahvila Onkapannu Kampaamokauppa Sitruuna KappAhl Karaoke Club Kouvola Kauneuskeskus TrendiSpa Kauneuslukko Ky KCC Kouvolan Konsulttikeskus Keskinäinen vakuutusyhtiö Tapiola Kiinteistömaailma Kiinteistövälitys Matti Lautala Kopijyvä Kouvolan I Apteekki Kouvolan III Hansa-apteekki Kouvolan Ajokoulutuskeskus Kouvolan AP-Isännöinti Kouvolan Edustuskiekko Ry Kouvolan ev.lut. seurakunta Kouvolan Hansan Kauppakäytävä Oy Kouvolan Hansapysäköinti Oy Kouvolan Helluntaiseurakunta Kouvolan Holviravintolat Oy Kouvolan Jenkkipallo ry Kouvolan Jumppaseura ry Kouvolan Kihlakunnan Virasto Kouvolan Konttorikone Oy 25
Kouvolan Kukkakauppa Ky Kouvolan Latu ry Kouvolan Liikemiesyhdistys ry Kouvolan Lukko Oy Kouvolan Luontaistuote Oy Kouvolan Lääkäriasema Ky Kouvolan Matkatoimisto Oy Kouvolan Mieskuoro ry Kouvolan Nuorkauppakamari ry Kouvolan Pallonlyöjät ry Kouvolan Pukimo Oy Kouvolan Sanomat Kouvolan Seudun Osuuspankki Kouvolan Soittokuntayhdistys ry Kouvolan Taido ry Kouvolan Taksiautoilijat ry Kouvolan Tennishalli Kouvolan Tili-Talsi Oy Kouvolan Upseerikerho Kouvolan Vapaaseurakunta Kouvolan Yrittäjät ry KSS Energia Oy Kukkatalo Rosarium Kultajousi Kultakello Kouvola Kuusankosken Lukko Oy Kymen Charterline Oy Kymen Yrittäjät ry Kymenlaakson Kauppakamari Kymenlaakson Messut ry KYMP Myymälä Lady Line Kouvola Lasten Vaatekaappi Lastenmuoti Lehtomäen Hius- ja kauneuspiste Ky Life Finland Liikuntakeskus FunFit Lindex Oy Luonnotar Lähivakuutus Vellamo Mallitoimisto FaceMaker Manskin Kukka ja Kioski Moto Bike Kouvola Oy Mtalo Muotitalo Pennanen Oy Myllykosken Pallo -47 ry Nordea Pankki Oyj Nordean Pohjois-Kymen Yrityskonttori Office Masters Oy Ompelu-Ateljee Ajan Ommel Optiikka-asema Rasi & Rasi Ay Oriflame Oy Palvelukeskus Ehtookartano Parturi-Kampaamo Pia Tommiska Picnic Kouvola Pienoisrautatiemuseo Pohjola Vakuutus PR-Hallinto Oy Ab Pub Old Tom Puolenkuun Pelit Kouvola Rakennusliike Varte Oy Ravintola Aseman Vintti Ravintola Aula Ravintola Fransmanni Ravintola Kouvolan Kantripub Ravintola Lasihelmi Ravintola Meilok Oy Ravintola Mulligan s Ravintola Neville Oy Ravintola Olé Kouvola Ravintola Pyöreä-Torppa Rio Rande 26
Ripsal Tekstiili Ristorante Rosso S-Market Kouvola Sampo Pankki Oyj Securitas Oy Siekkelin Puutyö Silmäasema Fennica SKV Kiinteistönvälitys Oy Sokos Sokos Hotel Vaakuna Sonera Kauppa Subway Kouvola Suomalainen Kirjakauppa Suomen Nestlé Oy Sähkö Ollikka Taloisännöitsijät Oy Tanssiryhmä Tigers Tilitoimisto Ville Vaulaste Ky Tmi Ari Laurila Top-Sport Turkis- ja Nahkatyöt Korppi Arja Tmi Tykkimäen Vapaa-aikakeskus Oy Työ- ja elinkeinotoimisto Vaateliike Sadutar Valkea Karhu Valkealan Hevosystäväinseura ry Valkealan Urheiluautoilijat ry Vartti Kouvola Vero Moda Vianor Vila VMP Yhtiöt Yle Wanha Mestari Wok Up Kiinteistöt As Oy Esikunta As Oy Liikemiehenkatu 7 As Oy Pikku-Tyynelä As Oy Puistoheikki As Oy Salpausselänkatu 30 As Oy Satosalpa As Oy Torinlukko As Oy Urheilijanheikki As Oy Urheilurinne Kauppalankatu 4 Keskikatu 1 Keskikatu 5 Kiint. Oy Karakeskus Kiint. Oy Kauppalankatu 6-8 Kiint. Oy Kauppalankatu 12 Kiint. Oy Kauppalankatu 13 Kiint. Oy Kauppalankatu 14 Kiint. Oy Kouvolan Kauppalankatu 3 Kiint. Oy Kouvolan Oikokatu 4 Kiint. Oy Torinlyhty Kiint. Oy Torinreuna Kouvolan kaupungintalo Kuntotalo 2 Ässätorni (jäsenmaksun maksaneet 18.5.2011 mennessä) 27
Kouvolan Ydinkeskusta ry Keskikatu 9, 3. krs, 45100 KOUVOLA Marja-Leena Monni, puh 040 538 8603 marja-leena.monni@kouvolanydinkeskusta.fi Nina Niemi, puh 044 311 8250 Fax 05-3115840 toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi www.kouvolanydinkeskusta.fi 28 Aurinkoista kesää!