KUIVAA KOIVU- KLAPIA noudettuna Artjärveltä tai kotiinkuljetettuna.

Kaupanvahvistaja puh. 050-1246 Hannu Myllys, Etelä-Suomen maanmittaustoimiston määräämä kaupanvahvistaja tunnus; 402713/79 - tuliaislahjat - merkkipäivälahjat - lahjat itselle - lahjat ystävälle...!? KAIKKI LAHJAT Ohittamaton LAHJAPAIKKA! KORUTASKU Kehräämöllä Pakaantie 1 Orimattila 7878 277 LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila 040 557 5592 KAIKENMAAILMAN TYÖT JA MÖKKITALKKARIPALVELUT Muista kotitalousvähennys! T:mi Jouni Jaatinen 045 329 4299 Jakelu: Orimattila, Myrskylä ja Pukkila 10 600 kpl (39 370 kpl) Keskiviikko 13.2.2013 10. vsk. Nro 7 MYYDÄÄN RIVITALONELIÖ ORIMATTILASSA Kaitilantie 22 C 1 4 h + k + s, 86 m2. Keskustan tuntumassa hyväkuntoinen ja tilava rivitalon päätyasunto. Asunto on kokonaan remontoitu v. 2011 sisältäen pesuhuoneen ja keittiön koneineen. Asunnossa on sähkölämmitys pattereilla täydennettynä ilmalämpöpumpulla. Tilava takapiha, josta näkymä kaupungin puistoalueelle. Hp. 138.000. Sovi ensiesittely! OMAKOTITALOTONTTI Metsämäentie, Orimattila, Tönnö Metsämäentien varrella Orimattilassa puustoinen ja kallioinen, loivapiirteinen omakotitalotontti arvostetulla alueella Kankaanmäellä. Tontin pinta-ala on 2.000 m2. Alueella on vahvistettu asemakaava. Hp. 30.000 / tarjous. Erkontie 12, Orimattila (03) 777 8204, 0400 845401 Nyt säästät satoja euroja! KULMASOHVAT TASA- HINNOIN! 990 1990 1500 2500 Verhoilu Orient Occident ja Laurizon s huippukankailla tai vaikka Eco-nahkalla! Valmistus ja myynti Nostavalla MA-TO 7-15, PE 7-11, LA 8-12 Laitatie 32, Hollola. 03-7877 387 soffani@phnet.fi KOULUTETTU HIEROJA Liisa Kuoppamäki 040 500 6511 Lemmentie 4-6, Orimattila MYYRÄN UUDET SEIKKAILUT Maanantaina 18.2. klo 18 Kuivannon koululla (os. Kuivannontie 604) Vapaa pääsy! Herkkuja buffetista! Lisätiedot: www.orimattila.fi *Elävää kuvaa etsimässä kiertävä elokuvateatteri Orimattilassa* Järj. Orimattilan kaupungin kulttuuritoimi ja kirjasto yhteistyössä Kuivannon nuorisoseuran kanssa Kuvan copyright: Zeme Pohadek/WDR/Filmkompaniet RT Orimattila Jokela 62m 2 2h+k+vh+sauna+varasto. Rv.- 85. Saunallinen rivitalokaksio. Suojaisa oma takapiha. Keittiö uusittu 2010. Hoitovastike 93,- /kk. Sähkölämmitys. Heti vapaa. Mh. 94.000 Vh. 95.373 Koskitie 11 A KT Orimattila Käkelä 69m 2 2h+k+kph. Rv.-34. Jykevän talon kulmahuoneisto. Siistit tilat, yksi iso makuuhuone mahdollista jakaa kahdeksi. Mukava koti vaikka nuorenparin ensiasunnoksi. Mh 32.466 Vh 49.900 Impilinnatie 1 B Helmikuussa Hellimöön! Helmikuun aikana tehdyistä myyntitoimeksiannoista 100,- euron arvoinen lahjakortti hemmottelukeidas Hellimöön. Erkontie 18, 16300 Orimattila 0400-904262 toimisto@ asuntohelmi.fi Terttu Sälelinna LKV 040-829 0403 terttu.salelinna @asuntohelmi.fi Sanna Nieminen 040-722 4589 sanna.nieminen @asuntohelmi.fi Kohteemme netissä www.oikotie.fi MYYDÄÄN KUIVAA KOIVU- KLAPIA noudettuna Artjärveltä tai kotiinkuljetettuna. TILAUKSET puh. 050 594 5081 Rivi-, pari- ja puutalot Orimattila, Tönnö rt 111,5 m 2 Heikkiläntie 2 B. 5h,k,wc,kph/khh/ wc,sauna,varasto,autokatos. Tilava ja valoisa uudehko päätyhuoneisto upealla paikalla Porvoonjoen tuntumassa. Lattiat parkettia. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Kaunis takka/leivinuuni. Terassi länteen.tönnön koulu ja mainiot ulkoilumaastot lähellä. Hyvät yhteydet, Lahteen n.25 km, Levannon moottoritien liittymään n.10 minuutin matka. Tämän kokoisia huoneistoja harvoin tarjolla. /Orimattila. Mh. 136.234 Vh. 218.000. 664063 Orimattila, Jokela rt 78 m 2 Neulomotie 2 C. 3h,k,wc,khh, kph,sauna. Kodikas rivitalon päätyhuoneisto rauhallisella alueella Jokelassa. Hyvä pohjaratkaisu. Olohuoneessa,keittiössä ja eteisessä parkettilattiat. Sähkölämmitys, olohuoneessa varaava takka. Terassi länteen.keskustan palveluihin noin kilometrin matka.tule tutustumaan tähän! /Orimattila. Mh. 114.746 Vh. 115.000. 664685 Erkontie 11, 16300 Orimattila p. 010 257 1558, fax. 010 257 1584 Orimattila, Hietana rt 58,5 m 2 Hietanantie 612 A. 2h,k,kph/ wc,sauna. Maaseudun rauhassa hyvien marja- sienimaastojen äärellä sijaitseva paritalohuoneisto pienessä 6 asunnon yhtiössä. Huoneistokohtainen sähkölämmitys ja Upon kevyt takka. Tässä edullinen kohde omaksi asunnoksi tai ympärivuotiseksi vapaa-ajanasunnoksi. Heti vapaa huoneisto kaipaa pintaremonttia. Myynnissä myös 3h, k,s hintaan 55 000 /Orimattila. Mh. 45.000. 661559 Orimattila, Käkelä rt 58 m 2 Käkeläntie 34 A. 2 h,k,kh,vh. Viihtyisä koti keskustan tuntumassa. Päätyhuoneisto, suojaisa piha-alue. Ruokailutilassa ja olohuoneessa lautalattia. Terassi luoteeseen ilta-auringon suuntaan. Tästä koti nuorelle parille ensiasunnoksi! /Orimattila. Mh. 72.000. 666096 Orimattilan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Lisää kohteita Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min. Sinua ajatellen olemme laittaneet liikkeemme uuteen uskoon. TULE TUTUSTUMAAN uudistuneisiin pakaste-, kuivaelintarvike ja juomaosastoihimme! Avoinna ark. 9-18, la 9-15 ja su 9-15 TERVETULOA! Tarjoamme Ystävänpäiväkahvit rinkelimunkin kera to 14.2. SILTAVALINTA Äyräsmäentie 1, Orimattila Arvidissa vilisee tähtiä joka pe klo 22-02.30, karaoke. Tervetuloa! La 16.2. Arvidin lavan valtaa ei enempää ei vähempää, LORD EST. Lipun hinta 15, saa ennakkoon tai ovelta. Muita tulevia esiintyjiä: Tammelan woima, Kristian Meurman duo, Puolikuu, Chorale ja Hausmylly. Kalustamme ravintolaa viihdyttävämmäksi ja panostamme entistä enemmän esiintyjiin. MUISTA MYÖS ARVIDIN LOUNAS. AUKIOLOAJAT ma-to 10.30-24 pe-la 10.30-03 su 11-22 Erkontie 3, Orimattila 03 780 8595, 044 961 1051 Koirien kynsienleikkuu la 16.2.2013 klo 9-13 Irma Harden leikkaa koirien kynnet 5 /koira. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! -edustaja paikalla pe 15.2. klo 13-17. Royal Canin- ruoan ostajalle säilytysastia mukaan! Eläintarvikeliike VahvaTassu Kärrytie 4, Orimattila Avoinna: ma-pe 10-18, la 9-13 Puh. 7777 033, 040-761 3442 www.vahvatassu.fi facebook.com/vahvatassu Myrskylä, Keskusta, OKT 99/120m 2 3mh, oh, k, s, kph, khh, var./ autokatos. Uusi OKT aivan keskustan palveluiden tuntumassa. Kirkkojärven rantaan 60m. Heti vapaa! Tule ja ihastu. Mh. 218.000. Kapakantie 4A. Ensiesittely su 17.2 klo 13.30-14.00/Ahlqvist Orimattila, Koivula, OKT 87/135m 2 2mh, oh, k, s, autotalli. Rv. 1978, tontti 1107m 2. Okt suositulla Koivulan asuinalueella. Tontti, jota suojaa kolmelta sivulta kuusiaita. Palvelut 1 km. Mh. 138.000. Hillakaari 18. Esittely su 17.2 klo 14.30-15/Kivistö Seppo Ahlqvist Yrittäjä, LKV, KTM 040-520 5406 seppo.ahlqvist@ ahlqvistlkv.fi Ismo Kivistö Kiinteistöedustaja KED 040 520 5749 ismo.kivisto@ ahlqvistlkv.fi Family Ahlqvist LKV Oy Jokikatu 3 C 19, 06100 Porvoo 020 734 4480 Myssyt pois ja hiukset kuntoon! Ystävänpäivän merkeissä 03-777 2297 040 503 6717 Tella

2 ALA-SEPPÄLÄN PITOPALVELU Erkontie 15, Orimattila p. 03-7772420, 0400-915120 a-spitopalvelu@co.inet.fi Lounastarjoukset klo 11.00-14.00 Kaikki pihvit 12,00 Kaikki leikkeet 8,50 Kebabit, rullat, pastat, salaatit 7,00 Pizzat 3 täytteellä valinnan mukaan 7,50 Päivän tarjous (paikan päällä nautittuna) Hawaijin leike 8,50 Sveitsin leike 10,00 Arena Pizzeria & Kebab Lounasaikana kaikkiin ruokiin 0,33 l limu kaupanpäälle! Erkontie 18, Orimattila, p. 777 6555. Joka päivä kotiinkuljetus! Avoinna: ma-to 11-21, pe-la 11-21, su 12-21 KOKOPROTEESIT YLÖS JA ALAS 850 KURKUT JA TOMAATIT SUORAAN PUUTARHALTA 2. lk edullisesti! Avoinna to-pe klo 8.00-15.30 Luhtaistentie 11, Orimattila Puh. 040 550 6879 Kotileipomo Kaikkea Hyvää Ky Tilauksesta suolaisia ja makeita herkkuja arkeen ja juhlaan! Rauhankaari 1, Orimattila 040 579 9125 kotileipomo@kaikkeahyvaa.fi facebook.com/kotileipomokaikkeahyvaa.fi Pakaan a Nuorisoseura järjestää lauantaina 16.2.2013 klo 12.00 alkaen TALVITAPAHTUMAN Pakaan nuorisoseurantalolla, Raikkolantie 1048B Pakaa Torikulman Fysioterapia POTKIS seuran haastejääpallo-ottelu (nuoret vs. aikuiset) Buffetissa myynnissä mm. makkaraa, hernekeittoa, vohveleita ja kahvia. mukaan iloiseen ulkoilutapahtumaan! Kaikki mukaan ulkoilemaan! www.pihla.fi Uudet -ikkunat ja ovet kotiisi asennettuina! Pyydä tarjous: Markus Ahonen 020-7665 502 Yo-kirjoituksia ja penkinpainajaisia Kevään ylioppilaskirjoitukset käynnistyivät viime perjantaina äidinkielen tekstitaidon kokeella. Tällä viikolla on jatkettu kielten kuullunymmärtämiskokeilla. Tämän kevään tutkintoon on ilmoittautunut 42 090 henkilöä. Erkko-lukiossa kirjoituksiin osallistuu 65 opiskelijaa. Kevään kirjoitukset päättyvät 27. maaliskuuta. Välissä abiturientit ehtivät viihteellekin, sillä perinteistä penkkaripäivää vietetään 14.2. Abiajelut starttaavat lukiolta klo 11 tienoilla. Näköislehti luettavissa jo keskiviikkoaamuna osoitteessa seutuneloset.fi KOTITALOUSVÄHENNYS-teema -lehdissä 20.2. Ilmoita palveluistasi alueen luetuimmassa lehdessä. Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään ma 18.2. klo 12.00 mennessä. Ilmoitusmyynti: 03-884 800 Sisustussuunnitelma asuntopalvelumme lisäetu vuodelle 2013. Tarjoamme kodin ilmeen uudistamiseen ilmaisen Tunnetila sisustussuunnitelman OPKK:n ostaja-asiakkaillemme sekä lainarahalla asuntoaan remontoiville tai vaihtaville keskittäjäasiakkaillemme. Tunnetila Sisustuspalvelun toteuttaa yhteistyökumppanimme Orimattilan Tapetti ja Väri Oy. Tutustu palveluihimme: www.op.fi/orimattila www.orimattilantapettijavari.fi Yhdessä hyvä tulee.

10. vsk nro 7 Jos myrsky yllättää, SPR Myrskylä auttaa Stiina Ikonen Punainen Risti järjestää lauantaina 16.2. Sydäntalvi-valmiusharjoituksen. Sydäntalvessa Punainen Risti harjoittelee viranomaisten kanssa auttamista tilanteessa, jossa on iskenyt kuviteltu myrsky. Samalla Punainen Risti haluaa muistuttaa varautumisen tärkeydestä. Useilla paikkakunnilla tapahtumat järjestetään palvelutaloissa tai vanhainkodeissa. SPR:n Myrskylän osasto otti varaslähdön valmiusharjoituksiin viikkoa ennen valtakunnallista päivää, koska hiihtolomien kynnyksellä väkeä olisi tavallista vaikeampi saada kokoon. Myrskylän vanhainkodilla järjestettiin samaan syssyyn mukava päivätapahtuma vanhuksille. Ohjelmassa oli tarinointia siitä, miten ennen pärjättiin poikkeusoloissa, sekä musiikkia, runonlausuntaa ja kahvittelua. Osastojen asukkaat kokoontuivat ruokailutilaan ja eteisaulaan eli samoihin paikkoihin, joihin väki kerättäisiin mahdollisessa hätätilanteessa. Tavallista rajumman myrskyn sattuessa Myrskylän vanhainkodin muualla asuvat asiakkaat haetaan paikalle vaikka taksikyydillä, jos tilanne niin vaatii, Myrskylän SPR:n osaston puheenjohtaja Sari Kauppinen kertoo Lähtökohtamme on, että ne vanhukset haetaan, joilla ei esimerkiksi ole lämmitysjärjestelmää. Kylien asukkailla voi olla puulämmitteisiä uuneja ja omia kaivoja, joten oletamme, että he voivat tulla toimeen jonkin aikaa. Keskustassa on enemmän haastetta, koska siellä ollaan vain ja ainoastaan sähkön varassa. Vanhainkoti on yksi Myrskylän kokoontumispaikoista, jos poikkeustilanne yllättää. Viime lauantaina SPR:n Sydäntalvi-tapahtumassa kokoontumista vain harjoiteltiin. Eeva-Liisa Hyväkkä lausui runoja, Sari Kauppinen ja muu yleisö kuunteli aiheesta kaikki ovat kauniita kynttilänvalossa. Uusavuttomat kuolevat nälkään, jos he ovat hukanneet pizzataksin numeron. Valmiuksia koirapartioihin Myrskyn aiheuttamissa poikkeustilanteissa ihmisistä huolehtiminen on käytännössä viranomaisten vastuulla. SPR toimii viranomaisten pyynnöstä. Omin päin emme tee mitään, Kauppinen täsmentää. Vapaaehtoisten apu on kuitenkin tarpeen. He voivat auttaa viranomaisia esimerkiksi evakuoinnissa ja tilannetiedon välittämisessä. Ensihuollon ryhmä ottaa muun muussa kuljetusvastuuta, hoitaa muonitusjärjestelyitä ja antaa henkistä kriisiapua. Viranomaiset tietävät, että meillä on täällä hyvä työryhmä. Harjoittelemme säännöllisesti, ja meillä on valmiuksia vaikkapa koirien avulla tehtäviin etsintöihin. Niitä tehdään vuosittain. SPR:n Myrskylän osasto on sikäli poikkeuksellinen, että kuntalaisista noin kuusi prosenttia kuuluu sen jäsenistöön. Keskimääräinen jäsenprosentti koko valtakunnassa on noin kaksi. Osastomme hallituksen jäsen ja ensiapukouluttaja Marke Kuosa on vastikään valittu SPR:n Vuoden 2012 EA-ryhmäjohtajaksi, Kauppinen kehuu. Meillä on aktiivista ja läpinäkyvää toimintaa, ja kynnys tulla mukaan on tehty matalaksi. Hallitus on nuorekas ja olemme tiiviissä yhteistyössä koulun, partion ja muiden yhdistysten kanssa. Ei ole järkevää tapella verissä päin samoista jäsenistä, vaan asioita pitää tehdä yhdessä. Kotivara pitää olla Mikä Sydäntalvi-tempauksen anti Myrskylässä sitten oli? Ainakin viesti siitä, että pitkittyneeseen sähkökatkoon tai muuhun myrskyn aiheuttamaan ongelmatilanteeseen kannattaa varautua. Jos kotoa löytyy välttämättömimmät tavarat ja tarpeita on mietitty etukäteen, ei sähkökatko tai muu poikkeustilanne aiheuta välitöntä vaaraa. Kotivara on tärkeä. Se tarkoittaa viikoksi tai kahdeksi riittävää ruokavarastoa, kuten kuiva-aineita ja tuoretavaraa. Vettä on myös syytä olla käsillä, ja sitä pitää ottaa heti talteen, jos sähkökatko tulee, Sari Kauppinen opasti. Taskulamppu ja paristoilla toimiva radio kuuluvat myös hyvään varautumiseen. Kynttilät ja tulitikut on syytä pitää ulottuvilla, ja kernaasti samassa paikassa. Vapaissa esityksissä aprikoitiin, ovatkohan ikäihmiset juuri oikea kohderyhmä poikkeusoloista kertomiseen. Ikäihmiset ovat oppineet tekemään tulet turvallisesti, kantamaan vesiä, kalastamaan ja marjastamaan, käyttämään kirvestä ja puukkoa ja hyödyntämään ruoantähteet. Uusavuttomat sen sijaan kuolevat nälkään, jos he ovat hukanneet pizzataksin numeron, kirjailija Kyllikki Smolander hauskuutti yleisöä. Ainakin nämä tarvikkeet kannattaa varata kotiin: Noin viikon elintarvikkeet välttämättömät lääkkeet taskulamppu ja paristoja paristokäyttöinen radio astioita veden säilytykseen tulentekovälineet ja puita, jos kotona on puulämmitys ensiapulaukku Lähde: Suomen Punainen Risti Pukkilan valtuusto toivoo kuntarakenneuudistukselle aikalisää Stiina Ikonen Pukkilan kunnanvaltuusto vahvisti maanantain kokouksessa lausuntonsa kuntarakennelakiluonnoksesta. Lausunnossa todetaan suurimpien haasteiden liittyvän sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseen taloudellisesti kestävällä tavalla. Tätä ongelmaa ei Pukkilan päättäjien mielestä ratkaista kuntarakenteita uudistamalla, vaan palvelurakenteita kehittämällä. Haasteeksi listattiin myös kuntien jatkuvasti lisääntyneet tehtävät ja tehtävien ja rahoituksen epätasapaino. Pukkilan kunta ilmoittaa valtiovarainministeriölle, ettei se näe tarvetta kuntaliitokseen vuoteen 2017 mennessä. Sen mielestä kuntaliitos ei tuo hyötyä kuntalaisille nykyiseen tilanteeseen verrattuna. Jos kunnan taloudelliset edellytykset selviytyä itsenäisenä kuntana kuitenkin menetetään esimerkiksi valtion toimenpiteiden seurauksena, kunta varaa itselleen oikeuden esittää kantansa mahdollisiin kuntaliitosvaihtoehtoihin. Lausunnossa todetaan Pukkilan sosiaali- ja terveyspalvelujen olevan järjestetty alueellisena yhteistyönä. Kehittämistyö jatkuu edelleen Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän kanssa. Lausunnon mukaan olisi kovin lyhytnäköistä todeta, että PARAS-hankkeen mukainen kuntayhteistyö palvelujen järjestämisessä on ollut arviointivirhe ja että niin sanotut vahvat peruskunnat tuottaisivat itse palvelut paremmin. Kuntarakenneuudistuksessa tulisi ottaa aikalisä ja odottaa meneillään olevan sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneselvityksen tulokset. Sosiaali- ja terveydenhuollon toimivat palvelurakenteet eivät automaattisesti edellytä kuntarakennemuutosta, ellei selvityksen annettuna lähtökohtana ole myös kuntarakennemuutoksen toteuttaminen, lausuntoon on kirjattu. Valtiovarainministeriö lähetti viime vuoden puolella lausuntokierrokselle kuntaliitoksia koskevan rakennelain luonnoksen. Lausunnoille on annettu aikaa 7. maaliskuuta 2013 asti. Lausuntopyynnön saivat kuntien lisäksi muun muassa ministeriöt, maakuntien liitot ja sairaanhoitopiirit. Sanansa on sanottavana myös aluehallintovirastoilla, ELY-keskuksilla, puolueilla ja eri järjestöillä. Parikymmentä työnantajaa ilmoittautunut kesätyötapahtumaan Orimattilan yrittäjät, oppilaitokset, nuorisopalvelut ja työllistämisprojekti OTE järjestävät Avaimet sun duuniin-kesätyötapahtuman perjantaina 22.2. Tapahtuma järjestetään Koulutuskeskus Salpauksessa, Orimattilan yhteiskoululla ja Erkko-lukiossa klo 9-12. Näytteilleasettajia on ilmoittautunut parikymmentä. Kesä- ja kausitöitään tuovat tarjolle S-market, K-Supermarket, Perustava Oy, Nahkhiir Oy, Transval, Itella Logistics, Kera Group Oy, Subway, Varpion puutarha Oy, Ferroplan, Tapolan kyläyhteisö, Ampun 4H, Orimattilan seurakunta, Orimattilan kaupunki ja Orimattilan nuorisopalvelut. Lisäksi mukana on SAK ja TAT kesäduunari-infoillaan. Tapahtumaan osallistuu reilut 600 Koulutuskeskus Salpauksen, Orimattilan yhteiskoulun ja Erkko-lukion opiskelijaa. Helmi-tarhan harjannostajaisia juhlitaan ystävänpäivänä Myrskylän kunnan päiväkoti Helmi-tarhan laajennusosa on noussut harjakorkeuteensa. Harjannostajaisia vietetään 14.2. Kunnan omalla rahalla toteutettava hanke valmistuu elokuussa ja kokoaa pääsääntöisesti kunnan kaikki päivähoidon yksiköt saman katon alle. Helmi-tarhan laajennuksen ja peruskorjauksen rakennustyöt aloitettiin elokuussa 2012. Laajennusosan on tarkoitus valmistua 3.5.2013 ja koko hanke on valmis 16.8.2013. Hankkeen laajuus on yhteensä 930,5 m², joka kattaa laajennusosan (kerrosala 532,5 m²) sekä peruskorjattavan osan (398 m²). Projektin valmistuttua koko kunnan varhaiskasvatus perhepäivähoitoa lukuun ottamatta siirtyy saman katon alle - mukaan lukien ruotsinkielinen yksikkö. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 2 234 000 euroa. Poikkeuksellisen hankkeesta tekee se, että hanke toteutetaan täysin kunnan kassavaroilla ilman lainoitusta. Gospel-rytmejä Myllylän koululla Gospel-kuoro Appelsiini esiintyy Orimattilassa Myllylän koululla 17.2. klo 16. Samassa tilaisuudessa puhuu kokapappina tunnettu Ari Joensuu.

4 Pääkirjoitus Pelastakaa koulukiusatut Kunnallisalan kehittämissäätiön rahoittama tuore tutkimus koulukiusaamisesta on lohdutonta luettavaa. Pelastakaa koulukiusattu -tutkimuksen mukaan koulukiusaamiseen ei puututa läheskään aina, vaikka koulu olisi tapauksista tietoinen. Vain alle viidesosa kiusaamisista saadaan loppumaan, ja tämäkin luku kielii vain siitä osasta tapauksia, joka on koulun tiedossa. Kiusaaminen alkaa myös herkästi uudestaan, vaikka se olisi kertaalleen saatu lopetettua. Vaasan yliopistossa valmistunut tutkimus osoittaa, että peräti joka kymmenes oppilas on joutunut koulukiusaamisen kohteeksi. Se osoittaa myös toisen huolestuttavan ilmiön, vanhempien vähättelyn. Kokemusten seuraukset voivat olla hyvin vakavat, sillä kiusaamisen on todettu aiheuttavan muun muassa ahdistuneisuutta, masentuneisuutta, pelkotiloja, jopa itsetuhoista käyttäytymistä. Aikuisten olisikin syytä havahtua ja puuttua tilanteisiin mahdollisimman varhain, jotta mahdollisimman harvan loppuelämää varjostaisivat koulukiusaamisen jättämät traumat. Tönimistä, nimittelyä ja muuta pilkkaamista tapahtuu usein välituntisin. Tutkimukseen haastatellut nimettömät vastaajat kaipaavatkin lisää välituntivalvontaa, ja aikuisilta kypsää näkemystä ottaa kiusatun tila todesta. Raportin mukaan yksi tehokas keino on keskustelu kiusaajien vanhempien kanssa. Rajuin konsti on ottaa yhteys poliisiin mutta jos omat ja koulun keinot eivät riitä systemaattisen kiusaamisen purkamiseen, sekin tie on syytä katsoa loppuun. Ikävintä on, ettei suomalaisesta oikeusjärjestelmästä näytä olevan apua koulukiusatulle. Laki takaa kaikille oikeuden tasavertaiseen kohteluun ja turvalliseen työ- ja opiskeluympäristöön. Näin ollen kiusaajat rikkovat lakia ja heidät pitäisi ehdottomasti pystyä saattamaan nopeasti edesvastuuseen tekemisistään. Koulukiusaamisen kitkemiseen suunnattu KiVa Koulu -hanke on pyörinyt monissa päijäthämäläisissäkin kouluissa jo usean vuoden. Ohjelmassa parannetaan kaikkien viihtyvyyttä vertaissovittelutoiminnalla ja sopimalla, että kaikkien pitää puuttua huonoon käytökseen. Ajatus on sinällään jalo, mutta jättää ilmaan kysymyksen, eikö jokaisen oppimisympäristön pitäisi olla lähtökohtaisesti oppilailleen kiva, vaikkei varsinaista hanketta olisikaan käynnissä. Naisille oma Lions club Viime vuoden loppupuolella Orimattilan leijonien lukumäärä kasvoi 23 naisleijonalla. Naisten Lions clubin perustamista oli yritetty Orimattilaan jo seitsemän vuoden ajan tasaisin väliajoin, mutta viime syksynä saatiin koottua kasaan sopiva naisryhmä viemään asiaa eteenpäin. Perustamiskokouksessa 11.12.2012 Leijonavalan antoi iloinen naisryhmä, joka otti kantaakseen rintapieliinsä perustajajäsenpinssit. Leijonatoimintaa on yleensä pidetty vain miesten toimintana, mutta lisääntyvissä määrin perustetaan myös naisten omia klubeja. Uusi club on Orimattilan kolmas Lions club ja nimeltään LC Orimattila/Leonat. Leonat nimi päätettiin yhdessä perustamisvaiheessa. Nimessä toistuu leijonateema, mutta samalla Leona on naisen nimi, joten myös nimestä käy selville kyseessä olevan naisklubi. Leonat saivat kummiklubikseen toisen paikkakunnan miesten klubista, LC Orimattila/ Viljamaan. Leonat ovat kiitollisia Viljamaan klubia saamastaan taloudellisesta tuesta toiminnan aloittamiseksi. Joulukuun perustamiskokouksessa yhdistyksen perustamiskirja allekirjoitettiin, säännöt hyväksyttiin ja uudet klubilaiset valitsivat joukostaan toimivan hallituksen, jonka vastuulle yhdistyksen operatiivinen pyörittäminen annettiin. Klubin presidentin tehtävät otti vastaan Leena Ritala. Klubissahan on periaate, että kutakin virkaa pidetään hallussa vaan yksi vuosi, joten toimintaan tulee uuden vastuuhenkilön myötä aina vuosittain uusia tuulia. Presidentti kertoi klubin johtotehtävän tuntuvan mielenkiintoiselta ja samalla lisäsi, että onneksi on innokas, tarmokas ja samanhenkinen jäsenistö. Leenan työparina sihteerin tontilla toimii Hannele Sjölund. Muina hallituksen toimihenkilöinä toimivat Pirkko Luokkanen,1.varapresidentti, Nina Könönen, 2.varapresidentti, Teija Niittynen, rahastonhoitaja, Katja Harvio, klubimestari, Minna Laiho, seremoniamestari ja Outi Kyöstilä, tiedotusvastaava Leonoiden toiminta on pikku hiljaa käynnistymässä, mutta ensimmäisenä toimintavuotena kannattaa antaa aikaa myös uusiin klubitovereihin tutustumiselle, koska tästä alkaa pitempiaikainen yhteistyö. Lionsit tekevät pyyteetöntä palvelutyötä ja pääkohderyhmät ovat oman paikkakunnan nuoriso ja vanhukset. Ei kannata unohtaa kansainvälistä osiota, sillä Leijonat ovat pitkään olleet tukemassa silmäsairauksien ja sokeuden leviämistä kolmansissa maissa, hyvänä esimerkkinä uuden silmäklinikan perustaminen Intiaan. Countryn viemää Ville Hakala Tänä vuonna 15-vuotta täyttävä Lahden Countryyhdistys juhlisti merkkivuottaan toissa lauantaina Hotelli Tallukassa järjestetyllä Traditional Western Dance Competition -rivitanssitapahtumallaan. Ohjelmassa oli rivitanssikilpailut ja vapaata tanssia ja tietenkin hulvatonta hauskanpitoa lännen meiningillä höystettynä. Rivitanssikilpailijoita oli tällä kertaa mukana 25. Kaikkiaan tapahtumaan odotettiin 120 130 countryhenkistä juhlijaa ja tanssijaa. Kaukaisimmat tanssijat saapuivat Mikkelistä ja Lapualta. Parhaimmillaan meitä on ollut täällä liki 300, kertoi Lahden Country-yhdistyksen puheenjohtaja Marita Hakkarainen. Yhdistys on järjestänyt rivitanssitapahtumaa kymmenen vuoden ajan, ja parin ensimmäisen vuoden jälkeen tapahtuman kotipesäksi muodostui Hotelli Tallukka. Country- ja rivitanssi saapuivat Lahden seudulle todenteolla 90-luvun puolivälissä. Lahden country-yhdistys sai alkunsa 15 vuotta sitten, kun Yhdysvalloissakin asuneet Tanssikoulu Rytmin Kalevi ja Hellevi Kurko toivat rivitanssin Lahteen. Alun perin meitä oli neljä tanssijaa, ja esiintymisiä oli heti esimerkiksi Dallas-pubissa. Ihmiset alkoivat kysellä, että miten pääsee mukaan, ja aloimme tanssikoulu Rytmissä opettaa country rivitanssia. Siitä se sitten lähti, Hakkarainen kertoi. Nykyisin Lahden Country-yhdistyksessä on parisenkymmentä jäsentä, mutta country-tanssin harrastajia yhdistyksessä on mukana moninkertainen määrä. Monipuolista musiikkia Rivitanssikilpailussa tuomarit arvioivat muun muassa tanssijoiden tekniikkaa, rytmiä, yleistä olemusta ja sitä, kuinka ilmentää tanssin hauskuutta. Pukeutuminen on myös tärkeä osa country-tanssia. Bootsit ja stetsonit kuuluvat asiaan, ja jotkut pukeutuvat hyvinkin huolellisesti lännen teeman mukaan, Hakkarainen kertoi. Rivitanssikilpailussa stetsoni ja bootsit kuuluvat varustukseen kaikissa muissa paitsi starttisarjassa. Ryhmätansseissa rekvisiittaa voi olla mukana paljon enemmänkin. Jokaiselle tanssille on omat tarkat askelkuvionsa, eikä tanssien taustalla soi läheskään aina countrymusiikki, vaan tansseja voidaan soveltaa lähes mihin musiikkilajiin tahansa. Joka vuosi esimerkiksi uusimpiin Euroviisu-kappaleisiin tehdään askeleet hyvin nopeasti. Vaihtelevan musiikin takia mielenkiinto harrastukseen pysyy paremmin yllä. Ja hauskinta on, että askelkuviot ovat samoja, menipä sitten mihin maailmankolkkaan tahansa. Aina voi mennä mukaan tanssimaan ja kuviot ovat tuttuja, Hakkarainen sanoi. Lännen tie elämäntapana Orimattilan Kantritanssijoista Tallukan rivitanssitapahtumaan osallistui autollinen innokkaita tanssijoita. Orimattilalaiset Seija Pikkarainen ja Jouni Heinänen aloittivat kantritanssin harrastamisen heti lajin saavuttua Orimattilaan vuonna 1998. Naisvoimistelijat järjestivät silloin alkeiskurssin, ja sanoin tyttärilleni, että yes, tuonne mennään. Nuorin tyttäreni oli silloin viiden vanha, Heinänen muistelee. Hänen kipinänsä kantritanssiin juontaa juurensa 1970-luvun rockabilly-buumista. Nuorukainen vannoi silloin serkkupoikiensa kanssa, että rockabilly-meiningistä ei luovuta koskaan, mutta niin vain tulivat vaimot ja perheiden perustamiset sotkemaan suunnitelmat. Sieltä se jäi kuitenkin kytemään, ja sitten tuli tämä kantritanssibuumi ja Seija Pikkarainen ja Jouni Heinänen ovat Orimattilan Kantritanssijat ry:n kantavia voimia. Heille kantritanssi ja Amerikan meininki ovat enemmän elämäntapa kuin pelkkä harrastus. Rivitanssikilpailun tulokset: Starttisarja: N 12 15v: 1) Ala-Hemmilä Nea, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala 2) Vesterinen Piia, Tuusulan kansalaisopisto, Tuusula. N 30 55v: 1) Honkanen Marru, Harjulan opisto, Lahti, 2) Virtanen Sirkka- Liisa, Harjulan opisto, Lahti, 3) Ahlqvist Tiina, Orimattilan kantritanssijat, Orimattila. N yli 55v: 1) Örn-Laine Anja, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala Aloittelijat: N 12-13v: 1) Örn Suvi, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala. N yli 55v: 1) Takala Irma, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala. M 40v: 1) Rossi Pekka, Harjulan opisto, Lahti. Keskitaso: N 11 16v: 1) Rongonen Anneli, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala, 2) Kovanen Kaisa-Mari, Country Heels & Toes, Hollola. N 16 40v: 1) Aarikka Sanna, Wellamo-opisto, Lahti. N yli 40v: 1) Kamppila Pirjo, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala, 2) Helminen Paula, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala, 3) Haapanen Seija, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala. M alle 40v: 1) Räty Petri Marita Hakkarainen (edessä oik.) hurahti rivitanssiin 1990-luvun puolivälissä. A, Country Dancers Kotka, Lahti, M yli 60v: 1) Tiainen Seppo, Asikkalan nuorisoseura, Asikkala. N 35 45v: 1) Uusimäki Kirsi, DanceAlot Gang, Hämeenlinna, 2) Olkkonen Minna, Mikkelin kansalaisopisto/country Fever, Mikkeli. Koreografiat: 1) Friari Anja, Mikkelin kansalaisopisto/country Fever, Mikkeli, 2) Räty Petri A, Country Dancers Kotka, Lahti. Ryhmät: 1) Lady Line, päätin lähteä mukaan, hän kertoi. Seija Pikkaraisen mukaan kantritanssiharrastus ja siihen liittyvä lännen romantiikka ovat hänelle enemmän elämäntapa kuin harrastus. Ehkä se on tullut lännen elokuvista ja Clint Eastwoodin fanituksesta, että tavoittelee sellaista auringonlaskuun ratsastamisen tunnelmaa, hän mietti. Niin Pikkarainen kuin Heinänenkin harrastavat myös jenkkiautoja, joita molempien perheissä on kaksin kappalein. Autoharrastus on luonnollinen jatke tälle kantritanssiharrastukselle, kaksikko totesi. Asikkalan nuorisoseura, Asikkala. Kantrihenkisin asu -palkinto: Ratilainen Mia, Tampere Juhlassa muistettiin henkilöitä jotka ovat olleet mukana jokaisessa tähän mennessä Tallukassa järjestetyssä perinteisessä TWDCtapahtumassa. Raati valitsi ehdokkaiden joukosta kaksi henkilöä, yhden naisen ja yhden miehen. Kukkakimpun saivat vastaanottaa Anna Nykänen ja Jorma Leitzinger. Lahden Country-yhdistyksen perustajajäsenten puolesta kukat vastaanotti Marita Hakkarainen, itsekin perustajajäsen.

5 Lukijan Sana Valitse maalämpö kotiisi ja hyödynnä nopean tilaajan etu* Oiva ja sen kustannukset Asikkalassa on oltu tyytymättömiä Peruspalvelukeskus Oivan kustannuskehityksestä ja siitä johtuvasta rasituksen kasvamisesta kunnan talouteen. Julkisuudessa ei ole kuitenkaan käyty keskustelua kustannusten muodostumisesta ja niiden jakautumisesta sopimuskuntien kesken. Hollolan kunnan tilipäätöksissä 2009 alkaen on selvitetty Oivan perimien maksuosuuksien jakautuminen kuntakohtaisesti jaoteltuina sosiaalitoimen kustannuksiin ja perusterveydenhuollon kustannuksiin. Viimeinen tilinpäätös on vuodelta 2011. Sopimuskunnilta perityt maksuosuudet ovat nousseet kahdessa vuodessa 60,4 miljoonasta 68,5 miljoonaan eli 13,4 %. Hämmästyttävää on se, että sosiaalitoimen osuus kokonaiskustannuksista on noussut 32,6 miljoonasta 42.1 miljoonaan eli 29,1 % kun sen sijaan perusterveydenhuollon osuus kustannuksista on laskenut 27,8 miljoonasta 26,4 miljoonaan eli -5,0 %. Kuntakohtaisessa jakautumassa on varsin merkittäviä poikkeamisia keskiarvoista. Asikkalan, Padasjoen ja Hämeenkosken osalta sosiaalitoimen kustannukset ovat nousseet kahdessa vuodessa yli 40 %, Hollolassa 23 % ja Kärkölässä 12 %. Vastaavasti perusterveydenhuollon kustannus on laskenut Asikkalassa 10 %, Padasjoella 20 % ja Hämeenkoskella 14 %. Hollolassa nousu on 3 % ja Kärkölässä 4 %. Sosiaalitoimen kustannuskehitys panee miettimään, mikä on kahdessa vuodessa muuttunut niin paljon, että siitä on aiheutunut näinkin valtava kustannusten lisääntyminen. Aiheellista on myös kysyä, onko kustannusten jaottelu kirjanpidossa yhteneväinen ja vertauskelpoinen eri vuosien kesken. Se myös ihmetyttää, miten perusterveyden osalta kustannuskehitys on voinut olla negatiivinen. Tässä on kysymyksiä, joita tulevissa neuvotteluissa on syytä tarkastella, mikäli niihin ylipäätään päästään. Kunnanvaltuutettu Hannu Mäkinen (sd) kritisoi äskettäin valtuutettu Hanna Hasalan (kesk) kunnanvaltuuston kauden ensimmäisessä kokouksessa käyttämää puheenvuoroa todeten muun ohella, että Oivaa koskevien asioiden valmisteluun on mennyt suuri määrä kunnanjohtajan energiaa. Hänen mielestä kyseiset tarpeettomat toimenpiteet ovat vakavasti vaurioittaneet Asikkalan kunnan julkisuuskuvaa. Pekka Kulonen ilmoittautui samanmieliseksi Mäkisen kanssa. Itse satuin olemaan kunnanvaltuuston kokouksessa ja pidin Hasalan puheenvuoroa perusteltuna ja rakentavana. Edellä kertomani kustannuskehitys on ollut velvoittava signaali kunnanjohtajalle ja kunnanhallitukselle panna Oivan osalta kriittinen tarkastelu vireille. Antti Vilppula varatuomari Asikkala Hyvää Ystävänpäivää! - säästä jopa 100% lämpölaskussa vuonna 2013 - maksa rahoituksella ilman alkuinvestointeja - käytä kotitalousvähennys verotuksessa Olemme Raksamessuilla OSASTO D7a *nopean tilaajan etu on voimassa yksityisasiakkaille 30.4.2013 mennessä tehtyihin asennuksiin Danfoss lämpöpumput ja ohjausjärjestelmät Seppo Kasari GSM 040 652 9191 seppo.kasari@tomallen.fi, www.tomallen.fi -" 50 o 5 / / :45 7 5"3+06,4*" " -**,,&*44,VSLLBB UJFEPU OFUJTUÊ Tervetuloa Ystäväviikon ostoksille Karismaan vielä tänään. 4:% /1"44* o,&3 -&*."" +" 70*5" )BF,BSJTNBTUB 4ZEÊOQBTTJ KB PTBMMJTUV BSWPOUBBO 7PJU WPJUUBB UVPUFQBMLJOUPKB KB MBIKBLPSUUFKB MJJLLFJTJJO :45 7 /1 *7 / 5"1")566,-0 "-,"&/ &UTJ,BSJTNBBO QJJMPUFUUVKB ZMMÊUZTLPSUUFKB KB WPJUB QBMLJOUPKB,-0 "-,"&/ WÊMLLZWÊÊ TZEÊOUÊ KBPTTB BTJBLLBJMMF 56-044" o 410355*7**,0/-0116 LAUANTAINA 16.2.: 46//6/5"*/" t 4LBOEJOBWJBO )VOLTJFO &TLP.BVOP KB 4BNVMJ t 3BBLFM -JHOFMM t *MNBUÊZUUFJOFO KÊUUJLFIÊ MFJLLJNJFMJTFFO OZSLLFJMZZO t -BQTJQBSLLJ LMP 1BQVMB MFJLLJUJMBTTB t -BQTJQBSLLJ LMP o 1BQVMB MFJLLJUJMBTTB t *MNBJTCVTTJU QVPMFO UVOOJO WÊMFJO.BSPMBOLBEVO UVSJTUJQZTÊLLJ -BIEFO UPSJo,BSJTNB LMP o,bsjtnboupsj LMP o,butp LPLP TQPSUUJWJJLPOMPQVO PIKFMNB OFUJTUÊ KAUPPAKESKUS KARISMA Kauppiaankatu 2, 15160 Lahti AVOINNA Arkisin klo 8 21 Lauantai klo 8 18 Sunnuntai klo 12 18 1600 maksutonta parkkipaikkaa! Yli 70 liikettä! www.kauppakeskuskarisma.fi

6 Musiikkibisneksessä pitää osata haistaa, lyöttäytyä ja lahjoa Stiina Ikonen On osattava samaistua räkänokkaiseen artistiin, joka herää aina vieraasta kaupungista oudon naisen kanssa, vaikka itsellä on jo lapsia ja asuntolaina. Kuuluisan bändin keulakuva saattaa viettää rouheaa rokkikukon elämää, mutta musiikkibisneksen glamour ei ulotu läheskään kaikkiin mukana oleviin. Jotta musiikkialalla voisi edes jotenkin rimpuilla ja saada siitä toimeentulonsa, tunnetulla tuottaja Kai Hiili Hiilesmaalla on tarjota neuvoa-antavaa. Pitää erottua joukosta, hallita tekninen ja taloudellinen osaaminen ja sosiaaliset taidot. Tärkein vaadittava osa-alue on elämänkokemus. Pitää osata samaistua räkänokkaiseen artistiin, joka herää aina vieraasta kaupungista oudon naisen kanssa, vaikka itsellä on jo lapsia ja asuntolaina. Kokemus paistaa Hiilesmaan sanoista, sillä hän on vahva vaikuttaja monen kuuluisan suomalaisyhtyeen takaa. Vuodesta 90-lähtien tuottajan hommia paiskinut Hiilesmaa on työskennellyt esimerkiksi HIMyhtyeen, Apocalyptican, Negativen ja Lordin kanssa. Miten tämän mittakaavan bändien kelkkaan sitten pääsee? Liikkumalla muusikkopiireissä, tunnistamalla nousevia kykyjä ja tunkemalla heidän vankkureihinsa. On tarjottava olutta, heitettävä röökiä ja kaveerattava. Näin minulle kävi HIM:n kanssa. Se avasi portit moneen muuhun tekemiseen. Hiilesmaa kuvaa tuottajan ura lumipalloilmiöksi: ensin tuntee yhden ja tekee sen kanssa hyvää duunia. Tekijä saa nimeä ja muistetaan, jonka jälkeen toinen kyselee palveluksia. Alkuvaiheen kuviot eivät yleensä tuota särvintä leivän päälle, vaan ohessa on tehtävä muita hommia. Bändin eteen pitää tehdä aluksi pyytettömästi töitä eli yleensä ilmaiseksi. Se auttaa, sillä jos menestystä tulee, vankkureihin alkaa olla tulijoita. Vakituiset työt vähissä Hiili Hiilesmaa näkee hyvänä lisääntyneen musiikkiteknologian koulutuksen. Omaa tietään hän kuvaa sinisen meren tieksi, jossa on purjehdittu sinne, missä ei ole ollut kilpailua. Olen kävelevä esimerkki siitä, että asiat ovat tapahtuneet elämän mukana. Koetin kyllä päästä Yle:n koulutukseen, mutta koulutus oli Hiili Hiilesmaa luennoi musiikkiyrittäjyydestä Koulutuskeskus Salpauksen opiskelijoille Orimattilassa. - Alun perin halusin rocktähdeksi, mutta puntit lähtivät eri suuntiin. Minut on kerran tunnistettu S-marketin jogurttihyllyllä, muuten olen saanut kulkea rauhassa, hän naurahti Teemu Mäkiselle (oik.) ja Kari Laaksoselle. lopetettu. Minulle sanottiin Suomessa olevan jo tarpeeksi koulutettua alan väkeä. Hän arvioi Suomessa valmistuvan vuosittain noin sata ääniteknikkoa. Vain aniharvalle on luvassa vakituista työpaikkaa. Musiikkialalla työllistyy todennäköisesti freelanceriksi tai yrittäjäksi, joten oman osaamisen tuotteistaminen ja markkinointi näyttelevät tärkeää roolia. Isoimmissa studioissakin on kiikun kaakun, onko vakituista väkeä. Mutta kannustan ehdottomasti yrittäjyyteen. Yrittäjän on pakko ottaa vastuu elämästään. Nykyisin on myös olemassa starttirahoja ja YEL:istä saa aluksi alennusta. Mielestäni oma elämäni on vakaata, vaikka koko ajan toinen jalka on tyhjän päällä. Edessä saattaa olla kahden kuukauden levytyssessio, jonka jälkeen tiedossa ei ole mitään. Asenteella pärjää, Hiilesmaa kannustaa. Hiili Hiilesmaa luennoi musiikkibisneksestä ja yrittäjyydestä Koulutuskeskus Salpauksen toimipisteessä Orimattilassa pari viikkoa sitten. Teen oppilaitosvierailuja aika ajoin. On antoisaa itsellekin nähdä nuoria, joilla riittää intoa ja draivia. Outoa kalaa kalastamassa Hiilesmaalla oli ensimmäinen musiikkistudio pystyssä jo 15-vuotiaana. Siihen aikaan bändejä etsittiin ja löydettiin rähjäisistä autotalleista ja kulmakunnan klubeista. Tänä päivänä meno on mennyt Hiilismaan mielestä turhan kermaperseilyksi. Levy-yhtiöt eivät ota riskiä, josta saisi päävoiton. Ne varmistavat kohtuullisen tuoton tekemällä Idolseja ja sainaamalla lahjakkaita naisartisteja. Tilanne on paradoksaalinen, koska tällä tyylillä ei tule jättipottia. Kaipaisin riskinottokykyä, josta Lady Gaga on hyvä esimerkki. Hänessä on aika paljon niin sanottua räkää. Hiilesmaa itse on kääntänyt katseensa itänaapuriin. Pussy Riot aloitti Venäjällä rockin vallankumouksen. Siellä on selkeä ilmasto rockilla kapinoinnille. Meillähän kaikki on jo tehty. Venäjältä voi tulla jotain piikikästä ja särmikästä. Itselläni on siellä katiskat, ja odotan oudonvärisen kalan uivan sinne. Sitten myyn sen maailman markkinoille! Tule tekemään edullisia löytöjä ISKU TEHTAANMYYMÄLÄÄN Poistoeriä esim. paljon sohvia, tuoleja, pöytiä, sisustustavaraa jne. Tuotteet mallikappaleita, ll-laatua sekä erien viimeisiä kappaleita. Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 23.2. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KOKO PERHEEN K1NG KELKKAKUNKKU LUMISIRKUS CLYDE-JOUSTINSÄNKY 80x200 cm, sis. sijauspatjan ja jalat, tupla-bonnel jousisto 179,- SEES-SENKKI L120 x S39 x K87 cm koivua 358,- MARINE-MATTO 140x200 cm (375,-) (654,-) 20,- 2.3.2013 MESSILÄ SISUSTUSKANKAAT alk. 6,- / metri 160x230 cm 30,- ERÄ YKSITTÄISIÄ TUOLEJA alkaen 5,- BRUNO-KULMASOHVA 273x215 cm, kangas River TONNI POIS OVH:sta! 895,- (1895,-) Hill Climb + Prologi, Enduro & Sprint SnowCross -kilpailu Paljon oheisohjelmaa Lapsille ilmainen minikelkka- & mönkkärirata sekä -rattikelkkakisa Ohjelma aikataulu info www.kelkkakunkku.fi Pääsyliput: aikuiset 20,- lapset 10,- perhelippu 2 aikuista + 2 lasta 50,- ISKU TEHTAANMYYMÄLÄ Mukkulankatu 19, 15210 Lahti puh. 029 086 3223 AVOINNA: ma-pe 9-18, la 9-14 www.isku.fi EUROOPAN VAUHDIKKAIN KELKKATAPAHTUMA!

7 RT14-10850 määräysten mukaiset LÄMPÖKAMERAKUVAUKSET LAHDEN MYYMÄLÄ LAAJENEE REMONTTIMYYNTI p. 040 550 3373 www.mestariremontit.fi Mielenterveyden keskusliiton kurssitoimintaa Lahdessa Erä reppuja, rinkkoja,, laukkuja, a, matkailutarvikkeita Pallo haltuun kurssi Yhteistyössä Lahden kansanopiston kanssa Kaikki ulkoilutakit ja -housut Kurssijaksot: 1. jakso 18.-22.3.2013 klo 9.00-14.30 Pienryhmäjaksot joko 8.-12.4.2013 tai 15.-19.4.2013. Kurssilaiset osallistuvat kukin yhteen pienryhmäjaksoon. 2. jakso 20.-24.5.2013-40% -30% ovh ovh Kurssipaikka: Lahden kansanopisto, Lahti Kurssi on tarkoitettu nuorille aikuisille(18-26 v.), joilla on ollut mielenterveyssyistä vaikeuksia löytää reittiä opintoihin tai työelämään ja jotka t LBJQBBWBU VVUUB QPULVB KB LFJOPKB PNBO elämän tueksi t UBSWJUTFWBU NBIEPMMJTVVEFO NJFUUJÊ omaa elämäntilannetta ja suhdetta tulevaisuuteen sekä ryhmässä että yksilöllisen tuen avulla. Talvitakit -40% Untuva- ja vanutäytteiset takit naisille ja miehille. ä Näitä riittä e! ll vain nopei ovh Erä telttoja -30% ovh Mallimakuupussit ja -alustat -30% -50% -20% -40% Alusasut Al t ovh ovh Paljon jalkineita Avoinna: Liity Trekki-faniksi. ma-pe 10-18, la 10-15 Kurssi on lahtelaisille maksuton, muille kurssin omavastuu on 120 euroa. Myös lapsille! Hakuaika päättyy 22.2.2013 Lisätietoja: Sanna Valkonen, puh. 040-750 6708 ovh ovh TREKKI OY Lahti, Hämeenkatu 15 Puh: 03 589 9999, trekki@trekki.fi Kurssi kestää 3x5 päivää klo 9.00-14.30 (maalis-, huhti- ja toukokuu) VERKKOKAUPPA www.trekki.fi Tarjoukset voimassa Lahden ja Heinolan myymälässä 1.3. asti. Valikoima vaihtelee. Osaa tuotteista rajoitetusti. Hyvää ystävänpäivää! Trekin lahjakortti on suosittu lahjaidea! Hakemukset lähetetään osoitteeseen: Mielenterveyden keskusliitto, Kuntoutus Ratakatu 9 00120 Helsinki Ilahduta ystävää suklaalla! Hinta voimassa to-su Raj. 2pkt/talous 1 3 99 59 Valio Meijerivoi 500g (3,98/kg) Sorini Suklaasydänrasia 72g (49,86/kg) Palvelutorillisista S-marketeista to-la SUOMALAINEN 1990 /kg Tuore Ahvenfile 4 PALVELEMME Arkisin 7 21 Lauantaisin 7 18 Sunnuntaisin 12-18 Viro 849 Rainbow Porsaan ulkofilepihvit 800g (10,61/kg) Saksa 2 065 99/kg /kg Navel Appelsiini Tomaatti Hinta voimassa to-su Egypti Hinta voimassa to-su SUOMALAINEN 95 LUOMU Rainbow BROILERIN OHUT LEIKKEET 430-500g (9,90-11,51/kg) 0 PALVELUTORILLISET S-MARKETIT Sokos Lahti, Syke, Orimattila, Hollola, Nastola, Vääksy 45 Arla Ingman Jogurtti 150g (3,00/kg) 615 Valio Polar Juusto 600-700g (8,79-10,25/kg) 199 Rainbow Kahvi 500g (3,98/kg) 299 Asiakasomistajaneuvoja paikalla S-market Hollola pe 15.2. klo 9.00-17.00 Bonaqua Kivennäisvedet 2x1,5l (0,73/l) (sis. 2,19+ pantti 0,80)

8 KOVIEN TARJOUSTEN PÄIVÄT! Karkkikadun IRTOKARKIT Norm. 7,95/kg Ei Karisma, Mäntsälä, Trio KIVIKOVA TARJOUS! 4 90 kg Karjala III-OLUT 0,33 L 12-PACK (2,21/l) 0,83/pl, hinta sisältää pantin. Voimassa 1.1.-28.2.13. Ei Trio 9 96 Suvipiha KUKKIEN- JA HYÖTYKASVIEN SIEMENET a- ja b-hintaryhmät Norm. 0,64/ps 2 00 Koululaisten ULKOILU- HOUSUJA lämmin pritexvuori, koot: 130-170 cm Norm. 19,95 Ei Heinola 5 ps säästä 39% Grite Orchid WC-PAPERI 16 rl/säkki 3 kerrosta, 150 arkkkia (0,32/rl) Norm. 6,83/sk Ei Heinola Seuraavista Robinhoodeista: Heinola, Hollola, Laune, Mäntsälä, Nastola, Orimattila. Arctix SUKSIPAKETTI junioreille Arctix essential sukset 120-185 cm, siteet valmiiksi kiinnitettynä, Arctix element-sauvat, Arctix gtx-monot (tytöille vaaleat ja pojille harmaat). 12 00 75 00 Kotikulta VOILEEVERHO 100% polyester, läpikuultava, 140 x 240 cm Norm. 9,99/kpl 15 00 2 kpl Oiva kuiva SIIDERI 0,5 L tölkki omena tai päärynä, (3,70/l) 2,00/tlk, hinta voimassa 8.1.-31.5.13. 10 00 LASTEN AHKIO Perinteinen LIUKURI Paljon eri värejä! Norm. 1,69 1 00 5 tlk superhalpaan pakettihintaan! 14 00 2 kpl USKOMATON HINTA! 15 00 High Flyer ENERGIAJUOMA 0,5 L tölkki (1,03/l) hinta sisältää pantin Norm. 1,18/kpl 2 00 10 00 Startools PISTOSAHA 350 W Norm. 9,95 3 tlk Jääkarhu LASINPESU- NESTE -40ºC 5 L (1,00/l) Myrkytön (ei sis. metanolia) etanolipohjainen lasinpesuneste. Norm. 7,99/kpl 2 kpl 6 99 DuPont NAARMUN- POISTOKYNÄ Häivyttää nopeasti naarmut autosi maalipinnasta. Kirkas koostumus toimii kaikillä väreillä. Ammattimainen lopputulos edullisesti. 9 95 3 sk Voimassa PE-SU Erä! TULPPAANI- KIMPPU 7 kpl/nippu Eri värejä. Norm. 2,99/nippu Ei Heinola 2 nippua 5 00 Hartwall PEPSI JA JAFFA 0,3 L/tlk 12-PACK (1,30/l) Hinta sisältää pantin Norm. 9,57 Max. 2 kpl/talous Panda SUKLAALEVYT 130 g (9,62/kg) maito, tumma, valkoinen, suklaa crisp, kinuski muru Norm. 1,43/kpl 4 kpl PAISTINPANNU- SETTI 24 + 28 cm Nyt tutustumishintaan! Sopii kaikille liesille paitsi induktiolle. Paksuus 3 mm. Non-stickpaistopinnoite. Norm. 16,95 Pehmoinen SUKKALANKA 100 g 40% villaa, 35% akryylia, a, 25% polyamidia Norm. 3,69/kpl 6 95 5 00 Kaksi pannua yhteishintaan! 4 kpl Voimassa perjantaisunnuntai Voimassa perjantaisunnuntai 10 00 10 00 Voimassa perjantaisunnuntai Voimassa perjantaisunnuntai Voimassa perjantaisunnuntai HEINOLA ark 9 20 la 9 18 su 12 18 HOLLOLA ark 9 20 la 9 17 su 12 16 Kauppakeskus KARISMA ark 9 21 la 9 18 su 12 18 LAHTI TRIO ark 9 20 la 9 18 LAUNE ark 9 20 la 9 17 su 12 16 MÄNTSÄLÄ ark 9 20 la 9 17 su 12 16 NASTOLA ark 9 20 la 9 17 su 12 16 ORIMATTILA ark 9 20 la 9 17 su 12 16 Tarjoukset voimassa keskiviikosta sunnuntaihin 13. 17.2. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.robinhood.fi

9 Kymmenen kysymystä Ismo Leikolalle Stiina Ikonen Koomikko Ismo Leikola tuli tunnetuksi vuonna 2003 Hyppönen-Enbuske Experience -talk show n Jyväskylän kirjeenvaihtajana. Leikola valittiin yksimielisesti vuoden Stand up -tulokkaaksi 2003 ja sen jälkeen hän on viihdyttänyt meitä alakuloisuuteen taipuvaisia suomalaisia (ja yhtä saksalaista turistia) urakalla. 1. Vietät selvästikin stand up -koomikon kiertue-elämää. Miten arvelet koomikon kiertue-elämän eroavan rokkitähden kiertueista? Jaa-a. Luultavasti aika lailla samanlaista. Ei puutu kuin bändi, keikkabussi, naiset ja bileet. En ole edes heittänyt telkkaria hotellin ikkunasta. Varmaan hurjinta, mitä olen hotellihuoneessa tehnyt, on dieetistä poikkeaminen syötyäni Marianne-karkin. 2. Montako keikkaa olet tehnyt viimeisen kolmen vuoden aikana ja missä se määrä tuntuu? Ainakin yli 300. Lavalla seisominen tuntuu jalkapohjissa, autossa istuminen perseessä ja huoltoasemien ruoat näkyvät mahassa. 3. Esiinnyt Hämeenkosken Star -ravintolassa kahden muun koomikon kanssa 16.2. Mukana ovat Jussi Simola ja Riku Sottinen. Tunnetko tyypit entuudestaan? Paljon on oltu yhdessä keikoilla aiemminkin. 4. Onko luvassa kolmiodraama? Koetatteko rökittää toisenne vitseillä? Pyritään pysymään komedian puolella, kaukana draamasta. Ja kyllä keikalla jutut kohdistetaan pääasiassa yleisölle. Toisillemme kuittailun suoritamme takahuoneessa. 5. Mikä on pienin yleisö, joka sinulla on koskaan ollut, ja missä? Edinburghissa stand up -festivaaleilla tein puolen tunnin englanninkielisen keikan niin, että yleisössä oli yksi ihminen. Hän oli saksalainen turisti. Keikka meni kaikesta huolimatta ihan hyvin. 6. Millaisina hetkinä tunnet lavalla onnistuneesi? Kun yleisö nauraa. Ja silloin kun saan hörpättyä lasista vettä ilman, että menee rinnuksille. 7. Pystyykö kurjasta kuntatalouden tilasta repimään huumoria? Periaatteessa kaikesta voi löytyä hauskaa, kun tarpeeksi kaivaa. Mutta tuota aihetta pitäisi kaivaa niin syvältä, ettei onnistu ilman lisähappea. 8. Onko sinulla mielipidettä kuntaliitoksista? Ainoa mitä osaan suositella on, että jos kuntia liitetään, niin mielellään sellaisia, jotka ovat suht lähellä toisiaan. Esimerkiksi en liittäisi Pietarsaarta Lieksaan. Ei puutu kuin bändi, keikkabussi, naiset ja bileet. 9. Oletko oikeasti hilpeä mies vai onko sinulla jurottava kääntöpuoli? Jos on, milloin se pääsee esiin? Olen aika usein hilpeä ihan vapaallakin, mutta pitäähän sitä järjestää jurotusmahdollisuuksiakin. Esimerkiksi autoilemalla Helsingissä ruuhka-aikana. Siellä ei olisi hilpeä edes Dalai Lama. 10. Käykö hauskana oleminen työstä? Tunnetko olevasi onnellisemmassa asemassa kuin kaveriporukoiden vitsinkertojat, jotka joutuvat viihdyttämään jengiä ilmaiseksi? Kyllä se yllättävän paljon työstä käy ja vapaa-ajallakin on aina vihko mukana ideoita varten. Onhan se mahtavaa, että tällä voi itsensä elättää, mutta kaveriporukan vitsinkertojat voivat joskus todeta, että tänään ei vaan jaksa, ammattilainen ei. Ismo Leikola, Jussi Simola ja Riku Sottinen stand up -keikalla Hämeenkoskella ravintola Starissa 16.2. klo 21. Erikoista: Lippuja myydään vain istumapaikoille. Ismo Leikola naurattaa kuulijoita ensi lauantaina Hämeenkoskella kahden kollegansa kanssa. VAIHTOAUTOT LAAKKOSELLA! 53.900 18.250 21.900 Audi A4 ALLROAD QUATTRO 2,0 TFSI 155 quattro S tronic vm. 2011, 53 tkm Audi A4 Avant 2.0 Pro Business Multitronic vm. 2006, 110 tkm Audi A4 Sedan 2.0 TDI DPF 105kw Business vm. 2008, 155 tkm 38.500 Toyota RAV4 2,2 D-4D 4WD 150 X vm. 2011, 8 tkm 31.900 Audi A6 Sedan S line Business 2,0 TDI DPF 125 A vm. 2010, 106 tkm 32.900 BMW 118 i F20 TwinPower Turbo Busin 5ov Sport vm. 2012, 11 tkm 31.900 BMW 520 D A E60 Sedan Business vm. 2009, 91 tkm 27.900 Honda ACCORD 2.2 i-dtec Executive Business Tourer vm. 2011, 89 tkm 22.500 Honda CR-V 2.0i Elegance 4wd A vm. 2007, 114 tkm Nordean, IF:n ja Laakkosen yhteinen helmikuun tarjous. HUIPPUKASKO VELOITUKSETTA JA RAHOITUSKORKO 4,9% Autotalo Laakkonen Oy, Lahti Ajokatu 261. Puh. 03 8832 200 ma-pe klo 9-18, la klo 10-14 Vaihtoauto-myynti: Matti Lohisalo 03 8832 357 Kauri Martiskainen 03 8832 216 Aki Salminen 03 8832 263 Kim Laakso 03 8832 262 Kalevi Haarma 03 8832 227

10 TARVITSETKO KÄTEISTÄ? Otamme pantiksi mm: - PHP:n osakeparin - laina 1.250,- Omistus ja osinko jää sinulle toisin kuin myydessä! - Kultakoruja 14k on alkaen 18,- gr 18k on alkaen 23,- gr. Kirkkokatu 6 puh. 781 8513, 752 8444 KAIVONPORAUSTA SOITA 0500-617626 Ma-pe 10.00-16.30 www.lahdenpantti.fi ETELÄ-SUOMEN KOURU- JA TIKASASENNUS OY Saumattomat sadevesikourut, tikkaat, kulkusillat, lumiesteet KOTITALOUSVÄHENNYKSELLÄ JA ASENNETTUNA PAIKOILLEEN. Parhaat tuotteet Päijät-Hämeestä, suoraan asentajilta. Myös lumenpudotukset katoilta! P. 050 910 8500, 0400 805 843 www.etela-suomenkouru.fi Työllistämisaikeita koskeva luku kääntyi ensimmäistä kertaa nousuun vuoden 2010 jälkeen. Tommi Berg Päijäthämäläiset pk-yritykset suhtautuvat nyt entistä luottavaisemmin tulevan vuoden suhdannenäkymiinsä. Optimismia riittää täällä selvästi enemmän kuin valtakunnassa keskimäärin. Suhdanneodotuksia kuvaava saldoluku on täällä +14, kun koko maan keskiarvo on +5. Tällaisia tuloksia saatiin perinteisessä pk-yritysbarometrissä, jonka Suomen Yrittäjät, Finnvera Oyj sekä työ- ja elinkeinoministeriö tekevät yhteistyössä. Pkyritysten näkymiä kuvaava kysely on perinteisesti ollut melko hyvä talouden ilmapuntari. Suhdanneodotukset ovat perinteisesti kehittyneet samankaltaisesti bruttokansantuotteen kanssa, joten tämän kyselyn ennustevoima on ollut vahva, muistuttaa Päijät-Hämeen yrittäjien toimitusjohtaja Outi Hongisto. Kasvua Kyselyssä oli paljon paikallisesti ilahduttavia tuloksia. Lähes puolet yrityksistä ilmoittaa pyrkivänsä kasvamaan mahdollisuuksien mukaan. Tämän kysymyksen vastaukset ovat tosin hieman tulkinnanvaraisia, sillä toisissa tutkimuksissa on saatu selvästi pienempiä lukuja. Merkillepantavaa kuitenkin on, että pk-barometrin valtakunnallisen vertailun perusteella, täällä on kasvuhakuisia yrityksiä enemmän kuin koko maassa keskimäärin. Kyselyn mukaan yli puolet paikallisista yrityksistä tavoittelee kasvua. Kyselyn perusteella näyttää myös siltä, että paikallisissa yrityksissä on keskimääräistä enemmän aikomuksia kasvattaa henkilöstöään seuraavan vuoden kuluessa. Asiaa koskeva saldoluku on täällä 15 ja valtakunnallisesti 8. Käytännössä joka neljäs paikallinen yritys on sitä mieltä, henkilöstön määrä kasvaa Paikallisilla yrityksillä on nyt uskoa tulevaisuuteen Tämän kyselyn ennustevoima on ollut vahva. Outi Hongisto, Päijät-Hämeen Yrittäjien toimitusjohtaja. tulevan vuoden aikana. Määrän pienenemiseen uskoo joka kymmenes. Mikä mielenkiintoista, syksyyn 2012 verrattuna alueen henkilökunnan määrän muutosta kuvaava saldoluku on noussut huomattavasti, 22 prosenttiyksikköä. Kyseinen indikaattori on ollut tähän asti selvässä laskussa vuoden 2010 syksystä lähtien. Vaihdoksia tehty Talouden epävarmuus heijastuu kuitenkin vielä osaan yrityksistä. Vastaajista 17 prosenttia ilmoitti suunnittelevansa sopeuttamistoimia nykyisen suhdannetilanteen vuoksi. Pkbarometrissä on myös perinteisesti kyselty yritysten näkemyksiä työllistymisen esteistä. Päijät-Hämeessä merkittävimmäksi esteeksi nousi tällä kertaa vaihtoehto kysynnän riittämättömyys tai epävakaisuus. Sen mainitsi 30 prosenttia vastaajista. Päijät-Hämeessä on jo pitkään kannettu huolta paikallisen yritystoiminnan jatkuvuudesta, koska tulevina vuosina edessä on näkynyt sukupolvenvaihdosten suma. Tuoreen kyselyn mukaan pahin suma näyttäisi helpottaneen. Kyselyn vastaajista 22 prosenttia oli sitä mieltä, että yrityksellä on edessä sukupolven tai omistajan vaihdos seuraavan viiden vuoden aikana. Luku ei ole ollut tällä alueella noin pieni niin kauan kuin minä muistan, kommentoi barometrin julkistustilaisuudessa paikalla ollut Finnveran aluejohtaja Pasi Pirinen. Tilanne selittyy osittain sillä, että yhden hengen yritykset ovat lopettaneet toimintaansa, mutta toisaalta taustalla on myös toteutuneita sukupolvenvaihdoksia. VS PELICANS VS JYP Pe 15.2. klo 18.30 Isku Areenalla Seuraavat ottelut Pelicans vs Lukko To 21.2. klo 18.30 Pelicans vs Kärpät La 23.2. klo 17.00 Pelicans vs Jyp La 2.3. klo 17.00 Ennakkoliput Lippupalvelu kautta maan, Sportia Maili, Bar Iloinen Kulkija, Ravintola Lämäri Isku Areenalla, Möysän Baari, ABC-liikennemyymälät: Nastola, Hollola, Renkomäki OTTELUISÄNTÄ: Talvihuolto 29,- M työt, tarvittavat osat, voit - t t rvik v t r Ilmastointihuolto 8,- 2,- alennus Muista autoasi! Ilmastointihuolto huollon yhteydessä Autoasi-k Alhonkatu 5, LAHTI, arkisin 8 16 Sisältää seuraavat työt: toriöljyn ja suoda vaihto a vaihto kist rkastus v t rkastus k rkastus yyhk k kunnon tarkastus rk v k t nt rkastus r k k rkastus T rv ntunt v attitait tointihuolt Ilmastointihuoltomme sisältää: I tointilaitt k t ton nt ytön R atin vaihto voidaan suorittaa a Tällä arvosetelillä ron korjaamopalveluista Tero Keskiväli työnjohtaja Puhelun hinta: kiinteästä verkosta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min, matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min. Hinnat sisältävät alv. 23%. Mega-Auton alapihalla avoinna arkisin 8 16.»Fakta Tietoa tutkimusmenetelmistä Kevään 2013 valtakunnallinen Pk-yritysbarometri perustuu 4640 pk-yrityksen edustajan vastauksiin. Päijät-Hämeestä kyselyyn vastasi 124 yritystä. Otanta on tehty kiintiöidyllä satunnaisotannalla. Otoksessa on kiintiöity yritysten toimiala, kokoluokka ja sijainti. Vastaajat kutsuttiin kyselyyn sähköpostitse tai puhelimitse joulukuun 2012 ja tammikuun 2013 välisenä aikana. UUNIPÄIVÄT 15.-16.2. TERVETULOA! Hyödynnä talviehdot - asiantuntijat myymälässä! UUNIKAS Vesijärvenk. 34 Lahti p.0400-676057

11 MYYTÄVÄNÄ erikokoisia merikontteja Lahdessa ja Kouvolassa. Nyt myös osamaksulla. www.halerpalvelut.nettisivu.org Puh. 0440 490 990 Öljynvaihto aikaa varaamatta! HELMIKUUN TARJOUS TYÖVELOITUKSET -50% Palvelemme ma-pe 8-17 Launeenkatu 82 15610 Lahti Puh. 0400 220033 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME Tilausnumero: 09-8553 0466 PALVELEMME 24h VRK 24h VRK Se osaa myös leikata ruohoa. Talven Varma Valinta! Riderit alkaen 2950 (R111B5) Nerokas tarjous! Kombikannu kaupan päälle! Arvo 45 (sis. alv:n) Husqvarnan voimaa sinun käyttöösi. Vaihtokampanja HUSQVARNA RIDER 216 AWD Oikealla lisälaitteella varustettu Husqvarna Rider 216 AWD -ajoleikkuri pystyy myös harjaamaan, kuljettamaan tai auraamaan. LAHTI 4 250 ilman leikkuulaitetta HUSQVARNA 545 Tehokkaassa sahassa on paljon ominaisuuksia, joiden avulla saat haluamasi tuloksen vähemmällä vaivalla. Nyt Husqvarna 545 -sahan ostajalle kombikannu kaupan päälle. Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. VÄÄKSY 615 HUSQVARNA 550 XP / 560 XP Uuden 500-sarjankevyet ja kompaktit ammattisahat ovat täysin omaa luokkaansa, ja ne on varustettu nerokkailla, työtä tehostavilla ominaisuuksilla. Nyt jopa 100 * hyvitys käyttökuntoisesta moottorisahasta vaihdossa johonkin uusista 550 XP tai 560 XP -malleista. Tarjous on voimassa 30.4.2013 asti. *Hyvitys määräytyy vaihtosahan kunnon mukaan. Hinnat alkaen 815 www.mhpykala.fi www.husqvarna.fi

12 TV-ohjelmat Torstai 14.2. keskiviikko 20.2.2013 Torstai 14.2. Perjantai 15.2. Lauantai 16.2. Sunnuntai 17.2. Maanantai 18.2. Tiistai 19.2. Keskiviikko 20.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Kalle Aaltosen morsian (7) 14.40 Yhteisvastuukeräys 14.45 Taikayö 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ampumahiihdon MM : Miesten 20 km 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Napapiirin Kongo 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.2. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Loruloikkaa 07.03 Meidän vauva 07.09 Hupsis (S) 07.19 Katinkontti Remix: Metrotta 07.34 Stella ja Sami (S) 07.46 Herää pahvi: Akvaario 07.55 Martta puhuu (S) 08.20 Oktonautit (S) 08.41 Late lammas: Pikaliimaa (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Uutisikkuna 10.40 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu 12.20 Uutisikkuna 13.15 Sportmagasinet 13.45 Iloa puutarhasta 14.15 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu 15.40 Maailmanmenoa 16.00 Kandit 16.30 Galaxi 16.31 Raimo: Raimo (S) 16.42 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ampumahiihdon MM : Miesten 20 km 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Rakasta minut henkiin 20.30 Pasila (12) 20.55 Hetkiä Kalliossa: Eero Raittinen 21.00 Kerran viikossa 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 22.55 Hehku MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Pilanpäiten 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.30 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Otis (16) NELONEN 07.10 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.35 Disney esittää: Kim Possible 08.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.10 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Vanessa ja pikkuväki 08.45 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Luksusmammat 09.55 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Melissa ja Joey 17.30 Dr. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pirunkaupat 00.45 Big Love (12) 01.55 Lost (12) 02.45 Perhe on pahin TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Suomi on ruotsalainen 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vielä virtaa (S) 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Serenaadiluutnantti (7) 14.20 Aamusydämellä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kaksisuuntainen mielialahäiriö 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ampumahiihdon MM : Naisten viesti 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Totuus rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Riutuvat romantikot (12) 23.50 Oddasat 00.05 Eurojackpot TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.2. 06.52 Possu Pallero (S) 07.03 Noksu (S) 07.08 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Laura (S) 07.34 Rytmireissu 07.41 Hupsu pikku pupunen (S) 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.52 Martta puhuu (S) 08.17 Oktonautit (S) 08.38 Late lammas: Helleaalto (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Uutisikkuna 10.40 Alppihiihdon MM: Miesten suurpujottelu 12.45 Uutisikkuna 13.10 Satuhäät 14.00 Hehku 14.30 Alppihiihdon MM: Miesten suurpujottelu 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset (S): Velhot, jätit ja susihukkaset 16.43 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ampumahiihdon MM : Naisten viesti 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Erätulilla 19.50 Pressiklubi 20.20 Isot ja pienet (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.45 Poliisi-tv 23.10 Pasila (12) 23.35 Girls (16) MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Pilanpäiten 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Tucsonin veljekset (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Korkojen kera 21.00 C.S.I. Miami (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joe Kidd (16) 00.20 Menneisyyden haamut (12) NELONEN 07.10 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.35 Disney esittää: Kim Possible 08.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.10 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.25 Vanessa ja pikkuväki 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Luksusmammat 09.55 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Suhdekoukerot 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Muuttohaluton poikamies (7) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Elokuva: Ytimessä (12) 02.55 Villa Helena (12) 03.45 Perhe on pahin TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Berliinin juutalaiset 1945 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Totuus rakkaudesta 13.00 Dokumenttiprojekti: Jäniksenä Varkaudessa 14.00 Keittokirjalle kyytiä 14.30 Strada 15.00 Minnesota tango 15.20 Hercule Poirot: Sininen juna (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rakkautta ja riitasointuja (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Valaistunut (16) 22.30 Komisario Frost (16) 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.2. 07.48 Kaapo (S) 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 08.59 Galaxi 09.00 Kauhutarinoita (S) 09.03 Kesäleiri (S) 09.18 Late lammas: Tuliterä traktori (S) 09.27 Galaxi: Lentismestari 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.24 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Kakkosen urheiluviikonloppu 10.40 Alppihiihdon MM: Naisten pujottelu 12.00 Ravisuoran vihjeet 12.10 Peliuutiset 12.30 Erätulilla 13.00 Kakkosen urheiluviikonloppu 13.05 Yleisurheilua : SM-hallikisat 14.20 Alppihiihdon MM: Naisten pujottelu 15.35 Yleisurheilua : SM-hallikisat 16.05 Ampumahiihdon MM : Miesten viesti 17.45 Yleisurheilua : SM-hallikisat 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Pikaluistelun MM 20.25 Kerran viikossa 20.50 Kettu (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kello 15:10 lähtö Yumaan (16) 00.05 The Wire (16) 01.03 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Baby Looney Tunes (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Hirviöallergiaa (S) 09.10 Kasper (S) 09.35 Winx-klubi (S) 10.05 Pokémon (7) 10.30 Unelmien pallokerho 11.00 Ostoskanava 11.30 Luontodokumentti: Jokisiimarauskun jäljillä 12.35 Salatut elämät (7) 13.05 Salatut elämät (S) 13.35 Salatut elämät (7) 14.05 Sydämen kuiskaus (S) 16.10 Perheleffa: Scooby-Doo ja samuraimiekka (7) 17.45 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Sydänjää (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Miss Kovis (12) 00.45 Hyvässä uskossa (12) 01.45 MTV3 Deitti NELONEN 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintarhojen elämää 12.00 Eläintarhojen elämää (7) 12.30 Eläinten ABC 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 14.00 Salattu teinielämä 15.00 Waverly Placen velhot (7) 15.30 Paluu lukioon 16.00 Suhdekoukerot 16.30 Matkaoppaat 17.00 Matkaoppaat 17.30 Matkaoppaat 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 RadioGaala 2013 20.00 Leijonan luola 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Timanttikyttä (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Totuuden miekka 00.20 Elokuva: Resident Evil: Tuho (16) 02.10 Perhe on pahin 02.45 Älypää-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Kuvakirjeitä Euroopasta 09.55 Yle Uutiset 10.00 Florence Karlssonin viimeinen matka 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Laatokan ympäri 13.00 Dokumenttiprojekti: Arvo 13.50 Nykyajan ihmeet 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Unohdetut merisankarit 15.20 Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Suomi on ruotsalainen 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Missä kuljimme kerran (16) 21.55 Hiljainen todistaja (16) 23.40 Ykkösaamu 00.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 17.2. 08.02 Lauludiplomi 08.23 Puu Fu Tom (S) 08.46 Sohvaset (S) 09.00 Galaxi 09.05 Hirveä Henri (S) 09.20 Villit futarit (7) 09.49 Viidakkojytä (S) 10.00 Vili Vilperi 10.25 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa 10.45 Kakkosen urheiluviikonloppu 10.50 Alppihiihdon MM: Miesten pujottelu 12.20 Mestareiden liigan makasiini 12.44 Kakkosen urheiluviikonloppu 12.45 Ampumahiihdon MM : Naisten yhteislähtö 14.20 Alppihiihdon MM: Miesten pujottelu 15.45 Ampumahiihdon MM : Miesten yhteislähtö 17.00 Yleisurheilua : SM-hallikisat 19.00 Yle Uutiset 19.05 Pikaluistelun MM 19.30 Pirunpelto (12) 20.20 Mikaelin naiset : Emma Salokoski 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Luck (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.35 How to Make it in America (12) 23.00 The Wire (16) 23.55 Silminnäkijä: Rakasta minut henkiin 00.26 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Chuggington (S) 08.10 Looney Tunes Show (S) 08.35 Katti kaiken tietää! (S) 09.05 Madagascarin pingviinit (S) 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Top Chef Suomi 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Smash (7) 14.00 Hal ja Iso rakkaus (7) 16.15 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 16.20 Pilanpäiten 16.25 Moderni perhe (S) 16.55 Mike & Molly (S) 17.25 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Night at the Museum - yö museossa 21.40 Pilanpäiten 21.57 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.45 Ilman johtolankaa (16) 00.45 MTV3 Chat NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.50 Ostosruutu 08.20 Hurja remontti 09.20 Jaksa paremmin 09.50 Unelmien talo 10.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella 10.50 Elixir 11.20 Eläinten ABC 11.50 Koiralle koti 12.55 Eläintenpelastustiimi 13.25 Melissa ja Joey 13.55 Melissa ja Joey 14.25 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Lincoln Lawyer - Oikeuden palvelija (12) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Holmes NYC (12) 00.40 Mad Men (12) 01.40 Lost (12) 02.35 Perhe on pahin 03.10 Älypää-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Arto Nyberg 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Tähtisumua (S) 14.30 Huuhkajain paratiisissa 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Antiikkia, antiikkia 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Syvyyksien haastaja 19.50 Villit eläinystävämme 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Naapurit 22.45 Yle Uutiset 22.50 Kotikatsomo: Missä kuljimme kerran 23.40 YleLeaks TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.2. 06.53 Popi Kissa (S) 07.05 Metkat Mesiläiset (S) 07.13 Melkein mestari 07.20 Jussin matkat (S) 07.33 Monot mäkeen: Välineisiin tutustuminen ja tasamaahiihto 07.39 Humps (S) 07.46 Neppajymykerho 07.54 Martta puhuu (S) 08.18 Oktonautit (S) 08.39 Late lammas: Siivouspäivä (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Norjan rannikoilla 10.20 Eläinsairaala 10.50 Tätä on rakkaus 11.20 Piha kuntoon 11.50 Luontomatkalla Australiassa 12.30 Aistit avoinna Italiaan 13.00 Yötyössä 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 16.00 Erätulilla 16.29 Galaxi 16.30 Villit futarit (7) 16.30 Galaxi 16.31 Villit futarit (7) 16.54 Ötökät (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 William & Mary (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Kandit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Putoojat (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Misfits (16) 23.20 Kandit 23.50 Game of Thrones (16) MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Pilanpäiten 10.40 Emmerdale (S) 11.40 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Itämeri 15.10 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Better Off Ted (S) 15.51 Amerikan lapsityrannit 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Diili 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Helppo elämä (12) 23.35 Tulilinjalla (16) NELONEN 07.10 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.35 Disney esittää: Kim Possible 08.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.10 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.25 Paluu lukioon 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Luksusmammat 09.55 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Salattu teinielämä 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Eläinten ABC 17.30 Leijonan luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 007 - Hänen majesteettinsa salaisessa palvelussa (16) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Frasier 00.20 Olipa kerran (12) 01.20 Totuuden miekka 02.15 Perhe on pahin TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Florence Karlssonin viimeinen matka 12.10 Yrittäjäpatsas 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Me tulemme taas (S) 14.15 Arkistokuvia: Vastuu (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Suomi on ruotsalainen 16.25 Toisenlaiset frendit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Kumppanimme hevonen 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kahden kerroksen väkeä (12) 22.00 Vankileirien Syväri 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Syvyyksien haastaja 23.45 Oddasat TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.2. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Timppa (S) 07.14 Me Peltiset (S): Liikaa makeaa 07.21 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.34 Monot mäkeen: Oikolasku ja aurajarrutus 07.41 Pipsa Possu: Aarteenetsintä (S) 07.46 Neppajymykerho 07.54 Martta puhuu (S) 08.17 Oktonautit (S) 08.38 Late lammas: Öinen kulkija (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Alueuutiset 11.00 Oddasat 11.15 Piha kuntoon 11.45 Uutisikkuna 11.45 Tyttökuoron mukana 12.15 Flight of the Conchords (7) 12.40 Aistit avoinna Italiaan 13.10 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.40 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.10 Annen espanjalaisherkut 14.40 Islannista maailman huipulle: Saga Sigurdardóttir 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Kandit 16.29 Galaxi 16.30 Galaxi: Koiramestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 William & Mary (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Kandit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Putoojat (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestareiden liiga 23.45 Kandit 00.15 Jalkapallon mestareiden liiga MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Pilanpäiten 10.40 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.30 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Harryn laki (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Diili 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Top Chef Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Miami (16) 23.35 Kallista kipua (7) 00.30 Rillit huurussa (S) NELONEN 07.10 Viidakon vauhtiviikarit 07.35 Disney esittää: Kim Possible 08.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.05 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Huippukokki lähtee maalle 09.20 Luksusmammat 09.50 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Eläintenpelastustiimi 17.30 Dr. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Taustapeliä 00.20 Start! 00.50 Villa Helena (12) 01.45 Panttilainaamo 02.40 Perhe on pahin TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkia, antiikkia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.20 Maailman matkailuaarteet 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Rovaniemen markkinoilla (S) 14.20 Uutisvuosi 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Ison Katkerojärven vangit 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Napapiirin Kongo 00.00 Oddasat TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.2. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Unelmajuttu 07.16 Kasper ja Liisa (S) 07.28 Monot mäkeen: Aurakäännös 07.37 Ika Oka (S) 07.47 Neppajymykerho 07.55 Martta puhuu (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Late lammas: Virkaheitto vahtikoira (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Alueuutiset 11.00 Oddasat 11.10 Piha kuntoon 11.45 Uutisikkuna 12.30 Aistit avoinna Italiaan 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Lumilautailijasta buddhistiksi 14.00 Sokerileipurin herkut 14.30 Luontoretkellä 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Kandit 16.30 Galaxi 16.33 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 William & Mary (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Putoojat (12) 21.00 Pirunpelto (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Hullu juttu 23.25 Luck (16) MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 45 minuuttia 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe - rajamailla (16) 00.40 UEFA Champions League -huippuhetket: 20.2. 01.15 Rillit huurussa (S) NELONEN 07.10 Viidakon vauhtiviikarit 07.35 Disney esittää: Kim Possible 08.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.05 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.20 Vanessa ja pikkuväki 08.50 Huippukokki lähtee maalle 09.20 Luksusmammat 09.50 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 10.55 Ostosruutu 12.55 Luksusmammat 13.25 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 13.55 Pikakurssi kodinostoon 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja painonpudotus 17.00 Melissa ja Joey 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Leijonan luola 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 1/2 (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Frasier 23.35 Taustapeliä 00.05 Pirunkaupat 01.05 Totuuden anatomia (12) 02.00 Perhe on pahin

13 Nuorisovaltuustojen koulutuksessa SYNTYI ALOITEIDEOITA Hollolan uimahallin nuorisotiloissa kokoontui toissa lauantaina merkittävä joukko Lahden seudun nuorisovaltuutettuja. Nuoret vaikuttajat olivat kokoontuneet yhteisen asian äärelle ja koulutuksessa keskityttiin pohtimaan mm. nuorisovaltuustojen tehtävää sekä vaikutusmahdollisuuksia kunnissa. Läksyt oli luettu hyvin. Kun Sonja Julkunen Nuorisovaltuustojen liitosta kysyi: mitä nuorisovaltuusto tekee, vastaukset nuorisovaltuutettujen suusta tulivat kuin apteekin hyllyltä: Kuuntelee ja ajaa nuorten asioita. Saa nuorten äänet kuuluviin. Tekee yhteistyötä kunnanvaltuustojen kanssa ja yrittää tehdä nuorille paremman elämän. Nuorisovaltuustoihin valikoituneet nuoret ovat siis hyvin tietoisia oikeuksistaan ja mahdollisuuksistaan. Odotukset nuorisovaltuustotoimintaa kohtaan ovat korkealla. Nuorilla on halu vaikuttaa Asikkalasta, Lahdesta, Kärkölästä ja Hollolasta paikalla olleet nuorisovaltuustojen edustajat kertoivat yhdestä suusta, että nuorten kuuleminen on tärkeää ja että vaikuttaminen kiinnostaa. Mä lähdin mukaan tähän touhuun, kun vaikuttaminen kiinnostaa ja tää on musta hyvä juttu, kertoo ensimmäistä toimikauttaan aloittava, Hollolan yläkoulua käyvä Jan Nummela. Nuorisovaltuustot haluavat muutosta asioihin ja esimerkiksi kysymykseen, mihin asioihin tällä hetkellä haluaisitte nuorisovaltuustona ottaa kantaa tai vaikuttaa, hollolalaiset nuoret vastasivat: Olisi hyvä että yläkoulu saataisiin kuntoon. Nuorten terveys on tärkeä asia. Myöskään Vesikansan kirjastoa ei saisi lakkauttaa. Kirjasto on kaikkien sivistyksen kannalta tärkeä paikka. Sonja Julkunen kertoi että Jyväskylässä nuorisovaltuustolla on ollut 20 000 euron budjetti, josta nuorisovaltuusto on voinut jakaa avustuksia paikallisten nuorten omiin hankkeisiin. Lahden seudun nuorten mielestä raha ei voi ratkaista kaikkea, omasta kokouspalkkiosta ollaan valmiita tinkimään, pääasia on että mielipide saadaan kuuluville. Nuorisovaltuustolla ei ole vielä lakiin kirjoitettua asemaa Nuorisovaltuustoja on noin 200 Suomen kunnassa. Nuva ry:n Julkunen pohtii, että nuorisovaltuuston paikka tulisi olla lakisääteinen, jotta toiminnan jatkuvuus ja arvostus saataisiin kunnissa sille kuuluvalle tasolle. Onneksi nuorten vaikuttamisen tukena on kuitenkin monta Koulutuksessa vallitsi hyvä meininki. Nuoret saivat vertaistukea seudun muilta nuorisovaltuutetuilta ja ideoita omaan toimintaan. lakia, ohjelmaa ja säädöstä. Laeista vahvimmin nuorten kuulemiseen ottaa kantaa Nuorisolaki, jonka 8 velvoittaa kuntia järjestämään nuorille mahdollisuuden osallistua paikallista ja alueellista nuorisotyötä ja -politiikkaa koskevien asioiden käsittelyyn, Julkunen valistaa. Sen lisäksi, että nuorisovaltuustot puuttuvat epäkohtiin ja nostavat esiin nuorten asioita, ne ovat tärkeitä oppimisen paikkoja. Ennen esitelmien pitäminen koulussa jännitti kovasti, mutta pahin jännitys on hävinnyt, kun on päässyt mukaan erilaisiin tilaisuuksiin, Lahden nuorisovaltuuston tiedottaja Joona Silvennoinen kertoi. Hollolan nuorisovaltuusto järjestäytyi Koulutuksen jälkeen Hollolan uusi nuorisovaltuusto järjestäytyi ja valitsi keskuudestaan puheenjohtajan ja muut toimihenkilöt. Varapuheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Hollolan yläkoulun ysiluokkalainen Petri Nieminen. Petrillä on jo kahden vuoden kokemus nuorisovaltuustossa toimimisesta. Varapuheenjohtajaksi valittiin Jan Nummela ja sihteeriksi Ida Vepsä. Ideariihestä nuoret saivat roppakaupalla ajatuksia nuorisovaltuustoaloitteiden aiheiksi. Parhaat menovinkit Upea Ystävänpäivälahja Karita Mattila sopraano Ville Matvejeff piano Poulenc - Debussy - Duparc - Sallinen - Marx SIBELIUSTALO la 30.3.2013 klo 19 Järj. Sibeliustalo Liput: 89 / 79 / 69 + toimituskulut Nauti elämyksestäsi enemmän, yhdistä konserttiin illallinen! Dinner & Show -paketti 159 + toimituskulut. Lue lisää: www.sibeliustalo.fi Sibeliustalon lipunmyynti. Ankkurikatu 7, Lahti. Avoinna ma-pe klo 13-17. Ei toimitusmaksua. Puhelinvaraukset: 0600 39 3949 (1,50 / min + pvm) ma-pe klo 11-17. Lippupalvelun kaupat koko maassa. Toimitusmaksu 3,50 / lippu. www.sibeliustalo.fi Kehräämön iloiset iltapäivätanssit To 14.2. klo 14.00-17.30 HELJANKA Liput 8 Pakaantie 1, Orimattila TIISTAIN PÄIVÄTANSSIT Ti 19.2. klo 13-17 Tonika & Taru liput 8 puh. 03-88 881, www.tallukka.fi Edward Taylorin komedia Ohjaus Väinö Weckström Kolmen naisen koukussa su 17.2. klo 15 Hollolan yläasteen auditorio Terveystie 8 Seuraava su 24.2. klo 15 050-911 2929 LA 23.2. Titty Bar Tim s Blues Band feat. Martin Lang (USA) Katso tulevat keikat ja tapahtumat www.clubchicago.fi Avoinna su-to 18-04, pe-la 14-04 VESKU 11 p. 03-4102 3911 Sibeliustalon LASTENKEVÄT 2013 IPaNa -RoCK La 23.2. klo 14 Kengurumeininki 10 / ovelta 13 La 27.4. klo 14 Satu Sopanen & Tuttiorkesteri 10 / ovelta 13 Nukketeatteria Teatteri Hevosenkenkä: La 23.3. klo 13 ja 15 Kummituskekkerit Jännittävä nukketeatterinäytelmä Autiotalon yllätysjuhlista, jotka pikkukummitus Hugo järjestää höperölle kreiville. Lapsille yli 3 v, kesto 45 min. Puusepän Verstas. 8 La 20.4. klo 13 ja 15 Kani Untuvakerä Herttainen nukketeatteritarina, jossa on lystikkäitä eläinhahmoja. Lapsille 2 7 v. kesto 35 min. Puusepän Verstas. 8 Su 5.5. klo 14 Rajaton Suomen lasten lauluja Järj. Sublime Music Agency Oy. 24, perhelippu 74 (4 hlöä) SIBELIUSTALON LIPPUKASSA. Avoinna ma-pe klo 13-17. Ei toimitusmaksua. p. 0600 39 3949 (1,50 / min+pvm) puhelinvaraukset ma-pe klo 11-17. LIPPUPALVELU KOKO MAASSA. Toimitusmaksut 1,50-2,50. www.sibeliustalo.fi

14 RIVARI VAIN 5! seutuneloset.ilmoitukset.com Ilmoitukset julkaistaan myös netissä OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA MAHTAVILTA MARKKINOILTA Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600-417 010 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) SEUTU (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 SEUTU Myydään Toyota Avensis Terra -01 Sedan, siisti. 8900e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ seutuneloset.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 Kuva- ja/tai kehysilmoitus Tee kehysilmoitus netissä seutuneloset.ilmoitukset.com Voit liittää ilmoitukseesi myös kuvan. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti. Julkaiseminen Keskiviikkona julkaistavaan lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14 mennessä. Ilmoitus julkaistaan seutuneloset. ilmoitukset.com-palvelussa, näköislehdissä ja veloituksetta myös lehdessä. Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 9-21 numerossa 0400 808 654. PL 118 OU. KP TYOS Tekijät Henkilö-/pakettiautojen katsastukset ym. korjaukset, ruostevauriot, muovipuskurit ym. Orimattila. P. 0401654337 KP SEKASekalaista Esimerkki Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, P. 070084444, Sari, 1,99e/min Tämä ilmoituspaikka NYT tutustumishintaan 40 + alv. 23% HK NM N. 35-40v miehet. Täällä 30v, huumorintaj., luotettava, yhden miehen XL-tyttö vailla vakiseuraa. Minulla ei ole lapsia ja toivoisin, että ei sinullakaan, mutta haluaisit. Kohta kevät ja rakkautta rinnassa. (1076917) Huomio kaikki 30-39w miehet. Täällä olisi vaalea, kohta 30w, mukava yh-äiti. En etsi yhden yön kaveria. Ota ihmeessä yhteyttä, jos kiinnostuit. (1075551) Sinä luonnossa viihtyvä ym., 30-41v mies. Täällä yksinäisyyteen kyllästynyt, 30/167, nätti neiti. Haluan oman kullan sekä lapsia. Koiraihmiset plussaa! (1075425) Oletko sinäkin yksin? Hakusessa alkoton, tupakoimaton, reipas, miehekäs, luotettava ok-mies. Olen fiksu, nuorekas, tunteellinen, raitis, yhden miehen nainen. Oletko valmis tositark. tutustumaan mukaan, vapaaseen, +60/167 naiseen? (1077540) Missä olet sinä unelmien prinssi, 60-70v, tanssitait., raitis? Sinua kaipaa 60v, nuorekas, vaalea nainen. (1077537) Mies, joka rakastat eläimiä, ota yhteys 50v naiseen Treen läh. tosimielellä. (1077418) Pirteä, kunnollinen, 71v nainen kysyy sinulta mies, mennäänkö yhdessä kesää kohti hellyyden ja rakkauden myötä hyvään suhteeseen ja kestävään. Ei seikkailijat. (1077399) YRITYSILMOITUKSETILMOITUKSET Ukko, -50/+180, rakennapa meil 2-ist. keinutuoli, jossa istuttais loppuelämä poltellen ja olutta siemaillen. Olen 47/170 akka. (1077130) Toi tonne ja tää tänne, sit viel solmuun, niin mikä se on? Minä en tiedä. Duunarimies, vastaile tositark. tummalle, 41v yh:lle tänne maalaismaisemaan. (1076956) Jäätyikö vapaa, rehellinen, tositark. oleva, 40-45v mies hankeen, ku ei vastaan tule 03-alueelta? Kiva, ok-näk. nainen pysyny sulana talven. (1076945) Löytyskö täältä ihmisellistä, mukavanolosta ystävää? Oletko yksinäinen, maalta tai muuvalta? kysäsee vapaa naine, tummat silmät, ruskea tukka. (1076907) Mies. Mehän olemme jo aikuisia, omavaraisia, työtä tekeviä. Emme savua, liikumme, myös tanssien. Hoikkia olemme. Koneisto pelaa päästä varpaisiin. Yllätä reippaalla viestillä. P-Häme. (1076521) Olen 63/XXL nainen. Sinä 63-70v mies, jos sinulla ei ole alkoholiongelmaa eikä seksi ole pääasia ja olet huumorintaj. ja siisti, ota yhteyttä. Ei vakivastaajat. Lahti + ymp. (1076442) Autoileva, iloinen, savuton, 61/164/73, työssäoleva, ristiverinen nainen kaipaa kiltin ja vapaan miehen okt:n hengettäreksi ja kainaloon Kvln läh. Tanssin, uin ja pyöräilen. Viihdyn teatteris, mökil, puutarhas, metsäs ja matkoil. (1076401) Nuorekas nainen, 37v, haluaa tutustua 35-40v, savuttomaan, positiiviseen mieheen tositark. Olen lapseton ja naisellinen nainen. Käyn salilla ja lenkillä. (1076344) Olen 61v, pyöreämpi, mukava, huumorintaj., symppis., rakastava ym. nainen. Etsin vaaleata viikinkiä, joka on fiksu, tunneälyinen, osaava arvostaa itseään ja muita. Vakikaveriksi. Ikäsi n. 45-60v. Kerro itsestäsi. (1076256) Kauan yksin olleena toivoisin, että myös sinä n. 50v mies tiedät mitä etsit elämältä ja olet avoimin sydämin liikkeellä. (1076214) Mukava, pitkä, hoikka ja vapaa, 60+ nainen hakee pitkää, savutonta, vapaata miestä omakseen. Lahti ja ymp. (1076155) Mies, yli 70v. Haluatko kaveriksi leskinaisen, joka on tupakoimaton, moraalin omaava, mukava, kaikesta kiinnostunut, liikkuva? (1075979) Sinäkö se oot, vapaa, siisti, puhdas ja turvallinen, 52-60v mies? Hoikan, +60v tytön ikuinen ystävä? Huumorilla ja halilla varustettu. Ehkäpä löydämme toisemme? Rakkaudella. Lahti ja ymp. (1075737) Uusia tuulia 03-alueelta elämäänsä kaipaa vapaa, 48v nainen Päijät-Hämeestä. (1075688) Tämän sivun tuottaa Mukava nainen, nyt olis tarjolla mukava mies Hollolasta, yh. Jos olet mukava nainen ja yh, sitä parempi. Olet 170cm, siro, työssä tai et. Otas yhteyttä meihin, vaikka alettais tallaamaan samoja jälkiä, ei koskaan tiedä. (1076994) Sinä juuri, tavallinen nainen, 32-49v, joka oot oma itsesi ja et odota kuuta taivaalta. Pyöreyskään ei este, vaan sisin tärkein. Olen 45v, tavallinen, ruskeasilmäinen, rento ja tunteensa näyttävä mies Päijät- Hämeestä. (1076975) Mystinen metsätyömies 03- alueelta etsii naispuolista seuraa. 35v on kertynyt elettyä elämää. Sinun vuosirenkailla ei ole merkitystä. (1076302) Löydä Sinkkuja läheltä Oletko mies 44-59v, vapaa, raitis, savuton? Sinua kaipailee 54v, mukava, pyöreä nainen. Tositark. Päijät-Häme. (1075409) Olen 56v mies. Etsin naista, joka harrastaisi golffia, elokuvia, teatteria ja tietysti hempeitä iltoja kanssani. Olen 019-alueelta. (1077165) Olen 63v mies, vaari, nuorekas. Oisko nuorekas muori paikalla? Kaipaan semmosta. Kaikenlaista touhuan, en makaile. Mökki, koira. Oon tunteikas ihminen, huomioin toisen. Löytyskö näin muori mulle Lahden alueelta. Nimim. Kaipaava. (1077092) Sinä rehevä, muodokas, 30-65v nainen. Olen 45/190/86, vapaa, yhden naisen mies Päijät-Hämeestä ja etsin sinua tositark. (1076404) seutuneloset.seuraajokaiselle.fi Mene osoitteeseen SEUTUNELOSET. ILMOITUKSET.COM ja klikkaa Jätä ilmoitus -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Vaatehuone kenkämeri? Sopii. Olen hyvännäk. mies, hartiat isot, ei läski, 183cm, vm. - 72, oma yritys. Tahdon tavallisen, nuorekkaan naisen, en teinikiukkua. Ollaan luotettavia. Hassuttelu, neuvot, arvostelu, vaatteet, koti, perhe. (1076772) Olen 32v mies Päijät-Hämeestä. Haen 28-41v naista tositark. Olen pitkä, normaalipainoinen, tummahiuksinen, rehellinen, luotettava, lapsirakas. (1075073) Olen 48v mies Heinolasta. Etsin naista tositark. Harrastan lenkkeilyä, lukemista. Joskus ota kaljan, tupakoin. Seikkailijat älkööt vaivautuko. (1077621) Nainen, 40-50v, etsitkö miestä ja elämää? Olen 49v, hyvin toimeentuleva, huumorintaj. mies E-Suomesta. Etsin naisystävää. Tutustutaan. (1077612) Jätä ilmoitus Turvallinen kotimainen deittipalvelu Oy. Lisätietoja: www.movika.fi Sinä +55v, vapaa, liikunnallinen, reipas, terveet elämäntavat ja - arvot omaava ja elämänmyönteinen nainen. Yhteydenottoasi odottaa sinua yhteisiin rientoihin kaipaileva mies. (1077622) Onko söpöä sairaanhoitsu- tai heppatyttöä, jolla olisi aikaa seurustelulle? T. Kuuma, 38v mies. Oletko valmis emännäksi? (1077507) Tässä luotettava, yhden naisen mies, joka alle 50v. Etsin 35-50v naista, joka ois sopusuht. ja kenties seksikäskin. (1077506) Olen 55v, eronnut, mukava, raitis mies. Etsin venäläistä tai thainaista vierelleni. (1077465) Puhelut numeroon 0700-517 010 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700-517 010, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita SEUTU (väli) ILMOITUSNU- MERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. SEUTU 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma... 2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600-417 010 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: SEUTU (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki SEUTU ILMO Olen 32v nainen ja etsin huumorintaj. 32-38v miestä 03-alueelta. Ilmoitus julkaistaan seutuneloset. seuraajokaiselle.fi, teksti-tv:ssä ja veloituksetta myös lehdessä. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700-517 010, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä numeroon 173193. Esimerkki V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen. 4 Oma ilmoitus: sulkeminen Esimerkki SOITA 0600-417 010 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILM NRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193. Koko maan kontakti- ja kauppapaikka teksti-tv:ssä Nelonen S. 550 Sub S. 830 MTV3 S. 830 JIM S. 550 4 Sport S. 550

15 Jokimaan pomo vs. ravirouvat Tällä palstalla Jokimaan raviradan toimitusjohtaja Tomi Himanka kyselee pelivihjeitä sieltä, mistä muut eivät hoksaa kysyä eli ravivalmentajien rouvilta. Himangan haasteeseen tarttui tällä kertaa Hanna Nukala Hollolasta. Kunnat kuuluttavat TH: Haloo, haloo Hanna Nukala! Miehesi Kari Venäläinen pyörii raveissa harva se ilta, mutta sinua en ole paljoa nähnyt. Onko hevostelu teidän perheessä pelkästään Kallen varassa? HN: Pyörin kyllä säännöllisen epäsäännöllisesti raveissa aina, kun aikaa riittää. Hevosenhoitajan hommia olen tehnyt ammatikseni 15 vuotta, mutta ne hommat jäivät noin viisi vuotta sitten. Minulla on vielä pari kimppahevosta, toinen on treenissä Pakkasen Ari-Pekalla ja toinen Laaksosen Artolla. TH: Mitä teet päivätyönäsi nykyään? HN: Olen ammatiltani hieroja. Pääosin asiakkaina on ihmisiä, mutta osakseen myös ravihevosia. TH: Mielenkiintoista, heppa turpa alaspäin hierontapöydällä heh, heh. Minkälainen potilas hevonen on, ja mistä ne viat tyypillisesti löytyvät? HN: Yleensä homma menee niin, että eläinlääkäri tarkistaa ensin hevosen alakerran ja minä etsin sen jälkeen mahdollisia ongelmakohtia lihaksistosta. Yleisimmät ongelmat ja lihaskireydet löytyvät selästä. Ravurit juoksevat pää pystyssä, ja se monta kertaa kiristää ja jumittaa selän alueen lihaksia. TH: Näin maallikkona voisin kuvitella tuon lihaksiston murjomisen olevan aika raskasta ja aikaa vievää puuhaa. HN: Kyllähän siinä hiki tulee, yksi käsittely on tyypillisesti noin puolitoista tuntia. TH: Mennäänpäs sitten asiaan. Torstaina ravataan taas Jokimaalla, ja nyt kaivataan kuumia vinkkejä. Viime kerralla vedettiin Rastaan Iinan kanssa tasapeli ja janoan takaisin voittojen tielle. Minkälaiseksi totopelaajaksi itsesi luokittelet ja löytyykö torstaille ässiä hihasta? Kallella näyttää olevan neljä ajokkia, meinaatko antaa ajo-ohjeita? HN: Olen sellainen mummopeluri ja pelailen kyllä melkein kaikkiin raveihin, missä Kalle ajaa. Yleensä pelaan voittajaa ja kaksareita. Ajo-ohjeita on paha mennä jakamaan, kun ei itselläni ole yhtään ajettua starttia takana! TH: No, ei muuta kuin rivit esiin, ja katsotaan kumpi meistä tietää! Minulla on sen verta kova usko omaan varmaani Rouva Kaasuun, jotta laitetaan kunnon panos. Sovitaan, että jos sinä voitat, niin Jokimaalla ajetaan maaliskuussa Hanna Nukalan hierontapalvelun nimikkolähtö kaikilla mausteilla. Miltäs kuulostaa? HN: Kuulostaa erittäin hyvältä! Myös minulla on hyvä kutina tuosta omasta varmastani Grainfield Hugosta. Toto-5 systeemit Jokimaan raveihin torstaille: Hanna Nukala Tomi Himanka 1) 2,3,7,8,9,11,12 1) 2,9,11,12 2) 2,7,9 2) 1,2,5,7,9,12 3) 3 Grainfield Hugo 3) 3,7,9 4) 1,9,10 4) 9 Rouva Kaasu 5) 2,5,10 5) 1,9,10 Hinta 18,90 eur Hinta 21,60 eur Viime kerran tulokset Iina Rastas 3 oikein, Tomi Himanka 3 oikein Tutkijayhteisö rakentaa Päijät-Hämeestä terveysliikunnan huippualuetta Päijät-Hämeeseen on muodostunut terveysliikunnan tutkijayhteisö, jossa on mukana parikymmentä väitöstutkimusta tekevää tai jatko-opintoja suunnittelevaa henkilöä. Valmennusryhmäläiset tulevat mm. Haaga-Helia Ammattikorkeakoulun Vierumäen yksiköstä, Liikuntakeskus Pajulahdesta, Lahden ammattikorkeakoulusta ja Päijät-Hämeen Urheiluakatemiasta. Valmennusryhmä on osa Viva Terveysliikunnan tutkijayhteisö -projektia, jonka tavoitteena on edistää terveysliikunnan megamaakunnan toteutumista ja nostaa Päijät-Hämeen imagoa liikunnan ja hyvinvoinnin keskuksena. Projekti antaa valmennusryhmäläisille valmiuksia ja ohjausta terveysliikunnan alan jatkoopintoihin. Valmennusryhmäläiset tutkivat terveysliikuntaa laaja-alaisesti Valmennusryhmäläisten tutkimusaiheet käsittelevät mm. liikuntakasvatusta, urheilujohtamista, terveysliikuntapalveluiden kehittämistä sekä liikuntabiologiaa. Valmennusryhmään kuuluu esimerkiksi liikuntatieteiden maisteri Marko Haverinen, joka työskentelee Pajulahden urheiluopistolla valmentajakouluttajana ja urheilijatestaajana. Hän tekee jatko-opintoja Jyväskylän yliopiston Liikuntabiologian laitokselle. Motiivi jatko-opintoihin syntyi halusta kehittää omaa ammattitaitoa sekä kiinnostuksesta ymmärtää paremmin ihmi- NÄILLÄ SEUDUILLA Näillä seuduilla -palstalla esitellään kyliä Seutunelosten levikkialueelta. Toimittaja painaa sokkona sormensa kartalle ja lähtee sen jälkeen kylään. Lukijat voivat osallistua kylänsä kehumiseen ja vinkata kertomisen arvoisista asioista! Seuraavaksi esitellään Myrskylän kirkonkylä. Kertomuksia kylästä ja vaikkapa vanhoja valokuvia on mahdollista laittaa osoitteeseen toimitus@seutuneloset.fi sen elimistön toimintaa. Tutkijayhteisön kokoontumisissa on pystynyt peilaamaan omia opintoja ja tutkimusta muiden vastaaviin tilanteisiin ja saanut muilta arvokkaita kommentteja tutkimuksen etenemiseen liittyen, Haverinen toteaa. Hallintotieteiden maisteri Tero Kuorikoski puolestaan suorittaa jatko-opintojaan Vaasan yliopistossa. Tavoitteena on väitöskirjatutkimus, jota voidaan hyödyntää urheilujohtamista kehitettäessä. Taekwondon maajoukkueurheilijana ja nuorena urheilujohtajana tutkimus urheilujohtamisesta ei ole hänelle vain teoriaa, vaan osa maailmaa, jossa elää. Vivan tutkijayhteisön kautta hän on voinut suorittaa väitöstutkimukseen kuuluvia syventäviä opintoja. Viva tarjoaa sparrausta, kannustusta ja vertaistukea. Lisäksi Vivan väki kuuntelee hyvin ryhmän tarpeita ja siksi olen kokenut ryhmään kuulumisen hyödyllisenä. Tutkijayhteisön tutkimushankkeita ja -tuloksia esitellään tarkemmin kesäkuussa 2013 yleisöseminaarissa, josta tiedotetaan erikseen kevään aikana. Viva Terveysliikunnan tutkijayhteisö -projektin (1.5.2012 31.12.2013) toteuttaja on Helsingin yliopiston Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia, kumppaninaan Lappeenrannan teknillinen yliopisto, Lahti School of Innovation. Projektia rahoittaa Manner- Suomen ESR -ohjelma. Myrskylä Hollola YLEISÖTILAISUUS Valtatie 12 Hopeakalliontien liittymän rakentaminen, tiesuunnitelma Hollolan kunta laatii yhteistyössä Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY) kanssa tiesuunnitelmaa Hopeakalliontien liittymän rakentamisesta. Tiesuunnitelmaluonnoksia esitellään yleisötilaisuudessa torstaina 21.2.2013 klo 16.00 18.00 Hollolan kunnanvirastossa, osoitteessa: Virastotie 3, 15870 Hollola. Tiesuunnitelmaan sisältyy uuden, asemakaavan mukaisen yhteyden rakentaminen Valtatieltä 12 Hopeakalliontien yritysalueelle. Uuden yritysalueen liittymä tulee Valtatielle 12 Soramäentien (Mt 2955) liittymän ja Riihimäentien (Mt 54) liittymän välille. Maanomistajat, alueen asukkaat sekä muut asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita esittämään mielipiteensä ja keskustelemaan hankkeesta Hollolan kunnan, Uudenmaan ELY-keskuksen ja suunnittelukonsultin edustajien kanssa. Lisätietoja antavat: Ari Rinkinen puh. 03 880 3453 Hollola Ville Reihe puh. 020 755 7463 Ramboll Finland Oy Helsingissä 5.2.2013 Hollolan kunta Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus www.ely-keskus.fi/fi/elykeskukset/uudenmaanely Orimattila Orimattila-lisä yrityksille ja yhdistyksille työttömien työllistämiseen 2013 Orimattilan kaupunki tukee vuonna 2013 työttömien henkilöiden työllistämistä yrityksiin ja yhdistyksiin. Tuen määrä on 250 euroa / kk / hlö, kesto enimmillään 1 vuosi. Hakulomakkeita saa kaupungintalon neuvonnasta. Lomake on myös tulostettavissa kaupungin kotisivuilta www.orimattila.fi Lisätietoja: www.orimattila.fi Hallinto- ja kehittämisjohtaja Kimmo Kuparinen, p. 0400 842 408, kimmo.kuparinen@orimattila.fi Nuorten kesätyöllistämisen tuki 2013 Orimattilan kaupunki tukee vuonna 2013 nuorten kesätyöllistämistä yhdistyksiin ja yrityksiin yhden kuukauden ajalta. Tuen määrä on 200 euroa / hlö. Lisätietoja: www.orimattila.fi Hallinto- ja kehittämisjohtaja Kimmo Kuparinen, p. 0400 842 408, kimmo.kuparinen@orimattila.fi Tämä on Seutunelosten kunnallisten kuulutusten ilmoitustaulu.

16 POLTTOÖLJYT edullisesti omalla autolla Tilaa: 0400-123766 tai www.polttis.fi Myrskylä-Pukaro (entinen SEO Myrskylä) Hämeenkosken Mieskuoron suositut teemakonsertit jatkuvat rakastetuista sotaajan lauluista koostuvalla kokonaisuudella. Ensimmäinen konsertti pidetään sunnuntaina 17.2. klo 14 Hämeenkosken Seuralassa, ja toinen esitys on Kärkölässä Vuokkoharjun koulussa sunnuntaina 24.2. klo 14. Katselemme syksyisin aina uutta teemaa. Teeseutuneloset.fi Avoimet ovet La 16.2.klo 10 14, Saarelantie 1, 16970 EVO Lauluja sieltä jostakin kahdessa konsertissa Stiina Ikonen Komeat miehet, komeat äänet. Kahden konsertin paketti on siis hyvin kasassa. mat tulivat aikoinaan siitä, kun kuoron perustajajäsen Veikko Saari on slaavilaisen musiikin ystävä. Meillä on myös ollut keävtlauluja ja puhtaasti mieskuoromaisia teemoja. Aina teemaa ei tarvita, mutta se pohjalle on mukava koota runko. Nyt vuorossa ovat siis sota-ajan laulut, kuoroa johtava Simo Taipalus kertoo. Yhteensä 19 laulun ohjelmisto on täynnä varmoja suosikkeja aina Sillanpään marssilaulusta Äänisen aaltoihin. Mukana ovat muun muassa Ilta Kannaksella, Elämää juoksuhaudoissa, Kirje sieltä jostakin Karjalan Katjuusa ja kajahtaapa kuorolta myös sotatoimiin käytetty Säkkijärven polkka. Harjoituksia on pidetty ahkerasti. Kenraaliharjoituksena voidaan pitää torstain keikkaa Lahden Kasisalilla, jossa lauluja esitetään Hämeenkosken ja Kärkölän konsertteja pienimuotoisemmin. Teemaa testattiin jo tammikuussa Hollolan Huilissa, jossa vastaanotto oli Taipaluksen mukaan erittäin lämminhenkinen. Kovasti tuntui yleisö tykkäävän. Kalenteri buukattu Nimestään huolimatta 15-jäsenisessä kuorossa ei ole pelkästään hämeenkoskelaisedustus. Meillä on väkeä myös Lahdesta, Hollolasta ja Kärkölästä. Joukkoon mahtuu mukaankin, Taipalus mainostaa. Hän muistelee viime vuoden keikkasaldoksi kertyneen viitisen esiintymistä. Tänä vuonna kalenteri on buukatumpi. Emme me hirveän paljon haluakaan keikkailla. Määrä pidetään sopivana, koska kaikilla on omia menojaan, yksi hiihtää Lapissa ja toinen etelässä. Näin pienestä kuorosta ei sovi puuttua montakaan jäsentä, kun tietyt äänet kärsivät. Ex tempore -keikat eivät siis oikein onnistu, vaan kaikki täytyy sopia hyvissä ajoin, Simo Taipalus taustoittaa. Hämeenkosken Mieskuoron esiintymiset vetävät normaalisti noin sadan hengen yleisön. Paikalle odotetaan hieman varttuneempaa väkeä, mutta on Taipaluksen silmään sattunut kuoroyleisöstä nuorisoakin. Yleisöön tuntuu purevan mieskuorolaisten ote, jossa lauletaan komeasti ja tosissaan, muttei haudanvakavasti. Emme ole ryppyotsaisia, vaan tämä on puhtaasti kiva harrastus. Molemmissa konserteissa yleisölle tarjotaan väliajalla kahvit. Se on meillä jo perinne, eikä siitä luovuta, Simo Taipalus toteaa. Koko perheen tapahtumassa esitellään metsäalan koulutusta (perustutkinto ja ammattikorkeakoulu) ja opiskeluympäristöä. Ohjelmassa työnäytöksiä, nokipannukahvia sekä makkaranpaistoa. Huoltopajassa mahdollista kunnostaa moottori- ja raivaussahojen terät kevättä varten. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Metsätalousinsinööri (AMK) Metsätalouden koulutusohjelma Kevään yhteishaku 4.3 3.4. www.amkhaku.fi Metsäalan perustutkinto Metsuri- metsäpalvelujen tuottaja Kevään yhteishaku 25.2. 1.3.www.haenyt.fi Perustutkinto myös aikuiskoulutuksena Hakuohjeet ja -lomakkeet www.hami.fi Lisätiedot: www.hamk.fi/metsatalous Vuokraamme asuntoja Heinolan Tommolassa. Meiltä löydät asunnon helposti ja nopeasti! Yhteydenotot arkisin kello 8-16 Kari Salmela Puh. 0207529394 Santtu Siitari Puh. 0207529367 Kari Pulkkinen Puh. 0207529397 WH-Asunnot Kiikkulankatu 7 A, 15950 Lahti www.wh-asunnot.fi Kiinteästä puhelimesta soittaessa : 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min Matkapuhelimesta soittaessa : 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min RentHouse Edullisempi lisempi AUTOVUOKRAAMO UOKRAAMO Henkilöautott NYT ET MAKSA LIIKAA! Jatkettava koivu pöytä + 4 tuolia Pyökki/valkoinen (Ovh 795,-) Pakettiautot t LAATIKOT, KÄRRYT Tervetuloa Kehräämölle! Tarjolla on paljon kaikkea ihanaa, tutustu myös LIISATTU PARATIISI valokuvanäyttelyn avajaisiin la 16.2.2013 klo 12-14. (II-kerros) Laskiaisriehaa la 16.2. klo 10-14! Anjan HERNEKEITTOA 3 /annos sis.voileivän myös kotiinvietäväksi TORSTAISIN TANSSITAAN! Poniajelua klo 10-12 (2 ) sekä iloista liukumäkeä! Hui hai ja vauhtia riittää! Kehräämön Herkkupuoti Suomalaisia pientuottajien tuotteita avoinna: ke pe 10 18 la 10 15 tai sopimuksen mukaan Annelin Pieni Kehyspaja Kehräämö, 1.krs puh. 041 444 6465 Kehystykset ammattitaidolla Taulut, valokuvat, käsityöt... ma-pe 10-16.30, la sulj. 7,90 Maistuva lounaspöytä (ma-la 11-14) Pakaantie 1, 16300 Orimattila, puh. (03) 777 3181 Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-15 www.kehraamonkahvila.fi HUONEKALU- VERHOILUA Helena Häkkinen Tmi Kehräämö, B4-rappu, 2. krs. Puh. 040 718 8773

17 Palveluksessanne ammattitaidolla SÄHKÖASENNUKSIA LVI-ALAN PALVELUJA KAUNEUSHOITOLOITA PARTURI-KAMPAAMOJA www.sahkoasennusoy.fi Palvelemme teitä ma-pe 7-17 Sähköasennustyöt Sähkötarvikkeiden varastomyynti Sisustusvalaisimet Ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus GM Kärrytie 4, Orimattila, P. (03) 777 7444 Sähkö Oy Sähkösuunnittelua ja -asennusta Siltamäenkatu 35, 15300 LAHTI 0400-769 596 Mika Grönmark 040-583 8044 Jakke Ojala 040-709 9626 päivystys gm-sahko@phnet.fi AUTOPURKAMOJA LVI-asennukset Päijät-Hämeessä Tokkolantie 8, Orimattila 010 396 7777 ma-pe klo 7-17, la suljettu www.orimattilanputkityo.fi Varaa ilmoituspaikkasi tästä! Kauneus- ja terveyshoitola Anja Salminen Kuusamatie 7, Orimattila 03-777 1553, 0500 491 960 Soita ja kysy lisää kursseista! www.anjasalminen.fi TILITOIMISTOJA Valitse osaava tilitoimisto Reikihoito (myös kurssit) ja intialainen päähieronta (myös kurssit), lymfa- ja korvakynttilähoidot, meikit, Bach-kukka- ja vyöhyketerapia, kestovärjäykset, korvien lävistys + korut, kasvo-, käsi- ja jalkahoidot, mikroneulaus. Tiliekspertti M. Vink Oy y 20v. Auktorisoitu KLT-tilitoimisto Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), vero- ym. konsultoinnit, yritysneuvonta Erkontie 20, 16300 Orimattila (03) 884 830, 050 5598 634, fax (03) 884 8310 marjatta.vink@tiliekspertti.com www.tiliekspertti.com Parturiliike Armi Herrala Erkontie 2, Orimattila puh. 044-7771 354 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 Parturi - Kampaamo Marja-Leena Rentola Niementie 42, Orimattila Ajanvaraus 03 777 3213 tai 040 777 8324 Parturi-Kampaamo SB-Talli Avoinna ti-pe 11-17, muina aikoina sop. mukaan Yhdystie 2, Pasina puh. 0440 225252 Laillinen nouto- ja hinauspalvelu Mustapuronkatun31, LAHTI www.purkamo.net LASITUSLIIKKEITÄ KONEVUOKRAUSTA KONEVUOKRAAMO MOTOPALVELU Vuokraamo 044 78 80 200 Keskus (03) 777 2255 Messinkitie 5, 16300 Orimattila AVOINNA ark. 7.30-16.00 MAANRAKENNUSTA Maanrakennus Traktoripalvelu Varastopohjat Talviauraukset TRAKTORIPALVELU LAITINEN www.traktoripalvelu.net KAIKKEA LASIALALTA Tehdastie 10, Nastola Puh. (03) 7623 920 päivystys 7621 662 0400 495 135 Varaa ilmoituspaikkasi tästä! Puh. 044 736 0762 PUUTAVARAA paaleissa puh. (03) 779 8566, 040 738 2252 SIIVOUSPALVELUJA Orimattilan Siivouspalvelu Ky Gsm 050 590 5672 Fax (03) 777 8161 orimattilan.siivouspalvelu@saunalahti.fi Luotettavaa siivouspalvelua vuodesta 1978 KIINTEISTÖJEN KUNNOSSAPITOA TILITOIMISTO TULOSPUU Oy Kirjanpito, palkanlaskenta, ym. tilitoimistopalvelut. Miia Patjas p. 040-173 2355 MIRA KUKKOLA puh/fax 777 1500, gsm 040 535 6130 Erkontie 13, Orimattila KIRJANPITOPALVELUT PALKANLASKENTA TILINPÄÄTÖKSET VEROILMOITUKSE T VEROTUS Niementie 2 Tilitoimisto Erkontie 23, 16300 Orimattila Riitta Oravakangas, KLT p. 040-173 2354 Olemme muuttaneet! Topintie 2 16300 Orimattila TILIPALVELU SARÉN Kirjanpito ja palkanlaskenta ym. tilitoimistopalvelut LUONTAISHOITOLOITA shiatsu- ja kuumakivihieronta, reiki -hoidot, korvakynttilähoito, jalkapohjavyöhyketerapia, perinteinen kuppaus. Toimitilat Orimattilassa (Farfallan tiloissa) ja Lahdessa. Kysy myös kotikäyntejä/lahjakortteja! Salla Aho Purotie 2, Orimattila p. 045 136 1887 www.hyvanolonfarfalla.fi REMONTTITYÖT SORAA NASTOLA VILLÄHDE LAHTI ORIMATTILA Helmikuun tarjous: Luotettavaa ja ystävällistä palvelua! Puh. 040 5033798 Keittiöremontit, maalaukset, tapetoinnit, laatoitustyöt, laminaattiasennukset ym. Tommi Valtonen RA-PROJEKTITYÖ www.rapro.fi KAJALON SORA KY Hyvät sorat Kajalosta Täsmälliset toimitukset Puh. 044 736 0762 ATK-PALVELUJA Clarissa Sarén tilipalvelu@saren.fi p. 044 077 2002 fax 03 763 2002 Heinämaantie 817 16330 Heinämaa PESULOITA TAKSEJA ORIMATTILAN PIKAPESU Mattopesujen välitys Niementie 10, p. 777 1608 Ma 9-17, ti 9-15, ke-pe 9-17 POLKUPYÖRÄHUOLTOA FILLARIHUOLTAMO JARI LAITINEN Kaikki huoltoihin/korjauksiin liittyvät asiat, Orimattilan alueella ilmainen kuljetuspalvelu. Maasto, maantie, dirt yms. pyörien edustukset: COMMENCAL, IBIS, MSC. KCNC kevennysosat maahantuonti/edustus. ORIMATTILA TÖNNÖ RATSURAITTI 1, ORIMATTILA 0400 458 767 jari.laitinen@pp.phnet.fi www.ladenspeedshop.com Tietokone-APU Erkontie 12, 16300 Orimattila Puh: 045 6778726 palvelu@nic-help.fi www.nic-help.fi Varaa ilmoituspaikkasi tästä! Puh. 044 736 0762 TAKSIASEMA Orimattilan Taksikeskus Oy 03-777 1600 päivystys 24 h/vrk (myös ennakkotilaukset) TAKSI PUKKILASSA 0400 500 550 Soita, kun tarvitset luotettavaa kuljetusta. Ilmastoitu taksibussi 8 matkustajalle pyörätuolinostimella. 9 ja 16 paikkaiset PIKKUBUSSIT p. 0400-200 188 Taksipalvelu Jyrki Lampola www.liikennelampola.fi Varaa ilmoituspaikkasi tästä! Puh. 044 736 0762

18 HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Oy Perushoidot myös laserilla Kirurgiset toimenpiteet -ilokaasu, kevytnukutus, nukutus Impla-keinojuuriratkaisut proteesiongelmiin UUTTA alaproteesit toimiviksi miniimplanteilla nopea ja edullinen ratkaisu! Hieroja TORSTI JÄMSÄLÄINEN Erkontie 11 A 5, Orimattila 050 347 1270 ORIMATTILAN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA ELÄINLÄÄKÄRI ESA ALHOLA Koskustentie 1067, 16280 Kuivanto p. 03-763 2370, 0400 496 411 Hyöty- ja lemmikkieläimet Toimisto: Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16, 15140 LAHTI Puh: (03) 814 4734, 814 4755 Vapaita paikkoja mm. seuraavilla helmi-maaliskuussa alkavilla kursseilla: Orimattila * Voileipäkakkukurssi (09810203) * KuvataideMix, Pastellimaalaus (09110313) * Lasista leikitellen (09110325) * Näyttämöilmaisu, Artjärvi (09110206) Myrskylä * Näyttämöilmaisu (07110202) Avoin yliopisto-opetus keväällä * maa-, vesi- ja ympäristöoikeus (6 op) Tervetuloa opiskelemaan! Ilmoittaudu * netissä * puhelimitse * toimistossa Artjärven maatilat investoivat urakalla Artjärven Osuuspankissa nostettiin viime vuoden aikana uusia luottoja yli 10 miljoonaa euroa, mikä on n. 2,5 miljoonaa enemmän kuin edellisvuonna. Maatalouden investoinnit ovat olleet merkittävät, niin rakentamisen kuin lisämaanhankintojen osalta, erilaisia kiinteistökauppoja vahvistettiin pankissa 20 kauppaa. Asuntoluotot kasvoivat 8,9 %, asuntoluottokanta on hieman vajaa puolet koko luottokannasta. Luottokanta omista varoista oli vuoden lopussa 34,2 milj. euroa, koko luottokanta kasvoi 7,1 %. Talletuskanta hieman laski, laskua oli 1,0 %. Talletuskanta oli vuoden lopussa 33,1 milj. euroa. Vakuutussäästöt kasvoivat 7,6 %, kuten myös rahastopääomat 1,9 %, joten asiakasvarojen kehitys oli kaiken kaikkiaan hieman kasvava. Kasvua hidasti alhainen yleinen korkotaso ja talouden yleinen epävarmuus. Uusia asiakkaita tuli pankkiin vuoden aikana 62 Yhdistykset toimivat seurapalsta@seutuneloset.fi Rautamäen Martat. Marttailta su 17.2. klo 16 Leena Vartiaisella, Kaldeantie 207. Luhtikylän Martat. Kokous Helli ja Mikko Mattilalla Orimattilan keskustassa Artjärventie 8 A 22 ti 19.2. klo 13. Eläkeliiton Artjärven, Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan yhdistykset. Iltapäivä Vihdin Puistolassa Raasakankuja 17.2. Kahvitus alk. klo 12 ja ohjelma klo 13, tanssit Glen Qvarnströmin tahdissa. Lippu sis. tulokahvin. Eläkeliiton Pukkilan yhdistys.teatterimatka Lahteen la 16.3 Näillä palkoilla ei makseta. Esitys alk. klo 13. Sit. ilm. 22.2. menn. Siiri 040 744 7585 Auli Auvinen ft, OMT, työft PKL-akupunktuurihoitaja 0400 497585 Torikulman FYSIOTERAPIA torikulmanfysioterapia.fi Sari Hyväkkä ft, OMT 0400 812398 Reija Karjalainen ft 040 5621679 Orionaukio 4, Orimattila asiakasta, asiakasmäärä on kaikkiaan 3059 asiakasta, josta Porlammin konttorissa 778 asiakasta. Uusia jäseniä tuli vuoden aikana pankkiin 45 jäsentä, jäsenmäärän ollessa vuoden lopussa 1250 jäsentä. Pankki maksoi jäsenilleen bonuksina 0,25 % asiakaskohtaisesta talletusten, luottojen ja rahastosäästöjen yhteismäärästä eli yhteensä asiakkaille maksetut bonukset olivat 147 000 euroa. Asiakkaat ovat hyvin omaksuneet bonusedut, joita voi myös hyödyntää Pohjolan vahinkovakuutusten maksuun. Pankin tulos muodostui edellisvuotta pienemmäksi, johtuen lähinnä sijoitus- ja arvopaperi tuottojen alenemisesta ja kulujen hienoisesta kasvusta, korkokate laski 1,1 %. Liikevoitto oli 234 000 euroa, kun se vuonna 2011 oli 298 000 euroa. Pankki ei kirjannut luottotappioita. Pankin vakavaraisuus on vahva 35,6 %. Pankin asiakkailla on kansainvälisiä maksukortteja 1600 kappaletta, korttita- Myrsky hiihti perinteiseen tyyliin Myrskylän Myrsky sarjahiihdot 4, tulokset 5.2. perinteiseltä hiihtotavalta. N4 0,3 km: 1) Iida Häkkinen 08.07, 2) Pinja Nokelainen 10.37, 3) Ronya Karaagac 12.08, N6 0,5 km: 1) Ina Hänninen 07.03, 2) Rozan Karaagac 12.12, 3) Kiana Merkelbach 14.55, M6 0,5 km: 1) Jonni Hujala 04.39, 2) Matias Holm 08.41, 3) Otto Anttila 09.32, N8 1 km: 1) Sanni Högström 06.47, 2) Nea Hänninen 08.16, 3) Miisa Virtanen 08.29, 4) Niira Kreijula 09.13, 5) Erika Broman 10.48, 6) Eerika Anttila 10.49, M8 1 km: 1) Rasmus Heino 08.03, 2) Tommi Åhl 16.18, N10 2 km: 1) Ronja Laine 11.25, 2) Ada Hänninen tai Sepo 050 564 2108. Eläkeliiton Artjärven yhdistys. Varattu yhteistyössä Maaseudun terveys- ja lomahuolto ry:n kanssa tuettuja lomia Lehmirannasta 30.7.-4.8. Lomatukea tulee hakea 30.4. menn. Kiinnostuneet yhteys Maija Patamäkeen 044 389 9766 tai 03 760 2331 saadaksesi hakulomakkeen. Orimattilan Eläkkeensaajat. Kerho ma 18.2. klo 14. Op:n kokoustiloissa. Yllätysvieras. Bocciaa ti:sin Urheilutalon Monitoimihalissa klo 10-12. Orimattilan Seudun Sydänyhdistys. Sydänilta 14.2. klo 18 Ala-Seppälän pitopalvelu Erkontie 15. Aih. potilasasiat, potilasasiamies, Heli Mäntysaari ft, akupunktuuri 050 338 7931 pahtumien määrä kasvoi 9,6 %, ollen 23 500 tapahtumaa enemmän kuin edellisvuonna. Syyskuussa automaatin poistuminen vaikutti loppuvuodesta kassalta nostotapahtumien määrän lisääntymiseen keskimäärin n. 8 nostolla päivässä. Kuntaliitoksen myötä Artjärven kylän toiminta on tietyltä osin muuttunut, kunnan palveluiden osittain hiljennyttyä. Pankilla on kuitenkin keskeinen rooli paikkakunnan toiminnassa muunakin kuin rahalaitoksena. Pankin kokoustilojen käyttö on ollut vuosia yhdistyksille ja voittoa tavoittelemattomalle toiminnalle ilmaista. Erilaiset kerhot ja yhdistykset kokoontuvat molempien konttoreiden kokoustiloissa, jolloin välillä kokoustiloissa pelit soi ja laulukin raikaa, niinpä pakin syksyllä päivittämään strategiaan kirjattiinkin, että pankin konttorit toimivat kylän sydämenä, toimitusjohtaja Reijo Hurskainen toteaa. 12.10, 3) Tiia Åhl 22.29, M10 2 km: 1) Tani Kreijula 15.22, N12 3 km: 1) Emma Högström 16.49, 2) Katariina Rantasalmi 23.32, M14 3 km: 1) Eeli Kreijula 14.58, 2) Lauri Laine 14.59, M 3 km: 1) Tom Heljös 14.26, M 6 km: 1) Matti Sainio 25.34, 2) Tapani Löfberg 26.18. esh Mervi Piekkari. Kahvitarj. Artjärven maatalousnaiset. Kehitysvammaisten ystävänpäivätapahtuma maamiesseurantalolla to 14.2. klo 12.30-15. Suomen Kipu ry. Vertaistuki 18.2. klo 13, Järjestötupa. Päijät-Hämeen Parkinsonyhdistyksen Orimattilan kerho. Kokoontuminen pe 15.2. klo 14-15 Kehräämön kahvion kabinetissa. Suunnitellaan retkeä Pajulahteen Soveltuvan liikunnan talvipäivään. Orimattilan Karate. Vkolla 9 ei ole harjoituksia. Junnuille talvirieha su 3.3. Lisää junnuja mahtuu vielä kursseillemme.tied. Nooke 040 548 7241. Orimattilan invalidit ry. Pe 9.30 mölkky monitoimihalli. La 9.30 vammaisuinti uimahalli. Orimattilan Vesaiset ry. Muistathan vuosikokouksemme ma 18.3. klo 18 Perustava Oy:n hallilla. Esillä säänt.määr. asiat. Hämeenkatu 5 A 4 15110 LAHTI Puh. 03-884 800 Fax 03-782 8457 www.seutuneloset.fi etunimi.sukunimi@seutuneloset.fi ISSN 1459-0689 (Painettu) ISSN 2243-4925 (Verkkojulkaisu) Toimitus: Ilmoitukset: Lehdet ilmestyvät keskiviikkoisin. Toimitukselliset aineistot: toimitus@seutuneloset.fi Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@seutuneloset.fi viimeistään maanantaina klo 14 Yhdistykset toimivat -palsta: seurapalsta@seutuneloset.fi viimeistään perjantaina klo 16 Jakelu: Suomen Suoramainonta/ Lahden Jakelut p. 03-872 130 Esa Jakelut Oy Painopaikka: Esa Lehtipaino Oy, Lahti Toimitusjohtaja: Jarkko Haukilahti Päätoimittaja Stiina Ikonen 044 736 0782 Toimittaja Ville Hakala 044 736 0772 Toimittaja Minna Nousiainen 044 736 0767 Myyntipäällikkö Jouni Hautalahti 044 736 0757 Asikkala, Hollola, Nastola, Orimattila Myyntineuvottelija Eija Mielonen 044 736 0769 Nastola, Hollola Myyntineuvottelija Sirpa Hietalahti 044 736 0762 Orimattila, Hollola Kustantaja: Esan Kaupunkilehdet Oy Yhteisjakelu: 38 575 kpl Asikkala, Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä, Nastola, Padasjoki, Orimattila, Artjärvi, Myrskylä ja Pukkila. Seutuneloset kuuluu Kaupunki- Plus-pakettiin, joka myy ja välittää ilmoitustilaa 30 kaupunkilehteen Helsingistä Rovaniemelle.

19 Seurakunnat Orimattilan seurakunta Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 03-874 600 Sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Keskiviikko 13.2.2013 Klo 13:00 Kenian piiri Anninkammarilla Klo 17:30 Perhekerho Vanhassa pappilassa Klo 18:00 Paastonajan rukoushetki Orimattilan kirkon Kappelissa, käynti sakastin ovesta. Klo 18:00 Pennalan kinkerit Erkki ja Leena Metsällä, Lankilantie 246 A Klo 18:30 Niinikosken lähetyspiiri Lassilassa, Auramaantie 61 Torstai 14.2.2013 Klo 9:00 Mallusjoen perhekerho Leirikodilla Klo 9:30 Klo 10-15 Klo 13:30 Klo 17:00 Klo 18:00 Perhekerho Vanhassa pappilassa Ystävänpäivä diakonian kirpputorilla Pappilantie 1. Tule harjoittelemaan vapaaehtoista kirpputorimyyjänä olemista. Opastajia mukana. Ystävän pöydästä löytöjä ystävälle. Kaikille kävijöille suklaasydän. Niinikosken perhekerho Kerholassa Rippikoululaisten yhteisvastuutempaus Rippikoululaiset keräävät keskustan alueen taloissa yhteisvastuukeräystä listoilla ja lippailla, jotka on varustettu Helsingin poliisilaitoksen keräysluvalla. Varoja kerätään yksinäisten vanhusten hyväksi Suomessa ja Kambodzassa. Toivomme, että otatte kerääjät ystävällisesti vastaan. Kiitos lahjoituksestanne! Raamattuluentosarja Seurakuntakodin alasalissa Johanneksen Ilmestyskirjasta. Pastori Ilkka Rytilahti Suomen Raamattuopistolta. Iltapala luennon jälkeen. Perjantai 15.2.2013 Klo 9:00 Päivätoiminnan ruokapäivä Anninkammarilla Klo 9:30 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa Sunnuntai 17.2.2013 Klo 10:00 Messu Orimattilan kirkossa Jeesus, kiusausten voittaja. Liturgina Tuomas Niskanen, Outi Vainio saarnaa, kanttorina Lari Kettunen. Klo 13:15 Klo 14:00 Klo 14:00 Klo 18:00 Naiset kaivolla-ryhmän lähtö kinkereille Anninkammarilta. Vauvakirkko Orimattilan kirkossa ja sen jälkeen kirkkokahvit Vanhassa pappilassa. Ruhan kinkerit Tuula ja Veikko Karjalaisella, Pukkilantie 1287. Hannu Rantala ja Juhani Aarninsalo. Nuorten messu Orimattilan kirkossa. Tuomas Niskanen, Lari Kettunen ja nuorten bändi. Maanantai 18.2.2013 Klo 7:00 Kadunkahvila Anninkammarilla. Tervetuloa aamupalalle! Klo 9:30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa Klo 14:00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa Tiistai 19.2.2013 Klo 9:30 Perhekerho Vanhassa pappilassa Klo 11:00 Anninkammarin kuukausitapahtuma: Kaukomatka Kambodzaan. Ohjelma alkaa hartaudella klo 12. Vierailijana diakonissa Tarja Vilkman Lahdesta. Keitto 5. Klo 14:00 Vauvakerho Vanhassa pappilassa Keskiviikko 20.2.2013 Klo 12:30 Näkövammaisten kerho Seurakuntakodin kahviossa. Vieraana asiantuntija Terveyskioskista Klo 13:00 Tietävälä-Pakaan lähetyspiiri Helvi Kalliolla, Tullintie 3 A 7 Klo 15:00 Rakkauden sisarten tukipiiri ei kokoonnu Anninkammarilla, vaan osallistuu yhteisvastuukeräykseen Aisakellossa klo 11-19. Klo 17:30 Klo 18:00 Klo 18:00 Perhekerho Vanhassa pappilassa Paastonajan rukoushetki Orimattilan kirkon Kappelissa, käynti sakastin ovesta. Heinämaa - Leitsamaan kinkerit Suvi ja Pasi Anttilalla, Metsäkulmantie 490 Torstai 21.2.2013 Klo 9:00 Mallusjoen perhekerho Leirikodilla Klo 9:30 Pappilan perhekerho Vanhassa pappilassa Klo 13:30 Niinikosken perhekerho Kerholassa Klo 17:30 Olennaiset-keskusteluryhmä seurakuntakodissa, Kirkkopuisto 1. Naisten keskusteluryhmä. Klo 18:30 Raamattu- ja rukouspiiri Vanhassa pappilassa, Pappilantie 1. Mukana Keijo Vikman. Iltapala ja lastenhoito järjestetty. AIKUISRIPPIKOULU Haluaisitko pohtia uskomme asioita toisten kanssa pienessä ryhmässä? Oletko suunnitellut kesähäitä? Ehkä olet saanut kutsun kummin tehtävään, mutta et ole käynyt rippikoulua. Maaliskuussa alkaa rippikoulu ryhmälle aikuisia. Rippikoulun kesto on n. kaksi kuukautta. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 1.3. mennessä pastori Anna-Mari Rintaniemi, p. 050 339 9139, anna-mari.rintaniemi@evl.fi lisätietoja www.orimattilanseurakunta.fi SAPATTIATERIA Perjantaina 8.3. Orimattilan srk-kodissa, kattaus klo 18, menu: keitto, broilerin- rintaa, perunasipulivuoka, hunajaporkkanat, salaattilautanen ja jälkiruokana hedelmäkompotti, kahvi ja sapattikakku. Ateriamaksu 10 lähetystyölle. Varaukset ti 5.3. mennessä, kirkkoherranvirasto p. 03-874 600. Aterian lisäksi sapatin vastaanotto ja siunaukset, sapattirukoukset ja sapattilauluja. Juutalaisesta elämän menosta ja ruokakulttuurista kertoo Israelissa lähetteinä toimineet Ulla ja Tapani Malinen. TULE MUKAAN SINUA TARVITAAN! Orimattilan seurakunnan Lähetyspuoti on Anninkammarilla, Erkontie 26. Aukioloajat ti-to klo 11-15. Etsimme lisää vapaaehtoisia myyjiä myymälään. Tehtäviin annetaan opastus. Lisätietoja: Marja Huuhtanen, p. 050 5632295. LASTEN TARVIKKEITA DIAKONIAN KIRPPUTORILTA Pappilantie 1. Nyt edullisesti lapsille istuimia, vaatteita, kantoreppu (uusi), rattaita, leluja ym. Avoinna ti-pe 10-15, la 11-15. Kastettu: Jaakko Ilmari Siltaniemi Niko Pekka Vaahterla Aada Anja Aurora Häyrinen Eikka Veikka Oskari Laitinen Kuollut: Meeri Emilia Lähteenmäki 89 v. Pentti Elis Herrala 77 v. TERVETULOA! LÄHETYSTORI Erkontie 19 p. 03-777 3666 ma-pe 10-16 la 10-15 Pe 15.2. klo 18.00 Mix-kerho Su 17.2. klo 16.00 Gospelia ja sanomaa Myllylän koululla. Gospelkuoro Appelsiini Lahdesta, teologian tohtori Ari Joensuu Fidasta. Ti 19.2. klo 12.00 Päiväpiiri Ke 20.2.klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Asko Piirainen ORIMATTILAN HELLUNTAISEURAKUNTA Viljamaantie 18, puh. 777 20 29 Gospelkuoro Appelsiini Gospelia ja sanomaa su 17.2. klo 16.00 Myllylän koulu, Seulakuja 10, Orimattila Vapaa pääsy, tervetuloa! SU 17.2. klo 16.00 Sunnuntaitilaisuus Jukka Koski TI 19.2. klo 18.00 Sanan valossa Pit1 Tarvitessasi hissiä soita 0400-545603 tai 040-5738703 Tervetuloa Puhe: Kokapappi Ari Joensuu, tunnettu huume- ja jengityöntekijä Boliviassa ARTJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Orimattilan Helluntaiseurakunta Ke 13.2. klo 10 Runoryhmä seurakuntakodissa. (Huom. päivä). Klo 18 Virsityöpaja seurakuntakodissa. To 14.2. klo 18 Gospelkuoro seurakuntakodissa Su 17.2. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Riku Suokas, Martti Kuittinen. Klo 18 Nuorten messu Orimattilan kirkossa. Oma kuljetus. Ti 19.2. klo 18 Mieskuoro seurakuntakodissa Ke 20.2. klo 13 Lähetyspiiri Arvennolla. Klo 18 Virsityöpaja seurakuntakodissa. Klo 19 Naistenilta seurakuntakodissa. To 21.2. klo 18 Gospelkuoro seurakuntakodissa Su 24.2. klo 10 Messu, liturgina Jouko Rintaniemi, saarnaa Markku Vaara, kanttorina Martti Kuittinen. Kirkkokahvit kirkkosalissa, vuorossa Salmela. Ti 26.2. klo 10 Runoryhmä Maija Patamäellä, Kirkkotie 5 Ke 27.2. klo 18 Salmelan-Kinttulan kinkerit Osuuspankin kerhohuoneella, järjestää Rauno Arvento MYRSKYLÄN SEURAKUNTA KE 13.2. klo 13 Runoryhmä srk-kodissa klo 18 Raamattu-ja rukouspiiri Marja Valkeavirralla, SEPÄNTIE 13 TO 14.2. klo18.50 Yle radio 1 Radiohartaus Myrskylästä PE 15.2. klo 10 Vapaaehtoisryhmän palaveri vanhainkodissa. UUDET JA VANHAT TERVETULOA! SU 17.2. klo 12 KAKSIKIELINEN MESSU / tvåspråk.högmässa.kirkko/ I KYRKAN.Antola.Rekunen VIIKOLLA 8 ( hiihtoloma) ei perhe-eikä päiväkerhoja to 14.2. klo 14-17 Lapsiparkkia ei ole klo 15 Bändipaja srk kodin alakerran kerhotila klo 18-19.30 Nikkarointipaja Kirkonkylän koulun puukäsityön luokassa pe 8.2. klo 16.30-17.30 Liikuntakerho koulun liikuntasalissa klo 17.30-18.30 Palloilukerho koulun liikuntasalissa su 17.2. klo 10 Messu siunauskappelissa, Valma Luukka, Rekunen klo 15 Kansanlähetys, seurat Pappilassa, Eero Ahonen ti 19.2. klo 10-11.30 Perhekerho srk kodilla, ruokareseptien vaihtoa klo 12.30 Hartaus Onnin Saima salissa klo 18 Jumppa kaikille srk kodilla klo 18 Rukouspiiri Pappilassa Koulujen lomaviikkolla 8 varhaisnuorisotyön kerhot eivät kokoonnu, lapsityön kerhot kokoontuvat normaalisti to 21.2. klo 16-19 Lapsiparkkia ei ole Pukkilan seurakunnan kirkkoherranvirasto puh 040 752 2882 email pukkilan.seurakunta@evl.fi avoinna ma klo 9-12, ke klo 9-12, to klo 15-17, muulloin sopimuksen mukaan Vesan sarjahiihdot päätökseen Pukkilan Vesan sarjahiihtojen neljäs ja viimeinen osakilpailu sivakoitiin Teikiksellä tiistaina 5. helmikuuta perinteisellä hiihtotavalla. Tulokset: T4 100 m: 1) Janette Ikävalko 0.48, 2) Ada Toivanen 2.39, 3) Martta Mäkelä 4.18. P4: 1) Akseli Virtanen 5.15. T6 100 m: 1) Ida Toivanen 0.40, 2) Milja Mäkelä 1.00. T8 900m 1)Inari Lindgren 6.01, 2) Anna-Kaisa Virtanen 6.43, 3) Pihla Maasilta 7.07. P8 900 m: 1) Arvi Martikainen 6.20, 2) Arttu Mäkelä 8.11. T10 1,3 km: 1) Emilia Heinonen 7.28, 2) Salla Lindgren 7.37. P10 1,3km: 1) Arttu Virtanen 6.42, 2) Aapo Maasilta 6.50, 3) Arttu Mikkola 10.15. T12 2,6 km: 1) Milla Rasinkangas 13.22, 2) Saana Lindgren 17.36. Osta, myy, vuokraa... Ilmoita Kotitori-palstalla. 7 4 riviä 12 5-8 riviä www.seutuneloset.fi Hautauspalvelut P12 2,6 km: 1) Henry Heinonen 14.17. T14 2,6 km: 1) Carita Ikävalko 13.40. Sarjahiihtojen kokonaistulokset: T4: 1) Janette Ikävalko 4 sijap., 2) Ada Toivanen 9 p, 3) Martta Mäkelä 11p. P4: 1) Akseli Virtanen 1p. T6: 1) Ida Toivanen 4p, 2) Milja Mäkelä 9p, 3) Saaga Aaltonen 11p. T8: 1) Inari Lindgren 4p, 2) Anna-Kaisa Virtanen 8p, 3) Pihla Maasilta 12p. P8: 1) Arvi Martikainen 4p, 2) Perttu Mikkola 9p, 3) Arttu Mäkelä 11p. T10: 1) Emilia Heinonen 5p, 2) Salla Lindgren 7p. P10: 1) Arttu Virtanen 4p, 2) Aapo Maasilta 9p,3) Arttu Mikkola 11p, T12 1) Milla Rasinkangas 4p, 2) Saana Lindgren 8p. P12: 1) Henry Heinonen 4p. T14: 1) Carita Ikävalko 4p. Kiitokset Hautaustoimisto Lämmin kiitos kaikille, jotka olette monin eri tavoin ottaneet osaa suureen suruumme. Kiitos Terveyskeskuksen osasto 1:n henkilökunnalle Samin hoidosta. Anne, Säde ja Sumu Kalpio - Asiantuntevaa hautauspalvelua - Arvonamme alan perinteet hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen yksilöllisyys Kukkasidonnan erikoisliike - Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma to 9-17.15 pe 9-18 la-su 9-14 p. 03-777 5030 ilt. 040 592 6870 www.henriikkaoy.fi Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Täydellinen Hautauspalvelu Hautausalan erikoisliike Erkontie 20 Orimattila, puh. 777 1230 ma-pe 10-16 ja sopimuksen mukaan Orimattilan Kivi Oy Laadukkaat HAUTAKIVET Kaiverrukset ja kunnostukset ym. Erikoistyöt Edullisesti tehtaanmyymälästä. www.orimattilankivi.fi

20 Kiitos, että kierrätät. Paperi on kestävä viestintäväline, joka voidaan kierrättää useita kertoja. Me suomalaiset olemme paperin keräämisessä maailman huippuja: paino- ja kirjoituspapereista otetaan meillä vuosittain talteen yli 80 prosenttia. Talteenotetuista pakkauksista yli 75 prosenttia on puupohjaisia. Paperikuitupakkauksia käytetään ja kierrätetään enemmän kuin lasista, metallista ja muovista tehtyjä yhteensä. Uusiutuva, kierrätettävä ja kestää vertailun. www.twosides.fi 100 hyvitys vanhasta pesukoneesta vaihdossa uuteen. SIEMENS SN45E204 ASTIANPESUKONE Energiatehokkuusluokka: A+, Kuivaustehokkuusluokka: A - Vuosittainen kulutus ohjelmalla Eco 50 C: 3360 l vettä / 294 kwh sähköä (perustuu 280 pesukertaan kylmävesiliitännän yhteydessä) - 5 ohjelmaa: Intensiivi 70 C, Normaali 65 C, Eco 50 C, Party 45 C, Esihuuhtelu - Äänitaso: 48 db(a) re 1 pw - leveys59,5 cm - variospeed pesuajan lyhennys, -aquastop - Lapsilukitus luukulle - Käynnistysajastin 1-24 h - Yläkorin korkeus säädettävissä VÄLIRAHA 399 SIEMENS WM12A163 -täyttömäärä 5,5 kg -energiluokka a+ suuri linkousnopeus 1200 kier./min. VÄLIRAHA 299 PACKARD BELL EASYNOTE LV11HC PB LV11HC -kannettavassa on 17,3 LED-taustavalaistu HD-näyttö. Prosessorina intel b830, 4 Gt keskusmuistia ja 320 Gt:n kiintolevy. Mukana integroitu HD-webkamera ja muistikortinlukija. Liittiminä mm. HDMI ulkoista näyttöä varten, sekä USB 3.0. Käyttöjärjestelmänä Windows 8 Kestävin viesti painetaan paperille www.twosides.fi FINLUX TV FLY965 Sisäänrakennettu HD DVB-T & DVB-C -viritin Helppokäyttöinen valikkojärjestelmä 1000 sivun teksti-tv Uniajastin Lapsilukko32 LED-TV 299 399 Orimattilan Urheilu ja Kone Oy avoinna ark. 09.00-17.30 la 10.00-14.00 Erkontie 4, puh. 037773111 PAKATTUNA, RUODOTON HK SIKA-NAUTA- JAUHELIHA 250 g (4,00 kg) rajoitus: 3 rs/talous 1 00 rs Myymälässä paistettu KIVIUUNI KIERREPATONKI 350 g (5,69 kg) 1 99 kpl ERÄ Tuore LOHIFILEE Norja rajoitus: 2 kpl/talous 8 95 kg ETU -50% No Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (5,30-6,36 kg) maustamaton ja hunajamarinoitu rajoitus: 3 rs/talous 1 59 rs Normaalihinta 3,19 rs (10,63-12,76 kg) Or KLEMENTIINIT Israel 1 95 kg Siikli PERUNAT 1 kg (1,29 kg) 1 29 ps Euro Shopper VANILJAJÄÄTELÖ 1 l (0,89 l) Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO 750 g (3,32 kg) rajoitus: 1 kpl/talous ETU -50% 0 89 pkt Normaalihinta 1,79 pkt (1,79 l) 2 49 kpl Normaalihinta 4,99 kpl (6,65 kg) Hinnat voimassa to-su 14.-17.2., ellei toisin mainita. ETU -50% PAPRIKA punainen Espanja 1 95 kg Haribo Matador ja Click Mix MAKEIS- RASIAT 800 g (4,99 kg) 3 99 rs ORIMATTILA Käkeläntie, 16300 Orimattila. Puh. 03-883 2100 Palvelemme ark. 7-21, la 7-18, su 12-21. www.k-supermarket.fi