Leica Rugby 810, 820 & 840 Työmaan lujatekoisin laser
Leica Rugby Työmaan lujatekoisin laser Leica Rygby rakennuslaser on enemmän kuin pelkkä tuote, se on älykäs, monipuolinen ja selkeä ratkaisu, joka parantaa merkittävästi tehtäväsi suorituskykyä. Rugby laserit ovat integroitu osa Leica Geosystemsin intelligent CONstruction konseptia, tarjoten ratkaisukokonaisuutta asiakkaillemme. Erinomainen suorituskyky Lasermanin kanssa Tee sovelluksesi helpommin ja nopeammin kuin koskaan - ilman virheitä! Smart Targeting: Kohdista lasertaso automaattisesti napin painalluksella - vaakaan, pystyyn ja molemmille akseleille. Smart Lock: Seuraa ja korjaa lasertasoa reaaliaikaisesti välttäen kalliita virheitä, havaitsee minkä tahansa lasertason Smart Targeting muutoksen Ainutlaatuinen virtalähdekonsepti Ylivertaista monipuolisuutta - virtaa ja latausta missä tahansa, milloin tahansa Älykäs ja kestävä Li-ion akkujärjestelmä Keskenään yhteensopivat akkupaketit koko uuden Rugby tuoteperheen (paristo ja Li-Ion) kesken Käytä ja lataa missä vain - autossa 12 V akusta / agregaatista tai aurinkopanelista 2
Markkinoiden lujatekoisin laser Suunniteltu työmaalle - luja ja kestävä runko takaa luotettavaa suorituskykyä jopa kovimmissa olosuhteissa työmaalla. IP 68 suojattu ja markkinoiden ainoa laser joka täyttää korkeimman vaatimuksen suojan pölyltä ja vedeltä: Military Grade Certification Laatua johon voit luottaa - Elinikäinen valmistajanturva, 5 vuoden kuluton jakso ja 2 vuoden ''knockdown'' takuu IP68 MIL STD 810G Älykäs, monipuolinen, taitava - se on enemmän kuin pelkkä laser! Älykäs laserjärjestelmä yhdistettynä ainutlaatuisilla varusteilla tarjoaa lyömätöntä suorituskykyä eri sovellutuksissa. Rugby 820 ja Rugby 840 on suunniteltu käytettäväksi tasolaserina tai monikäyttölaserina muotitus, tasoitus ja monissa muissa tehtävissä. Näiden Rugby lasereiden toiminnallisuutta voidaan lisätä RC 800 kauko-ohjaimella, jolla näitä lasereita voi käyttää puoliautomaattisina kaadelasereina luiskasovelluksissa. 3
Leica Rugby Sopiva, nopea, kestävä - valitse paras vaihtoehto työmaallesi Leica Rugby laserit ovat työmaan lujatekoisimpia pyöriviä lasereita. Tasaa, suuntaa ja kohdista nopeammin kuin koskaan aikaisemmin, välttäen kalliita virheitä ja seisauksia. Leica Rugby 810 Helppo tasaus Helppo ja luotettava, yhden näppäimen laser joten ei voi erehtyä Yhden suunnan kaade jopa 45 saakka manuaalisella kaadeadapterilla Suorituskykyä sovellutuksiin Leica Rod-Eye 140 vastaanottimella, jonka 12 cm korkealla vastaanottoikkunalla voit helposti havaita säteen koko kantaman alueella. Leica Rugby 820 Luja kuin betoni ylivoimainen kaateissa Betonivalut, muottien sijoitus ja runkojen asemointi: perustusten ja anturoiden korot tehokkaasti Automaattinen kaateen sovitus yhden tai kahden akselin suunnassa käyttäen Leica Rod Eye 180 RF vastaanotinta ja Smart Targeting ja Smart Lock toiminnallisuutta Puoliautomaattinen, näppäiltävä kaade käyttäen RC 800 kauko-ohjainta 4
Laser joka hoitaa kaiken Parasta suorituskykyä työmaan millä tahansa taso-, suuntaus- ja suorakulmaisuussovellutuksessa. Smart Targeting: Kaateet yhteen tai kahteen suuntaan ja automaattinen suuntaus - nopeaa ja helppoa, napin painalluksella Smart Lock: Valvoo oikeaa lasertasoa reaaliaikaisesti, varmistaen luetettavat tulokset Täydellinen sovellusratkaisu yhdessä laukussa Leica Rod Eye 180 RF vastaanotin ja RC 400 ja RC 800 kauko-ohjain Leica Rugby 840 Smart Targeting Näppäiltävä puoliautomaattinen kaade luiskille Laajenna Rugby 820 ja Rugby 840 suorituskykyä digitaalisella kaadeominaisuudella käyttäen RC 800 kauko-ohjainta. Kaade yhteen tai kahteen suuntaan nopeasti ja helposti painikkeen painalluksella Ainutlaatuinen Smart Slope -toiminto valvoo jatkuvasti aikaa ja lämpötilan muutoksia, jolloin toiminta on täsmällistä koko päivän ajan 5
Leica Rugby Oikea valinta työmaan kaikkiin sovellutuksiin 1 2 3 3 1 Maantasoitus Koko järjestelmä maantasoitukseen puskutraktorille parhain tuloksin 4 Muottien pystylinjan asetus Suuntaa automaattisesti vertailulinjan mukaisesti Smart Targeting toiminnon avulla ja tarkasta muotin pystysuoruus. 2 Näppäile kaade Näppäile kaade, käytä puoliautomatiikkaa RC 800 kauko-ohjaimella 5 Väliseinien asennus Suuntaa automaattisesti kahden pisteen välille Smart Targeting toiminnolla ja merkkaa paikat seinälle/muotille. 3 Kaateet rampeille ja ajoteille Automaattiset kaateet yhteen ja kahteen suuntaan käyttämällä Smart Targeting toimintoa. 6 Betonivalut Tarkasta valun korkeus ja lue eroavaisuudet korossa numeerisesti vastaanottimesta. 6
9 10 4 5 6 8 7 7 Linjalaudat Suuntaa linjamerkkeihin ja merkkaa rakennuksen linjat 10 Laattojen ja kansien tasaus Tasaa kannet ja laatat helposti ja tehokkaasti. Erovaisuudet helppo havaita numeerisista lukemista vastaanottimesta. 8 Muottien korot Siirrä vertailukorkeus ja merkkaa muottien korot 9 Julkisivujen linjaus Suuntaa julkisivun kiinnikkeet tasoon koko sivustalta. 7
Leica Rugby Varusteet Leica Rod Eye vastaanottimet ja varusteet tarjoavat ratkaisuja mihin tahansa rakentamiseen niin ulos kuin sisälle. Ne ovat suunniteltu korkeimpien standardien mukaisesti ja toimivat saumattomasti Leica Rugby lasereiden kanssa. Leica Rod Eye 180 Digital RF Vastaanotinvalikoiman huippumalli integroidulla radiotaajuus yhteydellä, numeerisella lukemalla, puolen millimetrin tarkkuudella ja välähdyksen estolla. Älykkäät Laserman toiminnat : -Suuntaa automaattisesti lasertason napin painalluksella - vaakaan, pystyyn ja molemmille akseleille - Valvoo oikeaa lasertasoa reaaliaikaisesti Smart Lock toiminnolla Leica Rod Eye 160 Digital Ammattilaisen vastaanotin numeerisella lukemalla, puolen millimetrin tarkkuudella ja välähdyksen estolla Numerisen korkolukeman sieppaus lukemisen helpottamiseksi Leica Rod Eye 140 Classic Suorituskykyä sovellutuksiin Leica Rod-Eye 140 vastaanottimella, joka 12 cm korkea vastaanottoikkunalla voit helposti havaita säteen koko kantaman aluella. Smart Targeting Kytke ja käytä - kätevillä varusteilla apuja erikoissovellutuksiin A220 Linjalauta kiinnitin ja lattapidin: mahdollistaa yksinkertaisen, naruttoman linjan asetuksen. Käyttämättömänä lattapidin varastoidaan kiinnittimessä kiinni. A240 Manuaalinen kaade adapteri: Kaateet 90 asti yhdelle akselille käyttämällä Leica Rygbyä manuaalitilassa. A280 Julkisivu adapteri: mahdollistaa helpon ja käytännöllisen pystytyksen kaikkiin julkisivuasennuksiin Sarja sisältää kaksi kiinnityspuomia, linjalautakiinnittimen ja 90 lattakiinnittimen vastaanottimeen. 8
Tekniset tiedot Tekniset tiedot Rugby 810 Rugby 820 Rugby 840 Toiminnot Itsetasaava vaakatasoon, yhden suunnan kaade manuaalisesti (kaadeadapterilla) Smart Targeting - Smart Lock - Itsetasaus vaakataso & manuaalinen kaade molemmille akseleille Smart Targeting Itsetasaus vaaka- ja pystytaso, 90 kulma ja manuaalinen kaade molemmille akseleille Toiminta-alue (halkaisija) ja 1,300 m (4,265 ft) 1,300 m (4,265 ft) 1,300 m (4,265 ft) Rod Eye 140/160/180 Itsetasaustarkkuus * ± 1.5 mm at 30 m (± 1/16 at 100 ft) Itsetasausalue ± 6 Pyörintänopeus 10 rps 10 rps 0, 2, 5, 10 rps Scannaus tilat - - 10, 45, 90 Laserdiodityyppi / luokka 635 nm (näkyvä) Mitat(L x K x S) 235 238 190 mm (9.2 9.4 7.5 in) Paino paristoilla 3.0 kg (6.6 lbs) Paristoilla (alkaali/li-ion) Neljä D-paristoa / Li-ion akku Akun kesto** (alkaali/li-ion) 60 tuntia / 50 tuntia @ 20 C Toimintalämpötila 20 - +50 C (-4 - +122 F) Säilytyslämpötila Ympäristöstandardi Laserluokan 1 tai 2 tuotteita IEC 60825-1 (2014-05) RC 400 kauko-ohjain 40 - +70 C ( 40 - +158 F) IP 68 / MIL Standard 810G Smart Targeting Toiminta-alue(säde) - - 100 m (325ft) RC 800 kauko-ohjain Toiminta-alue (säde) 100 m (325ft) 100 m (325ft) * Tarkkuus on määritelty 25 C (77 F) ** Virrankesto riippuu käyttöolosuhteista Laser Vastaanottimet Smart Targeting Tekniset tiedot Rod Eye 140 Classic Rod Eye 160 Digital Rod Eye 180 Digital RF Toiminta-alue halkaisija 1.350 m (4.430 ft) 1.350 m (4.430 ft) 1.350 m (4.430 ft) Laajennettu 120 mm / 5 in 120 mm / 5 in 120 mm / 5 in vastaanottoikkuna Havaitsemistarkkuudet Ultra hieno - ± 0.5 mm ± 0.5 mm Erittäin hieno ± 1.0 mm / ± 0.04 in ± 1.0 mm / ± 0.04 in ± 1.0 mm / ± 0.04 in Hieno ± 2.0 mm / ± 0.08 in ± 2.0 mm / ± 0.08 in ± 2.0 mm / ± 0.08 in Keskitaso ± 3.0 mm / ± 0.12 in ± 3.0 mm / ± 0.12 in ± 3.0 mm / ± 0.12 in Karkea - ± 5.0 mm / ± 0.20 in ± 5.0 mm / ± 0.20 in 9
PROTECT by Leica Geosystems Me suojaamme menestyksesi! Lifetime Warranty PROTECT by Leica Geosystems 5 Years No Cost Certified Quality Swiss Technology Kattava tekninen tietämys, kokonaisvaltainen asiakkaan tarpeiden ja vaatimusten ajattelu on Leica Geosystemsin tärkein prioriteetti. Tiivis yhteistyö käytännön ammattilaisten kanssa johtaa käyttäjäystävällisiin tuotteisiin, jotka täyttävät asiakkaiden odotukset täydellisesti. Tuotteemme tarjoavat korkean luotettavuuden, tarkkuuden ja kestävyyden - jopa kovimmissakin työmaaolosuhteissa. Ne lisäävät tuottavuutta ja asiakkaidemme menestystä. Leica Geosystemin PROTECT tarjoaa luokkansa parhaimman palvelun, mihin asiakkat voivat luottaa missä ja milloin vaan Elinikäinen valmistajan turva Lupauksemme - mielenrauhasi Elinikäinen turva takaa laadukkaat ja luotettavat tuotteet. Jos kuitenkin laitteessa on materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme sen veloituksetta. 5 vuotta ilman kuluja Asiantuntijoiden monipuolinen palvelu Tarjoamalla luokkansa parasta palvelua korjaamme ja huollamme normaaleissa käyttöolosuhteissa olleen laitteen veloituksetta. Kahden vuoden Knockdown-turva tarjoaa vielä enemmän turvaa. Jos Leica Rugby kaatuu vahingossa työmaalla, Leica Geosystems kattaa intergroidun itsetasausjärjestelmän korjauskulut. PROTECT edellyttää Leica Geosystemsin International Limited Takuu ja PROTECT Yleiset Ehdot kohdassa esittettyjen ehtojen mukaisesti www.leica-geosystems.com/protect. Sertifioitu laatu Taattua luotettavuutta Leica Rugbyt kalibroidaan ja testataan ISO 17123-6 mukaan. Tämän seurauksena, voit luottaa laserisi jatkuvaan tarkkuuteen, vaativissa työmaaolosuhteissakin. Leica Rugby toimittaa mitä on luvattu! Sveitsiläistä teknologiaa Innovatiiviset tuotteet ja ensimmäisen luokan laatu Laitteitamme valmistetaan ympäri maailmaa huippunykyaikaisissa tuotantolaitoksissa, jossa sveitsiläinen tarkkuus, erinomainen käsityötaito ja uusin teknologia kulkevat käsi kädessä. Jatkuvat ja laajat testit tuotekehityksen ja tuotannon kaikissa vaiheissa, varmistavat tuotteidemme vastaavan korkeimpia tarkkuuden ja laadun standardeja. 10
Leica Geosystems intelligent CONstruction Paranna suorituskykyäsi Kokonaisuuden tajuamista tapahtuu meille tavallista useammin. Leica Rugby tuotteet ovat integroitu osa Leica Geosystemsin intelligent CONstruction kokonaisuutta, tarjoten sinulle suorituskyvyn nostoa ja luotettavuutta. iconstruct Älykkäät pyörivät laserit yhdistettynä ainutlaatuisiin varusteisiin tarjoavat lyömätöntä suorituskykyä sovellutuksiin. Luja ja vankka Monipuolinen Luotettava Monipuolinen ladattavuus icontrol Tarjoaa sinulle valikoiman pyöriviä lasereita jotka kommunikoivat konevastaanottimesi kanssa. Korkeaa suorituskykyä ja tarkkuutta pitkällä kantamalla Luotettava ja saumaton tiedonkulku vastaanottimen välillä iconsult Maailmanlaajuinen myynti ja tukiverkosto, tarjoaa neuvoja älykkäillä rakentamissovellutuksilla auttaen kasvattamaan liiketoimintaasi. PROTECT by Leica Geosystems takuuohjelma tarjoaa alan parhaimman turvan. Henkilökohtainen huolto Ammattitaitoinen opastus iconnect Yhdistää saumattomasti sinun pyörivän laserisi muihin älykkäisiin rakennustuotteisiin ja ratkaisuihin. Valvoo ja korjaa lasertasoa reaaliaikaisesti Reaaliaikainen tieto turvattu tarkkoihin tehtäviin Vähentää seisokkeja Korkea tuottavuus Ymmärtää rakentamista.
796259en - II.12 - galledia www.leica-geosystems.com/icon i n telligent C On s t r u c t i o n Helppo käyttää, kestää työmaaolosuhteita, tarkka ja kestävä - Leica Geosystemsin Rugby laserit ja tarvikkeet varmistavat materiaalin ja resurssien mahdollisimman tehokkaan käytön. Leica Geosystems - when it has to be right Mittaus- ja tutkimusmaailmaa jo lähes 200 vuoden ajan mullistanut Leica Geosystems luo kattavia ratkaisuja ammattilaisille kaikkialla planeetallamme. Monien eri alojen, kuten ilmailun ja puolustuksen sekä turvallisuuden, rakentamisen ja valmistuksen, ammattilaiset luottavat laatutuotteistaan ja innovatiivisten ratkaisujen kehittämisestä tunnettuun Leica Geosystemsiin kaikissa paikkatietotarpeissaan. Tarkoilla ja täsmällisillä kojeilla, pitkälle kehitetyillä ohjelmilla ja luotettavilla palveluilla Leica Geosystems tuo joka päivä lisäarvoa maailmamme tulevaisuuden parissa työskenteleville. Leica Geosystems on osa ruotsalaista Hexagon-konsernia (Nasdaq Stockholm: HEXA B; hexagon.com), joka on johtava maailmanlaajuinen informaatioteknologian ratkaisujen tarjoaja ja tähtää laadun ja tuottavuuden parannuksiin paikkatieto- ja teollisuuden yrityssovelluksissa. Pidätämme oikeuden kuvia, kuvauksia ja teknisiä tietoja koskeviin muutoksiin. Kaikki oikeudet pidätetään. Painettu Sveitsissä Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Sveitsi, 2015. 808453fi 10.15 Leica icon build Custom-built Solutions for Building Construction Leica Rugby 880 & 870 Ultimate grade reliability and accuracy Leica Rugby 600 Series Your reliable partner on site Leica Piper 100/200 The world s most versatile pipe laser Leica icon build Esite Leica Rugby 880 & 870 Esite Leica Rugby 600 sarja Esite Leica Piper 100/200 Esite Lisätietoja Leica Rugby tuotteista ja palveluista löytyy osoitteesta: www.leica-geosystems.fi Leica Geosystems AG Heerbrugg, Sveitsi www.leica-geosystems.com