1 Rekisteröidyt yöpymiset laskivat 16,1 prosenttia n seudulla Syyskuussa 2016 n seudulla yövyttiin 11 000 yötä, joista suomalaiset yöpyivät 9 200 yötä ja ulkomaalaiset 2 100 yötä (venäläiset 899 yötä). Yhteensä yöpymiset laskivat 16,1 prosenttia edellisvuoden syyskuuhun verrattuna. Suomalaisten yöpymiset laskivat 5,5 prosenttia ja ulkomaalaisten pienentyivät 43,2 prosenttia. Rekisteröityihin majoitusliikkeisiin saapui 7 200 matkailijaa, eli saapumiset lisääntyivät 4,3 prosenttia vuoden takaisesta. Suomalaisia saapui 5 900 (+ 11,5 %) ja ulkomaalaisia saapui 1 300 (- 19,7 %). Venäläisiä saapui 540. Majoitusmyynti alueella kasvoi 3,0 prosenttia, ja oli 624 000 euroa. Yövytyistä öistä 6 200 oli lomamatkalaisten ja 5 100 työmatkalaisten tekemiä. Yöpymisen keskihinta syyskuussa 2016 oli 55,2 euroa (+ 22,8 %). Rekisteröidyt yöpymiset vähenivät 22,0 prosenttia Kotkassa Syyskuussa 2016 Kotkassa yövyttiin 9 200 yötä, joista suomalaiset yöpyivät 7 400 yötä ja ulkomaalaiset 1 800 yötä (venäläiset 677 yötä). Yhteensä yöpymiset vähenivät 22,0 prosenttia edellisvuoden syyskuuhun verrattuna. Suomalaisten yöpymiset laskivat 11,9 prosenttia ja ulkomaalaisten vähenivät 47,1 prosenttia. Rekisteröityihin majoitusliikkeisiin saapui 5 500 matkailijaa, eli saapumiset lisääntyivät 7,7 prosenttia vuoden takaisesta. Suomalaisia saapui 4 500 (+18,9 %) ja ulkomaalaisia saapui 1 000 (-24,4 %). Venäläisiä saapui 383. Majoitusmyynti alueella laski 3,8 prosenttia, ja oli 502 000 euroa. Yövytyistä öistä 4 900 oli lomamatkalaisten ja 4 200 työmatkalaisten tekemiä. Yöpymisen keskihinta syyskuussa 2016 oli 54,8 euroa (+23,3 %). Rekisteröidyt yöpymiset lisääntyivät 4,7 prosenttia koko maassa Syyskuussa 2016 Suomessa yövyttiin 1,64 miljoonaa yötä, joista suomalaiset yöpyivät 1,22 miljoonaa yötä ja ulkomaalaiset 420 000 yötä (venäläiset 40 000 yötä). Yhteensä yöpymiset lisääntyivät 4,7 prosenttia edellisvuoden syyskuuhun verrattuna. Suomalaisten yöpymiset lisääntyivät 5,2 prosenttia ja ulkomaalaisten lisääntyivät 3,3 prosenttia. Rekisteröityihin majoitusliikkeisiin saapui 908 000 matkailijaa, eli saapumiset kasvoivat 8,1 prosenttia vuoden takaisesta. Suomalaisia saapui 694 000 (+ 8,5 %) ja ulkomaalaisia saapui 214 000 (+6,6 %). Venäläisiä saapui 20 000. Majoitusmyynti lisääntyi 7,6 prosenttia, ja oli 95,8 miljoonaa euroa. Yövytyistä öistä 963 000 oli lomamatkalaisten ja 675 000 työmatkalaisten tekemiä. Yöpymisen keskihinta syyskuussa 2016 oli 58,5 euroa (+ 2,8 %). Taxfree myynti venäläisille Haminassa taxfree-myynti venäläisille kasvoi Haminassa 20,1 prosenttia mutta laski Kotkassa 8,8 prosenttia edellisen vuoden syyskuusta. Ruplan kurssi jatkoi vahvistumistaan ja oli syyskuun lopulla noin 68 ruplaa per euro. TAK Rajatutkimuksessa tammi-elokuussa haastatelluista venäläisistä aiempaa useampi (32 % 36 %) oli lomamatkalla Suomessa. Myös keskiluokkaan kuuluvien osuus on kääntynyt kasvuun ja ravintolapalveluiden käyttö on lisääntynyt vuoden takaisesta.
2 TIIVISTELMÄ SYYSKUUN 2016 NOUSIJAT Venäläisten yöpymiset +9,0 % Taxfree-myynti Haminassa +20,1 % Yöpymisen hinta +22,8 % SYYSKUUN 2016 LASKIJAT Yöpymiset -16,1 % Ulkomaisten yöpymiset -43,2 % Taxfree-myynti Kotkassa 8,8 %
3 MATKAILUN AVAINLUVUT KOTKA-HAMINAN SEUDULLA Yöpymiset Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Kaikki 11 292-16,1 % 114 740-19,2 % Suomi 9 152-5,5 % 93 016-6,2 % Ulkomaat 2 140-43,2 % 21 724-49,3 % Venäjä 899 9,0 % 8 316-44,8 % Viro 164 27,1 % 975-36,8 % Britannia 160-76,2 % 1 474-87,4 % Saksa 158-38,5 % 1 446-43,6 % Ruotsi 97-47,8 % 1 702 31,5 % Italia 83 3,8 % 1 494 69,0 % Sveitsi 60 150,0 % 417-27,0 % Alankomaat 51 37,8 % 602-29,5 % Espanja 39 25,8 % 387-30,3 % Yhdysvallat 36-50,7 % 532-30,5 % Tanska 28-26,3 % 156-47,1 % Belgia 23-34,3 % 296-12,2 % Ranska 22 46,7 % 789 22,1 % Norja 21 600,0 % 151-30,1 % Itävalta 13 85,7 % 147 2,1 % Puola 8-97,9 % 301-72,2 % Kiina 7-61,1 % 157 82,6 % Japani 3-83,3 % 83-43,2 % Kanada 1 0,0 % 70-26,3 % Saapumiset Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Kaikki 7 176 4,3 % 63 631-14,4 % Suomi 5 904 11,5 % 52 759-3,7 % Ulkomaat 1 272-19,7 % 10 872-41,0 % Venäjä 540 6,5 % 4 865-46,7 % Saksa 112 49,3 % 851-40,5 % Britannia 91-24,2 % 599-63,9 % Viro 90 42,9 % 541-31,9 % Ruotsi 72-2,7 % 826 25,9 % Kapasiteetti Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Majoitusliikkeet 13-18,8 % 14-10,3 % Huoneet 460-25,6 % 489-20,2 % Vuoteet 1 137-19,9 % 1 201-16,2 %
Käyttöaste Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Huoneet 48,3 % 25,5 % 47,1 % 18,6 % 4 Hinnat Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Yöpymiset 55,24 22,8 % n/a Majoitusmyynti Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Kaikki 623 770 3,0 % n/a Suomi 505 556 16,0 % n/a Ulkomaat 118 214-30,3 % n/a Tarkoitus Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Loma 6 177-35,9 % 72 228-24,2 % Työ 5 115 2,6 % 41 441-9,5 % Muu 0 1 074-78,2 % Kesto (yöpymiset / saapumiset) Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Kaikki 1,6-19,9 % 1,8-5,8 % Suomi 1,6-15,3 % 1,8-2,4 % Ulkomaat 1,7-29,4 % 2,0-13,9 % Italia 4,0 3,7 % 6,7 34,9 % Espanja 3,3 26,0 % 2,5-46,2 % Alankomaat 1,8-6,7 % 2,1-5,2 % Sveitsi 1,8 6,4 % 1,6 7,4 % Viro 1,8-11,2 % 1,8-7,0 % Taxfree (kaikki ulkomaalaiset) Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Koko maa +0,2 % -14,4 % Kotka -8,8 % -25,4 % Hamina +20,1 % -4,6 % Invoice-leimat Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Kaikki 57 014 23,2 % 439 193-1,4 % Matkat (Suomeen) Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 EU- ja Schengen-maiden ulkopuoliset 329 519 6,2 % 2 906 326-5,9 % Venäjä 239 586 4,5 % 2 206 639-9,3 % Kiina 23 857 7,8 % 170 428 6,9 % Japani 23 407 7,0 % 155 779 2,3 % Korean tasavalta 7 542 22,9 % 67 279 5,5 % Yhdysvallat 5 936 26,3 % 49 615 32,2 % Viisumipäätökset Syyskuu 2016 Tammi-syys 2016 Venäjä 35 506-52,2 % 330 098-42,9 %
YÖPYMISET VERTAILUSEUDUILLA 5 kaikki Suomi ulkomaat Syys 2015 Syys 2016 muutos Syys 2015 Syys 2016 muutos Syys 2015 Syys 2016 muutos Koko maa 1 564 758 1 638 302 4,7 % 1 158 384 1 218 620 5,2 % 406 275 419 682 3,3 % Uusimaa 454 254 471 516 3,8 % 230 446 242 890 5,4 % 223 924 228 626 2,1 % Kymenlaakso 26 091 23 873-8,5 % 20 107 19 645-2,3 % 5 989 4 228-29,4 % Kouvolan seutu 12 632 12 581-0,4 % 10 410 10 493 0,8 % 2 221 2 088-6,0 % seutu 13 459 11 292-16,1 % 9 685 9 152-5,5 % 3 768 2 140-43,2 % Kotka 11 732 9 151-22,0 % 8 358 7 363-11,9 % 3 380 1 788-47,1 % Raportin luvut Matkailutilasto.fi -nettipalvelusta Kaikki raportissa olevat tilastot ja paljon muuta löytyy matkailutilasto.fi -nettipalvelusta. Yöpymiset, saapumiset majoituksiin, majoituskapasiteetti, käyttöaste, hinnat, majoitusmyynnin arvo ja matkan tarkoitus Tilastot sisältävät rekisteröityjen majoitusliikkeiden, hotellien, motellien, matkustajakotien, retkeilymajojen, lomakylien ja leirintäalueiden tilastot. Liikkeet, joissa on alle 20 vuodepaikkaa tai sähköliitäntäpisteellä varustettua matkailuvaunupaikkaa, eivät kuulu tilastoinnin piiriin. Lähde: Tilastokeskus Tax free Tilasto kertoo verollisen tax free -myynnin määrän. Lähde: Global Blue Invoice Tilasto kertoo raja-asemilla leimattujen verottoman matkailijamyynnin (invoice) -kuittien määrän. Invoice-ostosten arvo kuittia kohden vaihtelee, joten kuittien määrästä ei voi suoraan päätellä invoicemyynnin määrää. Lähde: Tulli Viisumipäätökset Tilasto kertoo venäläisten viisumihakemusten määrät. Myös hylätyt viisumihakemukset ovat näin ollen mukana tilastossa. Lähde: Ulkoministeriö