ZA5 Eurobarometer 7. Country Specific Questionnaire Finland (Finnish)
A Työnumero (0-05) EB7. A B Maakoodi (06-07) EB7. B C our survey number (08-0) EB7. C D Lomakenumero (-6) E EB7. D Lomakeversio A B EB7. E (7) EB07FIFTRA /7 5//00
Kohtaa 8 ei kysytä Suomessa Kohtaa 9 ei kysytä Suomessa Kohtaa 0 ei kysytä Suomessa ASK ITEM ONLY IN FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA ASK ITEM ONLY IN ICELAND Q Mikä on kansallisuutenne? Olkaa hyvä ja kertokaa, mistä maasta (maista) olette kotoisin. (Useampi vastaus mahdollinen) Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat (Hollanti) Portugali Yhdistynyt kuningaskunta (Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti) Itävalta Ruotsi Suomi Kypros (eteläosa) Tšekin tasavalta Viro Unkari Latvia Liettua Malta Puola Slovakia Slovenia Bulgaria Romania Joku muu maa/maat (8-7),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7,,, EB7. Q IF OTHER or DK THEN CLOSE INTERVIEW A) YDINKYSELY EB07FIFTRA /7 5//00
KESKEISET TRENDIKYSYMYKSET QA Oletteko elämäänne kaiken kaikkiaan erittäin tyytyväinen, melko tyytyväinen, ette kovin tyytyväinen vai ette lainkaan tyytyväinen? (LUETTELE) Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Ette kovin tyytyväinen Ette lainkaan tyytyväinen (9) 5 EB7. QA QA Kun tapaatte ystävienne tai sukulaisianne, sanoisitteko, että keskustelette usein, ajoittain vai ette koskaan (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Usein Ajoittain Ei koskaan (9) (9) (95) Kansalliseen politiikkaan liittyvistä asioista Euroopan politiikkaan liittyvistä asioista Paikallispolitiikkaan liittyvistä asioista EB65. QA6 TREND MODIFIED QA Kun Teillä on voimakas mielipide jostakin asiasta, huomaatteko suostuttelevanne ystäviänne, sukulaisianne tai työtovereitanne omien mielipiteidenne taakse? Tapahtuuko näin (LUETTELE) Usein Silloin tällöin Harvoin Ei koskaan (96) 5 EB70. QA EB07FIFTRA /7 5//00
DO NOT ASK QAa IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QAb QAa Millaiseksi arvioisitte tämänhetkisen tilanteen kunkin seuraavan asian kohdalla? (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Erittäin hyvä Melko hyvä Melko huono Erittäin huono (97) (98) (99) (00) 5 (0) 6 (0) (0) 7 Suomen taloudellinen tilanne Euroopan taloudellinen tilanne Maailman taloudellinen tilanne Henkilökohtainen työllisyystilanteenne Perheenne taloudellinen tilanne Työllisyystilanne Suomessa Ympäristön tila Suomessa 5 5 5 5 5 5 5 EB7. QAa DO NOT ASK QA5a IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QA5b QA5a Kertokaa kunkin seuraavan asian kohdalla, onko Suomen tilanne mielestänne parempi vai huonompi kuin Euroopan unionin maiden tilanne keskimäärin? (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Paljon parempi Jonkin verran parempi Jonkin verran huonompi Ehdottoma sti huonompi Suomen taloudellinen 5 () tilanne Työllisyystilanne Suomessa 5 () Elinkustannukset Suomessa 5 () () Energian hinta Suomessa 5 (5) 5 Elämänlaatu Suomessa 5 (6) 6 Ympäristön tila Suomessa 5 EB7. QAa EB07FIFTRA /7 5//00
KYPROS SIIRTYY KYSYMYKSEEN QA6b QA6a Mitä odotatte seuraavilta kuukaudelta: ovatko seuraavat kuukautta paremmat, huonommat vai samanlaiset, kun ajattelette? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Paremmat Huonomm at Samanlais et () Omaa elämäänne yleensä () Suomen taloudellista tilannetta Oman kotitaloutenne taloudellista (5) tilannetta (6) Suomen työllisyystilannetta 5 Henkilökohtaista työllisyystilannettanne (7) 6 Euroopan unionin taloudellista tilannetta (8) (9) 7 Maailman taloudellista tilannetta (0) 8 Ympäristön tilaa Suomessa EB7. QAa EB07FIFTRA 5/7 5//00
DO NOT ASK QA7a AND QA8a IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QA7b QA7a Mitkä mielestänne ovat tällä hetkellä Suomessa kaksi tärkeintä kysymystä, jotka vaativat ratkaisua? (KORTTI - LUETTELE- KORKEINTAAN KAKSI VASTAUSTA) Rikollisuus Taloudellinen tilanne Hintojen nousu/inflaatio Verotus Työttömyys Terrorismi Puolustus/ulkomaanasiat Asuminen Maahanmuutto Terveydenhuoltojärjestelmä Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristö Energia Muu (SPONTAANI) Ei mikäään (SPONTAANI) (9-55),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, EB7. QA5a EB07FIFTRA 6/7 5//00
QA8a Entä mitkä seuraavista ovat teille henkilökohtaisesti kaksi tärkeintä ongelmaa? (KORTTI - LUETTELE- KORKEINTAAN KAKSI VASTAUSTA) Rikollisuus Taloudellinen tilanne Hintojen nousu/inflaatio Verotus Työttömyys Terrorismi Puolustus/ulkomaanasiat Asuminen Maahanmuutto Terveydenhuoltojärjestelmä Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristö Energia Muu (Spontaani) Ei mikään (SPONTAANI) (56-7),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, EB7. QA6a ASK QA9a AND QA0a ONLY IN EU7 IS, MK, TR AND HR GO TO QA9b CY(tcc) GO TO QA9c QA9a Yleisesti ottaen, onko Suomen jäsenyys Euroopan unionissa mielestänne? (LUETTELE) Hyvä asia Huono asia Ei hyvä eikä huono asia (07) EB7. QA7a QA0a Kaikki näkökohdat huomioon ottaen sanoisitteko, että Suomi on hyötynyt vai ei ole hyötynyt Euroopan unionin jäsenyydestä? Hyötynyt Ei ole hyötynyt (08) EB7. QA8a EB07FIFTRA 7/7 5//00
DO NOT ASK QAa IN CY(tcc) - CY(tcc) GO TO QAb - ASK ONLY IF "(OUR COUNTRY) HAS BENEFITED\ WOULD BENEFIT FROM BEING A MEMBER OF THE EU" - CODE in QA0a OR QA0b - OTHERS GO TO QAa HAASTATTELIJA: Mukauta omaan maahasi sopivaksi. EU7-maissa käytetään preesensiä (esim. edistää demokratiaa ). EU7-maiden ulkopuolella käytetään konditionaalia (esim. edistäisi demokratiaa ). QAa Mitkä seuraavista ovat pääsyitä siihen että Suomi on hyötynyt Euroopan unionin jäsenyydestä? (KORTTI -LUETTELE - ROTATOI - KORKEINTAAN VASTAUSTA) EU edistää demokratiaa Suomessa EU edistää rauhan ylläpitämistä ja lujittaa turvallisuutta EU edistää taloudellista kasvua Suomessa Jotkut suomalaisille tärkeät asiat on parasta käsitellä EU:n tasolla EU:n jäsenyys edistää Suomen ja muiden maiden välistä yhteistyötä Suomalaisilla on paljon vaikutusvaltaa EU:n tasolla tehtäviin päätöksiin EU antaa suomalaisille enemmän vaikutusvaltaa maailman asioihin EU parantaa suomalaisten elämänlaatua EU auttaa suomalaisia kohtaamaan globalisaation uudet haasteet EU luo suomalaisille uusia työskentelymahdollisuuksia Olette yleisesti ottaen EU:n kannalla (Spontaani) Muu (SPONTAANI) (-5),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,, EB69. QA9a EB07FIFTRA 8/7 5//00
DO NOT ASK QAa IN CY(tcc) - CY(tcc) GO TO QAb - ASK IF "(OUR COUNTRY) HAS NOT\ WOULD NOT BENEFIT FROM BEING A MEMBER OF THE EU", CODE in QA0a OU QA0b - OTHERS GO TO QAa HAASTATTELIJA: Mukauta omaan maahasi sopivaksi. EU7-maissa käytetään preesensiä (esim. on kielteinen vaikutus ). EU7-maiden ulkopuolella käytetään konditionaalia (esim. olisi kielteinen vaikutus ). QAa Mitkä seuraavista ovat pääasiallisia syitä siihen, että Suomi ei ole hyötynyt Euroopan unionin jäsenyydestä? (KORTTI- LUETTELE - ROTATOI - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA ) EU:n jäsenyydellä on kielteinen vaikutus Suomen demokratiaan EU:n jäsenyydellä on kielteinen vaikutus rauhan ylläpitämiseen ja turvallisuuden takaamiseen EU:n jäsenyydellä on kielteinen vaikutus Suomen taloudelliseen kasvuun Suomalaisille tärkeät asiat on parempi käsitellä kansallisella tasolla EU:n jäsenyys luo jännitteitä Suomen ja muiden maiden välille Suomalaisilla on hyvin vähän vaikutusvaltaa EU:n tasolla tehtäviin päätöksiin Suomen ääni maailmalla on hiljentynyt EU-jäsenyyden myötä EU heikentää Suomalaisten elämänlaatua EU:n jäsenyys tekee Suomesta herkemmän globalisaation negatiivisille vaikutuksille EU vaarantaa suomalaisten työpaikat Olette yleisesti EU:ta vastaan (Spontaani) Muu (SPONTAANI) EB69. QA0a (9-5),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,, EB07FIFTRA 9/7 5//00
DO NOT ASK QAa IN CY(tcc) - CY(tcc) GO TO QAb QAa Sanoisitteko, että asiat ovat nyt yleisesti ottaen menossa hyvään vai huonoon suuntaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Asiat ovat menossa hyvään suuntaan Asiat ovat menossa huonoon suuntaan Ei kumpaank aan (SPONTA ANI) (65) (66) (67) Suomessa Euroopan unionissa Yhdysvalloissa EB7. QA9a KYSYTÄÄN KAIKILTA QA Seuraavaksi haluaisin kysyä Teiltä, kuinka paljon luotatte eräisiin yhteiskunnallisiin instituutioihin. Olkaa hyvä ja sanokaa kunkin luettelemani instituution osalta, luotatteko siihen vai ettekö luota siihen? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) LUOTTAA EI LUOTA (7) Puolueet (7) Suomen hallitus (7) Suomen eduskunta (7) Euroopan unioni (75) 5 Yhdistyneet Kansakunnat (YK) (76) 6 Alue- ja paikallishallinto EB7. QA0 TREND MODIFIED EB07FIFTRA 0/7 5//00
QA5 Antaako Euroopan unioni yleisesti ottaen mielestänne hyvin positiivisen, melko positiivisen, neutraalin, melko negatiivisen vai hyvin negatiivisen vaikutelman itsestään? (VAIN YKSI VASTAUS) Hyvin positiivisen Melko positiivisen Neutraalin Melko negatiivisen Hyvin negatiivisen (77) 5 6 EB7. QA QA6 Mitä Euroopan unioni merkitsee Teille henkilökohtaisesti? (NÄYTÄ KORTTI-LUETTELE - ROTATOINTI- USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) (78-9) Rauhaa, Taloudellista hyvinvointia, Demokratiaa,, Sosiaaliturvaa Vapautta matkustaa, opiskella ja tehdä työtä kaikkialla Euroopan unionissa Kulttuurista monimuotoisuutta Painavampaa sananvaltaa maailmassa Euroa Työttömyyttä Byrokratiaa (virkavaltaisuutta) Varojen haaskausta Kulttuuri-identiteettimme menettämistä Enemmän rikollisuutta Riittämätöntä ulkorajojen valvontaa Muuta (Spontaani) EB7. QA 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, EB07FIFTRA /7 5//00
QA7 Oletteko koskaan kuullut näistä toimielimistä? (LUETTELE) Kyllä Ei (9) (95) (96) (97) (98) 5 (99) 6 (00) 7 (0) 8 (0) 9 Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan keskuspankki Euroopan oikeusasiamies Euroopan unionin alueiden komitea Eurooppa-neuvosto Euroopan unionin tuomioistuin Euroopan talous- ja sosiaalikomitea EB7. QA + EB68. QA5 (items 5, 6, 8, 9) TREND MODIFIED QA8 Kertokaa kustakin Euroopan unionin toimielimestä, katsotteko luottavanne siihen vai ette? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Luottaa Ei luota (0) (0) (05) (06) (07) 5 (08) 6 (09) 7 (0) 8 () 9 Euroopan parlamentti Euroopan komissio Euroopan unionin neuvosto Euroopan keskuspankki Euroopan oikeusasiamies Euroopan unionin alueiden komitea Eurooppa-neuvosto Euroopan unionin tuomioistuin Euroopan talous- ja sosiaalikomitea EB7. QA + EB68. QA6 (items 5, 6, 8, 9) TREND MODIFIED EB07FIFTRA /7 5//00
QA9 Kertokaa jokaisesta seuraavasta Euroopan unionia koskevasta väittämästä, pitääkö se mielestänne paikkansa vai ei? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Pitää paikkansa Ei pidä paikkaans a () () () (5) Euroopan unioniin kuuluu nykyisin 7 jäsenmaata Kunkin jäsenvaltion kansalaiset valitsevat Euroopan parlamentin jäsenet suoralla vaalilla Yksi Lissabonin sopimuksen päämääristä on vahvistaa Euroopan asemaa kansainvälisissä suhteissa Sveitsi on Euroopan unionin jäsen EB7. QA7 + EB7. QA (item ) TREND MODIFIED QA0 Mikä on Teidän mielipiteenne seuraavista ehdotuksista? Kertokaa jokaisesta ehdotuksesta, oletteko sen puolesta vai sitä vastaan. (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Puolesta Vastaan (6) (7) (8) Euroopan talous- ja rahaliitto sekä yksi yhteinen valuutta, euro Euroopan unionin lisälaajentuminen ottamalla tulevina vuosina mukaan muita maita Euroopan unionin 7 jäsenmaan yhteinen ulkopolitiikka EB7. QA5 + EB70. QA7 (item ) TREND MODIFIED EB07FIFTRA /7 5//00
QA Euroopan yhdentymisessä on keskitytty useisiin kysymyksiin viime vuosien aikana. Mitä asioita Euroopan unionin toimielinten tulisi mielestänne painottaa tulevina vuosina, jotta Euroopan unioni vahvistuisi tulevaisuudessa? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - ROTATOI - MAKS. 5 VASTAUSTA) Sisämarkkinat Kulttuuripolitiikka Ulkopolitiikka Puolustuspolitiikka Maahanmuuttopolitiikka Koulutuspolitiikka Ympäristöpolitiikka Energiapolitiikka Aluekehityspolitiikka Tiedepolitiikka Terveyspolitiikka Sosiaalipolitiikka Kamppailu rikollisuutta vastaan Taistelu ilmastonmuutosta vastaan Liikennepolitiikka Kuluttajansuoja Euroopan unionin kansalaisten perusoikeudet Talous- ja rahapolitiikka Muuta (Spontaani) Ei mikään (SPONTAANI) (9-9),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, NEW BASED ON EB7. QA6 EB07FIFTRA /7 5//00
ASK QA AND QA ONLY IN EU7 - OTHERS GO TO QA QA Mitkä seuraavista asioista pitäisi mielestänne päättää Suomen hallituksessa ja mitkä taas yhteisesti Euroopan unionissa? LUETTELE - ROTATOIDAAN Suomen hallitukses sa Euroopan unionissa (0) () () () () 5 (5) 6 (6) 7 (7) 8 (8) 9 Kamppailu rikollisuutta vastaan Verotus Kamppailu työttömyyttä vastaan Kamppailu terrorismia vastaan Maanpuolustus ja ulkomaanasiat Maahanmuutto Koulutusjärjestelmä Eläkkeet Ympäristönsuojelu EB7. QF QA Mistä seuraavista asioista pitäisi mielestänne päättää Suomen hallituksessa ja mistä yhteisesti Euroopan unionissa? (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Suomen hallitukses sa Euroopan unionissa (9) (50) (5) (5) (5) 5 6 (5) (55) 7 (56) 8 (57) 9 (58) 0 (59) Terveys Sosiaaliturva Maatalous ja kalastus Kuluttajansuoja Tieteellinen ja teknologinen tutkimus Taloudellisissa vaikeuksissa olevien alueiden tukeminen Energia Kilpailu Liikenne Talous Kamppailu inflaatiota vastaan EB7. QF EB07FIFTRA 5/7 5//00
DO NOT ASK QAa AND QAb IN CY(tcc) CY(tcc) GO TO QA5 QAa QAb Oletteko kaiken kaikkiaan erittäin tyytyväinen, melko tyytyväinen, ette kovin tyytyväinen vai ette lainkaan tyytyväinen demokratian toimivuuteen Suomessa? Entä kuinka tyytyväinen olette demokratian toimivuuteen Euroopan unionissa? (Skaalakortti QA8- Yksi vastaus per sarake) (60) (6) (LUETTELE) QAa QAb Suomessa Euroopan unionissa Erittäin tyytyväinen Melko tyytyväinen Ei kovin tyytyväinen Ei lainkaan tyytyväinen 5 5 EB7. QA8a&b ASK ALL QA5 Oletteko samaa vai eri mieltä kustakin seuraavasta väittämästä? (LUETTELE) Samaa mieltä Eri mieltä (6) (6) Ymmärrän Euroopan unionin toimintatapoja Suomen edut otetaan hyvin huomioon Euroopan unionissa EB7. QA9a ASK QA6 TO QA8 ONLY IN EU7 - OTHERS GO TO QB QA6 Oletteko erittäin optimistinen, melko optimistinen, melko pessimistinen vai erittäin pessimistinen Euroopan unionin tulevaisuuden suhteen? (VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin optimistinen Melko optimistinen Melko pessimistinen Erittäin pessimistinen (6) 5 EB7. QA5 EB07FIFTRA 6/7 5//00
. TREND ROTATING PRESIDENCY QUESTIONS QA7 Kukin Euroopan unionin jäsenvaltio toimii vuorollaan kuuden kuukauden ajan Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajana. Espanjan puheenjohtajuuskausi on menossa parhaillaan. Oletteko viime aikoina lukenut sanomalehdistä tai kuullut/nähnyt radiosta, televisiosta tai Internetistä jotain Espanjan puheenjohtajuuteen liittyvää? Kyllä Ei (65) EB7. QA TREND MODIFIED EB07FIFTRA 7/7 5//00
B. EUROOPPALAISET JA KRIISI ASK ALL QB Jotkut analyytikot sanovat, että talouskriisin vaikutukset työmarkkinoihin ovat jo saavuttaneet huippunsa ja että asiat paranevat hiljalleen. Toiset sitä vastoin sanovat, että pahin on vielä edessä. Kumpi näistä kahdesta kannasta vastaa paremmin teidän käsitystänne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kriisin vaikutukset työmarkkinoihin ovat jo saavuttaneet huippunsa Pahin on vielä edessä (87) EB7. QC QB Mikä seuraavista väittämistä kuvaa kotitaloutenne tilannetta parhaiten? (KORTTI D60 - LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Nykyinen tilanteenne ei mahdollista suunnitelmien tekemistä tulevaisuutta varten. Elätte päivän kerrallaan. Tiedätte, mitä tulette tekemään seuraavan kuuden kuukauden aikana Teillä on pitkän aikavälin käsitys siitä, millainen kotitaloutenne on seuraavien tai vuoden päästä Muu (88) 5 EB7. QC ASK ONLY QBa TO SPLIT A - OTHERS GO TO QBb QBa Mikä seuraavista tahoista kykenee mielestänne parhaiten tehokkaisiin toimiin talous- ja rahoituskriisin vaikutuksia vastaan? (KORTTI - LUETTELE - ROTATOI- VAIN YKSI VASTAUS Suomen hallitus Euroopan unioni Yhdysvallat G0 -maat Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) Muut (SPONTAANI) Ei mitään (SPONTAANI) (89) 5 6 7 8 EB7. QC EB07FIFTRA 8/7 5//00
ASK ONLY QBb TO SPLIT B - OTHERS GO TO QBa QBb Mikä seuraavista tahoista pystyy mielestänne toimimaan tehokkaimmin talous- ja rahoituskriisiä vastaan? (NÄYTÄ KORTTI VAIN YKSI VASTAUS) Suomen hallitus Euroopan unioni Yhdysvallat G0 -maat Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) Euroalueen maat Euroryhmän kautta Muu (Spontaani) Ei mikään (SPONTAANI) (90) 5 6 7 8 9 NEW BASED ON EB7. QC ASK QBa IN THE EU7 COUNTRIES THAT ARE IN THE EURO AREA - OTHER EU7 GO TO QBb - CY(tcc) GO TO QC - OTHERS GO TO QB8 QBa Oletteko täysin samaa mieltä, samaa mieltä, eri mieltä vai täysin eri mieltä seuraavan väittämän kanssa: "Suomi olisi paremmassa suojassa tämänhetkiseltä talous- ja rahoituskriisiltä jos olisimme pitäneet markan." (VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (9) 5 EB7. QCa EB07FIFTRA 9/7 5//00
ASK QB5 TO QB7 ONLY IN EU7 - CY(tcc) GO TO QC - OTHERS GO TO QB8 QB5 Oletteko täysin samaa mieltä, samaa mieltä, eri mieltä vai täysin eri mieltä seuraavan väittämän kanssa: "Yleisesti ottaen euro on vähentänyt tämänhetkisen talous- ja rahoituskriisin vaikutuksia." (VAIN YKSI VASTAUS) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (9) 5 EB7. QC5 QB6 Mitä seuraavista toimista pitäisitte tärkeimpinä Euroopan talouden toimintakyvyn parantamisen kannalta? (KORTTI - luettele - enintään vastausta) Työtuntien määrän lisääminen Koulutuksen ja ammattiopetuksen parantaminen Tutkimukseen ja innovaatioihin sijoittaminen Yritysten luotonsaannin helpottaminen Yritysten perustamisen helpottaminen Energiankäytön tehostaminen Investoinnit liikenteen infrastruktuuriin (moottoriteihin, rautateihin, jne.) Investoinnit ympäristöä säästävien tuotteiden ja palveluiden kehittämiseen Eläkeiän nostaminen Jäsenvaltioiden alijäämien ja velkojen pienentäminen Rahoitusmarkkinoiden sääntelyn tiukentaminen Muuta (Spontaani) (9-506),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,, NEW BASED ON EB7. QC7 (SPLIT A) EB07FIFTRA 0/7 5//00
QB7 Valitkaa seuraavien toimenpiteiden joukosta kaksi sellaista, jotka Euroopan unionin pitäisi asettaa etusijalle auttaakseen ihmisiä selviämään rahoitus- ja talouskriisin vaikutuksista. (KORTTI LUETTELE - ROTATOIDAAN - ENINTÄÄN VASTAUSTA) Rahoitusmarkkinoiden sääntelyn tiukentaminen Sijoittaminen yleissivistävään koulutukseen/ammatilliseen koulutukseen/tutkimukseen Infrastruktuuriin sijoittaminen Sijoittaminen energiaan ja ympäristöön Suurten yritysten/teollisuuden tukeminen Pienten- ja keskisuurten yritysten/pienten yritysten tukeminen Työttömien tukeminen Eläkeläisten tukeminen Muuta (Spontaani) Ei mikään (SPONTAANI) (507-57),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, NEW BASED ON 7. QC8 EB07FIFTRA /7 5//00
ASK QB8 TO ALL EXCEPT CY(tcc) - CY(tcc) GO TO QC QB8 Kertokaa kustakin seuraavasta väittämästä oletteko sen kanssa täysin samaa mieltä, melko samaa mieltä, melko eri mieltä tai täysin eri mieltä? (KORTTI - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (58) (59) (50) (5) (5) (5) (5) (55) 5 6 7 (OSITE A) Talous- ja rahoituskriisi helpottaa uudistusten omaksumista (OSITE B) Talous- ja rahoituskriisi vaikeuttaa uudistusten omaksumista Uudistuksia joista on hyötyä tuleville sukupolville pitäisi tehdä, vaikka nykyisen sukupolven täytyisikin tehdä joitain uhrauksia (OSITE A) Suomi tarvitsee enemmän uudistuksia tulevaisuutta varten (OSITE B) Suomessa tähän mennessä tehdyt uudistukset ovat riittäviä tulevaisuutta varten (VAIN EU7) EU:n jäsenvaltioiden pitäisi tehdä enemmän yhteistyötä rahoitus- ja talouskriisin vastaisessa taistelussa Olette valmis alentamaan tämänhetkistä elintasoanne turvataksenne tulevien sukupolvien tulevaisuuden 5 5 5 5 5 5 5 8 (OSITE A) Julkisen velan ja alijäämän vähentämiseen tähtääviä toimentpiteitä Suomessa ei voi viivyttää 5 EB07FIFTRA /7 5//00
(56) 9 (OSITE B) Julkisen velan ja alijäämän vähentämiseen tähtäävät toimenpiteet eivät ole Suomessa etusijalla tällä hetkellä 5 EB7. QC9 TREND MODIFIED ASK ALL QB9 Kertokaa kustakin seuraavasta väittämästä, oletteko täysin samaa mieltä, samaa mieltä, eri mieltä vai täysin eri mieltä. (KORTTI D6- YKSI VASTAUS PER RIVI) (Luettele - rotatoidaan) Täysin samaa mieltä Melko samaa mieltä Melko eri mieltä Täysin eri mieltä (57) (58) Suurta julkista velkaa pitää vähentää nopeasti, sillä se rasittaa tulevia sukupolvia 5 Kansainvälisen rahoitus- ja 5 talouskriisin aikana julkisen alijäämän kasvattaminen on tarpeen työpaikkojen luomiseksi NEW EB07FIFTRA /7 5//00
KYSY QB0 VAIN EU7 - MUUTEN SIIRRY KYSYMYKSEEN QC QB0 Euroopan unionin toimielimet keskustelevat parhaillaan toimenpiteistä, joita voisi käyttää kamppailussa tämänhetkistä talous- ja rahoituskriisiä vastaan. Olkaa hyvä ja kertokaa kustakin seuraavasta toimenpiteestä olisiko se mielestänne tehokas vai tehoton? (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE - ROTATOI) Erittäin tehokas Melko tehokas Ei kovin tehokas Ei lainkaan tehokas (59) (50) (5) (5) (5) EU:n merkittävämpi 5 kansainvälisen tason rooli rahoituspalveluiden säätelyssä Kaikkein tärkeimpien 5 kansainvälisten taloudellisten ryhmien seuranta ja valvonta EU:n toimesta Talous- ja rahoituspolitiikan 5 vahvempi koordinointi kaikkien EU:n jäsenvaltioiden välillä Euroopan unionin valvonta 5 kaikissa niissä tilanteissa, jossa julkista rahaa käytetään pelastamaan rahoituslaitos 5 Euroalueen valtioiden talous- 5 ja rahoituspolitiikan tiukempi koordinointi EB7. QC6 TREND MODIFIED EB07FIFTRA /7 5//00
C. EUROOPPA 00 EB07FIFTRA 5/7 5//00
ASK QC AND QC ONLY IN EU7 - OTHERS GO TO QD QC Kertokaa, kuinka tärkeitä seuraavat toimet ovat mielestänne Euroopan unionille tämänhetkisestä talous- ja rahoituskriisistä selviämisessä ja seuraavaan vuosikymmeneen valmistautumisessa. Vastatkaa asteikolla yhdestä kymmeneen, jossa tarkoittaa ei lainkaan tärkeää ja 0 tarkoittaa erittäin tärkeää. (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Ei laink aan tärke ää 5 6 7 8 9 0 Erittä in tärke ää (55-555) (556-557) (558-559) (560-56) (56-56) Tutkimus- ja 5 6 7 8 9 0 kehityspolitiikan tuen lisääminen ja keksintöjen muuttaminen tuotteiksi Korkeamman asteen 5 6 7 8 9 0 koulutusjärjestelmän laadun ja houkuttelevuuden parantaminen EU:ssa Sähköisen talouden (Eeconomy) 5 6 7 8 9 0 kehittäminen vahvistamalla EUalueen ultranopeaa Internet-verkkoa Vähemmän 5 6 7 8 9 0 luonnonvaroja käyttävän ja vähemmän kasvihuonekaasuja tuottavan talouden tukeminen 5 EU:n teollisuuden 5 6 7 8 9 0 kilpailukyvyn vahvistaminen yrittäjyyttä tukemalla ja uusia taitoja kehittämällä EB07FIFTRA 6/7 5//00
(56-565) (566-567) 6 Työmarkkinoiden 5 6 7 8 9 0 uudistaminen työllisyysasteen parantamiseksi 7 Köyhien ja 5 6 7 8 9 0 syrjäytyneiden auttaminen, jotta he voisivat toimia yhteiskunnassa aktiivisemmin NEW QC Ovatko seuraavat Euroopan unionissa vuoteen 00 mennessä saavutettaviksi asetetut tavoitteet mielestänne liian kunnianhimoisia,suurinpiirtein sopivia vai liian vaatimattomia? (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Liian kunnianhi moinen Suurinpiirt ein sopivia Liian vaatimaton (568) (569) (570) (57) (57) (57) (57) (575) 5 6 7 8 Kolmella neljäsosalla 0 6-vuotiaista miehistä ja naisista pitäisi olla työpaikka Tutkimukseen ja kehitykseen investoitujen varojen pitäisi yltää kolmeen prosenttiin EU:ssa vuositasolla tuotetusta vauraudesta Vähentää EU:n kasvihuonepäästöjä vähintään 0 prosentilla vuoteen 00 mennessä verrattuna vuoteen 990 Lisätä uusiutuvan energian osuutta EU:ssa 0 prosentilla vuoteen 00 mennessä Lisätä energiatehokkuutta EU:ssa 0 prosentilla vuoteen 00 mennessä Koulunkäyntinsä keskeyttävien nuorten osuus kaikista oppilaista ei saisi ylittää 0 prosenttia Vähintään 0 prosentilla nuorista pitäisi olla tutkinto tai päästötodistus Köyhyyttä kokevien eurooppalaisten määrää pitäisi vähentää neljänneksellä vuoteen 00 mennessä NEW EB07FIFTRA 7/7 5//00
D) GLOBALISAATIO EB07FIFTRA 8/7 5//00
ASK ALL QD Kertokaa kustakin seuraavasta väittämästä oletteko täysin samaa mieltä, jonkin verran samaa mieltä, jonkin verran eri mieltä vai täysin eri mieltä. (KORTTI - YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Täysin samaa mieltä Jonkin verran samaa mieltä Jonkin verran eri mieltä Täysin eri mieltä (596) (597) (598) (599) (600) (60) (60) (60) (605) (606) 5 6 7 9 0 Globalisaatio mahdollistaa taloudellisen kasvun Globalisaatio lisää sosiaalista epätasa-arvoa Globalisaatio tekee yhteiset maailmanlaajuiset säännöt välttämättömiksi (yleismaailmallinen johtaminen) EU:lla ja USA:lla on samat intressit globalisaation suhteen Globalisaatio suojelee meitä hintojen korotukselta Globalisaatio on hyödyllistä vain suurille yrityksille, ei kansalaisille Globalisaatio lisää ulkomaisia sijoituksia Suomessa Globalisaatio edistää köyhempien maiden kehitystä EU:lla on riittävästi valtaa ja keinoja taloudellisten intressiensä puolustamiseen globaalissa taloudessa 5 5 5 5 5 5 5 5 5 (OSIO A) EU auttaa suojelemaan Euroopan kansalaisia globalisaation kielteisiltä vaikutuksilta 5 EB07FIFTRA 9/7 5//00
(607) (608) (OSIO B) EU auttaa 5 Euroopan kansalaisia hyötymään enemmän globaalisaation myönteisistä vaikutuksista EU:lla ja Kiinalla on 5 globalisaation suhteen samat intressit EB7. QB TREND MODIFIED EB07FIFTRA 0/7 5//00
E) KANSALAISUUS. EUROOPAN KANSALAISUUS ASK QE TO QE5 ONLY IN EU7 - CY(tcc) GO TO QE6b - OTHERS GO TO QE6a QE Kun ajattelette lähitulevaisuutta, koetteko itsenne (KORTTI -LUTETTELE-VAIN YKSI VASTAUS) Vain <%QFIRST> <%QFIRST> ja eurooppalaiseksi Eurooppalaiseksi ja [*?QFIRST] Vain eurooppalaiseksi Ei mikään näistä (SPONTAANI) Kieltäytyi (SPONTAANI) (69) 5 6 7 EB67. QA5 TREND MODIFIED QE Kertokaa, kuinka hyvin seuraavat väittämät vastaavat omia mielipiteitänne. (KORTTI YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä, ehdottoma sti Kyllä, jossain määrin Ei, ei oikeastaan Ei, ehdottoma sti ei (60) (6) (6) Tunnette olevanne 5 Euroopan unionin kansalainen Tiedätte oikeutenne 5 Euroopan unionin kansalaisena Haluaisitte lisätietoa 5 oikeuksistanne Euroopan unionin kansalaisena NEW (BASED ON EB7. QK7) EB07FIFTRA /7 5//00
QE Mitkä seuraavista vahvistaisivat parhaiten sitä tunnetta, että olette Euroopan unionin kansalainen? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - ROTATOI - MAKS. VASTAUSTA) Mahdollisuus äänestää kaikissa vaaleissa siinä jäsenmaassa jossa asutte, vaikka ette olisi kyseisen jäsenmaan kansalainen Yhdenmukainen sosiaaliturva (terveydenhoito, eläkkeet jne.) eri jäsenvaltioissa Kaikkien jäsenvaltioiden kansalaisten suoralla vaalilla valitsema Euroopan unionin presidentti Euroopan unionin suurlähetystöt EU:n ulkopuolisissa maissa Eurooppalainen hätäapupalvelu eri puolilla maailmaa tapahtuvien luonnonkatastrofien varalta Eurooppalaisten kansalaistaitojen kurssi alakoululaisille Mahdollisuus käyttää matkapuhelinta samaan hintaan kaikissa EU-maissa Mahdollisuus tehdä verkko-ostoksia kaikista EU-maista samaan hintaan ja samojen kuluttajansuojalakien alaisuudessa Eurooppalaisen tutkijan voittama Nobel-palkinto Euroopan komission puheenjohtajan Euroopan parlamentissa pitämän yleisen linjapuheen näkeminen televisiosta Euroopan parlamentti, jolla olisi oikeus päättää Euroopan unionin alueella kerätyistä veroista Mahdollisuus muuttaa eläkkeelle jäämisen jälkeen mihin tahansa EUmaahan ja saada eläke mukaansa Kansallisten henkilöllisyystodistusten lisäksi eurooppalainen henkilöllisyystodistus Eurooppalainen armeija Muuta (Spontaani) Ette halua olla Euroopan kansalainen tai ette tunne olevanne Euroopan kansalainen (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (6-650),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, NEW BASED ON EB70. QD0 EB07FIFTRA /7 5//00
QE Oletteko viimeisen kuukauden aikana? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä, useita kertoja Kyllä, kerran tai kahdesti Ei (65) (65) (65) (65) 5 (655) käynyt toisessa EU-maassa lukenut vieraskielisen kirjan, sanomalehden tai aikakauslehden tavannut tai ollut yhteydessä toisesta EUmaasta olevien ihmisten kanssa katsonut televisio-ohjelmia, joiden kieli on muu kuin äidinkielenn käyttänyt Internetiä jonkin tuotteen tai palvelun ostamiseen toisesta EUmaasta EB65. QA5 TREND MODIFIED. EUROOPAN UNIONIN SAAVUTUKSET KANSALAISTEN KANNALTA QE5 Kertokaa jokaisesta seuraavasta Euroopan unionin aikaansaannoksesta, oletteko hyötynyt siitä vai ette? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä olen hyötynyt En ole hyötynyt (656) (657) (658) (659) (660) 5 Rajatarkastusten puuttumisesta tai vähentymisesä ulkomaille matkustettaessa Parantuneesta kuluttajasuojasta ostettaessa tuotteita tai palveluita toisesta EU-maasta Matkapuhelimen edullisemmista käyttökustannuksista muissa EU-maissa Sairaanhoitopalveluiden saamisesta muissa EUmaissa Lentomatkustajien oikeuksien parantumisesta Euroopan unionissa EB66. QA TREND MODIFIED EB07FIFTRA /7 5//00
. EDUSTUS JA DEMOKRATIA ASK QE6a TO ALL EXCEPT IN CY(tcc) - CY(tcc) GO TO QE6b QE6a Oletteko samaa vai eri mieltä kustakin seuraavasta väittämästä? (LUETTELE) Samaa mieltä Eri mieltä (66) (66) (66) (66) Tunnen oloni turvallisemmaksi koska Suomi on Euroopan unionin jäsen Äänelläni on merkitystä Euroopan unionissa Äänelläni on merkitystä Suomessa Maallamme on merkitystä Euroopan unionissa EB7. QAa (items,, ) + EB69. QA5a (item ) TREND MODIFIED ASK QE7 ONLY IN EU7 - OTHERS GO TO QE8 QE7 Eri tasoilla, EU:n tasolla, kansallisella tasolla ja alueellisella ja paikallisella tasolla toimivien hallintoelinten edustajat ovat kaikki läsnä Euroopan unionin toimielimissä. Ketkä seuraavista poliittisista edustajista voivat parhaiten? KORTTI - VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE ROTATOIDAAN) Oma t Mep pinn e (Om at euro kans aned ustaj anne ) Oma t kans aned ustaj anne Oma t alue ellise t tai paik allise t poliitt iset edus tajan ne Ei mikä än näist ä (SP ONT AANI ) Kaik ki yhde ssä (SP ONT AANI ) (668) (669) (670) puolustaa henkilökohtaisia etujanne EU:n tasolla 5 6...selittää EU:n toimintatapojen vaikutuksen 5 6 päivittäiseen elämäänne...selittää teille, mitä Euroopan unioni tekee 5 6 Euroopan kansalaisten hyväksi EB70. QH TREND MODIFIED EB07FIFTRA /7 5//00
. KANSALAISTEN OSALLISTUMINEN YHTEISKUNNASSA ASK ALL QE8 Mitkä kaksi seuraavista ovat mielestänne parhaimmat keinot varmistaa, että päätöksentekijät kuulevat Teidän äänenne? (KORTTI- luettele - rotatoidaan - enintään vastausta) Vaaleissa äänestäminen Poliittiseen puolueeseen liittyminen Mielenosoitukseen osallistuminen Vetoomuksen allekirjoittaminen Lakkoon ryhtyminen Ammattiliittoon liittyminen Kuluttajajärjestön jäsenyys Kansalaisjärjestön jäsenyys tai sellaisen kannattaminen Keskusteluihin osallistuminen internetiä käyttäen Muu (SPONTAANI) (67-68),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, EB65. QA ASK QE9 AND QE0 ONLY IN EU7 - OTHERS GO TO QE Lissabonin sopimus astui voimaan joulukuussa 009. Sopimuksessa esitellään eurooppalainen kansalaisaloite, joka mahdollistaa sen, että miljoonan Euroopan unionin kansalaisen ryhmä voi pyytää Euroopan komissiota tekemään aloitteen sellaisesta kansalaisia koskevasta asiasta, joka kuuluu EU:n toimivallan piiriin. QE9 Kuinka todennäköistä on, että käyttäisitte eurooppalaista kansalaisaloitetta hyväksenne? (Luettele - vain yksi vastaus) Erittäin todennäköistä Melko todennäköistä Ei kovin todennäköistä Ei lainkaan todennäköistä (68) 5 NEW EB07FIFTRA 5/7 5//00
QE0 Jos käyttäisitte eurooppalaista kansalaisaloitetta hyväksenne (riippumatta siitä, onko se todennäköistä vai ei), mitä aiheita aloitteenne todennäköisimmin koskisi? (KORTTI - LUETTELE -ROTATOI - MAX. 5 VASTAUSTA) Työllisyys Ympäristö Eläkkeet Koulutus Urheilu EU:n laajentuminen Verotus EU:n kansalaisten liikkuvuus Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka Maatalous Maahanmuutto Energia Rikollisuus Terrorismi Kuluttajansuoja Oman maanne hallitukseen liittyvät ongelmat EU-kansalaisten perusoikeudet Muuta (Spontaani) (68-70),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, NEW BASED ON EB6. QA7 EB07FIFTRA 6/7 5//00
5. VAPAAEHTOISTYÖ ASK ALL QE Otatteko tällä hetkellä aktiivisesti osaa tai teettekö vapaaehtoistyötä jollekin seuraavista järjestöistä? (KORTTI - LUETTELE- useampi vastaus mahdollinen) Urheiluseura tai ulkoliikuntajärjestö (virkistysjärjestö) Koulutus-, taide-, musiikki- tai kulttuuriyhdistys Ammattiliitto Liike-elämän tai ammatillinen järjestö Kuluttajajärjestö Kansainvälinen järjestö, kuten kehitysapu- tai ihmisoikeusjärjestö Ympäristönsuojelun, eläinten oikeuksien tms. puolesta toimiva järjestö Hyväntekeväisyys- tai sosiaaliapujärjestö Vanhusten vapaa-ajanyhdistys Vanhusten oikeuksia puolustava järjestö Uskonnollinen tai kirkon järjestö Poliittinen puolue tai järjestö Potilaiden ja/tai vammaisten oikeuksia puolustava järjestö Muut etujärjestöt, jotka ajavat tiettyjä asioita, kuten naisten, seksuaalivähemmistöjen tai paikallisia etuja jne. Ei mikään näistä (SPONTAANI) (70-77),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, EB66. QA9 EB07FIFTRA 7/7 5//00
QE Millä seuraavista aloista vapaaehtoistyöllä on mielestänne tärkeä rooli? (KORTTI - ROTATOIDAAN -LUETTELE- MAX. VASTAUSTA) Demokratia Kulttuurien ja uskontojen välinen vuoropuhelu Sukupolvien välinen vuoropuhelu Aktiivinen ikääntyminen Solidaarisuus ja humanitaarinen apu Huono-osaisten kansalaisten sosiaalinen osallisuus Eurooppalaisen identiteetin rakentaminen Työllisyys Koulutus Ihmisoikeuksien puolustaminen Ympäristö Terveydenhuoltojärjestelmä Kuluttajansuoja Urheilu Kulttuuri Muuta (Spontaani) Ei mikään (SPONTAANI) (78-75),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, NEW EB07FIFTRA 8/7 5//00
Taustatiedot ASK ALL D Politiikan yhteydessä ihmiset puhuvat vasemmistosta ja oikeistosta. Miten sijoittaisitte omat poliittiset näkemyksenne tälle asteikolle? (Kortti D - älä pumppaa; jos haastateltava epäröi, yritä uudelleen) VAS EMM ISTO 5 6 7 8 9 OIK EIST O (756-757) 5 6 7 8 9 0 Kieltäytyi (Spontaani) EB7. D EB07FIFTRA 9/7 5//00
NO QUESTIONS D TO D6 D7 Mikä seuraavista kuvaa parhaiten nykyistä elämäntilannettanne? (KORTTI D7- LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) NAIMISISSA ENSIMMÄISTÄ KERTAA TAI UUDELLEEN Asutte ilman lapsia Asutte tästä avioliitosta olevien lasten kanssa Asutte lasten kanssa, jotka toinen puolisoista on saanut aikaisemmassa liitossa Asutte lasten kanssa, joista osa on tästä avioliitosta ja osa toisen puolison aikaisemmasta liitosta PARISUHTEESSA ELÄVÄ, EI NAIMISISSA Asutte ilman lapsia Asutte tästä liitosta olevien lasten kanssa Asutte laikaisemmasta liitosta olevien lasten kanssa Asutte tästä liitosta ja aikaisemmasta liitosta olevien lasten kanssa NAIMATON Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa ERONNUT TAI ASUMUSEROSSA Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa LESKI Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa Muu (SPONTAANI) Kieltäytyy (SPONTAANI) (758-759) 5 6 7 8 9 0 5 6 EB7. D7 D8 Minkä ikäisenä lopetitte täysipäiväisen opiskelun? (Jos opiskelee edelleen, merkitse 00 - jos ei ole lainkaan opiskellut merkitse 0 - jos kielätytyi merkitse 98 - jos, merkitse 99) (760-76) EB7. D8 NO QUESTION D9 D0 Vastaajan sukupuoli Mies Nainen EB7. D0 (76) EB07FIFTRA 0/7 5//00
D Minkä ikäinen olette? (76-76) EB7. D EB07FIFTRA /7 5//00
NO QUESTION D TO D ASK D5b IF "NOT DOING ANY PAID WORK CURRENTLY", CODES to in D5a D5a D5b Mikä on tämänhetkinen ammattinne? Oletteko joskus tehnyt ansiotyötä? Mikä oli viimeisin ammattinne? (765-766) (767-768) D5a D5b TÄMÄNHETKIN VIIMEISIN EN AMMATTI AMMATTI EI MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä Opiskelija Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella Eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi ITSE ITSENSÄ TYÖLLISTÄVÄT Maanviljelijä 5 5 Kalastaja 6 6 Ammatinharjoittaja (lakimies, yksityisvastaanottoa pitävä 7 7 lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti) Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö 8 8 Yrityksen tai liikkeen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 TYÖSSÄ KÄYVÄ Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja 0 (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti) 9 0 Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja) Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Työntekijä, lähinnä toimistotyössä Matkustava työntekijä/toimihenkilö (myyntiedustaja, autonkuljettaja) Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies) 5 5 Työnjohtaja 6 6 Ammattitaitoinen ruumiillisen työn tekijä 7 7 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisen työn tekijä, palvelija 8 8 EI OLE KOSKAAN TEHNYT PALKKATYÖTÄ 9 9 EB7. D5a D5b EB07FIFTRA /7 5//00
NO QUESTIONS D6 TO D D5 Sanoisitteko, että Te asutte? (LUETTELE) Maaseutualueella tai kylässä Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa Suuressa kaupungissa (769) EB7. D5 Ei kysymyksiä D6-D9 D0a Kuinka monta 5-vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Teidät itsenne mukaan lukien? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (770-77) EB7. D0a D0b Kuinka monta alle 0-vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (77-77) EB7. D0b D0c Kuinka monta 0- -vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (77-775) EB7. D0c D Oletteko Te itse syntynyt (Kortti - luettele - vain yksi vastaus) Suomessa muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Euroopassa, mutta ei Euroopan unionin jäsenmaassa Aasiassa, Afrikassa tai Latinalaisessa Amerikassa Pohjois-Amerikassa, Japanissa tai Oseaniassa /Kieltäytyi (Spontaani) (776) 5 6 EB7. D EB07FIFTRA /7 5//00
D Entä mikä seuraavista vaihtoehdoista vastaa tilannettanne? (Kortti D - luettele - vain yksi vastaus) Äitinne ja isänne ovat syntyneet Suomessa Toinen vanhempanne on syntynyt Suomessa ja toinen muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Äitinne ja isänne ovat syntyneet muussa Euroopan unionin jäsenmaassa Toinen vanhempanne on syntynyt Suomessa ja toinen Euroopan unionin ulkopuolisessa maassa Äitinne ja isänne ovat syntyneet Euroopan unionin ulkopuolisessa maassa Toinen vanhempanne on syntynyt muussa Euroopan unionin jäsenmaassa ja toinen Euroopan unionin ulkopuolisessa maassa / Kieltäytyi (SPONTAANI) (777) 5 6 7 EB7. D Da Db Onko taloudessanne kiinteä puhelinliittymä? Onko Teillä itsellänne matkapuhelin? (778) (779) Da Db Lankapuhelin Matkapuhelin Kyllä Ei EB7. Da Db NO QUESTIONS D TO D59 D60 Sanoisitteko, että viimeisten kuukauden aikana Teillä on ollut vaikeuksia maksaa kaikkia laskujanne palkkakauden aikana...? (KORTTI D60 - LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Useimmiten Satunnaisesti Tuskin koskaan/ Ei koskaan Kieltäytyi (Spontaani) (780) EB7. D60 EB07FIFTRA /7 5//00
D6 Käyttäkää seuraavaa asteikkoa, jossa tarkoittaa alhaisinta yhteiskunnallista asemaa ja 0 korkeinta yhteiskunnallista asemaa. Voisitteko sanoa, mihin kohtaan asteikolla asettaisitte itsenne? (KORTTI D6- VAIN YKSI VASTAUS) Alhaisin yhteiskunnallinen asema 5 6 7 8 9 0 Korkein yhteiskunnallinen asema Kieltäytyi (Spontaani) (78-78) 5 6 7 8 9 0 EB7. D6 D6 Voisitteko kertoa? (KORTTI D6- YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Joka päiv ä tai lähe s joka päiv ä Kaks i tai kolm e kerta a viiko ssa Noin kerra n viiko ssa Kaks i tai kolm e kerta a kuuk aude ssa Vielä harv emm in Ei kosk aan Ei inter netyhte yttä (SP ONT AANI ) (78) käytättekö Internetiä kotonanne 5 6 7 (78) käytättekö Internetiä työpaikallanne 5 6 7 (785) käytättekö Internetiä muualla (koulu, yliopisto, nettikahvila yms.) 5 6 7 EB7. D6 EB07FIFTRA 5/7 5//00
P P P Haastattelutiedot Haastattelupäivä (806-807) (808-809) PÄIVÄ EB7. P Haastattelun aloitusaika Käytä -tuntijakoa (80-8) (8-8) TUNTI EB7. P Haastattelun kesto minuutteina (8-86) Minuuttia EB7. P KUUKAUSI MINUUTIT P Haastattelun aikana läsnä olleiden henkilöiden määrä, haastattelija mukaan lukien (87) Kaksi (haastattelija ja haastateltava) Kolme Neljä Viisi tai enemmän P5 P6 EB7. P Haastateltavan yhteistyöhalukkuus Erinomainen Kohtalainen Keskimääräinen Huono EB7. P5 Paikkakuntatyyppi (Paikallinen luokitus) (89-80) (88) EB7. P6 EB07FIFTRA 6/7 5//00
P7 Haastateltavan asuinpaikkakunnan nimi (Paikallinen luokitus) (8-8) EB7. P7 P8 Postinumero (8-80) EB7. P8 P9 LÄHTÖPISTEEN NUMERO (8-88) EB7. P9 P0 HAASTATTELIJAN VALTUUSKORTIN NUMERO (89-86) EB7. P0 P LEAVE BLANK (87-85) P -- ASK ONLY in LU, BE, ES, FI, EE, LV, MT AND TR Haastattelukieli Suomi Ruotsi EB7. P (855) EB07FIFTRA 7/7 5//00