SUODATTAVAT HENGITYKSENSUOJAIMEt 2007/2008

SUODATTAVAT HENGITYKSENSUOJAIMEt 2007/2008

SUODATTAVAT HENGITYKSENSUOJAIMET SISÄLTÖ Tietämisen arvoista...3 Suodattavat suojanaamarit...10 Koko- ja puolinaamarit...20 SB Ohjelma...28 Lisätarvikkeet...32 A breath of fresh air Terveydelle vahingollisten aineitten hengittämistä tulee aina välttää, niin työssä kuin vapaa-aikana. Mikäli hengitetään vaarallisia aineita, on vaarana oman terveyden heikentyminen. Se voi lyhemmällä tai pitemmällä tähtäyksellä aiheuttaa sairautta, invaliditeettia tai kuoleman liian nuoressa iässä. Sækko Industri on monivuotisen ja läheisen yhteistyön kautta asiakkaitten ja hankkijoitten kanssa sellaisten kuin Dräger, North Safety ja 3M saavuttanut vankat tiedot hengityksensuojaimista ja kehittää valikoimaa jatkuvasti, niin että parhaalla mahdollisella tavalla täytämme vaatimuksemme kaikkiin tuotteisiin Ox-On: Designed to protect. 2

YLEISTÄ PUTOAMISSUOJAIMISTA Putoamissuojaimia on käytettävä tehtäessä työtä yli 2 metrin korkeudessa tai syvyydessä, missä on olemassa putoamisen vaara. Putoamissuojaimet koostuvat normaalisti turvavaljaista, liitosköydestä ja mahdollisesti putoamisen vaimentajasta sekä laitteista ankkuripisteeseen kiinnittämistä varten. Tietämisen arvoista Putoamissuojainten valinta riippuu niiden käyttötarkoituksesta, ja siinä erotetaan 3 päätyyppiä: Vapaan putoamisen pysäyttäminen, jossa on käytettävä putoamisvaljaita, joissa on hihnat rinnan, vyötärön, lantion ja reisien ympärillä. Liitosköysi tulee kiinnittää siten, että riiputaan pystysuorassa putoamisen jälkeen ja siinä on oltava putoamisen vaimentaja tai tarrain. Putoamisen esto, jossa putoamissuojaimena voi olla tukivyö D-lenkkeineen, joihin liitosköysi kiinnitetään. Tukivyötä voidaan käyttää esim. nostolaitteessa tai rajoittamaan, miten pitkälle räystääseen päin voidaan liikkua. Turvaköytenä voi olla tukihihna, mahdollisesti säädettävä ja pituudeltaan korkeintaan 2 metriä. Tukihihnat saavat pysäyttää korkeintaan 0,5 metrin putoamisen. Henkilöitten laskeminen tai nostaminen, esim. kaivoista tai tankeista, vaatii putoamisvaljaitten käyttöä, joissa on hihnat rinnan, vyötärön ja reisien ympäri, ja jossa liitosköysi kiinnitetään D-lenkkiin rinnalla tai niskassa, niin että riiputaan pystysuorassa. On käytettävä nostovinssiä mahdollisesti kolmijalalla, niin että käyttäjä voidaan evakuoida pahoinvoinnin yhteydessä. Mikäli putoamisvaljaissa työskennellään istuma-asennossa, on konstruktion oltava sellainen, ettei se estä verenkiertoa. Hyväksyntä ja merkitseminen Putoamissuojainten, kuten kaikkien muitten turvavälineitten, on oltava testattu ja CE-merkitty, sekä siinä on oltava sen testilaitoksen ID-numero, joka tuotteen on testannut ja hyväksynyt alla olevien EN-standardien mukaisesti: EN 341 Laskeutumislaitteet EN 353-1 Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet EN 353-2 Taipuisassa johteessa liikkuvat liukutarraimet EN 354 Liitosköydet EN 355 Putoamisen vaimentimet, energian vaimentajat EN 358 Tukivyöt ja -köydet EN 360 Kelautuvat tarraimet EN 361 Kokovaljaat Liitoselimet EN 363 Putoamisen pysäyttävät järjestelmät EN 364 Testimenetelmät EN 365 Merkintä ja käyttöohjeet EN 795 Kiinnityslaitteet EN 1496 Pelastuslaitteet - nostomenetelmät

faldsikring faldsikring Tietämisen arvoista Putoamisen pysäyttävät valjaat ovat viimeisten vuosien aikana kehittyneet paljon verrattuna perinteellisiin valjaisiin ja lisääntyvä fokus mukavuuteen tekee onneksi sen, että käyttäjät yhä useammin valitsevat valjaitten käyttämisen joka kerta. Perusrakenne on kuitenkin yhä vielä sama, ja sama koskee sääntöjä käytöstä ja ylläpidosta. Putoamisvaljaat on asennettava siten, että ne ovat tiiviisti kehon ympärillä, niin että vain juuri ja juuri saadaan kämmensyrjä kehon ja valjaan väliin erityisesti tulee huolehtia siitä, että reisihihnat istuvat tiukasti. Liitosköysi, jota käytetään putoamisen pysäyttämiseen, saadaan asentaa vain D-lenkkiin selässä tai kahden silmukan kautta etusivulla. Putoamisen vaimentimen tarkoituksena on vaimentaa putoamisen energia, niin ettei henkilö putoamisen yhteydessä joudu alttiiksi suuremmalle rasitukselle kuin 6 kn. On olemassa 3 päätyyppiä: Kiinnitysköydet, joihin on asennettu putoamisen vaimennin, saavat olla korkeintaan 2 metriä, sisältäen mahdollisen liitosnivelen tai koukut. Liukutarraimia, joihin on asennettu putoamisen vaimennin, käytetään tyypillisesti suhteellisen lyhytaikaisten tehtävien yhteydessä, ja tulee ottaa huomioon, että köysi ja vaimennin on oltava hyväksytty yhdessä. Ei siis voida ilman muuta vaihtaa liukutarraimen köyttä johonkin toiseen siitä huolimatta, onko köydellä samat mitat. Tietämisen arvoista Tukivyötä tai istumarengasta ei saa missään tapauksessa käyttää putoamisen pysäyttämiseen. Nämä ovat ainoastaan tarkoitettu pitämään/tukemaan käyttäjää tietyssä työasennossa. Putoamissuojainten ylläpito ei ole ainoastaan hyvä idea. Se on lakimääräistä. Putoamissuojaimet on aina tarkistettava ennen käyttöä, ja kerran vuodessa tulee tarvittavan pätevyyden omaavan henkilön tarpeellisen työkaluston kanssa tutkia ne, niin että varmistetaan, että välineet ovat vielä täysin toimikelpoisia. Liukutarrain, johon on sisäänrakennettu vaimennustoiminta, vähentää oleellisesti painoa ja on helpompi käsitellä kuin perinteellinen tyyppi. Tarraimet tai kelautuvat tarraimet ovat sopivia tehtäviin, joissa on tarve voida liikkua vapaasti isommalla alueella, samalla kun liitosköysi pysyy kireällä koko työn ajan ja se lukittuu automaattisesti putoamisen yhteydessä. Suuremman toimintasäteen vuoksi on tässä erittäin tärkeätä kiinnittää huomiota siihen, ettei ylitetä 30 :een kulmaa suhteessa ankkurointipisteeseen. Liukutarrain, jossa sisään rakennettu putoamisen vaimennin, lisää mukavuutta. Ankkurointipiste on aina valittava niin, että se varmasti voi kestää 10 kn:n (1000 kg) staattisen rasituksen EN 795:n mukaisesti. Joustavat olkaimet lisäävät mukavuutta, kun työskennellään kauemman aikaa. Vapaan putoamisen pituutta on rajoitettava niin paljon kuin mahdollista, ja siksi on tärkeätä, että kiinnityspiste on korkeammalla kuin käyttäjä. Edelleen on kaikissa olosuhteissa varmistettava, että välimatka kiinnityspisteestä maahan (tai esteeseen) on suurempi kuin odotettu pysähdysmatka + henkilön pituus + 1 metrin varmuusvälimatka. Uudet värit ja muotoilu antavat valjaille coollook. Äärimmäinen esimerkki Henkilöllä, joka on 1,80 m, on varustuksena kiinnitysköysi, johon on asennettu vaimennin, ja kiinnityspiste jalan korkeudessa räystään välittömässä läheisyydessä. Napsautettavat soljet helpottavat valjaitten pukemista. Varma korkeus = 1,80 m (henkilön pituus) + 2,00 m (vaimentimen pituus) + 1,75 m (vaimentimen maksimaalinen pidentyminen) + 1,00 m (turvallisuuskorkeus) = 6,55 metriä +

OX-ON PUTOAMISSUOJAINLIIVI Putoamissuojainliivi, joka fokusoi optimaalisen mukavuuteen. Liivi on valmistettu hengittävästä cordurasta. Varustettu hienoilla refleksiraidoilla ja narukiinnityksellä sivuilla koon säätämiseksi. Varustettu pikasoljilla. 347.55 L-Xl 347.56 XL-xxl OX-ON MASTOVYÖ Miellyttävällä selkätuella ja kahdella suurella D-lenkillä sekä työkalujen pitimillä. 347.09 ONESIze EN 361 EN 358 RIPLIGHT PUTOAMISSUOJAIN Kätevät valjaat uutta muotoilua. Joustavat olkaimet antavat lisämukavuutta pitempiaikaisen työn yhteydessä. Pikasoljet liivin pukemisen helpottamiseksi. 347.50 ONESIze EN 361 OX-ON PUTOAMISENSUOJAINSETTI LAUKUSSA Standardisetti 347.00 Sisältää: Standardi H-valjaat, liukutarraimen, johon on kiinniasennettu putoamisen vaimennin, 10 metrin köyden, jossa karabiinihaka. Luksussetti 347.20 Sisältää: Luksus H-valjaat, liukutarraimen, johon on kiinniasennettu putoamisen vaimennin, 10 metrin köyden, jossa karabiinihaka. 347.00 (standardisetti) onesize 347.20 (luksussetti) onesize 347.30 (luksussetti) Onesize 347.31 (luksussetti) Onesize 347.32 (nostolaite-/mastosetti) Onesize 348.91 (laukku) EN 361 OX-ON LUKSUS H- Elastiset olkaimet. Muovinen rintasolki säätämistä varten. Säätösoljet olkapäille. Rintasilmukat putoamishihnan asentamiseen. D-lenkkejä käytetään tukiasennossa lantiotuen kanssa. Metallisoljet ja säätösolki lantiotuelle. Metallisoljet ja säätösoljet reisihihnoille. 347.21 ONESIze EN 361 Luksussetti 347.30 Sisältää: Luksus H-valjaat, tarraimen, jossa on 15 metrin ruostumaton vaijeri ja putoamisindikaattori, t eräsvaijerin ankkurointia varten ja karabiinihaan. Luksussetti 347.31 Sisältää: Luksus H-valjaat, tarraimen, jossa on 20 metrin ruostumaton vaijeri ja putoamisindikaattori, teräsvaijerin ankkurointia varten ja karabiinihaan. OX-ON STANDARDI H- Olkaimet. Muovirintasolki säätöä varten. Säätösoljet olkaimiin. Rintasilmukat vaimentajan asentamiseen. Reisihihnat. Metallisoljet ja säätöhihnat reisihihnoille. 347.01 ONESIze Nostolaite-/mastosetti 347.32 Sisältää: 2 kpl mastovöitä, 2 kpl 1,3 metrin liitosköyttä, joissa päätössilmukat sekä 2 karabiinihakaa. Säilytyslaukku putoamissuojaimille 348.91 EN 361

PUTOAMISEN VAIMENTIMET OX-ON 2 LIITOSKÖYDEN KANSSA Putoamisen vaimennin 2 liitosköydellä ja 62 mm:n koukuilla. 347.62 Sopiva tehtäviin, joissa usein vaihdetaan asentoa. EN 355 MINI LIUKUTARRAIN Kätevä liukutarrain, johon on sisään rakennettu putoamisen vaimennin. Sisältäen 10 metrin liitosköyden 347.63 Sisältäen 20 metrin liitosköyden 347.64 Sisältäen 30 metrin liitosköyden 347.65 347.63 347.64 347.65 EN 353-2 PUTOAMISEN VAIMENTIMET OX-ON KARABIINHAALLA Putoamisen vaimennin 2 metrin säädettävällä liitosköydellä, jossa on pieni karabiinihaka. 347.10 MINI TARRAIN Tarrain iskunkestävällä muovikotelolla. 2,5 metrin polyesterihihna ja karabiinihaka. 347.60 EN 360 OX-ON KOUKULLA Putoamisen vaimennin 2 metrin säädettävällä liitosköydellä, jossa on suuri karabiinihaka. 347.11 OX-ON KELAUTUVA TARRAIN Kelautuva tarrain ruostumattomalla teräsvaijerilla. Se kelautuu automaattisesti ja putoamisen yhteydessä aktivoituu putoamisindikaattori. 10 metrin teräsvaijeri ja iskunkestävä muovikotelo 347.12 347.12 347.13 347.14 347.16 15 metrin teräsvaijeri ja iskunkestävä muovikotelo 347.13 EN 360 20 metrin teräsvaijeri ja metallikotelo 347.14 OX-ON LIUKUTARRAIN PUTOAMISEN VAIMENTIMELLA Käytetään yhdessä pelastusköyden ja valjaitten kanssa. 347.05 28 metrin teräsvaijeri ja metallikotelo 347.16 ok x Putoamisindikaattori EN 353-2 Erikoismalli TROO7 Yhdistetty putoamis- ja pelastuskela, jossa lasku-/nostotoiminto. Ota yhteys Sækko Industriin saadaksesi lisätietoja.

LIITOSKÖYDET LIITOSKÖYSI PELASTUSKÖYDET Kuoriydinköysi ø14 mm. Käytetään liukutarraimeen (347.05). 347.02 10 m 347.03 20 m 347.04 30 m 347.07 40 m TARVIKKEET KARBIINIHAKA ALUMIINIISTA Automaattisella twistlock-kiinnityksellä. 17 mm. Käytetään liitosnivelenä yksittäisten putoamissuojainten osien välillä. 347.70 TARVIKKEET EN 353-2 LIITOSKÖYSI PELASTUSKÖYDET Pituus eri työtehtävien mukaan. 347.67 10 m 347.68 20 m 367.69 30 m TARVIKKEET TERÄSKOUKKU Automaattinen kiinnimeno. 62 mm. 347.74 Käytetään mini liukutarraimeen (347.63). EN 353-2 LIITOSKÖYSI TUKIKÖYSI 1,3 metrin liitosköysi, jossa on päätössilmukka molemmissa päissä. Asennettu karabiinihaalla. 347.19 1,3 m HIRSIKOUKKU RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ 140 mm:n avaus. Käytetään liittymisessä putkiin, tikkaitten askelmiin tai vastaaviin. 347.72 EN 358 TARVIKKEET KARBIINIHAKA 347.06 Standardi karabiinihaka. Käytetään liitosnivelenä yksittäisten putoamissuojainten osien välillä. 10 11

TERÄSVAIJERI 1 metrin teräsvaijeri. Muovisuojattu, molemmissa päissä päätössilmukka. 347.17 1 m NÄYTTÖ NÄYTTÖ Käytännöllinen näyttö putoamissuojainten optimaalista esittelyä varten. Varenr. 998.90 (Näyttö) 998.95 (Sovitusnukke) NÄYTTÖ EN 795 EN 354 SOVITUSNUKKE Puhallettava sovitusnukke valjaitten ja liivien esittelyä varten. VYÖ 347.76 2 metrin nauha. Leveys 25 mm. EN 795 EN 354 KULJETETTAVA PISTE 347.80 Ruostumatonta terästä. Kiinnitettäväksi esim. ovi- tai ikkuna-aukkoon. EN 795 KOLMIJALKA Henkilön laskemiseen tai nostamiseen. Käytetään yhdessä erikoistarraimen TR007 kanssa. Pyydä lisätietoja Sækko Industrilta. EN 795 12 13

PYSYVÄT horisontaaliset ja vertikaaliset järjestelmät Yhteistyössä Fromentin kanssa markkinoi Sækko Industri myös putoamissuojainten kiinteitä järjestelmiä vaijereilla ja liukuelimillä. Anna Sækko Industrin tehdä tarjous ja laskelma ajankohtaisten olosuhteitten perusteella. 14

INTRO 11887 Mediegruppen Reklamebureau Ox-On tavaramerkki kattaa suuren määrän laatutuotteita henkilökohtaisen suojavarustuksen puitteissa kuten esim. hengityksensuojaimet, käsineet, putoamissuojaimet, suojajalkineet sekä pää- että kasvosuojat. Kaikki Ox-On tuotteet ovat luonnollisesti vähintäänkin testattu, hyväksytty ja merkitty voimassa olevien EN normien ja standardien mukaisesti ja koska koko Abena konserni on hyväksynyt YK:n aloitteen Global Compact Initiative, tuemme kuten hankkijammekin mm. lapsityön lakkauttamista ja kaikkien ympäristölle vahingollisten aineitten poistamista. Monivuotisen ja läheisen yhteistyön kautta asiakkaittemme ja hankkijoittemme kanssa kehitämme jatkuvasti valikoimaa ja yksittäisiä tuotteita, niin että parhaiten voimme täyttää omat vaatimuksemme tuotteisiin Ox-On: Designed to protect. Sækko Industri Egelund A 23 DK-6200 Aabenraa Puh. +45 7431 1888 Faksi +45 7431 1860 www.ox-on.com