TUOTELUETTELO Sisältö TIETO Suunnittelija & Valmistaja EXTRVSE-RUUKUT GL', RETILIGNE J VSE -RUUKUT Muovituotteiden värit Vuonna 1986 perustettu tech sijaitsee läntisessä Ranskassa. Yritys on erikoistunut urbaanien ympäristöjen suunnitteluun sekä kasvillisuuden esiintuoviin sarjoihin. Yritys suunnittelee itse valmistamansa tuotteet ja haluaa tarjota mahdollisuuden hyödyntää ympäristön muotoja sekä vaatimuksia parhaalla mahdollisella tavalla. Hyvin yksilöidyt sekä yksityiskohtaiset projektitkin on mahdollista toteuttaa techin suunnittelijoiden sekä tuotannon avulla. ONVE J UE -SISÄRUUKULLISET RUUKUT 05 Traffic White harcoal Grey Quartz Grey Window Grey nissed Green Pastel lue zure lue Traffic lue obalt lue EXTR-RUUKUT 06 Télé Magenta Signal Violet lue Lilac Traffic Red Wine Red Traffic Orange Melon Yellow Terra otta or Ten -LINÉ -RUUKUT J PENKIT HEDER -RUUKUT J PENKIT 07 08 RL-värit : Metallituotteet ja muovituotteiden erikoisvärit PSTEL -RUUKUT J PENKIT 09 RL 1015 RL 1015 RL 2012 RL 3002 RL 3004 RL 3004 RL 3005 RL 4004 RL 4005 SÉRIE -PRVEKELTIKOT SIFU J JIFLOR -MPPELIT 10 11 RL 5015 RL 5023 RL 5023 RL 5024 RL 6005 RL 6005 RL 7001 RL 7016 RL 7024 RL 7024 RL 7040 RL 7040 RL 8019 RL 9005 RL 9010 YW356F Grey 2800 YW355F Grey 2900 YW359F lack 2100 Oxide 1 E03418112320 Oxide 2 E03418112420 Oxide 5 E03218112620 Rouille Nuancée DG 119 YX355F Mars 2525 Zinc Patiné DG 233 RL 7016 YW366F rown 2650 Vert de Gris DG 162 Markkinoija Suomessa : Schetelig Oy Tiilitie 14 01720 VNT 09 8520 6222 asiakaspalvelu@schetelig.com www.schetelig.com www.schetelig.com/yhteystiedot Valmistaja : TEH Kuvat : ertrand LSHON www.bertrandstudio.com lément OURDIER www.clementdesigner.fr 2
EXTRVSE Ruukku 1/2 Ruukku Vesi / Paino tyhjänä Ø 400 Ø 600 Ø 800 Ø 1000 Ø 1200 Ø 1400 23 l 11 l 2,5 kg 2,3 kg 81 l 37 l 8 l 3 l 5 kg 4 kg 210 l 99 l 15 l 6 l 13 kg 11 kg 426 l 204 l 24 l 10 l 22,5 kg 17 kg 755 l 262 l 1210 l 35 l 14 l 50 l 31 kg 23 kg 43 kg Ø 600 600 Ø 800 800 Ø 1000 Ruukku ja puolikuun muotoinen ruukku : Muovinen ruukku UV-käsiteltyä kierrätettävää polyeteeniä. Välipohjallisessa ruukussa on vesitila sekä ylivuotoreikä. Saatavilla pohjaan liitettävä kiinnityslevy. Ø 1200 1000 1200 Liege (ELGI) Ø 1400 1400 3
935 935 N 1 N 2 340 l 600 l Vesi 25 l 40 l Vesi Paino tyhjänä 145 l 16 l 11 kg GL' RETILIGNE Ruukku 800 1 Paino tyhjänä 26 kg 45 kg 1151 1151 985 2 Ruukku : Muovinen ruukku, joka on UV-käsiteltyä ja kierrätettävää polyeteeniä. Välipohjallisessa ruukussa on vesitila ja ylivuotoreikä. Saatavilla pohjaan liitettävä kiinnityslevy. 950 510 460 hâteaugiron (RNSK) hemillé (RNSK) VSE Ruukku Maulévrier (49) La Séguinière (49) Ø 650 Ø 850 Ø 1040 Ø 1240 125 l 295 l 515 l 960 l Vesi 6 l 13 l 20 l 30 l Paino tyhjänä 12 kg 21 kg 29 kg 36 kg Ø 650 Ø 850 770 990 Ruukku : Muovinen ruukku, joka on UV-käsiteltyä ja kierrätettävää polyeteeniä. Välipohjallisessa ruukussa on vesitila ja ylivuotoreikä. Ø 1040 Ø 1240 1160 1390 4 es prix s'entendent H.T. et départ usine.
ONVE Sisäruukullinen ruukku Plaisance-du-Touch (RNSK) n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 n 6 93 l 160 l 376 l 890 l 200 l 145 l Vesi 14,5 l 21 l 35 l 62 l 35 l 16 l Paino tyhjänä 107 kg 124 kg 194 kg 311 kg 111 kg 95 kg 1 600 710 Galvanoitua, polttomaalattua terästä oleva ruukku, jonka sisäruukku on muovia. Teräksen paksuus 2 mm, säädettävät jalat, RL-värit. 2 756 821 993 3 1011 1250 4 1340 UE Sisäruukullinen ruukku n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 n 6 93 l 160 l 376 l 890 l 200 l 145 l 667 Galvanoitua, polttomaalattua terästä oleva ruukku, jonka sisäruukku on muovia. Sivupaneelien teräs 2 mm paksuista. Pohja 5 mm, säädettävät jalat, RL-värit. Vesi 14,5 l 21 l 35 l 62 l 35 l 16 l Paino tyhjänä 56 kg 71 kg 112 kg 171 kg 71 kg 54 kg 1 755 742 2 854 995 3 1054 1240 Mahdollisuus tehdä yksilöllisiä kuvioita, esim. logoja. Reims (RNSK) 4 1358 5
610 Ø 700 Genève (SVEITSI) Ø 700 Ø 900 Ø 1100 Ø 1300 Ø 1500 81 l 210 l 426 l 755 l 1210 l Vesi 8 l 15 l 24 l 35 l 50 l Paino tyhjänä 27 kg 50 kg 79,5 kg 109 kg 148 kg EXTR Ruukku 810 Ø 900 Ulompi ruukku on 2-3 mm paksua, polttomaalattua ja ruosteen estokäsiteltyä terästä. Sisäruukkuna Extravase, katso värivaihtoehdot s. 3. Teräsruukun ulkopintaan voi tehdä laserleikkauksella kuvioita, joiden läpi Extravase näkyy kauniisti. Ø 1100 Ø 1300 Ø 1500 1410 1210 1010 Helsinki hambray-les-tours (RNSK) Esimerkkinä -linea- ja Hederasarjoihin tehtyjä laserleikkauksia, joita voidaan tehdä myös täysin kustomoituna. 6 es prix s'entendent H.T. et départ usine.
Sierentz (RNSK) 800 Ø 800 Ø 1000 Ruukku Penkki Penkki D Penkki -LINÉ 1000 Ø 1200 1400 1200 Ø 1400 Ruukku : Ulompi ruukku 2-3 mm paksua, polttomaalattua ja ruosteen estokäsiteltyä terästä. Sisäruukkuna Extravase, katso värivaihtoehdot s. 3., ja D Penkki : 3 mm paksua, polttomaalattua ja ruosteen estokäsiteltyä terästä. Ruukut Extravase, s. 3. Ø 1000 Ø 800 2950 availlon (RNSK) héméré (RNSK) 1735 460 1000 1800 460 1000 1 850 2000 Ø 600 610 460 D D 7
azougers (RNSK) arpentras (RNSK) Ruukku Penkki ruukuilla HEDER 1 680 705 752 2 855 991 Ruukku : Ulompi ruukku 1-2 mm paksua, polttomaalattua ja ruosteen estokäsiteltyä terästä, pohjan paksuus 5 mm. Säädettävät jalat sekä muovinen sisäruukku. 3 1237 1055 1358 4 991 5 620 27 l x 2 609 Vesi 3 l x 2 6 1052 520 Penkki ruukuilla : Penkin laminoitu istuin on 8 mm paksua puuta. Ruukut metallia, joissa muovinen sisäruukku. 1800 500 500 670 8 es prix s'entendent H.T. et départ usine. hampagné (RNSK)
Meythet (RNSK) Saint-Gilles-roix-de-Vie (RNSK) 670 Ø 600 Ø 800 PSTEL Ruukku Penkki Penkki selkänojalla 870 1070 Ø 1000 Pastel-sarjan erilaiset tuotteet kootaan erilevyisistä ja -sävyisistä 4 mm paksuista teräslevyistä, jotka ovat polttomaalattuja ja ruosteen estokäsiteltyjä. Teräslevyjen värit voivat olla mitä vain tai värin voi valita oheisista RL-perusvärivaihtoehdoista. RL-värit : RL 6019 RL 6034 RL 4005 RL 3015 RL 1034 Ø 1200 RL 2012 1270 RL 5024 RL 7024 515 1746 440 450 635 790 1746 Suomi 100 vuotta -teemalla valitut värit. Pastel-penkki (Traffic blue RL 5017 ja Pure white RL 9010), Vase-ruukku Traffic blue RL 5017. 440 Ø 650 1592 1000 À partir de 2 000 Montréal (KND) 9
La-Tour-de-Peilz (SUISSE) 650 800 1000 SÉRIE Parvekelaatikko 20 l 25 l 30 l Vesi 5,5 l 7 l 9 l 650 235 263 Paino tyhjänä 2,7 kg 3,1 kg 3,9 kg 800 Parvekelaatikot ovat UV-suojattua ja kierrätettävää polypropeenia. Laatikoissa on vesitila, ylivuotoreikä, jonka voi tarvittaessa tulpata. Saatavana on myös kasvualustalaatikot asennusta ja huoltoa helpottamaan. 1000 263 263 Käytännölliset kiinnitysmekanismit ovat turvallisia, myös ilkivaltaa vastaan ja huomaamattomat. 1200 263 Harmaa Vihreä Kiinitysmekanismit: Kaiteen sivulle Kaiteen päälle Tason päälle D Seinää vasten 10 es prix s'entendent H.T. et départ usine.
hateauguay (KND) SIFU mppeli 290 Ø 580 SIFU 580/2 Ø 460 + Ø 580 mppelit ovat UV-suojattua, kierrätettävää polypropeenia. mppeleissa on vesitila ja ylivuotoputki, jonka voi tarvittaessa tulpata. Saatavana on myös kasvualustalaatikot asennusta ja huoltoa helpottamaan. 780 Kiinnitysmekanismit : Ketjuilla Ø 460 Ø 580 Ø 710 14,5 l 26,5 l 47 l Vesi 4,1 l 6,5 l 8,7 l Harmaa Paino 2,2 kg 3 kg 4,4 kg Vihreä JIFLOR mppeli Huom. Ilmoita tolpan halkaisija tilauksen yhteydessä! La Séguinière (RNSK) 600 300 250 mppelit ovat UV-suojattua, kierrätettävää polypropeenia. mppeleissa on vesitila ja ylivuotoputki, jonka voi tarvittaessa tulpata. Saatavana on myös sisäistutusastiat asennusta ja huoltoa helpottamaan. 400 330 800 Kiinnitysmekanismit : mppelit voi kiinnittää pyöreisiin ja neliskulmaisiin tolppiin sekä pylväisiin. Puolikuunmuotoisille amppeleille myös seinäkiinnitys. Ø Tolpan halkaisija Ø 44-66 0 JIFLOR JIFLOR 600 800 JIFLOR 600 JIFLOR 800 16 l 32 l Ø 67-89 Ø 90-115 Ø 116-135 Ø 136-158 D Harmaa Vihreä Vesi 4,5 l 10 l Paino 1,7 kg 4,1 kg Ø 159-181 Ø 182-205 Ø 206-228 E F G 11
Yhteystiedot : Markkinoija Suomessa: Schetelig Oy Tiilitie 14 01720 VNT Puh. 09 8520 6222 Faksi 09 854 3839 asiakaspalvelu@schetelig.com www.schetelig.com www.atech-sas.com