MUKAVUUTTA VESILLE 2011 Kattava tarvikevalikoima VENEILYYN JA VAPAA-AIKAAN Kylmälaitteet Ilmastointilaitteet Sähköjärjestelmät Turvallisuus & Mukavuus Pentterivarusteet Saniteettijärjestelmät
Irti arjesta ja nautit joka hetkestä! Täydellisiä hetkiä, joita odotat koko vuoden: aurinko, vesi, tuuli kasvoillasi. Eilisellä ei ole väliä. Katse on kohti huomista. Kohti uusia horisontteja, uusia kokemuksia ja vieraita maita. Haluaisimme tulla mukaan matkallesi, minne kurssisi sinut sitten viekään, ja auttaa Sinua omalta osaltamme tuntemaan olosi kaikkialla kotoisaksi. Dometic GROUP on kokenut merenkävijä matkassasi olemme valmistaneet oivallisia mukavuustuotteita ensiasennustarkoituksiin jo yli viidenkymmenen vuoden ajan. Korkea laatu on tunnusomaista koko tuotevalikoimallemme, joka on ollut jo pitkään saatavissa myös jälkiasennukseen. Tutustu maailman kattavimpaan ja monipuolisimpaan jahteihin ja veneisiin tarkoitettuun mukavuusvarustevalikoimaan. Tervetuloa Dometic tuotteiden jännittävään maailmaan! Dometic WAECO tuotteet netissä info@dometic.fi Tutustu tuotteisiimme kotisivuillamme, josta löytyvät ajankohtaiset tiedot tuotevalikoimastamme. Lisätietoja saat myös kansainvälisiltä nettisivuiltamme: www.dometic-waeco.com 2
Sisältö 04 45 Kylmälaitteet 46 53 Ilmastointilaitteet 54 81 Sähköjärjestelmät Kannettavat kylmälaukut Jääkaapit Kylmäkoneikot Veneilmastointijärjestelmät Akkulaturit Akkujen hoito Invertterit Invertteri / akkulaturi-yhdistelmä Latausmuuntimet / jännitteenmuuntimet Generaattori 82 85 Mukavuutta matkalle 86 109 Pentterivarusteet 110 121 Saniteettijärjestelmät Tallelokerot Pölynimurit Spriikeittimet, sprii- / sähkökeittimet, spriiuuni, keraamiset keittotasot Grillitaso, sähkö 230 V Kaasu-uunit ja liedet Kaasukeittimet ja keittotasot Allas / keittotaso-yhdistelmät Pesualtaat ja allaspöydät Liesituulettimet, astianpesukoneet, vedenkeittimet, kahvinkeittimet Septitankit ja sähkökäymälät Matkakäymälät Saniteettinesteet 2 3
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön Kannettavat kylmälaukut Kannettavat termosähköiset kylmälaukut 06 09 Kannettavat kompressorikylmälaukut 10 17 Jääkaapit Kylmäkoneikot Kylmäkoneikot, höyrystimet, kylmävaraajat 32 43 Kylmälaitteiden lisävarusteet 44 45 Kalusteisiin upotettavat jääkaapit 18 19 Kompressorijääkaapit 20 31 4
Kylmälaitteet liikkuvaan käyttöön Kannettavat kylmälaukut Raikas ratkaisu matkalle Kylmät juomat vesille ja rannoille. Juuri siellä ja silloin kuin haluat. Meiltä löydät oikeantyyppisen ja -kokoisen kylmälaukun: kevyet termosähköiset kylmälaukut tai tehokkaat kompressoriyk siköt, joissa on pakastustoiminto jääkuutioita ja jäätelöä varten. Upotettavat jääkaapit Kylmää tehoa pieniin tiloihin Tila ei riitä jääkaapille? Tutustu upotettaviin CoolMatic-jääkaappei hin! Superkompaktit kompressorilaitteet muuttavat jokaisen nurkkauksen hyödylliseksi säilytystilaksi. Suu renmoinen pieniin jahteihin ja veneisiin ja muuallekin, missä asennus on neliösenteistä kiinni. Erinomainen Testi 13/2008 WAECO CoolFreeze CF 35 Hinta sis. alv. 865,00 WAECO CoolMatic CD 30W Hinta sis. alv. 695,00 Jääkaapit Kodin mukavuutta Jääkaapit kaikkiin venetyyppeihin ja kaikenkokoisiin tiloihin. Ehdottomasti merikelpoinen, suorituskyky huippuluokkaa ja täynnä ominaisuuksia, jotka tuovat kodin mukavuudet ulot tu ville si. Tervetuloa tutustumaan maailman laajimpaan venejääkaap pivalikoimaan! Kylmäkoneikot Rakenna oma kylmätilasi Jos vakioyksikkö ei sovi, jääkaappi täytyy räätälöidä. Tämä hoituu helposti WAECO ColdMachine -kylmäkoneikoilla, jotka toimitetaan kylmäaineella esitäytettyinä ja joissa on itsestään tiivistyvät pikaliittimet. WAECO L-höyrystin VD-01 50-sarjaan + Edullinen peruspaketti! WAECO CoolMatic CR 80 KROMI Hinta sis. alv. 1 040,00 WAECO ColdMachine CU 55 Pakettihinta sis. alv. 634,00 4 5
Mukana kevytkansi Kylmälaukku kahdella kannella Virvokkeet viileinä veneessä ja rannalla Tässä se on: klassinen kylmälaukku, joka lähtee mukaan matkalle kuin matkalle. Hinnaltaan edullinen CoolFun CD 28 sopii jäähdyttämiseen sekä ruokien lämpimänä pitämiseen (jopa +65 C). Se toimii yhtälailla akun kuin verkkosähkönkin avulla. Jäähdytys- / lämmi tyskoneikon sisältävä koneistokansi ja johtolokero voidaan irrottaa ja vaihtaa eristyskanteen, joka on paljon kevyempi ja siksi ihanteellinen rantakäyttöön. 28 litran tilavuus ja tilaa 2 litran pulloille pystyssä hyvä piknikille ja matkoille. WAECO CoolFun CD 28 4.02 Termosähköinen kylmälaukku, mukana eristävä kevytkansi 2L 390 280 520 Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri 28 litraa 12 V tasavirta (DC) ja 230 V vaihtovirta (AC) 47 W 12 V -jännitteellä, 45 W 230 V -jännitteellä Jäähdytys: jopa 20 C alle ympäristölämpötilan; lämmitys: jopa +65 C:een asti Polyuretaani, täysvaahtoeristys Kulumaton termosähköinen järjestelmä (Peltier-järjestelmä) PP Sininen / harmaa 4,7 kg 12 / 230 V tasavirta- (DC) ja vaihtovirtakäyttö (AC), kantokahva toimii myös kannen tukena (auki-asento) ja lukitussalpana, irrotettava kansi, johtolokero kannessa, pystytilaa 2 litran pulloille, ulko- ja sisäpuolinen pahallin, jäähdytys- ja lämmitystoiminto, mukana eristävä kevytkansi CE, TÜV / GS, E-sertifioitu (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) UUTUUS Jopa 20 C alle ympäristölämpötilan Jopa +65 C lämmitystilassa CoolFun CD 28 9103500118 130,00 12 / 230 V 6
Kannettavat termosähköiset kylmälaukut Mukava mallisto viileisiin nautintoihin High-tech-kylmälaukut DC / AC-käytöllä ja erikoiselektroniikalla Liikkuvuus, suorituskyky ja mukavuus näistä WAECO TropiCool -sarja tunnetaan. Huippuluokan termoelektroniikka takaa erinomaiset jäähdytystulokset jopa 30 C alle ympäristölämpötilan. Lisänä monia hyödyllisiä ominaisuuksia ja toimintoja: 12 / 24 / 230 V tasavirta/vaihtovirta (DC/ AC) -käyttö vakiona. Yksilöllinen lämpötilan säätö, LED-näyttö ja muistitoiminto sekä paljon muuta. Yhdellä näppäimen painalluksella kylmälaukut (+1 C... +15 C) voidaan muuttaa lämpölaukuiksi (+50 C... +65 C). WAECO TropiCool mukava mallisto termosähköisiä kylmälaukkuja. 12 / 24 V DC ja 230 V AC vakiona! TropiCool TC 07 Hinta sis. alv. 200,00 Termosähköiset Termosähköisyys perustuu siihen tosiasiaan, että kylmä- tai lämpöenergiaa syntyy, kun kahden erityyppisen metallin yhdistelmä kytketään tasavirtalähteeseen (DC). Lämmitys- tai jäähdytyskykyä lisätään entisestään lämmönvaihdinten ja ilmapuhallinten avulla. Se sopii hyvin pieniin ja keskikokoisiin kylmälaukkuihin. TropiCool TC 35FL Hinta sis. alv. 355,00 TropiCool TC 14FL Hinta sis. alv. 260,00 Ongelmaton käyttää 12 / 24 V tasavirralla (DC) tai 230 V vaihtovirralla (AC) Jäähdytyskyky jopa 30 C alle ympäristölämpötilan (riippuu laitteen koosta ja suunnittelusta) Voidaan käyttää ruoan jäähdyttämiseen tai sen lämpimänä pitämiseen Toimii moitteettomasti kallistettuna Kevyt, mukava kuljettaa Kulutusta kestävä, ei tarvitse huoltoa Edullinen hankintahinta TropiCool TC 21FL Hinta sis. alv. 290,00 Thermoelectric technology Device Jäähdytettävä to be cooled laite (Evaporator) (höyrystin) Lämpösäteily Heat emission + + + + N -TYYP- N TYPE PINEN Semiconductor puolijohde P -TYYP- P TYPE PINEN Semiconductor puolijohde (Heat (lämmönvaihto) exchange) Lämpö Heat Viimeistä piirtoa myöten täydellinen TropiCool-sarjan tuotteiden edut Erittäin tehokas eristys Ensiluokkainen energiatehokkuus Dynaaminen sisätuuletus Parantaa jäähdytyskykyä merkittävästi Älykäs energiaa säästävä tekniikka Elektroniikka kytkee energiansäästötilan päälle automaattisesti, kun haluttu sisälämpötila on saavutettu malleissa TC 14FL, TC 21FL ja TC 35FL, (s. 8). 12 / 24 / 230 V vakiona Prioriteettikytkentä 230 V -jännitteelle Lämmönvaihdin ja huippusuorituskykyinen Peltier-elementti Jäähdytyskyky jopa 30 C alle ympäristölämpötilan! * Magneettikytkin Kytkee sisätilan tuulettimen pois päältä, kun avaat kylmälaukun Yleiskiinnityssarja malleihin TC 14FL, TC 21FL ja TC 35FL (s. 8) TC-erikoiselektroniikka ja ohjauspaneeli hipaisunäppäimillä WAECO TropiCool -kylmälaukut* jäähdyttävät jopa 30 C ympäristölämpötilaa kylmemmäksi ja lämmittävät +65 C:een. Voit säätää haluamasi lämpötilan ohjauspaneelin hipaisunäppäimillä seitsenportaisesti: +1 C... +15 C jäähdytystilassa tai +50 C... +65 C lämmitystilassa. Muistitoiminto tallentaa viimeksi säädetyt asetukset. * Kaikki mallit paitsi TC 07 6 7
TropiCool WAECO TropiCool TC 07 4.01 Termosähköinen kylmälaukku Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Väri Toimituskokonaisuus 7 litraa 12 / 230 V tasavirta/vaihtovirta (DC / AC) 36 W 12 V -tasavirralla (DC) 40 W 230 V -vaihtovirralla (AC) Jäähdytys: noin +5 C (jopa 25 C alle ympäristölämpötilan); Lämmitys: noin +65 C PU-vaahto Kulumaton termosähköinen järjestelmä (Peltier-järjestelmä), kylmän / lämmön siirto sisälle alumiinipinnoitetulla sisävaipalla, lämmön haihdutus ulkopuolelle harjattomalla, kulumattomalla tuulettimella Tumman- / vaaleanharmaa 2,8 kg Lämpötilansäätö jäähdytyksessä ja lämmityksessä kiinteällä termostaatilla, valmius 230 V -liitäntään Olkahihna, 12 V -liitäntäjohto ja 230 V -verkkolaite mukana CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) TropiCool TC 07 TC-07UG-12 / 230 200,00 Jopa 25 C alle ympäristölämpötilan Jopa +65 C lämmitystilassa 12 / 230 V WAECO TropiCool TC 14FL 4.01 Termosähköinen kylmälaukku ja TC-erikoiselektroniikka 450 303 Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Keskimääräinen käyntiaika Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri 14 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 230 V vaihtovirta (AC) 55 W 12 V -tasavirralla (DC) 60 W 24 V -tasavirralla (DC) 80 W 230 V -vaihtovirralla (AC) 30 % +20 C -ympäristölämpötilassa, Jäähdytys: +1 C +15 C (jopa 30 C alle ympäristölämpötilan); lämmitys: +50 C +65 C PU-vaahto Kulumaton termosähköinen järjestelmä (Peltier-järjestelmä), kylmän siirto sisälle dynaamisesti tuuletetulla alumiinisella lämmönvaihtimella, lämmön haihdutus ulkopuolelle huippusuorituskykyisellä lämmönvaihtimella ja harjattomalla, kulumattomalla tuulettimella Tukevat, ruiskuvaletut osat Tumman- / vaaleanharmaa 5,0 kg TC-erikoiselektroniikka: 7-portainen elektroninen termostaatti sekä LED-merkkivalot, muistitoiminto, ON / OFF ja kylmä / lämmin -vaihtoehto aktivoidaan ohjauspaneelin hipaisunäppäimillä, älykäs tehonsäästöpiiri. Sisäänrakennettu verkkolaiteyksikkö ja prioriteettikytkentä, erinomainen jäähdytysteho, magneettikytkin sammuttaa sisätilan tuulettimen kun laukku avataan, irrotettava kansi magneettikiinnityksellä, tukeva kääntyvä kahva CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Jopa 30 C alle ympäristölämpötilan Jopa +65 C lämmitystilassa 12 / 24 / 230 V TC-erikoiselektroniikka 323 1,5/2L 250 328 260 208 201 TropiCool TC 14FL TC-14FL-AC 260,00 Lisävaruste Yleiskiinnityssarja UFK-T 57,00 Yleiskiinnityssarja 4.01 Malleihin TropiCool TC 14FL, TC 21FL, TC 35FL: TropiCoolin kiinnitys ajoneuvoihin. Materiaali Väri Toimituskokonaisuus Pulverimaalattu metalli Musta Kaksi pohjalevyä, kaksi säädettävää hihnaa, ruuvisarja Tuote Tuotenro Hinta sis. alv. Yleiskiinnityssarja UFK-T 57,00 8
Kannettavat termosähköiset kylmälaukut WAECO TropiCool TC 21FL 4.01 Termosähköinen kylmälaukku ja TC-erikoiselektroniikka Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Keskimääräinen käyntiaika Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri 21 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 230 V vaihtovirta (AC) 55 W 12 V -tasavirralla (DC) 60 W 24 V -tasavirralla (DC) 80 W 230 V -vaihtovirralla (AC) 32 % +20 C -ympäristölämpötilassa, Jäähdytys: +1 C +15 C (jopa 30 C alle ympäristölämpötilan); lämmitys: +50 C +65 C PU-vaahto Katso TC 14FL Tukevat, ruiskuvaletut osat Tumman- / vaaleanharmaa Noin 6,0 kg TC-erikoiselektroniikka: 7-portainen elektroninen termostaatti sekä LED-merkkivalot, muistitoiminto, ON / OFF ja kylmä / lämmin -vaihtoehto aktivoidaan ohjauspaneelin hipaisunäppäimillä, älykäs tehonsäästöpiiri. Sisäänrakennettu verkkolaiteyksikkö ja prioriteettikytkentä, erinomainen jäähdytysteho, magneettikytkin sammuttaa sisätilan tuulettimen kun laukku avataan, irrotettava kansi magneettikiinnityksellä, tukeva kääntyvä kahva, pystytila 2 litran pulloille, säädettävä verkkoväliseinä CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Jopa 30 C alle ympäristölämpötilan Jopa +65 C lämmitystilassa 12 / 24 / 230 V 450 303 TC-erikoiselektroniikka 319 250 1,5/2L 420 352 208 198 TropiCool TC 21FL TC-21FL-AC 290,00 Lisävaruste Yleiskiinnityssarja UFK-T 57,00 WAECO TropiCool TC 35FL 4.01 Termosähköinen kylmälaukku ja TC-erikoiselektroniikka Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Keskimääräinen käyntiaika Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri 35 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 230 V vaihtovirta (AC) 55 W 12 V -tasavirralla (DC) 60 W 24 V -tasavirralla (DC) 80 W 230 V -vaihtovirralla (AC) 35 % +20 C -ympäristölämpötilassa, Jäähdytys: +1 C +15 C (jopa 30 C alle ympäristölämpötilan); lämmitys: +50 C +65 C PU-vaahto Katso TC 14FL Tukevat, ruiskuvaletut osat Tumman- / vaaleanharmaa 10,0 kg TC-erikoiselektroniikka: 7-portainen elektroninen termostaatti sekä LED-merkkivalot, muistitoiminto, ON / OFF ja kylmä / lämmin -vaihtoehto aktivoidaan ohjauspaneelin hipaisunäppäimillä, älykäs tehonsäästöpiiri. Sisäänrakennettu verkkolaiteyksikkö ja prioriteettikytkentä, erinomainen jäähdytysteho, magneettikytkin sammuttaa sisätilan tuulettimen kun laukku avataan, irrotettava kansi napsautuskiinnityksellä, kätevät kantokahvat, pystytila 2 litran pulloille, säädettävä välijakaja CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Jopa 30 C alle ympäristölämpötilan Jopa +65 C lämmitystilassa 12 / 24 / 230 V Jumbokylmälaukku retkeilijöille, matkailijoille ja ammattiautoilijoille 376 550 TC-erikoiselektroniikka 265 350 340 1,5/2L 460 TropiCool TC 35FL TC-35FL-AC 355,00 Lisävaruste Yleiskiinnityssarja UFK-T 57,00 8 9
Kompressorijäähdytys Tehokas ja kestävä Jopa äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa Jäähdytys ja pakastus Erinomainen jäähdytysteho ympäristölämpötilasta riippumatta, monipuoliset käyttömahdollisuudet nämä ominaisuudet ovat tyypillisiä kompressorikylmälaukulle. WAECOn kompressorikylmälaukut kattavat +10 C 18 C -lämpötila-alueen, sillä ne ovat yhtä tehokkaita kuin kotijääkaappi. Erona on se, että niitä voi käyttää kaikkialla: jahdeilla ja veneissä, autoissa ja matkailuautoissa, kotona, lomaasunnossa ihan missä vain haluat. Tehokkainta ja kestävintä jäähdytystä liikkuvaan ja paikalliseen käyttöön Erinomainen jäähdytysteho jopa äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa Pakastustoiminta Säästää energiaa ja toimii huippuäänettömästi Toimii moitteettomasti kallistettuna Sopii myös aurinkoenergiakäyttöön Kompressoriteknologia Compressor technology Kompressorikylmälaitteet toimivat kylmäaineella, joka höyrystimen läpi kulkiessaan muuttaa muotoaan nestemäisestä kaasumaiseksi. Prosessin aikana höyrystin sitoo lämpöä kylmätilasta se kylmenee. Kompressori imee kaasumaisen kylmäaineen, puristaa sen kokoon ja syöttää sen lauhduttimeen. Tässä absorboitu lämpö vapautuu ulkoilmaan. Kylmäaine palaa takaisin alkuperäiseen nestemäiseen olomuotoonsa ja virtaa takaisin höyrystimeen, jossa kierto alkaa uudelleen. Ongelmaton käyttää 12 / 24 V -tasavirralla ja 100 240 V vaihtovirralla (AC) Lauhdutin Condenser Jäähdytys ja pakastus Erinomainen jäähdytysteho jopa äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa Minimaalinen virrankulutus Sisäinen alijännitesuoja suojaa akkua Ihanteellinen käytettäväksi aurinkoenergialla liquid neste Dryer Kuivain Kapillaariputki Capillary tube Evaporator Höyrystin Kompressori Compressor kaasumainen gasous 10
Kannettavat kompressorikylmälaukut Kompaktit kompressorikylmälaukut Mukavan kompaktit peruskompressorikylmälaukut. Suorituskykyä ja käsittelyominaisuuksia, joiden ansiosta nautit niiden eduista pitkälle tulevaisuuteen. Jäähdytys ja pakastus, 10,5 23 litran tilavuus. Kompaktin kokonsa ansiosta ne sopivat sinnekin, minne muut eivät. Akkukäyttöinen jääkaappi / pakastin Superviileä jopa 18 tuntia silloinkin, kun ulkoista teholähdettä ei ole käytettävissä! Sisäänrakennettu akku voidaan ladata uudelleen veneen akusta tai verkkopistorasiasta (optiona verkkolaite). Prioriteettikytkentä verkkojännitteelle ja muita mukavuusominaisuuksia. CoolFreeze CDF CoolFreeze CF CoolFreeze CDF 11 Hinta sis. alv. 455,00 CoolFreeze CDF 18 Hinta sis. alv. 555,00 CoolFreeze CDF 25 Hinta sis. alv. 599,00 CoolFreeze CF 32UP Hinta sis. alv. 1 050,00 High-tech kylmälaukut Lyömätöntä suorituskykyä kaikkeen liikkuvaan käyttöön. Erinomainen jäähdytys- ja pakastusteho jopa äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa. Kompaktit mitat, säästää energiaa ja toimii äänettömästi. Saatavissa 31 106 litran koossa, 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 100 240 V vaihtovirta (AC). CoolFreeze CF CoolFreeze CF 35 Hinta sis. alv. 865,00 CoolFreeze CF 40 Hinta sis. alv. 910,00 CoolFreeze CF 50 Hinta sis. alv. 1 015,00 CoolFreeze CF 60 Hinta sis. alv. 1 090,00 CoolFreeze CF 80 Hinta sis. alv. 1 275,00 CoolFreeze CF 110 Hinta sis. alv. 1 390,00 10 11
CoolFreeze CDF WAECO CoolFreeze CDF 11 4.29 Kannettava kompressorikylmälaukku jäähdytykseen ja pakastukseen Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Virrankulutus Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Väri Toimituskokonaisuus 10,5 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) 35 W 0,29 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 0,61 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla +10 C 18 C, jatkuvasäätöinen elektroninen termostaatti PU-vaahto Kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja (voidaan kytkeä pois), elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja Vaalean- / tummanharmaa Noin 8,8 kg Elektroninen termostaatti ja digitaalinen lämpötilanäyttö, 3-portainen akkuvahti, LED-sisävalo, säädettävä olkahihna, kaksi juomapidikettä, helppo ja varma kiinnitys ajoneuvon turvavyöllä Tasavirtaliitäntäjohto (DC) CE, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Lämpötila-alue +10 C 18 C Sopii aurinkoenergiakäyttöön Erittäin kompakti rakenne Päällä kätevät säilytyslokerot juomapurkeille Kiinnitettävissä turvallisesti ajoneuvoon sen omilla turvavöillä CoolFreeze CDF 11 9105100007 455,00 Lisävaruste Verkkolaite 230 V > 24 V EPS-100W 63,00 230 V -liitäntä edullisen verkkolaitteen avulla (s. 44 45) WAECO CoolFreeze CDF 18 4.29 Kannettava kompressorikylmälaukku jäähdytykseen ja pakastukseen Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Virrankulutus Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri Toimituskokonaisuus 18 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) 35 W 0,38 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 0,64 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla +10 C 18 C, jatkuvasäätöinen elektroninen termostaatti PU-vaahto Kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja säädettävissä huvi- tai käynnistysakulle liukukytkimellä, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lauhdutin, alumiininen höyrystin Laukku: PP; kansi: PE Runko: vaalean- / tummanharmaa; kansi: tummanharmaa 11,5 kg Irrotettava kansi, tukeva kantokahva, tilaa 1,5 litran pulloille pystyssä Tasavirtaliitäntäjohto (DC) CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Lämpötila-alue +10 C 18 C Sopii aurinkoenergiakäyttöön Energiansäästäjä: lyhyet käyntiajat ja parannettu eristys: kuluttaa vain 0,38 Ah / h saavuttaakseen +5 C -sisälämpötilan +20 C -ympäristölämpötilassa 465 300 363 210 414 345 195 190 CoolFreeze CDF 18 9105100002 555,00 Lisävaruste Verkkolaite 230 V > 24 V EPS-100W 63,00 230 V -liitäntä edullisen verkkolaitteen avulla (s. 44 45) 12
Kannettavat kompressorikylmälaukut Sopii joka paikkaan Sopiva muoto, mukava hinta Sopii sinnekin, minne muut eivät: korkean ja kapean muotoilunsa ansiosta WAECO CoolFreeze CDF 25 sopii vaivattomasti veneesi pieniin tiloihin. Sen voi kiinnittää paikalleen kiinnityssarjalla saatavissa lisävarusteena. Sitä on mukava kuljettaa ja se tarjoaa 23 litraa jäähdytys- tai pakastustilaa. Virrankulutus? Minimaalinen. Kaikenkaikkiaan siisti sisäpiirivinkki hintatietoiselle ostajalle! Äärimmäisen taloudellinen! WAECO CoolFreeze CDF 25 4.29 Kompressorikylmälaukku jäähdytykseen ja pakastukseen Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Virrankulutus Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri Toimituskokonaisuus 23 litraa (19 l jäähdytykseen / pakastukseen, 4 l tuoreelle ruoalle) 12 / 24 V tasavirta (DC) 35 W 0,44 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 0,67 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla +10 C 18 C, jatkuvasäätöinen elektroninen termostaatti PU-vaahto Kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja säädettävissä huvi- ja käynnistysakulle liukukytkimellä, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lauhdutin, alumiininen höyrystin Laukku: PP, kansi: PE Runko: vaalean- / tummanharmaa; kansi: tummanharmaa 12,5 kg Irrotettava kansi (kannen kiinnike edessä), tilaa 2 litran pulloille pystyssä, sisävalo Tasavirtaliitäntäjohto (DC), irrotettava lankakori CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Lämpötila-alue +10 C 18 C Sopii aurinkoenergiakäyttöön Kapea runko minimaalinen tilantarve Kiinnityssarja lisävaruste (sivu 16) 550 260 425 350 285 182 123 190 CoolFreeze CDF 25 9105100003 599,00 Lisävaruste Verkkolaite 230 V > 24 V EPS-100W 63,00 Yleiskiinnityssarja UFK-C 56,00 230 V -liitäntä edullisen verkkolaitteen avulla (s. 44 45) Lukitusmekanismi: helppokäyttöinen ja supervarma Vasemmalla: jatkuvasäätöinen elektroninen termostaatti; oikealla: kaksiportainen akkuvahti Kannessa luja sarana, tukeva ruiskuvalettu runko Sisälle mahtuu 2-litran juomapullot pystyasentoon 12 13
CoolFreeze CF Ensiluokkaiset laukut kaikkiin käyttökohteisiin Rajaton high-tech Kompressoriteknologiaa parhaimmillaan tämä sanonta sopii kuvailemaan CoolFreeze-sarjan CF-kylmälaukkuja. Nämä huippusuorituskykyiset laitteet toimivat lähes minkä tahansa sähkövirran avulla. 12, 24, 100 tai 240 volttia sisäänrakennettu tehonsyöttöyksikkö tun nistaa jokaisen jännitteen ja säätää itsensä vastaavasti. CoolFreeze CF -sarjan kylmälaukkujen mitat on optimoitu ja niitä on helppo kuljettaa. Suuri tilavuus tekee niistä ihanteellisia jahti- ja vene-, matkailuauto- tai asuntovaunukäyttöön kaikkialle, missä tarvitaan liikkuvaa jäähdytystä. Lisävarusteena on saatavissa yleiskiinnityssarja, jolla laukku voidaan kiinnittää lujasti ja varmasti ajoneuvoihin. CoolFreeze CF-sarjan edut ja ominaisuudet yhdellä silmäyksellä: CF-erikoiselektroniikka ja digitaalinen lämpötilanäyttö 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 100 240 V verkkovirta (AC) Erinomainen jäähdytysteho jopa äärimmäisissä ympäristölämpötiloissa Pakastustoiminta Säästää energiaa ja toimii huippuäänettömästi Toimii moitteettomasti kallistettuna Sopii myös aurinkoenergiakäyttöön CF-elektroniikka ja digitaalinen lämpötilanäyttö, pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys Kaikissa kuudessa CoolFreeze -mallissa CF 35 CF 110 on varusteena CF erikoiselektroniikka. Niiden toiminnot: Älykäs, automaattinen turbojäähdytys 3-portainen akkuvahti, asetetaan digitaalinäytön avulla 4-numeroinen näyttö Näyttölukema Celsius- tai Fahrenheit-asteina Lämpötila vapaasti asetettavissa näytön avulla Todellisen sisälämpötilan näyttö Tila- ja virheilmaisu 2 erillisellä LEDillä Muistitoiminto tallentaa viimeisimmät asetukset Turbotehoa taloudellisesti. CF-erikoiselektroniikka käynnistää kompressorin pehmeästi ja tehoa säästäen 2500 kierr./min -nopeudella. Jos esisäädettyä lämpötilaa ei saavuteta lyhyessä ajassa tai asetettuna on alle 12 C:een lämpötila, turbojäähdytys kytkeytyy automaattisesti kompressorin nopeuden tehostamiseksi. Heti kun esisäädetty lämpötila 12 C:een asti on saavutettu, järjestelmä kytkeytyy takaisin säästötilaan (paitsi jos säädetty lämpötila on alle 12 C). Tulos: nopea ja taloudellinen jäähdytys +10 C 18 C -lämpötiloihin. Vakiona sisävalo, jotta tilanne pysyy selvillä myös pimeässä Valmis liitettäväksi 12 / 24 V -tasavirtaan (DC) ja 100 240 V -vaihtovirtaan (AC), prioriteettikytkentä verkkojännitteelle Fiksu järjestely: irrotettava lankakori (kaikki mallit paitsi CF 35); CF 40 / CF 50: lankakori ja verkkoväliseinä Mukava kuljettaa ergonomisesti muotoilluista irrotettavista kahvoista Yleiskiinnityssarja saatavissa lisävarusteena (s. 16) 14
Kannettavat kompressorikylmälaukut WAECO CoolFreeze CF 35 / CF 40 / CF 50 / CF 60 4.10 Kompressorikylmälaukut CF-erikoiselektroniikalla jäähdytykseen ja pakastukseen CF 35 345 374 435 305 322 580 CF 40 435 305 150 117 117 200 385 445 Kokonaistilavuus CF 35 CF 40 31 litraa 26,5 l jäähdytykseen / pakastukseen 4,5 l viileäosasto tuoretuotteille 37 litraa 31 l jäähdytykseen / pakastukseen 6 l viileäosasto tuoretuotteille Käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 100 240 V vaihtovirta (AC) Tehontarve 45 W Virrankulutus 0,56 Ah / h +20 C 0,68 Ah / h +20 C 0,71 Ah / h +32 C 0,83 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla Lämpötila-alue +10 C 18 C, lämpötila vapaasti säädettävissä elektronisella termostaatilla, jossa digitaalinen lämpötilanäyttö Eristys PU-vaahto WAECO CoolFreeze CF 35 Järjestelmä Täysin hermeettinen Danfoss BD35F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja säädettävissä huvi- ja käynnistysakulle 360 elektronisella järjestelmällä, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lauhdutin, Lämpötila-alue +10 C 18 C alumiininen höyrystin Materiaali Runko: PP; kansi: PE Väri Runko: vaalean- / tummanharmaa; kansi: tummanharmaa 15 kg 16 kg Irrotettava kansi (kannen kiinnike edessä), sisävalo, pystytilaa 1,5 litran pulloille 2 litran pulloille, CF-erikoiselektroniikka, pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys (s. 14) Toimituskokonaisuus Tasavirta- (DC) ja vaihtovirtaliitäntäjohdot (AC), höyrystinritilä, irrotettavat kantokahvat Tasavirta- (DC) ja vaihtovirtaliitäntäjohdot (AC), irrotettava lankakori, irrotettavat kantokahvat CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Erinomainen Testi 13/2008 Sopii aurinkoenergiakäyttöön 12 / 24 V (DC) ja 100 240 V (AC) 580 360 CF 50 630 352 128 480 411 240 270 Kokonaistilavuus CF 50 CF 60 49 litraa 41 l jäähdytykseen / pakastukseen 8 l viileäosasto tuoretuotteille 59 litraa 51 l jäähdytykseen / pakastukseen 8 l viileäosasto tuoretuotteille Käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 100 240 V vaihtovirta (AC) Tehontarve 45 W Virrankulutus 0,56 Ah / h +20 C 0,68 Ah / h +20 C 0,71 Ah / h +32 C 0,83 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla Lämpötila-alue +10 C 18 C, lämpötila vapaasti säädettävissä elektronisella termostaatilla, jossa digitaalinen lämpötilanäyttö Eristys PU-vaahto Järjestelmä Katso CF 35 Materiaali Runko: PP; kansi: PE Väri Runko: vaalean- / tummanharmaa; kansi: tummanharmaa 18 kg 21,6 kg Irrotettava kansi (kannessa pistokiinnitys, vaihdettava vasen / oikea), sisävalo, pystytilaa 2 litran pulloille, CF-erikoiselektroniikka, pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys (s. 14) Toimituskokonaisuus Tasavirta- (DC) ja vaihtovirtaliitäntäjohdot (AC), irrotettava lankakori, irrotettavat kantokahvat CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Kiinnityssarja lisävarusteena (sivu 16) CF 50 / CF 60: Irrotettava kansi, kääntyy ylös poikittain, muunneltavat kansikiinnikkeet CF 60 582 630 352 128 511 240 360 270 Tuote Tuotenro Hinta sis. alv. CoolFreeze CF 35 CF-035AC 865,00 CoolFreeze CF 40 CF-040AC 910,00 CoolFreeze CF 50 CF-050AC 1 015,00 CoolFreeze CF 60 CF-060AC 1 090,00 Lisävaruste Yleiskiinnityssarja UFK-C 56,00 CF-erikoiselektroniikka, pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys 14 15
CoolFreeze CF WAECO CoolFreeze CF 80 / CF 110 4.10 Kompressorikylmälaukut CF-erikoiselektroniikalla jäähdytykseen ja pakastukseen CF 80 CF 110 CF 80 365 790 140 500 138 500 400 455 Kokonaistilavuus 80 litraa 73 l jäähdytykseen / pakastukseen 7 l viileäosasto tuoretuotteille 106 litraa 93 l jäähdytykseen / pakastukseen 13 l viileäosasto tuoretuotteille Käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta (DC) ja 100 240 V vaihtovirta (AC) Tehontarve 65 W Virrankulutus 0,65 Ah / h +20 C 0,76 Ah / h +20 C 1,19 Ah / h +32 C 1,35 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla Lämpötila-alue +10 C 18 C, lämpötila vapaasti säädettävissä elektronisella termostaatilla, jossa digitaalinen lämpötilanäyttö Eristys PU-vaahto Järjestelmä Täysin hermeettinen Danfoss BD50F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja säädettävissä huvi- ja käynnistysakulle elektronisella järjestelmällä, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lamellilauhdutin, alumiininen höyrystin Materiaali Runko: pinnoitettu teräslevy, yläosa ja pohja: PP, kansi: PE Väri Runko: vaalean- / tummanharmaa; kansi: tummanharmaa 31 kg 33 kg Irrotettava kansi (kannessa ruuvikiinnitys, vaihdettavissa vasen / oikea), tukevat lukitussalvat ja saranat, sisävalo, pystytilaa 2 litran pulloille. CF-erikoiselektroniikka, pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys (s. 14) Toimituskokonaisuus Tasavirta- (DC) ja vaihtovirtaliitäntäjohdot (AC), irrotettava lankakori, irrotettavat kantokahvat CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Lämpötila-alue +10 C 18 C Sopii aurinkoenergiakäyttöön 12 / 24 V (DC) ja 100 240 V (AC) Jumbokylmälaukut yksityis- ja ammattikäyttöön CF 110 790 500 465 140 238 500 400 555 Tuote Tuotenro Hinta sis. alv. CoolFreeze CF 80 CF-080AC 1 275,00 CoolFreeze CF 110 CF-110AC 1 390,00 3-napainen pistokejärjestelmä 4.10 CoolFreeze CF 80 / CF 110 -malleihin, sisäänrakennettua virransyöttöä varten Maks. virrankulutus: 25 A 6 24 voltilla litteät liittimet (4 x 6,3 mm, 1 x 4,8 mm) 3-napainen pistokejärjestelmä 2225400001 25,00 CF-erikoiselektroniikka pehmeäkäynnistys ja turbojäähdytys Yleiskiinnityssarja 4.10 Malleihin CoolFreeze CDF 25 / CF 32UP / CF 35 / CF 40 / CF 50 / CF 60, WAECO CoolFreeze -kylmälaukkujen kiinnittämiseen ajoneuvoihin Materiaali Väri Toimituskokonaisuus Pulverimaalattu metalli Musta Kaksi teräskiinnikettä, säädettävä hihna pikalukituksella, ruuvisarja Luja ja varma kiinnitys ajoneuvoon Yleiskiinnityssarja UFK-C 56,00 16
Kannettavat kompressorikylmälaukut Aidosti riippumaton Sisäisellä akulla toimiva jääkaappi / pakastin Australian kauneimmilla ja yksinäisimmillä rannoilla hyväksi havaittu ja testattu ja nyt saatavissa täällä: CoolFreeze CF 32UP jäähdyttää ja pakastaa jopa 18 C:een peräti 18 tunnin ajan ilman ulkoista virransyöttöä! Maissa tarvittava teho saadaan kompressorikylmälaukun sisäänrakennetusta akusta. Se ladataan ennen käyttöä 12 V tai 24 V -veneakusta tai sähköverkosta ja kytketään yksinkertaisesti päälle tarvittaessa. Sopiva verkkolaite on saatavissa erillisenä lisävarusteena. 18 tuntia jäähdytystä ilman tehonsyöttöä WAECO CoolFreeze CF 32UP 4.10 Kompressorikylmälaukku / pakastin ladattavalla akulla Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Latausaika Akkukäyttö Virrankulutus Lämpötila-alue Eristys Järjestelmä Materiaali Väri Toimituskokonaisuus 31 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) 45 W (vain jäähdytys) 72 W (jäähdytys ja lataus) 12 15 tuntia Jopa 18 tuntia täyteen ladatulla akulla +5 C -sisälämpötilalla ja +32 C -ympäristölämpötilassa Jäähdytys 0,68 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 0,83 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, Jäähdytys ja lataus 1,08 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 1,32 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla +10 C 18 C, jatkuvasäätöinen elektroninen termostaatti ja digitaalinen lämpötilanäyttö PU-vaahto Täysin hermeettinen Danfoss BD35F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lauhdutin, alumiininen höyrystin Runko: PP; kansi: PE Runko: vaalean- / tummanharmaa; kansi: tummanharmaa 24 kg Älykäs akkuvahti estää ajoneuvon akun liiallisen purkautumisen, digitaalinen lämpätilanäyttö, lämpötila säädettävissä kahdella painikkeella 1 C -portain, samanaikainen lataus ja jäähdytys, akun lataustilan ilmaisu LEDillä, akun tyhjenemisen ilmaisin Tasavirtaliitäntäjohto (DC), lankakori, kiinnitettävät kantokahvat CE, TÜV / GS, E-hyväksytty UN-ECE R10 -direktiivin mukaisesti Lämpötila-alue +10 C 18 C Sopii aurinkoenergiakäyttöön Toimii sisäänrakennetulla akulla jopa 18 tuntia ilman ulkopuolista virtalähdettä Kiinnityssarja lisävarusteena (sivu 16) 230 V -liitäntä edullisen verkkolaitteen avulla (s. 44 45) 374 305 271 580 360 445 CoolFreeze CF 32UP 9105100001 1 050,00 Lisävaruste Verkkolaite 110 240 V > 24 V Yleiskiinnityssarja MPS-50 UFK-C 99,00 56,00 Lisäohjauspaneeli akkua varten: ON / OFF-kytkin, LED-näyttö osoittaa akun lataustilan 16 17
CoolMatic CB Kalusteisiin upotettavat jääkaapit Päältä täytettävät kompressorijääkaapit Upotettavat WAECO CoolMatic CB -jääkaapit avataan päältä. Tämän ansiosta ne ovat ihanteellisia asennettaviksi keittonurkkauksiin tai istuinten alle. Kylmäkoneikot voidaan irrottaa ja asentaa erilleen, jos tilaa on vähän. Saatavissa kaksi kokoa, 36 tai 40 litraa tilaa jäähdytykseen ja pakastukseen. Danfoss BD35F -kompressori huippusuorituskykyiseen jäähdytykseen ulkolämpötilasta riippumatta ja jopa kallistettuna. CoolMatic CB 40 CoolMatic CB 36 Pituussuunnassa paljon tilaa? Valitse CB 36, jossa kylmäkoneikko on asennettu kylkeen. Hukkatilaa alla? CB 40 on ihanteellinen ratkaisu. WAECO CoolMatic CB 36 / CB 40 4.12 Kalusteisiin upotettavat jääkaapit matkakeittiöihin CB 36 CB 40 Kokonaistilavuus 36 litraa 40 litraa 205 75 CB 36 180 340 400 325 325 410 410 Käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta (DC) Keskimääräinen tehontarve 45 W Virrankulutus 0,56 Ah / h +20 C 0,94 Ah / h +32 C 0,64 Ah / h +20 C 1,01 Ah / h +32 C ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla Lämpötila-alue Normaalista jäähdytyksestä **-pakastukseen Eristys 40 mm PU-vaahto Järjestelmä Täysin hermeettinen Danfoss BD35F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjaus-elektroniikka, alijännitesuoja, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, irrotettava kylmäkoneikko (1,5 m liitosputket), kolmisivuinen, staattisesti tuuletettu lauhdutin eristeeseen asennettu putkihöyrystin eristeeseen asennettu alumiinihöyrystin Materiaali Ulkopinta: sinkitty teräslevy, sisäpinta: ruostumaton teräs, pohja: iskunkestävä muovi Väri Runko: harmaa, koristepaneeli: vaaleanharmaa 18,5 kg 20,0 kg Erillinen tiivistetty ja eristetty kansi CE, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Normaalista jäähdytyksestä **-pakastukseen Sopii aurinkoenergiakäyttöön Siistit ratkaisut ahtaisiin tiloihin P = 1,5 m CB 40 Irrotettava kylmäkoneikko (1,5 m -liitosputket) 500 340 420 175 220 355 205 455 260 300 660 CoolMatic CB 36 CB-036 825,00 CoolMatic CB 40 CB-040 875,00 Lisävaruste Verkkolaite 230 V > 24 V EPS-100W 63,00 Verkkolaite 110 240 V 24 V MPS-35 89,00 Pystytilaa 2 litran pulloille 230 V -liitäntä edullisten verkkolaitteiden avulla (s. 44 45) 18
CoolMatic CD Kalusteisiin upotettavat jääkaapit Mahtuu sinne, minne muut jääkaapit eivät Jopa matalaa säilytystilaa voidaan käyttää huippusuorituskykyiseen kompressorijäähdytykseen se onnistuu kalusteisiin upotettavien WAECO CoolMatic CD -vetolaatikkojääkaappien avulla. Mainio ratkaisu myös yläohjaamon jääkaapiksi! CoolMatic CD 30 CoolMatic CD 30W Jatkuvasäätöinen termostaatti Helppo asentaa tukevan ruostumattoman teräsasennuskehyksen avulla. Viileät välipalat ja juomat mukavasti käsillä kevyesti avattavassa vetolaatikostossa. Ihanteellinen reissussa: lukituksen vapautus ja avaus yhdellä liikkeellä. Varma sulkumekanismi ja parannettu iskunkestävyys. WAECO CoolMatic CD 30 4.10 Kalusteisiin upotettava vetolaatikkojääkaappi sisä- tai ulkokäyttöön CD 30 musta etuseinä CD 30W valkoinen etuseinä Kokonaistilavuus Käyttöjännite Keskimääräinen tehontarve 30 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) 40 W Virrankulutus 0,67 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 1,33 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla Lämpötila-alue +12 C 2 C Järjestelmä Täysin hermeettinen Danfoss BD35F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja käynnistysakkua varten, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lauhdutin, alumiininen höyrystin, lämmön haihdutus ulkopuolelle harjattomalla, kulumattomalla tuulettimella Materiaali Tukeva metallirunko, ruiskuvalettu laatikko Väri CD 30: musta CD 30W: musta, valkoinen etuseinä 18 kg Kaikki mukavasti käsillä kevyesti liikkuvassa vetolaatikossa, lämpötilansäätö jatkuvasäätöisellä termostaatilla, helppo avata ja sulkea, varma lukitusmekanismi. Fiksu ratkaisu ahtaisiin tiloihin: kylmäkoneikko voidaan asentaa jääkaapin sivulle (vasen/ oikea) tai jopa 1,5 metrin päähän siitä. CE, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Lämpötila-alue +12 C 2 C Tyylikäs etupaneeli 440 Ihanteellinen myös yläohjaamon jääkaapiksi! P = 1,5 m 245 250 Fiksu ratkaisu ahtaisiin tiloihin: kylmäkoneikko voidaan asentaa erilleen 715 560 CoolMatic CD 30 CD-030DC 695,00 CoolMatic CD 30W CD-030DCW 695,00 730 560 490 440 370 200 245 250 Ruostumaton teräsasennuskehys, neljä ruuvattavaa osaa EST-0030 38,00 Lisävaruste Verkkolaite 230 V > 24 V EPS-100W 63,00 Verkkolaite 110 240 V 24 V MPS-35 89,00 230 V -liitäntä edullisten verkkolaitteiden avulla (s. 44 45) 18 19
Kompressorijääkaapit Lyömätöntä suorituskykyä Jäähdytysmukavuus kuin kotona Hyvin suosituissa WAECO CoolMatic -sarjan jääkaapeissa on Danfossin korkealuokkaiset kompressorit ja ne tarjoavat erinomaisen tehokasta ja pitkäkestoista jäähdytystä liikkuvaan käyttöön. Kaapit toimivat täydellisen luotettavasti jopa vinoasennossa ja korkeissa ympäristölämpötiloissa. Ne toimivat taloudellisesti, lähes äänettömästi ja sopivat myös aurinkoenergiakäyttöön. CoolMatic -sarjan eri mallit vastaavat kaikkiin niihin vaatimuksiin, joita venejääkaapille voidaan asettaa. Valikoimasta löytyy sopiva jääkaappi kaikenkokoisiin veneisiin. Lisäksi sisätilan ominaisuudet vastaavat mukavasti kotijääkaappiasi. CRP 40 CR 50 / CR 50 KROMI CR 65 / CR 65 KROMI CoolMatic Jääkaapit ja pakastimet Kokonaistilavuus 39 litraa 48 litraa 64 litraa Käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta (DC) 12 / 24 V tasavirta (DC) 12 / 24 V tasavirta (DC) Tehontarve 40 W 40 W 45 W Pakastin 5,3 litran pakastelokero 5 litran *** pakastelokero 7,2 litran *** pakastelokero Sisävalo Ei Kyllä Kyllä Irrotettava ovipaneeli kyllä / ei Kyllä Kyllä Kyllä Ovessa tuuletusasento Kyllä Kyllä Kyllä Upotusmitat (L x K x S) 380 x 534 x 492 mm 380 x 534 x 447 mm 448 x 525 x 492 mm 18 kg 19 kg 20 kg Hinta sis. alv. 825,00 795,00 / 905,00 870,00 / 985,00 Sivu 22 Sivu 26 Sivu 26 HDC 150L HDC 150FF HDC 150DF CoolMatic Jääkaapit ja pakastimet Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Pakastin Sisävalo Irrotettava ovipaneeli kyllä / ei Ovessa tuuletusasento Upotusmitat (L x K x S) Hinta sis. alv. 147 litraa 12 / 24 V (DC) ja 100 240 V (AC) 70 W Kyllä 595 x 820 x 550 mm 27,5 kg 1 595,00 Sivu 30 128 litraa 120 litraa 12 / 24 V (DC) ja 100 240 V (AC) 12 / 24 V (DC) ja 100 240 V (AC) 60 W 70 W 17 litraa 120 litran *** pakastin Kyllä 595 x 820 x 550 mm 595 x 820 x 550 mm 30,5 kg 31 kg 1 595,00 1 695,00 Sivu 30 Sivu 30 20
Kompressorijääkaapit Täydellinen yksityiskohtia myöten Tyylikäs muotoilu miellyttää tarkintakin silmää: ulkopinnalla harjattu teräs -viimeistely, sisällä viileä Cool Blue -valaistus. Viileää hytissä: kaikissa Bavaria-moottorijahdeissa on vakiona WAECOn upotettavat jääkaapit. CR 80 / CR 80 KROMI CR 110 / CR 110 KROMI CR 140 / CR 140 KROMI 80 litraa 108 litraa 136 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) 12 / 24 V tasavirta (DC) 12 / 24 V (DC) ja 100 240 V (AC) 48 W 50 W 65 W 7,9 litran *** pakastelokero 10,2 litran *** pakastelokero 11,5 litran *** pakastelokero Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä 475 x 640 x 475 mm 520 x 745 x 505 mm 525 x 805 x 569 mm 23 kg 28 kg 32 kg 930,00 / 1 040,00 1 000,00 / 1 110,00 1 195,00 / 1 295,00 Sivu 27 Sivu 27 Sivu 28 HDC 190 HDC 220 HDC 270 165 litraa 218 litraa 12 / 24 V tasavirta (DC) 12 / 24 V tasavirta (DC) 75 W 80 W 40 litraa 41 litraa Kyllä Kyllä 500 x 1200 x 580 mm 550 x 1435 x 580 mm 33 kg 42 kg 1 350,00 1 450,00 Sivu 31 Sivu 31 281 litraa 12 / 24 V (DC) ja 110 240 V (AC) 120 W 61 litraa Kyllä 545 x 1780 x 550 mm 50 kg 1 995,00 Sivu 31 20 21
CoolMatic CRP Pieni koko, sopiva hinta Kompakti jääkaappi, tyylikäs ulkonäkö Mattahopean värinen ovipaneeli kerää katseet. Pienempiin jahteihin ja veneisiin suunniteltu uusi CoolMatic CRP 40 tuo veneesi pentteriin tyylikkään säväyksen. Sisältä se on hämmästyttävän tilava: 39 litran jäähdytyskapasiteetti, johon sisältyy reilun kokoinen pakastelokero. Hyväksi todettu kompressoriteknologia huolehtii tehokkaasta jäähdytyksestä, räätälöidyt asennus kehykset moitteettomasta viimeistelystä. WAECO CoolMatic CRP 40 4.24 Ensiluokkainen upotettava jääkaappi veneisiin, matkailuautoihin ja asuntovaunuihin Kokonaistilavuus 39 litraa sisältäen 5,3 litran pakastelokeron Käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta (DC) Tehontarve 40 W Virrankulutus Eristys 0,77 Ah / h +20 C -ympäristölämpötilassa, 1,17 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla PU-vaahto Jääkaappi pakastelokerolla Järjestelmä Materiaali Täysin hermeettinen Danfoss BD35F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, alumiininen höyrystin, mekaaninen jatkuvasäätöinen termostaatti, staattisesti tuuletettu lauhdutin Kaikki vahvikkeet ruostumatonta terästä, sisus muovia, runko pinnoitettua teräslevyä Sopii aurinkoenergiakäyttöön Väri Runko: musta, oven kehys: hopea, ovipaneeli: mattahopea (sävy harjattu rst-teräs) 18 kg Helposti vaihdettava ovipaneeli Upotusmitat (ilman ovea, mm) kylmäkoneikon kanssa / ilman: 380 x 534 x 492 / 380 x 534 x 310 Vakiokehyksellä kylmäkoneikon kanssa / ilman: 384 x 536 x 492 / 384 x 536 x 310 Upotuskehyksellä kylmäkoneikon kanssa / ilman: 406 x 536 x 545 / 406 x 536 x 363 Ovessa magneettitiiviste, oven kätisyys oikea / vasen vaihdettavissa, ovessa kaksoislukitus (ylä-/ alaosa) ja kaksi lukitusasentoa (kiinni/ tuuletus), koristepaneeli helppo vaihtaa. Ahtaissa paikoissa kylmäkoneikko voidaan sijoittaa jopa 1,5 m päähän jääkaapista. CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2006 / 28 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Vakio-ovessa saranat oikealla Normaali tai upotusasennuskehys saatavissa tarvikkeena Ihanteellinen ahtaisiin tiloihin: Kylmäkoneikko voidaan asentaa erilleen CoolMatic CRP 40 9105600001 825,00 Vakiokehys EST-0050E 30,00 Upotuskehys EFM-0050E 65,00 Lisävaruste Verkkolaite 110 240 V 24 V MPS-35 89,00 22
Kompressorijääkaapit Raikas ulkonäkö Ensiluokkaiset jääkaapit tyylikkään hopean tai raikkaan kromin värisinä Loisteliaat CoolMatic CR -jääkaapit on suunniteltu ihmisille, jotka matkustavat ensimmäisessä luokassa. Tyylikäs mattahopea- tai ylellinen kromiviimeistely CoolMatic CR asettaa uudet standardit suhteessa suunnitteluun, varusteisiin, teknologiaan ja viimeistelyyn. Siirry käyttämään ensiluokkaista jäähdytystä olet ansainnut sen. Ota CoolMatic CR matkaan ja nauti samoista loisteliaista jäähdytysmukavuuksista kuin kotona! CoolMatic CR 110 Kromi Hinta sis. alv. 1110,00 CoolMatic CR 140 Kromi Hinta sis. alv. 1295,00 CoolMatic CR 80 Kromi Hinta sis. alv. 1040,00 CoolMatic CR 65 Kromi (Kuvassa lisävarusteena saatava upotuskehys) Hinta sis. alv. 985,00 CoolMatic CR 140 Hinta sis. alv. 1195,00 CoolMatic CR 110 Hinta sis. alv. 1000,00 Sopii tropiikkiin! Huippusuorituskykyinen jäähdytys +43 C -ympäristölämpötilassa CoolMatic CR 80 Hinta sis. alv. 930,00 CoolMatic CR 50 Kromi Hinta sis. alv. 905,00 CoolMatic CR / CR Kromi Viisi mallia, joiden kapasiteetit ovat 48 136 litraa, sekä parannetut varusteet: pullopidike, käytännölliset säilytyslokerot (CR 110 / CR 140 -mallissa laatikot) Ihanteellinen lämpötilansäätö jäähdytykseen ja pakastukseen Erillinen eristetty *** pakastelokero Lämpötila jakautuu ihanteellisesti, koska sisätilassa on lisähöyrystin Vertaansa vailla: kondenssiveden poisto lattia- ja takapaneelin kautta. Veden poisto letkulla pilssiin, septijärjestelmään, tai keräyssäiliöön. Ovessa kaksoislukitus (ylä- / alaosassa), oven kätisyys vaihdettavissa Oven lukossa kaksi lukitusasentoa (kiinni / tuuletus) Helposti vaihdettava ovipaneeli Sopii tropiikkiin: DIN EN ISO 7371 vastaavuus Huippusuorituskykyinen jäähdytysteknologia: Danfoss BDF -kompressori CoolMatic CR 65 Hinta sis. alv. 870,00 CoolMatic CR 50 Hinta sis. alv. 795,00 CoolMatic CR Kromi Asennuskehys ruostumatonta terästä Etupaneeli harjattua ruostumatonta terästä Oven kehys kromijäljitelmä 22 23
CoolMatic CR / CR Kromi 1 5 2 Kaikkein kovimpiin vaatimuksiin 4 3 7 CoolMatic CR 110 1 6 1 Ovessa kaksoislukitus, ylhäällä ja alhaalla 2 Erillinen eristetty *** pakastelokero 3 Käytännölliset pinnat ja lokerot 4 Sisävalo 5 Upotetut ovenkahvat 6 Pullopidike 7 Kondenssiveden poisto letkuliitännän tai keräyssäiliön avulla Silmää miellyttävä ulkonäkö Tyylikäs muotoilu miellyttää tarkintakin silmää: ulkopinnalla harjattu teräs -viimeistely, sisällä viileä Cool Blue -valaistus. Hyvin toimiva sisätila tarjoaa mallista riippuen 48 136 litraa säilytystilaa. Helppokäyttöisyyttä on parannettu fiksuilla lisillä kuten pullopidikkeillä ja säilytyslokeroilla. 24
Kompressorijääkaapit Ensiluokkainen suunnittelu, sisällä Cool Blue -valaistus Haluatko matkustaa tyylikkäästi? CoolMatic CR -jääkaappien korkealaatuinen viimeistely ja tasokas sisätila tekevät vaikutuksen. Ensiluokkaiset materiaalit, kiiltävät pinnat ja esteettinen Cool Blue -sisävalo kuuluvat kaikki CoolMatic CR:n tyylikkääseen suunnitteluun. Ilo silmälle. Upotetut ovenkahvat Mukava tarttua: upotetut ovenkahvat mahdollistavat CoolMatic-ovien hellävaraisen ja helpon avaamisen. Oven avaamiseen riittää kahvan kevyt nostaminen. Tunnet eron: ei enää ulostyöntyviä kahvoja, joihin voi jäädä kiinni. Litteät kahvat istuvat hyvin ovien tyylikkääseen suunnitteluun. Käytännöllinen kylmätila CoolMatic CR -jääkaappien sisätila on hyvin toimiva ja käytännöllinen. Suuri pullopidike ja kannellinen kotelo oven sisäpuolella, vihannesastia ja säilytyslokero tarjoavat yllin kyllin tilaa tuoreille ruokatavaroille. CR 110 ja CR 140 -malleissa on lisäksi toinen säilytyslokero, kaksi laatikkoa ja yksi tai kaksi avointa ovilokeroa. Erillinen eristetty *** pakastelokero tropiikkiin Jääkuutioita cocktail-laseihin? Koska tahansa! Kaikissa CoolMatic CR -jääkaapeissa on erillinen eristetty *** pakastelokero. Paksusti vaahdotettu höyrystin ja erikoispaksu eristys varmistavat, että pakastelokerossa on jatkuvasti 18 C -lämpötila ja muualla jääkaapissa haluttu +5 C +7 C jopa silloin, kun ympäristölämpötila kohoaa trooppisiin lukemiin (+43 C). kiinni tuuletus Patentoitu lukko: kiinni tai tuuletus CoolMatic CR -jääkaappien ovissa on patentoitu lukitusmekanismi. Jäähdytystilassa ovi lukitaan tuplaturvallisuuden takaamiseksi ylhäältä ja alhaalta. Siksi CoolMatic -jääkaapit pysyvät lujasti ja tiivisti kiinni siinäkin tapauksessa, että jääkaapin sisältö painaa ovea vastaan sisäpuolelta. Tuuletus -asennossa ovi pysyy hieman raollaan, jolloin jääkaappi tuulettuu käyttötaukojen aikana. Vakio Upotusasennus Asennus vakio- tai upotuskehyksellä Valitse CoolMatic CR -jääkaapin pentteriasennukseen vakio- tai upotusasennuskehys WAECOn tarvikevalikoimasta. Kumpikin vaihtoehto pitää jääkaappisi turvallisesti paikallaan. Upotuskehyksen käyttö on erityisen tyylikäs ratkaisu, sillä jääkaapin ovi uppoaa samalle tasolle muiden rakenteiden kanssa eikä työnny esiin niiden keskeltä. 24 25
CoolMatic CR / CR Kromi WAECO CoolMatic CR 50 / CR 50 Kromi 4.24 Ensiluokkainen upotettava jääkaappi tyylikkään hopean tai raikkaan kromin värisenä CR 50 CR 50 Kromi CR 50 / CR 50 Kromi Upotusmitat (L x K x S) 380 x 534 x 447 mm (ilman ovea) Vakiokehyksellä: 384 x 536 x 447 mm Upotuskehyksellä: 406 x 536 x 495 mm Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Virrankulutus Eristys Järjestelmä Materiaali Väri 48 litraa sisältäen 5 litran pakastelokeron 12 / 24 V tasavirta (DC) 40 W 1,4 Ah / h +25 C -ympäristölämpötilassa, 1,7 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla ja 18 C -pakastelokerolämpötilalla PU-vaahto Täysin hermeettinen Danfoss BD35F -kompressori ja sisäänrakennettu ohjauselektroniikka, alijännitesuoja, elektroninen sulake / automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, dynaamisesti tuuletettu lauhdutin, mekaaninen jatkuvasäätöinen termostaatti CR 50: Vahvikkeet ruostumatonta terästä, sisus muovia, oven kehys muovia, rungossa pinnoitettu metallikehys CR 50 Kromi: Vahvikkeet ja ovipaneeli ruostumatonta terästä, sisus muovia, oven kehys kromipinnoitettu, rungossa pinnoitettu metallikehys CR 50: Runko: musta, oven kehys: hopea, ovipaneeli: mattahopea (sävy harjattu teräs) CR 50 Kromi: Runko: musta, oven kehys: kromi, ovipaneeli: harjattu ruostumaton teräs 19 kg Sisävalo, ovessa magneettitiiviste, oven ja lukkojen kätisyys vaihdettavissa oikea / vasen, ovessa kaksoislukitus (ylä-/ alaosa) ja kaksi lukitusasentoa (kiinni/ tuuletus), erillinen eristetty *** pakastelokero, upotettu höyrystin kylmätilan maksimoimiseksi, helposti vaihdettava ovipaneeli CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2004 / 104 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) Jääkaappi *** pakastelokerolla Sopii aurinkoenergiakäyttöön Sopii tropiikkiin (DIN EN ISO 7371) Kondenssiveden poisto lattian (letkuliitäntä) tai takapaneelin (keräyssäiliö) kautta 380 500 534 CoolMatic CR 50 CR-0050E 795,00 CoolMatic CR 50 Kromi CR-0050ST 905,00 Vakiokehys malliin CR 50 EST-0050E 30,00 Vakiokehys malliin CR 50 Kromi EST-0050ST 55,00 Upotuskehys malliin CR 50 EFM-0050E 65,00 Upotuskehys malliin CR 50 Kromi EFM-0050ST 114,00 Verkkolaite 110 240 V 24 V MPS-35 89,00 Erillinen eristetty *** pakastelokero Voidaan sovittaa olemassa olevaan sisustukseen esiporattujen, peitettävien asennusreikien ansiosta WAECO CoolMatic CR 65 / CR 65 Kromi Ensiluokkainen upotettava jääkaappi tyylikkään hopean tai raikkaaan kromin värisenä Helposti vaihdettava ovipaneeli CR 65 CR 65 Kromi CR 65 / CR 65 Kromi Upotusmitat (L x K x S) 448 x 525 x 492 mm (ilman ovea) Vakiokehyksellä: 452 x 527 x 492 mm Upotuskehyksellä: 474 x 527 x 540 mm 448 525 545 Kokonaistilavuus Käyttöjännite Tehontarve Virrankulutus Eristys Järjestelmä Materiaali Väri 64 litraa sisältäen 7,2 litran pakastelokeron 12 / 24 V tasavirta (DC) 45 W 1,6 Ah / h +25 C -ympäristölämpötilassa, 1,9 Ah / h +32 C -ympäristölämpötilassa, molemmat +5 C -sisälämpötilalla ja 18 C -pakastelokerolämpötilalla PU-vaahto Katso CR 50 / CR 50 Kromi Katso CR 50 / CR 50 Kromi Katso CR 50 / CR 50 Kromi 20 kg Katso CR 50 / CR 50 Kromi CE, TÜV / GS, e-hyväksytty 2004 / 104 / EY (Autoalan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi) CoolMatic CR 65 CR-0065E 870,00 CoolMatic CR 65 Kromi CR-0065ST 985,00 Vakiokehys malliin CR 65 EST-0065E 33,00 Vakiokehys malliin CR 65 Kromi EST-0065ST 61,00 Upotuskehys malliin CR 65 EFM-0065E 68,00 Upotuskehys malliin CR 65 Kromi EFM-0065ST 120,00 Verkkolaite 110 240 V 24 V MPS-35 89,00 Vaihdettava oven tiiviste Vakio-ovessa saranat oikealla Vakio tai upotuskehys saatavissa tarvikkeena 230 V liitäntä edullisen verkkolaitteen avulla (s. 44 45) 26