HP DeskJet 3630 All-in-One series

HP DeskJet 3630 All-in-One series

Sisällysluettelo 1 HP DeskJet 3630 series -laitteen ohje... 1 2 Aluksi... 3 Tulostimen osat... 4 Ohjauspaneelin toiminnot... 5 Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila... 7 Lisää tulostusmateriaali... 15 Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen... 19 Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille... 20 Perustietoja papereista... 21 HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows)... 24 Lepotila... 25 Hiljainen tila... 26 Automaattinen sammutus... 27 3 Tulostaminen... 29 Tulostaminen tietokoneesta... 30 Tulostaminen mobiililaitteesta... 36 Tulostus AirPrint-toiminnolla... 37 Tulostusvihjeitä... 38 4 Web-palvelujen käyttäminen... 41 Mitä Web-palvelut ovat?... 42 Verkkopalveluiden aloittaminen... 43 Tulostaminen HP eprint -palvelun avulla... 44 HP-tulosteet-palvelun käyttäminen... 45 Käytä HP Connected -sivustoa... 46 Verkkopalveluiden poistaminen... 47 Vihjeitä verkkopalveluiden käyttöön... 48 FIWW iii

5 Kopioiminen ja skannaaminen... 49 Asiakirjojen kopioiminen... 50 Skannaus HP:n tulostinohjelmiston avulla... 51 Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä... 54 Kopiointi- ja skannausvihjeitä... 55 6 Mustekasettien hallinta... 57 Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen... 58 Mustekasettien tilaaminen... 59 Mustekasettien vaihtaminen... 60 Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen... 63 Mustekasetin takuutiedot... 64 Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä... 65 7 Tulostimen yhdistäminen... 67 Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon reitittimen avulla... 68 Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilman reititintä... 71 Langattoman yhteyden asetukset... 75 Tulostimen yhdistäminen tietokoneeseen USB-johdon avulla (ei verkkoyhteyttä)... 76 USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteen... 77 Tulostimen hallintatyökalut (verkkotulostimille)... 78 Verkkotulostimen asennus- ja käyttövihjeitä... 80 8 Ongelmanratkaisu... 81 Tukokset ja paperinsyöttöongelmat... 82 Mustekasettiin liittyvät ongelmat... 87 Tulostusongelmat... 90 Kopiointiongelmat... 98 Skannausongelmat... 99 Verkko- ja yhteysongelmat... 100 Tulostimen laitteisto-ongelmat... 102 Ohjauspaneelin virhekoodit... 103 HP-tuki... 104 Liite A Tekniset tiedot... 107 Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset... 108 Tekniset tiedot... 109 Ympäristönsuojeluohjelma... 111 Ilmoituksia säädöksistä... 116 iv FIWW

Hakemisto... 125 FIWW v

vi FIWW

1 HP DeskJet 3630 series -laitteen ohje Opi käyttämään HP DeskJet 3630 series -laitetta Aluksi sivulla 3 Tulostaminen sivulla 29 Web-palvelujen käyttäminen sivulla 41 Kopioiminen ja skannaaminen sivulla 49 Mustekasettien hallinta sivulla 57 Tulostimen yhdistäminen sivulla 67 Tekniset tiedot sivulla 107 Ongelmanratkaisu sivulla 81 FIWW 1

2 Luku 1 HP DeskJet 3630 series -laitteen ohje FIWW

2 Aluksi Tulostimen osat Ohjauspaneelin toiminnot Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila Lisää tulostusmateriaali Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille Perustietoja papereista HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) Lepotila Hiljainen tila Automaattinen sammutus FIWW 3

Tulostimen osat 1 Paperin leveysohjain 2 Syöttölokero 3 Syöttölokeron suojus 4 Skannerin kansi 5 Skannerin lasi 6 Ohjauspaneeli 7 Etuluukku 8 Tulostelokero 9 Tulostelokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) 10 Mustekasetit 11 Tulostuskasettien suojakansi 12 Virtaliitäntä 13 USB-portti 4 Luku 2 Aluksi FIWW

Ohjauspaneelin toiminnot Yleiskuvaus painikkeista ja merkkivaloista Toiminto Kuvaus 1 Ohjauspaneelin näyttö: Osoittaa kopioiden määrän, materiaalivirheet, langattoman yhteyden tilan ja signaalin voimakkuuden, Wi-Fi Direct -tilan ja mustemäärät. 2 Peruuta -painike: Pysäyttää meneillään olevan toiminnon. 3 Langaton yhteys -painike: Ottaa tulostimen langattomat toiminnot käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Langaton yhteys-merkkivalo: Osoittaa, onko tulostin kytketty langattomaan verkkoon. 4 Wi-Fi Direct -painike: Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Wi-Fi Direct -toiminnon. Wi-Fi Direct -merkkivalo: Osoittaa, onko Wi-Fi Direct käytössä vai pois käytöstä. 5 Aloita kopiointi, väri -painike: Aloittaa värillisen kopiointityön. Voit lisätä värillisten kopioiden määrää painamalla painiketta useita kertoja. Kopioiminen alkaa kahden sekunnin kuluttua viimeisestä painalluksesta. 6 Virta -painike: Kytkee tai katkaisee tulostimen virran. 7 Muste vähissä-merkkivalo: Osoittaa, että muste on vähissä tai mustekasetissa on jokin ongelma. 8 Jatka-painike: Painikkeella voi jatkaa keskeytynyttä tulostustyötä (esimerkiksi paperin lisäämisen tai paperitukoksen poistamisen jälkeen). Jatka-merkkivalo: Osoittaa, että tulostin on varoitus- tai virhetilassa. FIWW Ohjauspaneelin toiminnot 5

Toiminto Kuvaus 9 Tietoja-painike: Tulostaa tulostintietosivun. Paina painiketta samaan aikaan Langaton yhteys - painikkeen, Wi-Fi Direct -painikkeen tai HP eprint -painikkeen kanssa, jotta voit tarkastella kuhunkin painikkeeseen liittyviä tarkempia ohjesivustoja. Tietoja-merkkivalo: Osoittaa, että voit painaa Tietoja-painiketta saadaksesi ohjeita. 10 HP eprint -painike: Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä HP eprint -toiminnon. HP eprint -merkkivalo: Osoittaa, onko HP eprint käytössä vai pois käytöstä. Vilkkuva merkkivalo ilmaisee, että yhteydessä verkkopalveluihin on ongelma. 11 Aloita kopiointi, musta -painike: Aloittaa mustavalkoisen työn kopioinnin. Voit lisätä mustavalkoisten kopioiden määrää painamalla painiketta useita kertoja. Kopioiminen alkaa kahden sekunnin kuluttua viimeisestä painalluksesta. Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet Kuvake Kuvaus Kopioiden määrä -kuvake: Näyttää kopioiden määrän asiakirjojen kopioimisen aikana ja näyttää vuorotellen E-kirjaimen ja numeron, kun tulostin on virhetilassa. Virhe-kuvake: Ilmoittaa virheestä. Paperivirhe-kuvake: Ilmoittaa paperiin liittyvästä virheestä. Langaton yhteys -tilakuvakkeet: Näyttää langattoman yhteyden tilan. Langaton yhteys -tilakuvakkeita on kolme: Langaton yhteys -kuvake ( ), Langattoman yhteyden huomio -kuvake ( ) ja Signaalipalkit-kuvake ( ). Wi-Fi Direct -kuvake: Ilmoittaa, onko Wi-Fi Direct käytössä tai muodostetaanko siihen parhaillaan yhteyttä. Mustetaso-kuvakkeet: Vasemmanpuolinen mustetason kuvake ilmoittaa kolmivärisen kasetin arvioidun mustetason ja oikeanpuolinen kuvake näyttää mustan kasetin arvioidun mustetason. HUOMAUTUS: Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. Kun laite ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi mustekasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää. Tulostuskasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää. 6 Luku 2 Aluksi FIWW

Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila Virta-painikkeen merkkivalo Tila Palaa Sammuksissa Himmeänä Kuvaus Tulostimen virta on kytketty. Tulostin on sammutettu. Osoittaa, että laite on lepotilassa. Tulostin siirtyy automaattisesti lepotilaan viiden minuutin käyttämättömyysjakson jälkeen. Vilkkuu Tulostin käsittelee työtä. Peruuta työ painamalla Peruuta-painiketta ( ). Vilkkuu nopeasti Jos kasettipesän luukku on auki, sulje se. Jos kasettipesän luukku on suljettuna ja merkkivalo vilkkuu nopeasti, tulostin on virhetilassa, jonka voit korjata noudattamalla tietokoneen näytöllä olevien viestien ohjeita. Jos näytössä ei näy mitään sanomia, yritä tulostaa jokin asiakirja, jotta näyttöön tulisi sanoma. Langaton yhteys -merkkivalo ja -kuvakkeet Langaton yhteys -painikkeen ( ) vieressä oleva Langaton yhteys -merkkivalo ja ohjauspaneelin näytön langattoman yhteyden tilakuvakkeet ilmoittavat yhdessä langattoman yhteyden tilan. Tila Langaton yhteys -merkkivalo palaa ja Langaton yhteys - kuvake ja Signaalipalkit-kuvake ovat päällä. Kuvaus Tulostin on kytketty langattomaan verkkoon. Langaton yhteys -merkkivalo ei pala. Tulostimen langattomat ominaisuudet eivät ole käytössä. Jos haluat ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön, paina Langaton yhteys -painiketta ( ). Langaton yhteys -merkkivalo vilkkuu, Langaton yhteys - kuvake on päällä ja Signaalipalkit-kuvakkeen kuva vuorottelee. Tulostin muodostaa yhteyttä langattomaan verkkoon tai on WPS-painiketilassa (Wi-Fi Protected Setup). Langaton yhteys -merkkivalo vilkkuu kolmen sekunnin ajan ja sammuu. Tulostimen langattomat ominaisuudet on poistettu käytöstä. Muuta langattoman yhteyden asetuksia. Lisätietoja on kohdassa Langattoman yhteyden asetukset sivulla 75. FIWW Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila 7

Tila Langaton yhteys -merkkivalo vilkkuu ja Langaton yhteys - kuvake ja Langattoman yhteyden huomio -kuvake ovat päällä. Kuvaus Langatonta signaalia ei ole käytettävissä. Varmista, että langattoman reitittimen tai tukipisteen virta on päällä. Siirrä tulostin lähemmäksi langatonta reititintä. Langaton yhteys -merkkivalo vilkkuu, Langaton yhteys - kuvake on päällä ja Langattoman yhteyden huomio -kuvake vilkkuu. Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: Tulostimella on ongelmia yhteyden muodostamisessa langattomaan verkkoon. WPS-yhteyttä käytettäessä tapahtuu virhe tai havaitaan päällekkäinen istunto. Suorita langattoman verkon testi painamalla yhtä aikaa Langaton yhteys -painiketta ( ) ja Tietoja-painiketta ( ). Katso sitten testiraportista tietoja ongelman ratkaisemiseksi. Wi-Fi Direct -merkkivalo ja -kuvake Tila Wi-Fi Direct -merkkivalo ja -kuvake ovat päällä. Kuvaus Wi-Fi Direct on päällä ja käyttövalmis. Lisätietoja tulostimen yhdistämisestä käyttämällä Wi-Fi Direct -toimintoa on osoitteessa Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilman reititintä sivulla 71. Wi-Fi Direct -merkkivalo ja -kuvake ovat pois päältä. Wi-Fi Direct ei ole käytössä. Ota Wi-Fi Direct käyttöön painamalla Wi-Fi Direct -painiketta ( ). Wi-Fi Direct -merkkivalo vilkkuu. Wi-Fi Direct -merkkivalo vilkkuu nopeasti kolmen sekunnin ajan ja pysyy sen jälkeen päällä. Wi-Fi Direct -merkkivalo vilkkuu nopeasti kolmen sekunnin ajan ja sammuu. Tulostin muodostaa yhteyttä mobiililaitteeseen Wi-Fi Protected Setup (WPS) -painiketilassa. Yhdistä laitteet painamalla Wi-Fi Direct -painiketta ( ). Tulostimeen on jo muodostettu enimmäismäärä Wi-Fi Direct - yhteyksiä, ja jokin toinen laite yrittää muodostaa yhteyttä tulostimeen Wi-Fi Direct -toiminnolla. Wi-Fi Direct ei ole käytössä. Pyydä lisätietoja henkilöltä, joka määritti tulostimen asetukset. HP eprint -merkkivalo 8 Luku 2 Aluksi FIWW

Tila HP eprint -merkkivalo palaa. HP eprint -merkkivalo ei pala. Kuvaus HP eprint -toiminto on päällä ja käyttövalmis. Ohjeet uusien asiakirjojen tulostamiseen käyttämällä HP eprint -toimintoa ovat kohdassa Tulostaminen HP eprint -palvelun avulla sivulla 44. HP eprint -toiminto ei ole käytössä. Ota HP eprint käyttöön painamalla HP eprint -painiketta ( ). HP eprint -merkkivalo vilkkuu kolmen sekunnin ajan ja sammuu. Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: Verkkopalveluja ei ole määritetty. Jokin pakollinen tulostimen päivitys on saatavilla, mutta sitä ei ole asennettu. HP eprint -toiminto on poistettu käytöstä. Tulosta diagnostiikkasivu painamalla yhtä aikaa HP eprint - painiketta ( ) ja Tietoja-painiketta ( ). Noudata sitten tulosteen ohjeita. HP eprint -merkkivalo jatkaa vilkkumista. HP eprint -toiminto on käytössä, mutta tulostin ei ole yhteydessä verkkopalveluiden palvelimeen. Tulosta diagnostiikkasivu painamalla yhtä aikaa HP eprint - painiketta ( ) ja Tietoja-painiketta ( ). Noudata sitten tulosteen ohjeita. Mustetaso-kuvakkeet ja Muste vähissä-merkkivalo Yhdessä Mustetaso-kuvakkeista vilkkuu tyhjä kasetti, ja Muste vähissä-merkkivalo palaa. Syy Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: Vastaava mustekasetti puuttuu. Vastaavaa mustekasettia ei ole asennettu oikein tai suojateippiä ei ole poistettu Ratkaisu Jos jokin mustekaseteista puuttuu, tulostin siirtyy automaattisesti yhden kasetin tilaan. Poistu yhden kasetin tilasta asentamalla tulostimeen puuttuva mustekasetti. Lisätietoja yhden kasetin tilasta on kohdassa Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen sivulla 63. Jos molemmat mustekasetit on asennettu tulostimeen, poista vastaava mustekasetti ja varmista, että siinä ei ole suojateippiä. Aseta mustekasetti sitten takaisin paikoilleen. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. Molemmissa Mustetaso-kuvakkeissa vilkkuu tyhjä kasetti, ja Muste vähissä-valo vilkkuu. FIWW Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila 9

Syy Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: Molemmat mustekasetit puuttuvat. Molemmat mustekasetit on asennettu väärin, tai niissä on edelleen suojateippiä. Molemmat mustekasetit ovat yhteensopimattomia tai vahingoittuneita. Ratkaisu Jos tulostimeen ei ole asennettu mustekasetteja, asenna mustekasetit. Jos molemmat mustekasetit on asennettu tulostimeen, poista kasetit ja varmista, että niissä ei ole suojateippiä. Aseta mustekasetit sitten takaisin paikoilleen. Tarkista, että käytössä on tulostimeen sopivat HPmustekasetit. Jos ongelma ei ratkennut, vaihda mustekasetit. Lisätietoja mustekasettien vaihtamisesta on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. Yhdessä Mustetaso-kuvakkeessa on vain yksi kasetin osio jäljellä. Syy Vastaavan mustekasetin muste on vähissä, ja se on vaihdettava pian. Ratkaisu Jatka tulostamista käyttämällä jäljellä olevaa mustetta. Tulostettujen asiakirjojen laatu saattaa kärsiä. Jos tulostuslaatu on heikko, vastaava mustekasetti kannattaa ehkä vaihtaa. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. Molemmissa Mustetaso-kuvakkeissa on vain yksi kasetin osio jäljellä. Syy Molempien kasettien muste on vähissä ja ne on vaihdettava pian. Ratkaisu Jatka tulostamista käyttämällä jäljellä olevaa mustetta. Tulostettujen asiakirjojen laatu saattaa kärsiä. Jos tulostuslaatu on heikko, mustekasetit kannattaa ehkä vaihtaa. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. Yhdessä Mustetaso-kuvakkeista vilkkuu tyhjä kasetti, Muste vähissä-merkkivalo palaa ja Jatkamerkkivalo vilkkuu. Syy Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: Käytössä oleva mustekasetti on väärennetty tai käytetty. Vastaavan mustekasetin muste on lähes lopussa. Ratkaisu Jos vastaava mustekasetti on asennettu hiljattain, se saattaa olla väärennetty tai käytetty. Katso lisätietoja HP-tulostinohjelmiston viestistä. Jos vastaavaa mustekasettia ei ole asennettu hiljattain, sen muste on lähes lopussa. Jatka tulostusta painamalla Jatka-painiketta ( ) ja vaihda mustekasetti, kun tulostuslaatu ei enää ole riittävän hyvä. Lisätietoja mustekasettien vaihtamisesta on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. 10 Luku 2 Aluksi FIWW

Molemmissa Mustetaso-kuvakkeissa vilkkuu tyhjä kasetti, Muste vähissä-merkkivalo palaa ja Jatkamerkkivalo vilkkuu. Syy Jokin seuraavista on saattanut tapahtua: Käytössä olevat mustekasetit ovat väärennettyjä tai käytettyjä. Molempien mustekasettien muste on lähes lopussa. Ratkaisu Jos mustekasetit on asennettu hiljattain, ne saattavat olla väärennettyjä tai käytettyjä. Katso lisätietoja HPtulostinohjelmiston viestistä. Jos mustekasetteja ei ole asennettu hiljattain, niiden muste on lähes lopussa. Jatka tulostusta painamalla Jatka-painiketta ( ) ja vaihda mustekasetit, kun tulostuslaatu ei enää ole riittävän hyvä. Lisätietoja mustekasettien vaihtamisesta on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. Virhe-kuvake, Paperivirhe-kuvake ja Jatka-merkkivalo Virhe-kuvake ja Paperivirhe-kuvake ovat päällä ja Jatka-merkkivalo palaa. Syy Syöttölokerossa ei ole paperia. Ratkaisu Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja paperin lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 15. Virhe-kuvake, Paperivirhe-kuvake ja Jatka-merkkivalo vilkkuvat. Syy Tulostin vastaanottaa tulostustyön ja havaitsee, että syöttölokerossa ei ole paperia. Ratkaisu Lisää paperia ja jatka sitten tulostusta painamalla Jatkapainiketta ( ). Lisätietoja paperin lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 15. Kopioiden määrä -kuvake Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 1. Samaan aikaan Virhe-kuvake, Paperivirhe-kuvake ja Jatka-merkkivalo vilkkuvat. FIWW Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila 11

Syy Tulostin vastaanottaa tulostustyön, aloittaa paperin syöttämisen ja havaitsee, että tulostustyön paperinleveys on suurempi kuin lisätyn paperin leveys. Ratkaisu Peruuta tulostustyö ja poista paperi painamalla joko Jatkapainiketta ( ) tai Peruuta-painiketta ( ). Väärää paperikokoa koskevan ongelman välttämiseksi tee jokin seuraavista toimista ennen tulostamista: Vaihda tulostustyön paperikokoasetus vastaamaan lisättyä paperia. Poista kaikki syöttölokerossa olevat paperit ja lisää sitten paperia, joka vastaa tulostustyön paperikokoasetusta. VIHJE: Voit muuttaa tulostimen automaattisesti havaitsemaa oletuspaperikokoa. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen sivulla 19. Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 2. Jatka-merkkivalo ei pala. Syy Tulostin vastaanottaa yhden sivun tulostustyön ja havaitsee, että tulostustyön paperin pituus ei vastaa lisätyn paperin pituutta. Sivu tulostetaan, mutta siinä on virheitä. Ratkaisu Poista virhe painamalla mitä tahansa ohjauspaneelin painiketta tai odota kaksi minuuttia. Väärää paperin pituutta koskevan ongelman välttämiseksi tee jokin seuraavista toimista ennen tulostamista: Vaihda tulostustyön paperikokoasetus vastaamaan lisättyä paperia. Poista kaikki syöttölokerossa olevat paperit ja lisää sitten paperia, joka vastaa tulostustyön paperikokoasetusta. VIHJE: Voit muuttaa tulostimen automaattisesti havaitsemaa oletuspaperikokoa. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen sivulla 19. Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 2. Samaan aikaan Virhe-kuvake, Paperivirhe-kuvake ja Jatka-merkkivalo vilkkuvat. 12 Luku 2 Aluksi FIWW

Syy Tulostin vastaanottaa usean sivun tulostustyön ja havaitsee, että tulostustyön paperin pituus ei vastaa lisätyn paperin pituutta. Tulostustyön ensimmäinen sivu tulostetaan, mutta siinä on virheitä. Ratkaisu Peruuta tulostustyö painamalla Peruuta-painiketta ( ). Jatka jäljellä olevien sivujen tulostamista painamalla Jatka-painiketta ( ). Jäljellä olevilla sivuilla on samat virheet kuin ensimmäisellä sivulla. VIHJE: Voit muuttaa tulostimen automaattisesti havaitsemaa oletuspaperikokoa. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen sivulla 19. Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 3. Samaan aikaan Jatkamerkkivalo ja Muste vähissä-merkkivalo vilkkuvat. Syy Tulostimen sisällä oleva vaunu on jumissa. Ratkaisu Avaa kasettipesän luukku ja varmista, että kasettivaunun liikkumiselle ei ole esteitä. Siirrä vaunu oikealle, sulje kasettipesän luukku ja jatka tulostamista painamalla Jatkapainiketta ( ). Lisätietoja on kohdassa Tukokset ja paperinsyöttöongelmat sivulla 82. Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 4. Samaan aikaan Virhe-kuvake, Paperivirhe-kuvake, Jatka-merkkivalo ja Muste vähissä-merkkivalo vilkkuvat. Syy Laitteessa on paperitukos. Ratkaisu Poista tukos ja jatka sitten tulostusta painamalla Jatkapainiketta ( ). Lisätietoja on kohdassa Tukokset ja paperinsyöttöongelmat sivulla 82. FIWW Ohjauspaneelin merkkivalot ja näyttökuvakkeiden tila 13

Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 5. Samaan aikaan kaikki ohjauspaneelin merkkivalot vilkkuvat. Syy Skanneri ei toimi. Ratkaisu Katkaise tulostimesta virta ja kytke se takaisin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä HP:n asiakaspalveluun. Tulostin toimii (tulostaa), vaikka skanneri ei toimi. Kopioiden määrä -kuvakkeessa näkyy vuorotellen E-kirjain ja numero 6. Samaan aikaan kaikki ohjauspaneelin merkkivalot vilkkuvat. Syy Tulostin on virhetilassa. Ratkaisu Käynnistä tulostin uudelleen. 1. Sammuta kirjoitin. 2. Irrota virtajohto. 3. Odota hetki ja kytke sitten virtajohto takaisin laitteeseen. 4. Käynnistä tulostin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä HP:hen. 14 Luku 2 Aluksi FIWW

Lisää tulostusmateriaali Jatka valitsemalla paperin koko. Täysikokoisen paperin lisääminen 1. Nosta syöttölokeroa. 2. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. 3. Aseta paperipino syöttölokeroon niin, että pinon lyhyt reuna osoittaa alaspäin ja arkkien tulostuspuolet ovat ylöspäin. Työnnä paperipino lokeroon niin pitkälle, kuin se menee. FIWW Lisää tulostusmateriaali 15

4. Siirrä paperileveyden ohjainta oikealle, kunnes se pysähtyy paperin reunaan. 5. Vedä tulostelokero ja sen jatke ulos. Pienikokoisen paperin lisääminen 1. Nosta syöttölokeroa. 2. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. 16 Luku 2 Aluksi FIWW

3. Aseta valokuvapaperipino syöttölokeron oikeaan reunaan lyhyt reuna edellä ja tulostuspuoli alaspäin. Työnnä valokuvapaperipino lokeroon niin pitkälle kuin se menee. 4. Siirrä paperileveyden ohjainta oikealle, kunnes se pysähtyy paperin reunaan. 5. Vedä tulostelokero ja sen jatke ulos. Kirjekuorien lisääminen syöttölokeroon 1. Nosta syöttölokeroa. FIWW Lisää tulostusmateriaali 17

2. Siirrä paperileveyden ohjainta vasemmalle. 3. Aseta yksi tai useampi syöttölokeron oikeaan reunaan. Työnnä kirjekorttipinoa alaspäin niin pitkälle kuin se menee. Tulostuspuolen on oltava ylöspäin. Taitteen on oltava vasemmalla puolella ja osoitettava alaspäin. 4. Siirrä paperin leveysohjainta oikealle kirjekuorinippua vasten, kunnes se pysähtyy. 5. Vedä tulostelokero ja sen jatke ulos. 18 Luku 2 Aluksi FIWW

Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen Tulostin voi havaita automaattisesti, onko syöttölokeroon lisätty paperia ja onko paperin leveys suuri, pieni vai keskikokoinen. Voit muuttaa tulostimen havaitsemaa oletusarvoista suurta, keskikokoista tai pientä paperikokoa. Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen sivulla 78. 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Valitse Asetukset-osiossa Lokeron ja paperin hallinta ja valitse sitten haluamasi vaihtoehto. 4. Valitse Käytä. FIWW Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen 19

Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille 1. Nosta skannerin kansi. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerin lasin oikeaan etukulmaan. 3. Sulje skannerin kansi. 20 Luku 2 Aluksi FIWW

Perustietoja papereista Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia paperityyppejä, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Lisätietoja HP-paperista löytyy HP:n verkkosivustossa osoitteessa www.hp.com. HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomassa testauslaitoksessa sen luotettavuuden ja tulostuslaadun korkeiden standardien täyttämiseksi. ColorLok-paperit tarjoavat terävät, voimakkaat värit, tummemmat mustan sävyt. Lisäksi ne kuivuvat nopeammin kuin tavalliset paperit. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja - kokoisina versioina. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Suositeltavat paperit tulostamista varten HP-paperitarvikkeiden tilaaminen Suositeltavat paperit tulostamista varten Valokuvatulostus Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten. Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain. HP Premium Plus -valokuvapaperi HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten. HP Premium Plus -valokuvapaperille voit tulostaa kauniita valokuvia, jotka kuivuvat hetkessä, joten voit jakaa ne heti tulostuksen jälkeen. Paperia on saatavilla useita kokoja, kuten A4, 8,5 11 tuumaa, 10 15 cm (4 6 tuumaa) ja 13 18 cm (5 7 tuumaa) sekä kaksi viimeistelyä kiiltävä tai himmeäpintainen (puolikiiltävä). Sopii erinomaisesti parhaiden kuviesi ja erityisten valokuvaprojektien kehystykseen, näytteillepanoon tai lahjaksi antamiseen. HP Premium Plus -valokuvapaperilla saat loistavat tulokset ja ammattitason laadun ja kestävyyden. HP:n erikoisvalokuvapaperi Tässä kiiltävässä valokuvapaperissa on heti kuivuva pinnoite, joka helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet tartu sen pintaan. Sille tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat laboratoriossa kehitetyiltä. Sitä on saatavissa useina kokoina, kuten A4, 8,5 11 tuumaa, 10 15 cm 4 6 tuumaa, 13 18 cm (5 7 tuumaa). Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP Everyday -valokuvapaperi Tulosta värikkäitä jokapäiväisiä pikavedoksia matalilla kustannuksilla käytä huolettomaan valokuvien tulostukseen suunniteltua paperia. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on helppo käsitellä. Saat teräviä ja tarkkoja kuvia, kun käytät tätä paperia minkä tahansa mustesuihkutulostimen kanssa. Sitä on saatavissa kiiltäväpintaisena useina kokoina, kuten A4, FIWW Perustietoja papereista 21

Yritysasiakirjat 8,5 11 tuumaa, 5 7 tuumaa ja 10 15 cm (4 6 tuumaa). Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP Photo Value Pack -pakkaukset HP Photo Value Pack pakkaukset sisältävät alkuperäisiä HP-mustekasetteja ja HP Advanced - valokuvapaperia, minkä ansiosta säästät aikaa ja vaivaa tulostaessasi edullisia ja ammattimaisia valokuvia HP-tulostimellasi. Alkuperäiset HP-musteet ja HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperi on suunniteltu toimimaan yhdessä, minkä ansiosta valokuvat säilyvät kauan ja niiden värit toistuvat elävinä. Mahtava ratkaisu kaikkien lomakuvien tulostamiseen ja kuvien jakamiseen. HP Premium -esityspaperi 120 g matta tai HP Professional -paperi 120 matta Tämä paperi on painavaa, kaksipuolista mattapaperia, joka sopii täydellisesti esitelmien, ehdotusten, raporttien ja uutiskirjeiden luomiseen. Tämä raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta. HP:n esitepaperi 180 g kiiltävä tai HP Professional -paperi 180 kiiltävä Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen. HP:n esitepaperi 180 g matta tai HP Professional -paperi 180 matta Tavallinen tulostaminen Nämä paperit ovat mattapintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen. Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista, voimistaa mustia ja elävöittää värejä. HP Bright White -mustesuihkupaperi HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja mainoslehtisten tekemiseen. HP:n tulostuspaperi HP:n tulostuspaperi on laadukas monitoimipaperi. Sille tulostetut asiakirjat näyttävät ja tuntuvat vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille tulostetut asiakirjat. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP-toimistopaperi HP-toimistopaperi on laadukas monitoimipaperi. Se sopii kopioihin, luonnoksiin, muistioihin ja muihin arkipäiväisiin asiakirjoihin. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP-uusiotoimistopaperi HP-uusiotoimistopaperi on laadukas monitoimipaperi, joka on valmistettu 30-prosenttisesti kierrätetystä kuidusta. 22 Luku 2 Aluksi FIWW

HP-paperitarvikkeiden tilaaminen Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com. HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä. HP suosittelee jokapäiväisten asiakirjojen tulostukseen ja kopiointiin tavallisia papereita, joissa on ColorLoklogo. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomasti, ja ne täyttävät luotettavuudelle ja tulostuslaadulle asetetut korkeat vaatimukset. Niitä käytettäessä myös asiakirjat ovat terävämpiä, värit ovat elävämpiä, mustat ovat puhtaampia ja tulosteiden kuivumisaika on lyhyempi kuin käytettäessä muita tavallisia papereita. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja -kokoisina versioina. FIWW Perustietoja papereista 23

HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) Kun olet asentanut HP-tulostinohjelmiston, käynnistä tulostinohjelmisto kaksoisnapsauttamalla tulostimen kuvaketta työpöydällä tai tekemällä jokin seuraavista toimista: Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi. Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella aloitusnäytöstä mitä tahansa tyhjää kohtaa, valitse sovellusriviltä Kaikki sovellukset ja valitse sitten tulostimen nimi. Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä ja valitse Kaikki ohjelmat. Valitse HP ja napsauta tulostimen kansiota. Valitse kuvake, jossa on tulostimen nimi. 24 Luku 2 Aluksi FIWW

Lepotila Virtaa kuluu tavallista vähemmän, kun laite on lepotilassa. Tulostimen ensimmäisen asennuksen jälkeen tulostin siirtyy lepotilaan, jos sitä ei käytetä viiteen minuuttiin. Virta-painikkeen merkkivalo palaa himmeänä ja tulostimen ohjauspaneelin näyttö on pois päältä lepotilassa. Lepotilaan siirtymisajan muuttaminen 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen sivulla 78. 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Valitse Virranhallinta-osiosta Virransäästötila ja valitse haluamasi asetus. 4. Valitse Käytä. FIWW Lepotila 25

Hiljainen tila Hiljainen tila hidastaa tulostamista äänenvoimakkuuden vähentämiseksi vaikuttamatta kuitenkaan tulostuslaatuun. Hiljainen tila toimii vain, kun tulostetaan Normaali-tulostuslaatua tavalliselle paperille. Jos haluat vähentää tulostamisesta aiheutuvaa ääntä, ota hiljainen tila käyttöön. Jos haluat tulostaa tavallisella nopeudella, poista hiljainen tila käytöstä. Oletusarvoisesti hiljainen tila ei ole käytössä. HUOMAUTUS: Jos tulostat hiljaisessa tilassa Vedos- tai Paras-tulostuslaatua tai jos tulostat valokuvia tai kirjekuoria, tulostin toimii samalla tavalla kuin jos hiljainen tila ei ole käytössä. Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 24. 2. Valitse Hiljainen tila -välilehti. 3. Valitse Käytössä tai Ei käytössä. 4. Valitse Tallenna asetukset. Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisen verkkopalvelimen kautta 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen sivulla 78. 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Valitse Asetukset-kohdassa Hiljainen tila ja sitten Käytössä tai Ei käytössä. 4. Valitse Käytä. 26 Luku 2 Aluksi FIWW

Automaattinen sammutus Kun tämä ominaisuus on käytössä, tulostimen virta katkeaa energian säästämiseksi automaattisesti, kun laitetta ei ole käytetty kahteen tuntiin. Automaattinen sammutus katkaisee tulostimen virran täysin, joten virta on kytkettävä uudelleen Virta-painikkeen avulla. Jos tulostimesi tukee tätä energiansäästöominaisuutta, Automaattinen sammutus otetaan automaattisesti käyttöön tai pois käytöstä riippuen tulostimen ominaisuuksista ja yhteysvaihtoehdoista. Vaikka Automaattinen sammutus poistetaan käytöstä, tulostin siirtyy energiansäästöä varten lepotilaan sen jälkeen, kun laitetta ei ole käytetty viiteen minuuttiin. Automaattinen sammutus on käytössä, kun tulostimessa on virta päällä, jos tulostimessa ei ole verkkotai faksiominaisuutta tai nämä ominaisuudet eivät ole käytössä. Automaattinen sammutus ei ole käytössä, kun tulostimen langaton yhteys tai Wi-Fi Direct -ominaisuus on käytössä tai kun tulostin, jossa on faksi-, USB- tai Ethernet-verkkoyhteysominaisuus, muodostaa faksi-, USB- tai Ethernet-verkkoyhteyden. FIWW Automaattinen sammutus 27

28 Luku 2 Aluksi FIWW

3 Tulostaminen Tulostaminen tietokoneesta Tulostaminen mobiililaitteesta Tulostus AirPrint-toiminnolla Tulostusvihjeitä FIWW 29

Tulostaminen tietokoneesta Asiakirjojen tulostaminen Valokuvien tulostaminen Kirjekuorien tulostaminen Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Asiakirjojen tulostaminen Ennen asiakirjojen tulostamista varmista, että syöttölokerossa on paperia ja että tulostelokero on auki. Lisätietoja paperin lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 15. Asiakirjan tulostaminen(windows) 1. Valitse ohjelmassa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset. Valitse Asettelu-välilehdessä suunnaksi Pysty tai Vaaka. Valitse oikea paperityyppi Paperi/laatu-välilehden avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta Lokeron valinta -alueella. Valitse sitten oikea tulostuslaatu Laatuasetukset-alueella ja oikea väri Värillinen-alueella. Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sopiva paperikoko avattavasta Paperikokoluettelosta. 5. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 6. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Asiakirjojen tulostaminen: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä sivun ominaisuudet. Jos vaihtoehtoa ei näy Tulosta -valintaikkunassa, valtse Näytä tiedot. HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa. Valitse paperikoko. 30 Luku 3 Tulostaminen FIWW

HUOMAUTUS: paperia. Jos muutat Paperikoko-asetusta, varmista, että olet lisännyt oikeanlaista Valitse suunta. Anna skaalausprosentti. 4. Valitse Tulosta. Tulostaminen arkin molemmille puolille: (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostinominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset. Valitse Asettelu-välilehdessä suunnaksi Pysty tai Vaaka. Valitse oikea paperityyppi Paperi/laatu-välilehden avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta Lokeron valinta -alueella. Valitse sitten oikea tulostuslaatu Laatuasetukset-alueella ja oikea väri Värillinen-alueella. Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sitten sopiva paperikoko Paperin koko -valikosta. 5. Valitse Asettelu-välilehdessä haluamasi vaihtoehto avattavasta Kaksipuolinen manuaalinen tulostus -luettelosta. 6. Kun olet tulostanut ensimmäisen puolen, lataa paperi näytölle tulevien ohjeiden mukaisesti tyhjä puoli ylöspäin ja sivun yläosa alaspäin. Valitse sitten Jatka. 7. Tulosta valitsemalla OK. Tulostaminen arkin molemmille puolille: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse Tulostus-ikkunassa ponnahdusvalikosta Paperin käsittely ja määritä Sivujen järjestys - asetukseksi Normaali. 3. Määritä Tulostettavat sivut -asetukseksi Vain parittomat. 4. Valitse Tulosta. 5. Kun asiakirjan parittomat sivut ovat tulostuneet, poista asiakirja tulostelokerosta. 6. Aseta asiakirja uudelleen laitteeseen niin, että tulostimesta ulos tullut pää menee nyt tulostimeen ja asiakirjan tyhjä puoli on suunnattu tulostimen etuosaa kohti. 7. Palaa Tulostus-ikkunassa Paperin käsittely -ponnahdusvalikkoon ja aseta sivujen järjestykseksi Normaali ja tulostettaviksi sivuiksi Vain parilliset. 8. Valitse Tulosta. FIWW Tulostaminen tietokoneesta 31

Valokuvien tulostaminen Ennen valokuvien tulostamista varmista, että syöttölokerossa on valokuvapaperia ja että tulostelokero on auki. Lisätietoja paperin lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 15. Valokuvan tulostaminen valokuvapaperille (Windows) 1. Valitse ohjelmassa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset. Valitse Asettelu-välilehdessä suunnaksi Pysty tai Vaaka. Valitse oikea paperityyppi Paperi/laatu-välilehden avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta Lokeron valinta -alueella. Valitse sitten oikea tulostuslaatu Laatuasetukset-alueella ja oikea väri Värillinen-alueella. Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sopiva valokuvapaperin koko avautuvasta Paperikoko-pudotusvalikosta. 5. Palaa Ominaisuudet-valintaikkunaan valitsemalla OK. 6. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK. HUOMAUTUS: Poista käyttämätön valokuvapaperi syöttölokerosta, kun tulostustyö on valmis. Säilytä valokuvapaperia asianmukaisesti. Muuten se voi alkaa käpristyä, mikä saattaa heikentää tulostuslaatua. Valokuvien tulostaminen tietokoneelta: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa. a. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: paperia. Jos muutat Paperikoko-asetusta, varmista, että olet lisännyt oikeanlaista b. Valitse Suunta. c. Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset: 32 Luku 3 Tulostaminen FIWW

Paperityyppi: Tulostustyölle soveltuva valokuvapaperityyppi Laatu: Paras tai Suurin mahdollinen dpi Valitse Väriasetukset -kolmio ja sitten asianmukainen Valokuvankorjaus-vaihtoehto. Ei käytössä: kuvaan ei tehdä mitään säätöjä. Perusasetus: tarkentaa kuvan automaattisesti, säätää kuvan terävyyttä hillitysti. 4. Valitse muut tarvittavat tulostusasetukset ja napsauta sitten Tulosta. Kirjekuorien tulostaminen Ennen kirjekuorten tulostamista varmista, että syöttölokerossa on kirjekuoria ja että tulostelokero on auki. Voit lisätä syöttölokeroon yhden tai useamman kirjekuoren. Älä käytä kirjekuoria, jotka on valmistettu kiiltävästä materiaalista tai joissa on kohokuvioita, hakasia tai ikkuna. Lisätietoja kirjekuorten lataamisesta on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 15. HUOMAUTUS: Tekstinkäsittelyohjelman ohjetiedostoissa on tarkat tiedot siitä, miten teksti muotoillaan kirjekuoriin tulostamista varten. Kirjekuoren tulostaminen (Windows) 1. Valitse ohjelmassa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset. Valitse Asettelu-välilehdessä suunnaksi Pysty tai Vaaka. Valitse oikea paperityyppi Paperi/laatu-välilehden avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta Lokeron valinta -alueella. Valitse sitten oikea tulostuslaatu Laatuasetukset-alueella ja oikea väri Värillinen-alueella. Valitse Lisäasetukset ja valitse sopiva kirjekuorikoko avautuvasta Paperikoko -pudotusvalikosta. 5. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK. Kirjekuorien tulostaminen: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa. a. Valitse avautuvasta Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva kirjekuoren koko. FIWW Tulostaminen tietokoneesta 33

HUOMAUTUS: paperia. Jos muutat Paperikoko-asetusta, varmista, että olet lisännyt oikeanlaista b. Valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/laatu ja tarkista, että paperityypin asetus on Tavallinen paperi. 4. Valitse Tulosta. Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Käytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaperille. Suurin dpi -tilassa tulostaminen kestää kauemmin kuin muilla asetuksilla tulostaminen. Se vaatii myös paljon levytilaa. Voit tarkastella tuettujen tulostustarkkuuksien luetteloa vierailemalla HP DeskJet 3630 series -tukisivustolla osoitteessa www.hp.com/support. Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Napsauta Paperi/Laatu-välilehteä. 5. Valitse oikea paperityyppi Tulostusmateriaali-pudotusvalikosta. 6. Napsauta Lisäasetukset-painiketta. 7. Valitse Tulostimen ominaisuudet -kentän avattavasta Tulosta suurimmalla tarkkuudella -luettelosta Kyllä. 8. Valitse sopiva paperikoko Paperikoko-valikosta. 9. Sulje lisäasetukset valitsemalla OK. 10. Vahvista Tulostussuunta Asettelu-välilehdessä ja aloita tulostus valitsemalla OK. Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa. a. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. 34 Luku 3 Tulostaminen FIWW

HUOMAUTUS: paperia. Jos muutat Paperikoko-asetusta, varmista, että olet lisännyt oikeanlaista b. Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset: Paperityyppi: Sopiiva paperityyppi Laatu: Suurin mahdollinen dpi 4. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja napsauta sitten Tulosta. FIWW Tulostaminen tietokoneesta 35

Tulostaminen mobiililaitteesta HP:n mobiilitulostustekniikan ansiosta tulostaminen älypuhelimesta tai tabletista tulostimeen on helppoa. Jos olet kotona tai toimistossa, tee seuraavat toimet älypuhelimella tai tabletilla jo olevien tulostusominaisuuksien käyttämiseksi: 1. Varmista, että mobiililaite ja tulostin on kytketty samaan verkkoon. 2. Valitse valokuva tai asiakirja, jonka haluat tulostaa, ja valitse tulostin. 3. Vahvista tulostusasetukset ja tulosta. Jos haluat tulostaa muodostamatta verkkoyhteyttä, katso lisätietoja kohdasta Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilman reititintä sivulla 71. Jos olet liikkeellä, voit tulostaa asiakirjan lähettämällä HP eprint -sovelluksella sähköpostin HP eprint - yhteensopivaan tulostimeen. Lisätietoja on kohdassa Tulostaminen HP eprint -palvelun avulla sivulla 44. Lisätietoja on HP:n langattoman tulostuksen tukisivustolla (www.hp.com/go/mobileprinting). 36 Luku 3 Tulostaminen FIWW

Tulostus AirPrint-toiminnolla Applen AirPrint-toiminnon avulla tulostamista tuetaan seuraavissa laitteissa: ipad (ios 4.2), iphone (3GS tai uudempi), ipod touch (3. sukupolvi tai uudempi) ja Mac (OS X 10.7 tai uudempi). Jos haluat käyttää AirPrintiä, huomioi seuraavat seikat: Tulostimen ja Apple-laitteen on oltava yhteydessä samaan verkkoon kuin AirPrintiä käyttävä laite. Kohdasta www.hp.com/go/mobileprinting saat lisätietoja AirPrintin käyttämisestä ja siitä, mitkä HPtuotteet ovat yhteensopivia AirPrintin kanssa. Lisää tulostimen paperiasetuksia vastaavaa paperia. VIHJE: Voit muuttaa tulostimen automaattisesti havaitsemaa oletuspaperikokoa. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen havaitseman oletuspaperikoon muuttaminen sivulla 19. FIWW Tulostus AirPrint-toiminnolla 37

Tulostusvihjeitä Jotta tulostaminen onnistuisi, HP-mustekasettien on toimittava asianmukaisesti ja niissä on oltava tarpeeksi mustetta, paperin on oltava oikein asetettu ja tulostimen asetusten on oltava oikein määritetty. Tulostusasetukset eivät vaikuta kopiointiin tai skannaukseen. Musteeseen liittyviä vihjeitä Käytä alkuperäisiä HP-mustekasetteja. Aseta sekä musta että kolmivärinen kasetti oikein paikalleen. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen sivulla 60. Varmista musteen riittävyys tarkistamalla mustekasettien arvioidut mustetasot. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen sivulla 58. Jos tulostuslaatu ei kelpaa, katso lisätietoja kohdasta Tulostusongelmat sivulla 90. Paperin latausvihjeitä Lisää paperipino (ei vain yhtä arkkia). Kaikkien pinossa olevien arkkien on oltava samankokoisia ja - tyyppisiä, jotta tukoksia ei tulisi. Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole taittuneet tai revenneet. Siirrä syöttölokeron paperin leveysohjainta niin, että se koskettaa paperipinon reunoja. Varmista, että paperinleveysohjain ei taivuta syöttölokerossa olevia papereita. Lisätietoja on kohdassa Lisää tulostusmateriaali sivulla 15. Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (Windows) Jos haluat muuttaa oletustulostusasetuksia, avaa HP tulostinohjelmisto. Napsauta sitten Tulosta ja skannaa ja valitsemääritä asetukset. Lisätietoja siitä, miten tulostinohjelmisto avataan, on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 24. Valitse sivujen määrä, joka tulostetaan arkille Asettelu-välilehdellä, valitse sopiva vaihtoehto Sivuja arkilla-valikosta. Jos haluat nähdä lisää tulostusasetuksia Asettelu- tai Paperi/laatu -välilehdellä, napsauta Lisäasetukset-painiketta ja avaa Lisävaihtoehdot-valintaikkuna. Tulostus harmaasävyinä: Toiminto mahdollistaa mustavalkoisen asiakirjan tulostamisen vain mustaa mustetta käyttämällä. Valitse Vain mustaa mustetta ja napsauta sitten OK. Se mahdollistaa myös korkealaatuisten mustavalkoisten kuvien tulostamisen. Valitse Korkealaatuinen harmaasävy ja napsauta sitten OK. Useita sivuja arkilla -asettelu: Auttaa määrittämään sivujen järjestyksen, jos tulostat asiakirjan niin, että yhdelle arkille tulee enemmän kuin kaksi sivua. HUOMAUTUS: Esikatselu Asettelu-välilehdellä ei voi vastata sitä, mitä valitset Useita sivuja arkilla -asettelu -valikosta. 38 Luku 3 Tulostaminen FIWW

HP Real Life Technologies: Tämän ominaisuuden avulla voit tasoittaa ja terävöittää kuvia ja grafiikkaa paremman tulostuslaadun saamiseksi. Vihko: Sallii monisivuisen asiakirjan tulostamisen vihkona. Se asettaa kaksi sivua jokaisen arkin kummallekin puolelle. Arkki voidaan sitten taittaa vihkoksi puoleen paperikokoon. Valitse luettelosta sidontamenetelmä ja napsauta sitten OK. Vihko-VasenSidonta: Sidontapuoli on vasemmalla puolella vihkoksi taittamisen jälkeen. Valitse vaihtoehto, jos lukutapasi on vasemmalta oikealle. Vihko-OikeaSidonta: Sidontapuoli on oikealla puolella vihkoksi taittamisen jälkeen. Valitse vaihtoehto, jos lukutapasi on oikealta vasemmalle. HUOMAUTUS: Esikatselu Asettelu-välilehdellä ei voi vastata sitä, mitä valitset Vihko -valikosta. Tulostettavat sivut: Voit valita tulostettaviksi vain parittomat sivut, vain parilliset sivut tai kaikki sivut. Reunaton tulostus: Valitse tämä toiminto, jos haluat tulostaa valokuvat ilman reunoja. Kaikki paperityypit eivät tue tätä ominaisuutta. Jos Tulostusmateriaali-pudotusvalikosta valittu paperityyppi ei tue reunatonta tulostusta, näet vaihtoehdon vieressä hälytyskuvakkeen. Sivun reunukset: Sallii reunuksien lisäämiseen sivuihin, jos tulostat asiakirjan niin, että yhdelle arkille tulee vähintään kaksi sivua. HUOMAUTUS: -valikosta. Esikatselu Asettelu-välilehdellä ei voi vastata sitä, mitä valitset Sivun reunukset Voit säästää asetusten määrittämiseen kuluvaa aikaa käyttämällä tulostuksen pikavalintaa. Tulostuksen pikavalinnassa on tallennettuna asetusarvot, jotka sopivat tietynlaiseen työhön, joten saat kaikki asetukset käyttöön yhdellä napsautuksella. Pääset käyttämään sitä avaamalla Tulostuksen pikavalinta -välilehden ja valitsemalla yhden tulostuksen pikavalinnoista. Napsauta sitten OK. Voit lisätä uuden tulostuksen pikavalinnan sen jälkeen, kun olet tehnyt asetukset kohdassa Asettelutai Paperi/laatu -välilehdellä,napsauta Tulostuksen pikavalinta -välilehteä, napsauta Tulosta nimellä ja anna nimi, napsauta sitten OK. Voit poistaa pikavalinnan valitsemalla sen ja valitsemalla sitten Poista. HUOMAUTUS: Et voi poistaa tulostuksen oletuspikavalintoja. Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (OS X) Valitse Tulostus-ikkunassa tulostimeen lisätyn paperin koko avattavasta Paperikoko-valikosta. Valitse Tulostus-ikkunan Paperityyppi/laatu-ponnahdusvalikko ja valitse oikea paperityyppi ja paperin laatu. Jos haluat tulostaa mustavalkoisen asiakirjan käyttämällä vain mustaa mustetta, valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/laatu ja valitse Väri-ponnahdusvalikosta Harmaasävy. FIWW Tulostusvihjeitä 39

Huomautuksia Alkuperäiset HP-mustekasetit on suunniteltu ja testattu HP:n tulostimia ja papereita varten, ja niiden avulla pystyt tulostamaan helposti laadukkaita tuloksia kerrasta toiseen. HUOMAUTUS: HP ei voi taata muiden valmistajien tarvikkeiden laatua tai luotettavuutta. Muiden kuin HP:n valmistamien tarvikkeiden käyttämisestä aiheutuvat huolto- tai korjaustoimet eivät kuulu laitteen takuun piiriin. Jos olet mielestäsi hankkinut alkuperäisen HP-mustekasetin, käy osoitteessa www.hp.com/go/anticounterfeit Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. HUOMAUTUS: Kun laite ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi mustekasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin, ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää. Asiakirjat voidaan tulostaa paperin molemmille puolille manuaalisesti. 40 Luku 3 Tulostaminen FIWW