Valkeakoski - Akaa - Lempäälä KOSKISSA. www.koskissa.fi Virtaa ajassa Helmikuu 4.2.2015 n:o 2 (14) 2. vuosikerta

Valkeakoski - Akaa - Lempäälä KOSKISSA www.koskissa.fi Virtaa ajassa Helmikuu 4.2.2015 n:o 2 (14) 2. vuosikerta Suuri vaalikeskustelu Valkeakoskella Timo Hanhilahti haastaa: (vas.) Haastettavat: Sari Pulla (oik:) Riitta Haapala Minna-Maria Solanterä Pauli Kiuru Mikko Nurmo Sivu 6 Näyttääkö talvesi tältä? Ei talvikunnossapito Kuva: Pauli Impola Näyttääkö talvesi tältä? Ei talvikunnossapitoa Meiltä saat talvikunnossapitoa edulliseen hintaan! Kärsitkö päänsärystä, hartia-, niska- ja selkäkivuista? Fustra auttaa! Weight Trainer painonhallinta ohjelma, alkaa joka kuukausi! Ajattele, nauti, syö ja liiku! Uutuudet PT Kanavapalvelu ja HCA-ravintoainemittaus. Meiltä saat talvikunnossapitoa edulliseen hintaan! Kolme ensimmäistä kuukautta 40 /kk*. Suoritetusta talvikunnossapito-ohjelmasta palkitsemme sinut ilmaisella kuukaudella. Kampanja-aika 5.1-15.3.2015 *edellyttää jäsenyyttä. Vain uusille jäsenille. CMS INTERNATIONAL TRAVELPASS 2015 Huolehdimme lapsista kun sinä treenaat. Yksi kortti, satoja klubeja ympäri maailman. Apiankatu 1, Valkeak puh. 044 032 3457

2 APUNA RIKKA ROKASSA, HÄMÄHÄKKI TAIKINASSA Aamupäivä Valtakadulla. 1LYS- TI-kaupan ovi aukeaa. Olen myyntivuorossa. Sisään astelee minulle ennestään tuntematon naishenkilö. Hän kertoo olevansa hiljakkoin paikkakunnalle muuttanut. Tulin katsomaan, löytyisikö täältä apua, hän sanoo. Ilahdun kysymyksestä. Avun tarve kohdistuu siihen, että hänen lähisukulaisensa täyttää pian 80 vuotta. Asiakkaani mieltä vaivaa se, millä lahjalla hän sukulaistaan muistaisi. Sopiva lahja löytyykin hyllystä aika pian, ja samalla löytyy siis apu asiakkaan tarpeeseen. Oli helppoa auttaa, kun asiakas pyysi apua ja kertoi, millaista apua hän haluaa. Auttaminen on olennainen osa melkein jokaista ammattia. Omaishoitaja auttaa läheistään selviytymään. Johtaja auttaa alaistaan onnistumaan työssään. Opettaja auttaa oppilasta yli oppimiskynnysten. Urheiluvalmentaja auttaa urheilijaa parempiin suorituksiin. Lääkäri auttaa potilasta tervehtymään. Asiantuntija auttaa asiakasta ongelmien ratkaisussa. Hyvä ihmissuhde ja hyvä työyhteisö ovat sellaisia, joissa on väkevä auttamisen kulttuuri. Sellainen, jossa on luonnollista tarjota ja pyytää apua. Sellainen, jossa apua annetaan ja otetaan vastaan. Hyvässä työyhteisössä auttaminen tapahtuu monella tasolla: ihmisten välillä, ihmisryhmien välillä, toimintojen välillä jne. Kautta maailman tunnettu amerikkalainen professori Edgar A. Schein (s. 1928) on kirjoittanut mainion oppikirjan, jolla on konstailematon nimi: Helping (suomeksi: Auttaminen). Työni puolesta olen elämässäni saanut tutustua moniin eri julkaisuihin. Nostaisin Scheinin kirjan niiden teosten joukkoon, jotka ovat antaneet minulle eniten ajattelemisen aihetta ja voimakkaimmin puhutelleet minua. Schein oli v. 2009 ilmestynyttä kirjaa tehdessään yli 80-vuotias emeritusprofessori. Hän oli toiminut pitkään huippuyliopistoissa professorina. Hän on konsultoinut eri toimialojen johtavia yrityksiä eri puolella maapalloa. Hän on yhä työpsykologian ja etenkin organisaatiokulttuurien tutkijana suuresti arvostettu asiantuntija. Lisäksi hän on maailman huippunimiä prosessikonsultoinnin kehittäjänä ja osaajana. Vähemmän tunnettua suurelle yleisölle on se, että hän oli myös pitkiä aikoja vaimonsa omaishoitaja, kun tämä oli pitkään parantumattomasti sairas. Schein Valkeakoski -Akaa - Lempäälä KOSKISSA Virtaa ajassa Perustettu 2014 2. vuosikerta Jakelulevikki 22 000 kpl Julkaisija: Paul s Special Painopaikka: Alma Manu, Tampere Noutopisteet: Citymarket, Koskikara, Tokmanni Valkeakosi ABC Akaa, S-marketit Akaa, S-market Viiala S-market Sääksjärvi, K-supermarket Kuljun kartano Seuraava numero 3 ilmestyy 4.3 2015 kertoo oppineensa auttamisesta ehkä eniten tässä roolissaan, ja monet hänen kirjansa esimerkit ovatkin arjen kotielämästä. Hyvälle auttajalle tunnusomainen piirre on empaattisuus eli myötäelämisen asenne ja taito. Hänellä on kyky asettua toisen asemaan ja kyky käsittää, miltä toisesta ihmisestä tuntuu. Hän osaa kysellä, mitä toinen tarvitsee, olematta liian tungetteleva apua tarjotessaan. Hän ei auttajana asetu autettavan yläpuolelle vaan rinnalle. Hän osaa kuunnella ja tarvittaessa kysyä. Kun kaupan myyjä kysyy asiakkaalta: Voinko olla avuksi, hän apua tarjotessaan toivoo, että asiakas vastaisi myöntävästi. Jos asiakas ehtii ensin, ja kysyy, löytyisiköhän täältä apua, aloitteen tekijänä on ostaja. Auttamisen iloa voivat kokea sekä apua saanut että apua antanut, kunhan vain tohdimme apua tarjota ja pyytää. Yritystoiminnan kannalta on syytä tähdentää, että ns. avustajat perheenjäsenet ovat monessa pienyrityksessä korvaamaton voimavara. Heillä tarkoitetaan lähisukulaisia, jotka ovat usein ilman mitään taloudellista vastinetta auttamassa yritystä ja toimivat omistavan yrittäjän tukena hyvinkin monissa eri rooleissa. Tutkimusten mukaan heidän merkityksensä korostuu etenkin niissä tilanteissa, joissa yrityksen toiminnan koko tai kannattavuus eivät mahdollista ulkopuolisen palkkatyövoiman käyttöä, ja etenkin silloin, kun yritys ajautuu vaikeuksiin, ja on sinniteltävä läheisten tuella vaikeiden aikojen yli. Ei niin köyhää, ettei auttaa voi, eikä niin rikasta, ettei apua tarvitse. Tästä sananlaskun viisaudesta on helppoa olla samaa mieltä. Oma apu, paras apu pitää aika usein paikkansa, mutta ei kuitenkaan aina. Voisiko Ystävän päivä, jota vietämme 14.2., olla aivan erityinen muistamisen ja Auttamisen päivä? Professori (emeritus) Matti Koiranen ISSN 2342-0499 (painettu) ISSN 2342-0502 (verkkojulkaisu) Vastaava päätoimittaja Teppo Välimäki puh. 045 111 7055 toimitus@koskissa.fi Myynti Juha-Pekka Taskinen puh. 045 135 5213 ilmoitukset@koskissa.fi Ilmoitukset ja sivunvalmistus Paul s Special Pauli Impola puh. 050 541 1319 ilmoitukset@koskissa.fi www.koskissa.fi Pääkirjoitus VAALEILLA VAIKUTETAAN Olemme herkästi arvostelemassa yhteiskuntaa ja päätöksen tekijöitä. Meillä on oikeus siihen. Some on antanut ihmisille mahdollisuuden sanoa kaiken kansan kuullen mielipiteensä ja sen saa hyvin nopeasti ilmoille. Demokratiaan kuuluu, että vaaleilla valitaan eduskuntaan 200 kansanedustajaa. Kuten nimikin sanoo, ovat he meidän eli kansan ehdokkaita ja valitsemia. He ovat myös hyvin ratkaisevassa osassa lakeja säädettäessä ja asioita hoidettaessa puolestamme. Aika tyhmältä tuntuu olla äänestämättä ja liittyä niin sanottujen nukkuvien puolueeseen. On kuitenkin hyvin pieni vaiva käydä piirtämässä numero äänestyslipukkeeseen joko ennakkoon tai varsinaisena vaalisunnuntaina huhtikuulla. Lehteämme pyydettiin mukaan yhden paneelin rakentamiseen ja toteuttamiseen yhdessä eduskuntaehdokkaiden kanssa ja me tartuimme tilaisuuteen. Edelleen lehtemme edustaa puolueetonta kantaa tässäkin suhteessa. Olemme halunneet tuoda kaikki ehdokkaat tasavertaisesti esittelyyn ja tarjonneet kaikille mahdollisuutta käyttää lehteämme markkinointivälineenä ihan samalla palstamillihinnalla. Suuressa vaalipaneelissa, joka järjestetään HAMK:issa, tullee olemaan ehdokkaita erilaisista yhteiskunnan rattaista. Tilaisuudessa on ehdokkaita, jotka tosissaan tulevat keskustelemaan arvoista ja yhteisten asioitten hoidosta. Juuri tämä on politiikalle keskeistä. Mitään julkkis kattausta ei ole tarjolla, vaan normaaleja eri taustan omaavia ammattilaisia. Kuten sanottua, politiikka on yhteisten asioitten hoitoa ja suomalaisessa monipuoluejärjestelmässä yhteisiä asioita on valittu hoitamaan 200 kansanedustajan joukko. Kun puolueita on useita, on myös vaikea nähdä puolueohjelmien erilaisuutta ja se saattaa tehdä politiikan usein miten hyvin sekavan tuntuiseksi. Amerikkalainen kaksipuoluejärjestelmä on jo selkeämpi. Eduskunta vaaleihin mentäessä kannattaakin yrittää löytää itselleen mieluisa henkilö, joka myös vastaa omaa arvomaailmaa. Vaalikeskustelut ja paneelit ovat yksi tapa tutustua ehdokkaisiin. Nykyään on myös vaalikoneita, joissa vastaamalla saa oman arvopohjansa mukaisen tuloksen. Kone valitsee henkilön ja puolueen, joka vastausten perusteella on lähinnä sinua. Politiikka ei ole helppo laji. Jos oikein hyvin haluaa pärjätä politiikan pyörteissä ja hoitaa ihmisten asioita, on myös tiedettävä paljon erilaisista asioista. Meillä on ollut liian paljon tapauksia, joissa valituksi on tullut erilaiset pellet ja julkkikset, joilla vaan ei yksinkertaisesti ole riittävää tietämystä laaja-alaisten asioiden hoitamiseen. Tietoahan voi kyllä hankkia, mutta ei eduskunta ole mikään harjoittelupaikka. Siellä on jo oltava riittävät valmiudet. Ota asia vakavasti ja vaikuta! Älä jää nukkumaan, tavataan HAMK:issa. Teppo Välimäki

Sääntösuomi Niinhän se alkaa. Olet leiponut juhliisi todella hienon kakun tai tehnyt lapsellesi usean tunnin piperryksen vaatineen nutturan ja samalla ommellut toisille lapsillesi solmiot. Ajatuksella näitä ei kaupasta saa. Juhlien jälkeen tuttava kysyy, voisinko tehdä hänelle myös kakun pientä korvausta vastaan. Vaivanpalkaksi luvataan muutama kymppi raaka-aineiden päälle. Samasta syystä sinua lähestyy sosiaalisessa mediassa ystäväsi, joka on nähnyt julkaisemasi kuvan nutturasta ja toivoo, että tekisit hänelle samanlaisen tuleviin pikkujouluihin. Muutama kymppi luvataan vaivanpalkkaa. Seuraavaksi jaat kuvan piparkakkuovikoristeesta jonka olet erään naistenlehden ohjeilla tehnyt, kommentoit sitä kuinka helppo ovikoriste oli tehdä ja ilmoitat että tilauksesta 20 euron hintaan näitä voisit tehdä enemmänkin, jos kiinnostusta on- jaat julkaisun myös nettikauppaa lähialueella suosimalla sivustolla. Käyt allekirjoittamassa lakialoitteen sääntösuomen sääntelyn purkamisen puolesta. Kauppa käy Yllätyt kuinka paljon tilauksia tulee, samalla kiität tätä pientä lisärahantuloa ja muistutat itseäsi siitä että joulun valmisteluun kuluu siivoinen summa rahaa ja nämä piparkakkutyöt tuovat pientä helpotusta tiukkaan budjettiin. Ajatuksesi ovat jo tulevissa 5 maanantai Kananrinta tiistai Spicy Italian perjantai Vegepihvi päivän combo Päivän Subi (15 cm) + hanajuoma (M 0,4 l) Tarjous on voimassa toistaiseksi Valkeakosken Subway -ravintolassa. Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi tarjous/asiakas. Kolmansien osapuolten tavaramerkkejä käytetään lisenssioikeuden nojalla. Coca-Cola is a registered trademark of The Coca-Cola Company 2015 The Coca-Cola Company. 2015 Doctor s Associates Inc. Subway is a registered trademark of Doctor s Associates Inc. Subway Valkeakoski Torikeskus Valkeakoski Hakalantie 1, 37600 Valkeakoski puh: 010 400 8480 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min (lanka), 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (matka) avoinna: ma-to 9-22, pe-la 9-23, su 12-22 Iloittelua tyttöjen pikkujouluissa. Mietit kuinka mukavaa on tavata taas hyvällä porukalla, syödä hyvin ja pitää hauskaa-tunnetusti tämä ryhmä sen osaa. Katsahdat kynsiäsi, lyhyen kuivat värittömät kyntesi kaipaisivat jotakin päivitystä ja siitä innostuneena haet kauneushoitolan yhteystiedot tietokoneellesi ja klikkaat hinnaston auki. Pöyristyt, kynsien laittaminen on liikkeessä mielestäsi hintavaa. Samalla muistat että ystäväsi on mainostanut itsetekemiään kynsiä omassa profiilissaan, yksityisviestillä tiedustelet olisiko hänellä mahdollisuutta parantaa kynsiesi ulkonäköä. Ystäväsi vastaa ja ilmoittaa kynsien tekemiseen tarvittavan rahamäärän. Kovan kysynnän vuoksi aikoja hänellä on vain vähän. Illalla omien töiden ohessa kun kynsiä tekee, niin ajat menevät nopeasti. Vapaa aika kuitenkin löytyy. Käyt allekirjoittamassa lakialoitteen harmaan talouden kitkemiseksi. Suunnittelemanne pikkujoulut starttaavat, tyttöporukka on vuokrannut tilan jonne saa ottaa ns. omat juomat mukaan. Olette jo hyvissä ajoin tilanneet lahden taakse matkaavalta Timppalta (nimi muutettu yksityisyyden suojelemiseksi) laatikoittain virvokkeita. Säästätte sievoisen summan rahaa, kun Timppa luottokuskina hoitaa homman- onhan Timppa ennenkin tuonut juomaa teille. Taksa on ollut aina sama. Luotettava keskiviikko American Steakhouse Melt lauantai Kinkku sunnuntai Kana Fajita Avaa silmäsi kaveri tuo Timppa. Muutama kymppi vaivanpalkkaa tuntuu säästetyssä rahassa pieneltä verrattuna kotimaisten liikkeiden hintoihin. Iloinen illanvietto starttaa, karaokelaitteet ovat kaverinkaverin, joka soittaa ravintolassakin, mutta nyt ei laitteita tarvinnut. Halpaa hupia se olikin. Yhteinen pikkujoulurahasto ei tästä juurikaan huvennut, mitä nyt vähän bensarahaa ja vaivanpalkkaa. Olette päättäneet syödä juhlapaikalla, mitä sitä nyt muualle menisi, kun tilat ovat jo olemassa. Tilan vuokra oli aika suuri, mutta siihen oli kuulemanne mukaan lisätty joitakin veroja, joten hyväksyitte hinnan. Tila on myös loistavalla paikalla, lähellä suosituimpia baareja. Käyt allekirjoittamassa aloitteen verovarojen kohdentamiseksi lapsien hyvinvointiin. Itselläsi kun on jälkikasvua. Ruokaa ja juomaa Teette yhdessä aivan mahtavan makuisen boolin. Reseptin on ystäväsi napannut suomalaisen alkoholiliikkeen julkaisusta. Ruoan teille toimittaa kaverin-kaverin kaveri, joka on mainostanut internetissä erilaisten teemailtojen ruokailujen järjestämistä. Olemme valinneet usean teeman joukosta thai-teeman mukaisen ruoan. Ruoka on todella edullista, samaa tasoa kuin ravintolapäivien kojuilla ja erittäin hyvää. Ruoka maksetaan käteisellä ja istumme alas nauttimaan eksoottisesta illallisestamme. Otamme torstai Kalkkuna ruoasta kuvia ja kommentoimme hinta-laatusuhdetta erinomaiseksi. Mistään ravintolasta ei näin hyvää ruokaa saa tällä hinnalla-mahtavaa. Ilta kuluu ja juomat hupenevat. Karaokekaan ei enää kiinnosta ja ikkunan takaa voitte todeta että clubin, jonne olette menossa, edessä on jo kutsuva jono. Lähdette hyvillä mielin tanssimaan. Ravintolan sisäänpääsymaksu aiheuttaa teissä vastarintaa, miksi sisäänpääsymaksu on 8, vaikka tanssiaikaa ei ole jäljellä enää kuin kolmisen tuntia? Ehdotatte järjestyksenvalvojalle, että maksaisitte puolet. Hän ei ehdotustanne hyväksy ja lopulta taivutte pulittamaan tuon 8 sisään- 3 ILOISEN PALVELUN SUBWAY Kun astut Valkeakoskella sisään Torikeskukseen Ulvajankadun puolelta näet vasemmalla Subway ravintolan. Tiskin pääsymaksun, sisältyyhän siihen vaatesäilytys. Illan aikana nautitte yhden lasillisen ravintolan tarjoamia hintavia virvokkeita ja loput omasta kassista ravintolan lasiin kaadettuna. Kotiin Valomerkin aika tulee ja ravintola tyhjenee. Kimmo odottaa jo sovitussa paikassa teitä. Hän on luvannut viedä teidät kotiin pientä korvausta vastaan. Ahtaudutte kaikki 11 henkilöä kulkupeliin, joka on rekisteröity seitsemälle henkilölle. Kimmon puhelin soi uudelleen. Hän kertoo puhelimeen vievänsä tämän lastin ensin ja tulevansa sitten noutamaan uutta porukkaa. Sataa lunta ja ajokeli on huono. Kimmo ajaa hiljaa ja maltilla kelin mukaan, kuten kuuluukin. Lähestytte risteystä, jossa on valo-ohjaus. Valot vaihtuvat punaiselle ja vaikka Kimmo yrittää parhaansa, auto ei pysähdy punaiseen valoon ja täpärästi kääntyvä auto väistää teidät. Huokaisette kaikki helpotuksesta. Tässä olisi voinut käydä huonosti. Selvisitte kuitenkin säikähdyksellä. Bisnes on bisnes Lupasuomessa luvanvaraista toimintaa on melkein kaikki toiminta tällä hetkellä, ammattiajolupia, verovelvollisuutta ja tilastointipakkoa sakon uhalla. Yritystoiminnan merkit täyttyvät silloin kun jotakin tuotetta, työtä tai palvelua markkinoidaan ja myydään ennalta sovittuun hintaan ennalta sovituin toimitusehdoin. Se, onko kysymys muutamasta kakusta, piparkakku-ovikoristeesta vai kampauksen teosta, ei vaikuta arviointiin siitä onko kysymys liiketoiminnasta vai ei. Keskustelupalstalla seliteltiin verojenmaksamattomuutta myös sillä, että ei verottaja tästä pienestä myynnistä mitään hyödy. Lanttulaatikkoa myytiin selvästi yli kaupan hintatason, joten luulen, että takana hymyilee iloisesti kaksi nuorta naista Tiia ja Petra, jotka ovat iltavuorossa. Molemmat ovat olleet yrityksen palveluksessa siitä lähtien, kun liike avattiin 2012. Valkeakosken Subway työllistää vakituisesti 10 henkilöä,joista osa tekee töitä osa-aikaisesti. Molemmat ylistävät vuolaasti työpaikkaansa Valkeakosken Subwayta työantajana. Tiia kertoi, että hän on voinut työn ohessa opiskella itsensä ravintolapäälliköksi työnantajansa avustuksella. Petran mukaan Subway on aivan erinomainen nuorten ja opiskelijoiden työllistäjä. Päivällä koulussa oleva opiskelija on voinut tulla iltavuoroon työhön saaden näin tärkeää lisäansiota. Subway on toivottanut myös koulun ohessa työharjoittelua tekevät opiskelijat tervetulleiksi. Myös taksvärkkipäivän on voinut tehdä opettavaisessa ja mukavassa ilmapiirissä. siitä kuitenkin jotakin käteen jäi- muutakin kuin hyvä mieli. Kotikauppiiaat syövät monen yrittäjän leivän. Hanki siis tuotteet tai palvelut aina ammattilaiselta, harmaa talous on musta tulevaisuus. Työpaikalla oleva erinomainen ryhmähenki on nuorten naisten mielestä tärkeä oman jaksamisen kannalta. Asiakkailta on tullut myös paljon hyvää palautetta iloisesta ja reipashenkisestä henkilökunnasta. Tiia haluaakin kertoa uudesta huippuhyvästä tarjouksesta. Klo 10-14 välillä tarjotaan lounastarjouksena 15 cm päivän subi ja hanajuoma 5 euroa, 30 cm päivän subin ja hanajuoman saa hintaan 8 euroa. Myös jo hetken myyntilistalla ollut Kidsback - saa tytöiltä kehuja. Hintaan 4,90 saa 10 cm subin, tuoremehun, rusina-askin sekä olkalaukun keräilykortteineen. Lapsille löytyy myös maitoa, jogurttia sekä vihreä omena joiden hinta on aina 1,50 euroa tuotteelta. Molemmat tytöt toivottavat kaikki tervetulleiksi herkuttelemaan tuoreiden leipien, salaattien sekä raikkaiden juomien pariin.

4 Tiramisu Italialainen klassikko jälkiruoka joka tarkoittaa vapaasti suomennettuna -nosta/aa minut ilmaan. Tämän ruokalajin on sanottu syntyneen ruuan tähteistä ja uskon tuota selitystä. Niinhän monet muutkin klassikot ovat syntyneet, kuten mm. caesar-salaatti. Tämän ruokalajin elementtejä ovat kylmä kahvi, kuivat keksit ja kananmunat. Niitä on sitten rikastutettu liköörillä, mascarpone-juustolla ja kaakaolla. Lopputuloksena kevyt vaahto joka viettelee, sulaa suuhun ja nostaa ilmaan.. 1 ½ dl vahvaa kahvia, espresso olisi parasta, mutta myös eilinen pannunpohja käy (½ kpl liivatelehteä) 3 kpl kananmunaa 6 rkl tomusokeria 250 g mascarponejuustoa ½ dl Amaretto-likööriä 100 g 12 kpl savoiardikeksejä 2 rkl aitoa kaakaojauhetta, esim. Van Houten - mausta kahvi amarettolla - laita liivate likoamaan - erottele valkuaiset ja keltuaiset - vatkaa yleiskoneessa valkuaiset ja 1 rkl tomusokeria kovaksi vaahdoksi - siirrä vaahto toiseen kulhoon ja vatkaa edellisessä kulhossa keltuaiset ja sokeri vaahdoksi, pitää muodostua voimainen emulsio ja sen saaminen kestää noin 4-5 minuuttia - lisää mascarpone ja vatkaa kunnes syntyy kovahkoa vaahtoa, noin 2 minuuttia - sulata liivakko pienen mascapone-massan kanssa ja yhdistä loppuun mascarpone-vaahtoon - yhdistä valkuaisvaahto kevyesti nostellen mascarponevaahtoon - laita pursotinpussiin - kasta keksit yksi kerrallaan nopeasti kahvi-amarettoseokseen ja laita esillelaittoastian pohjalle - laita päälle vielä 1 rkl/keksi kahvi-amarettoa - pursota päälle vaahtomassaa - anna levätä vähintään tunti - tomuta kaakaojauheella esiinlaitossa - voit tehdä tiramisun joko yhden tai useamman annoksen lasiin/ vuokaan, kerroksittain tai yhtenä kerroksena. Esille laittamiseen ei ole olemassa oikeaa tai väärää tapaa. Tiramisu on myös siinä mielessä hyvä jälkiruoka että sen voit valmistaa edellisenä päivänä odottamaan vieraita. Esille laittaminen on todella nopeaa. Koskikara Valkeakoski Ma-To 9-22 Pe-La 9-24 Su 12-18 Puh. 0400 906 676 www.ravintolastella.fi ANTIPASTI Parma & melone 11,00 Parmankinkkua ja hunajamelonia Scarafaccio & fumo 9,00 Savusärkeä Stellan tapaan Barbabietola & mascarpone 8,00 Punajuuri tartar ja italialaista tuorejuustoa Topinambur & zuppa 10,00 Kuohkeaa maa-artisokkakeittoa ja paahdettua pancettaa PASTA & RISOTTO Risotto & zucca 19,00 Mehevää myskikurpitsarisottoa ja rapeaa Parman kinkkua Salsiccia & spaghetti 14,00 Omassa keittiössämme valmistettua tulista makkaraa ja spaghettia marinara-kastikkeessa Pollo & casareccia 15,00 Grillattua kananrintaa, paahdettuja manteleita, casareccia pastaa ja basilikakastiketta SECONDI Polpette & pomodoro 15,00 Mehevät naudanlihapyörykät tomaattikastikkeessa Pesce Päivän saalis ja päivän lisäkkeet Manzo & pepe 29,00 Härän sisäfileepihvi, pancettaa ja kermaista pippurikastiketta Pollo & fungi 19,00 Grillattua, yrttimarinoitua kotimaista kananrintaa ja tryffelivoissa paistettuja herkkusieniä Vitello & cremolata 23,00 Pehmeää vasikanposkea paistetun rapean leivityksen sisällä, valkosipuli-sitruunakastiketta Agnello & agnello 26,00 Rosee-paistettua lampaan kareeta ja karitsamakkaraa, sinapinsiemenkastiketta INSALATA & BRUSCHETTA Salsiccia & bruschetta 14,00 paahdettua oliivileipää, paistettua oman keittiön italialaista makkaraa, aiolia ja salaattia Gamberetti & limone 15,00 grillattuja katkaravunpyrstöjä, runsaasti salaattia ja kasviksia, sitrus-vinaigrettea. Tarjoillaan Stellan foccaccia-leivän kera Pollo & fico 14,00 grillattua yrttimarinoitua kanarintaa, runsaasti salaattia ja kasviksia, marinoitua viikunaa ja paahdettuja manteleita. Tarjoillaan Stellan foccaccia-leivän kera PIZZA Verdura 13,00 marinoituja kasviksia, oliiveja, aiolia ja savustettua mozzarellaa Carne 14,00 Chili- ja karitsamakkaraa ja Parmankinkkua Pollo 14,00 yrttimarinoitua kanaa ja gorgonzola-juustoa Puttanesca 13,00 valkosipulia, chiliä, oliiveja, anjovista ja kaprista Quattro 15,00 Parman kinkkua, katkarapuja, oman keittiön italialaisia makkaroita, savumozzarellaa ja tomaattia DOLCI Tira & misu 8,00 Klassikko jälkiruoka Pera & torta 8,00 Lämmin päärynätorttu ja valkosuklaajäätelöä Cioccolato & menta 8,00 tummaa suklaata, minttua ja mansikkaa Gelato päivän jäätelöt 3,50/pallo

5 Runebergin kakku T arina kertoo Fredrikan kehitelleen Runebergin tortun taiteilija Runebergin makean nälkään 1800-luvun puolivälissä. Joulun jälkeen kaapista löytyikin piparien ja pikkuleipien jäänteet, omaa omenahilloa ja punssia oli kotona aina. Fredrika paistoi tortut lieriön muotoisessa pikku vuoassa, koristeli vadelmahillolla ja sokerikuorutuksella. Johan Ludvig nautti leivonnaisen aamiaisella ja luonnollisesti punssin kera. Kuuluisin muunnelma reseptistä lienee Porvoolaisen kondiittorimestari Lars Asteniuksen. Kätevä muunnelma Rouvan reseptistä on Runebergin kakku. Ainekset 10 annosta 200 g margariinia 2 dl sokeria 2 kananmunaa 3 dl vehnäjauhoja 2 dl keksin- tai piparinmuruja 1 dl korppujauhoja 2 tl leiinjauhetta 0,5 tl manteliaromia tai 1 tl kardemummaa 1,5 dl maitoa tai omenamehua Kostutus: 1 dl vettä 0,5 tl manteliaromia tai 2 rkl punssia Pinnalle: 1-2 dl vadelmahilloa Kuorrutus: 1 dl tomusokeria 0,5 rkl vettä Ohjeet À la Carte, Maistuva lounas ma-pe klo 11-14 Vaahdota pehmeä rasva ja sokeri. Lisää kananmunat yksitellen, samalla vatkaten. Yhdistä kuivat aineet toisessa kulhossa ja lisää taikinaan. Mausta taikina manteliaromilla tai kardemummalla. Sekoita neste taikinaan viimeisenä. Voitele ja korppujauhota kakkuvuoka. Kaada taikina vuokaan ja paista 175 asteessa noin 50 minuuttia. Kostuta jäähtynyt kakku veteen sekoitetulla manteliaromilla tai punssilla ja levitä pinnalle vadelmahilloa. Anna maustua. Sekoita tomusokerista ja vedestä tahna koristelua varten. Siirrä kuorrutusseos pieneen muovipussiin, leikkaa yhteen kulmaan pieni reikä ja pursota koristekuvioita kakun pinnalle. A la Carte-lista uudistuu helmikuussa. Ravintola avoinna Tervetuloa herkuttelemaan! ma-ti 10-17(sopimuksesta pidempään) 28.2. lauantaina elävää musiikkia! ke-to 10-20 Akustiset-orkesteri esittää pe 10-22 iskelmäklassikoita klo 12.00 ja 13.00. la 12-22 Tule nauttimaan hyvästä musiikista su 12-18 ja ruuasta. Kaupungin viihtyisin ravintola palveluksessasi! Puh: 03-5840750 Email: ravintola@mustakissa.fi Kotisivut: http://mustakissa.fi/ Osoite: Valtakatu 13, 37600 Valkeakoski Kahvila olohuone Kakku Unelmia lle a n a h I älle v ä t s Y 14.2... ystävän kanssa on mukava turista. Kuka nyt viitsisi yksinään murista. Tilaa makoisat kakut meiltä! * Aallon leipomo * Kaffila Pikon Puoti * Leipomo Pala Kakkua Tervetuloa palvelevaan kakku kahvilaan! kahvila 040 591 7382, Valtakatu 9-11, 37600 Valkeakoski

6 Vuoden 2015 eduskuntavaalit käydään 19. huhtikuuta tänä vuonna. Ennakkoäänestys päättyy viisi päivää aikaisemmin ja perinteisesti ennakkoäänestys virittää ilmapiirin jo siihen tunnelmaan, josta lähdetään varsinaisena vaali-iltana ääntenlaskun käynnistyttyä liikkeelle. Varsinainen vaalipäivä on perinteisesti sunnuntai ja uurnille kykenevät käyvät silloin laittamassa haluamansa numeron äänestyslipukkeeseen. Viime eduskuntavaaleissa vuonna 2011 äänestysprosentti lehtemme ilmestyskunnissa Valkeakoski, Akaa ja Lempäälä olivat 70 % SUURI VAALIPANEELI VALKEAKOSKELLA molemmin puolin. Edellä mainituista kunnista on Lempäälä ollut aktiivisin ja naiset kaikissa kunnissa hieman miehiä aktiivisempia. Äänestysvilkkaus on noudatellut hyvin kokomaan linjaa. Tämän kevään eduskuntavaalit saavat lähtökohtaisesti täysin erilaisen asetelman verrattaessa puolueiden voimasuhteita kuin vuonna 2011. Jo nyt voidaan sanoa, että Keskustan johtoa on vaikea muiden suurpuolueiden kuroa kiinni, joten seuraavan hallituksen pääministeripuolueeksi Keskusta on varmasti nousemassa. Edellyttäen tietysti sitä, että perinteisesti vaalien voittajapuolueesta pääministeri tullee. Oppositiosta noussut Keskusta on kasvattanut tämän hetkisen kannatuksensa jo yli 26 % ja se on tehnyt selvää pesäeroa takana tulevaan kakkoseen SDP:hen. Jo nyt voidaan spekuloida voitosta näiden kahden välillä, ja varmasti SDP:n kannatus tulee vielä vahvistumaan. On oletettavaa, ettei näiden kahden puolueen ero olekaan näin suuri vaalikeskusteluiden jälkeen, kun varsinainen vaalitaistelu pyörähtää käyntiin. Vai onko? Mielenkiintoinen taisto tullaan varmasti käymään kolmanneksi suurimman puolueen sijoituksesta. Samalla kun Kansallinen Kokoomus menettää kannatustaan, niin takamatkalta on haastajaksi nousemassa viime vaalien menestyjä, jytkypuolue Perussuomalaiset. Televisiokanavat ovat jo virittäytyneet vaaliohjelmineen valmiiksi ja mielenkiintoisia keskusteluja nähdään pääkanavilla huhtikuun puolivälin tuntumaan asti. Valkeakosken HAMK:in auditoriossa järjestetään suuri vaalipaneeli 16. helmikuuta kello 17, jossa edustettuna ovat kaikki keskeiset puolueet. Tilaisuuden puuhamiehenä on ollut paneelia järjestämässä Pirkanmaan vaalipiirissä ehdolla oleva Timo Hanhilahti Tampereelta, joka edustaa itse tässä tilaisuudessa Suomen Keskustaa. Muut paneelin osallistuvat kansanedustajaehdokkaat Pirkanmaan vaalipiiristä ovat: Sari Pulla SDP Pauli Kiuru Kokoomus Mikko Nurmo, perussuomalaiset Minna-Maria Solanterä, vasemmistoliitto Riitta Haapala, kristillisdemokraatit Teppo Välimäki MIKKO NURMO Päätöksenteossa on Suomi ja suomalaiset nostettava etusijalle. Vain suomalaisella työllä suomi nostetaan. Meillä ei ole työvoimapulaa, vaan massatyöttömyys. Kakun tekijöitä tarvitaan lisää. Työn verotusta on alennettava. Investoinneista ja työllistämisestä pitää yrityksiä palkita, ei rankaista. Turha pyrokratia ja sääntely purettava. Kilpailukykyämme heikentävät päästökauppasopimukset ja viherverot kumottava. Yhteiskunnan varoilla pyöritettävillä tuulimyllyillä ei vientiteollisuutemme energiantarve ole turvattu! MINNA-MARIA SOLANTERÄ Olen 55-vuotias sosiaalityön johtaja Valkeakoskelta. Minulla on kolme lasta ja kaksi lapsenlasta. Haluan olla mukana tekemässä oikeudenmukaisempaa ja tasa-arvoisempaa Suomea, jossa leipäjonot jäävät historiaan ja ihmisille voidaan tarjota heidän tarvitsemansa peruspalvelut lähellä asuinpaikkaa. Eniten apua tarvitsevat ihmiset, kuten vanhukset, lapset, vammaiset ja sairaat, on nostettava palveluiden keskiöön. Heille on kyettävä tarjoamaan arvokas ja heidän tarpeensa huomioon ottava elämä. Lisätietoja minusta www.solantera.fi. SARI PULLA - 40- vuotias kansanedustajaehdokas Valkeakoskelta (SD) - Perhe: poika ja Manu koira - Leikkaussalisairaanhoitaja, Kanta-Hämeen keskussairaala - Vuosia TNJ:n ja Tehyn pääluottamusmies, Valkeakosken kaupunki - Politiikka ei pakkopullaa vaan elämäntapa - Ihmistä ei saa unohtaa päätöksenteon taakse - Keskiössä on aina ihminen. Pirkanmaa tarvitsee nyt vahvaa ja karismaattista kansanedustajaa, joka tuo uutta kipinää yhteisten asioiden hoitamiseen www.saripulla.fi TIMO HANHILAHTI maat.metsät maisteri, asiakkuuspäällikkö Timo on Tampereen entinen apulaispormestari ja tällä hetkellä valtion aluehallinnon, ELYn virkamies. Tampereen kaupunginvaltuustossa ura alkoi jo 80-luvulla. Nyt hän toimii Tampereella keskustan valtuustoryhmän puheenjohtajana, kaupunginhallituksen jäsenenä ja keskustan maakuntavaltuustoryhmän puheenjohtajana Tampereen apulaispormestarina hän vastasi neljän vuoden ajan yhdyskuntapalveluista, johon kuuluvat mm kaavoitus, liikenne ja ympäristöasiat. RIITTA HAAPALA 49-vuotias Lastentarhanopettaja, Ammatillinen opettaja, Luottamusmies, kaupunginvaltuutettu/ SOTELA-jäsen, OAJ Pirkanmaa hallitusjäsen, OAJ py:n puheenjohtaja, Tampereen Ensi- ja turvakoti ry:n hallitusjäsen. Naimisissa, 9v. tytär, 20v. poika. Terveydenhoito, ennaltaehkäisevä lastensuojelu sekä varhaiskasvatus ja koulujärjestelmä ovat osaamisaluettani. Varhaiskasvatuslain toteutumista ja erityisopetuksen linjauksia on vietävä eteenpäin. Panostettava alle 25v. työllistämisen ja syrjäytymisvaarassa olevien nuorten tukemiseen. Nuorten itsetuntoa tukeville projekteille näytän vihreää valoa. PAULI KIURU Koulutustaustaltani olen filosofian maisteri. Pääaineeni oli yleinen historia. Sivuaineina olivat valtio-oppi, kansantaloustiede ja kasvatustiede. Minulla on historian ja yhteiskuntaopin opettajan pätevyys. Myöhemmin on opiskellut yrittäjyyspainotteisen MBA koulutuksen, markkinoinnin johtamista (MJD) sekä hyväksytyn hallituksen jäsen-koulutuksen (HHJ). Työkokemusta on muun muassa yrittäjyydestä kahdeksan vuotta, kaupungin markkinointipäällikkyydestä neljä vuotta sekä tietysti kymmenen vuotta ammattilaisurheilua nuoruudessa. Viimeiset. neljä vuotta olen ollut kansanedustaja. Miksi Tampereen Teiskosta oleva keskustalainen esiintyy Valkeakoskella: Valkeakoski on poikkeuksellisen kiinnostava paikka. Jalkapallon rooli on kaupungissa tärkeä ja se voisi olla vielä tärkeämpi koko kaupungin menestyksessä. Valkeakoski on logistisesti tulevaisuuden Suomen parhaita sijaintikohtia. Teolliset investoinnit löytävät Valkeakosken. Kulttuuritapahtumat kuljettavat Valkeakoskelle ainakin kerran vuodessa ja viihtyisä ympäristö saa ajan kulumaan vähän pidempään. VALKEKOSKEN HAMK:IN AUDITORIO Alustajana, kaupunginjohtaja Jukka Varonen, aiheena julkisen sektorin murros. Osallistujat: Pauli Kiuru, kokoomus Sari Pulla, sdp Mikko Nurmo, perussuomalaiset Minna-Maria Solanterä, vasemmistoliitto Riitta Haapala, kristillisdemokraatit Timo Hanhilahti, keskusta Juontaja Juhani Wiio Kahvitarjoilu

Kukkia ja kukkia Elämme muutoksen aikaa monellakin tapaa ja monet vanhat tavat ja tottumukset ovat väistyneet uusien tieltä.; näin on käynyt myös meidän kukkakulttuurissamme. Asiakkaat ovat yhä valveutuneempia ja hakevat paljon ideoita netistä, trendit tulevat ja menevät. Yksi innostava uusi kasvava ilmiö on SILKKIKUKAT! Kuka olisi kahdeksankymmentäluvun jälkeen uskonut, että silkkikukat olisivat näin pian uudelleen muodissa? Silkki,-kangas,- tai muovikukkien valikoima ja laatu on kasvanut valtavasti, eikä niitä monikaan enää erota aidosta, sen vuoksi niiden käyttö on laajentunut 80-luvun toimistojen ja uimahallien koristuksesta sisätiloihin, kotipöytiin ja puutarhoihin(-kyllä!!). Morsiuskimppu tehty Oasis Elegant bouquet holderkahvaan Amerikassa siisti piha on erityisen tärkeä asia ja kertoo kaiken asujasta,mutta pihan ja puutarhan hoitaminen on työlästä, kuten tiedämme. Sen vuoksi kätevät Amerikkalaiset ovat vuosia jo osanneet feikata ja laittaneet tekokasveja pihalle helpottaakseen arkeaan. Tekonurmi myy kuin häkä ja silkkihortensioita asetellaan kitukasvuisen jalohortensian joukkoon luomaan kuvaa kaunisti kukkivasta yksilöstä. Käyttökelpoinen idea, jolla takuulla saat naapurit kateelliseksi upeasta puutarhastasi! Juhlien yleistä somistusta voi hoitaa helposti kestävin silkkikukin; ne eivät kavahda pakkasta, ei sadetta eikä hellettä. Voiko parempaa kukkaa ollakaan? Kestävyytensä ja käsiteltävyytensä vuoksi ne ovat ihanteellisia myös MORSIUSIDONTAAN. Kauniilla vintagekoruilla, helmillä ja timanteilla sekä nauhoin koristellut kimput ovat kovassa huudossa ja toivottavasti pian rantautuvat meillekin. Kaunista saa aikaiseksi monenlaisista materiaaleista, eikä silkki-ja tekokukat ole ollenkaan huonoin vaihtoehto. Monesti tuloksena on nimittäin täydellisen kauniita laitteita, jotka eivät häpeä aitoa kukkaa lainkaan. Juhlapaikan koristelutkin voi tehdä/vuokrata hyvissä ajoin jolloin aikaa jää muille tärkeille valmisteluille. On kukkia ja kukkia, kaikki kauniita! Floristimestari Miia Hakala KUKKA-HAKA Kukkasidontakoulu Kukka- Haka Kukkakurssit 7.2. Lauantai KEVÄT-ASETELMAT klo 15.00-18.00 hinta 35 (sis kaiken materiaalin) 8.2.Sunnuntai LASTEN KUKKAKURSSI klo 15.00-18.00 hinta 28 (sis.kaiken materiaalin) 13.2.perjantai YSTÄVÄNPÄIVÄ-KUKKAKURSSI klo 18.00-21.00 hinta 30 (sis.kaiken materiaalin) 21.2.Lauantai LASTEN KEVÄTKUKKAKURSSI klo 15.00-18.00 hinta 28 (sis.kaiken materiaalin) 22.2.sunnuntai KRANSSIKURSSI klo 15.00-18.00 hinta 35 (sis kaiken materiaalin) 28.3.Lauantai PÄÄSIÄISKUKKAKURSSI klo 15.00-18.00 hinta 35 (sis.kaiken materiaalin) 7 Paikka ilmoittaudu Kukka-Haka 040 533 93 48 tai Valtakatu 16 040 569 45 03 tai 37600 Valkeakoski kukkasidontakoulukukkahaka@gmail.com ALE REA ALE JATKUU! Paljon laadukkaita talvitakkeja koossa 36-54! mäkipää LOPPUUN- MYYNTI -30%-50% kelloista, koruista, silmälaseista, pöytähopeasta. Nomination, Kalevalakorut. Kaikki pois. Valtakatu 13 Valkeakoski, p. 03 584 1717 Palvelemme ma pe 10 18, la 10 14.

8 ONPAHAN OLLUT ERIKOINEN TALVI Kelit ovat vaihdelleet todella paljon tämän talven aikana. Onneksi viikko 9 eli hiihtolomaviikko tekee yleensä käännöksen kevääseen päin. Ja sehän on ihan kohta. Tienpintaa ei tienpitäjä hyvällä tahdollakaan voi hoitaa näillä keleillä hyvään malliin. On tosi haasteellista aurata, karhuta, hiekoittaa, suolata kun väliin tulee lunta taivaan täydeltä ja väliin se sulaa. Kaikki tämä tapahtuu vielä viikon sisällä. Onnettomuuksia sattuu jopa ammattiautoilijoille. Joilla pitäisi jo olla keskimääräistä parempi autolla liikkumisen taito. Kuljetukset tulee hoitaa säällä kuin säällä. Mutta pitäisiköhän meidän kuljetusten tilaajien miettiä esim. polttoöljyn tilauksen siirtämistä enemmän kesäksi. Jos kuorma-autolla on toimituskohteeseen haastavaa päästä talvella, niin yksi keino vähentää riskejä, on miettiä tilausajankohtaa. Silti jää paljon sellaista liikennettä, että se on vaan hoidettava. No vahinkoja tietysti sattuu, niin on sattunut itsellekin. Pyrin kuitenkin, että vahingon mahdollisuus olisi pieni. Mitä voitaisiin tehdä oma-aloitteisesti liikenteen parantamiseksi? LAPSILLE NEUVOJA JA VALVONTAA Lapsi kun ei vielä kykene hahmottamaan auton äänen tulosuuntaa, ja nyt kun on vielä niitä hiljaisia sähköautoja tulossa, olisi tärkeää muistuttaa lapsia usein tielle menemisen riskeistä. Riskiä voi vähentää pysähtymällä ja katsomalla huolella joka kerta Polkupyörällä liikkumisessa voi jokainen painottaa, että fillaristit kulkee aina autojen kulkusuuntaan. Ei vastavirtaan. Valojen käyttö pimeässä, hämärässä ja sateella on enemmän kuin suotavaa. Nyt tuo valokin voi olla pyöräilijässä kiinni. Ei enää tarvitse olla itse pyörässä. AUTOILIJOILLE ITSEOPISKELUA AJOVALOISTA Tosi paljon tulee autoilijoita vastaan pimeällä, jopa ilman valoja!! On se kyllä iso yllätys tuollainen pimeä auto. Sehän on sama kun jonkun maan lentokoneet lentelee Suomen lahden päällä ilman mitään tunnistuslaitetta. - On meinaan Venäläistä rulettia tuollainen pimeänä ajamisen touhu. Osataanhan me katsoa mittaritaulun merkkivaloa tai ajovalokatkaisijaa - Ovatko valot päällä vai ei. Tutki, miten kytketään pysäköintivalot. Ne pikkuvalot jotka ei näytä tietä, eikä näy kunnolla muillekaan. Pysäköintivaloissa harhauttaa kuljettaa se, että samanaikaisesti syttyy myös mittarivalot kojelautaan. Ajovaloja ei silti vielä ole. Valokatkaisijassa ensimmäinen asento on pysäköintivalot. Ajovalot tulevat vasta katkaisijan toisesta asennosta. Uusissa automalleissa on usein nuo uudet EU päivävalot. Auto käyntiin, ajatellaan että EU sytytti valot ja menoksi. Kannattaa tarkistaa syttyivätkö ajovalot myös auton taakse. Näillä keleillä pitää niissä autoissa kääntää aina valot erikseen päälle. Ja tietysti ei parkkeja! Pekka Moilanen liikenneopettaja Pirkanmaan Liikenneopisto Oy Lempäälä

9 YLI 100 AUTOA NETISSÄ: WWW-AUTOSI.FI Taninkatu 3, Lielahti, p. 03 225 5757 Ark. 9-18, la 10-15 www.autosi.fi 14.850 13.700 12.800 11.900 10.900 Audi A6 2.0TDI 140hv. Sedan -05 140 tkm. Lexus RX 300 Aut. 4WD. 5d -01 169 tkm. Volvo C30 1.6i Kinetic -08 74 tkm. Audi A4 2,0TDI Quattro 140hv -06 248 tkm. Subaru Legacy 3.0 R Aut. 4WD OUTBACK STW. 245HV -04 209 tkm. 10.500 9.900 9.990 8.990 8.400 Citroen C4 1,6VTi 120 Edition 5d -10 69 tkm. Ford Ranger 2.5TD 4x4 SuperCab 2d -03 219 tkm. BMW 330 3.0 CdA E46 Coupe -04 285 tkm. Nissan Tilda 1,6 Acenta 5-ov. -08 89 tkm. Opel Meriva 1.6 16V Enjoy II 5d 77 kw / 105 Hv -08 97 tkm. 7.900 7.890 7.200 6.900 6.700 Nissan Primera 1.6 Visia Sedan 4d -05 93 tkm. Nissan Note 1.6 Acenta 5d -07 124 tkm. Renault Clio 1.2-16V Expression 5d -08 93 tkm. Skoda Octavia 1,8TSI Hatchback Ambiente 5d -04 185 tkm. Nissan Micra 1.2 5-ov. Visia -07 97 tkm. 6.400 4.990 4.900 4.450 3.490 Fiat Grande Punto 1.2 65 Dynamic 5d -07 82 tkm. 2.400 Mazda Premacy 1,8 Touring 5d -05 150 tkm. 2.200 Chysler Voyager 3.3 V6 SE Touring. 6hlö -05 230 tkm. 1.990 Fiat Punto Dynamic 1.2 5D -04 77 tkm. 1.690 Peugeot 307 2.0 SW -04 215 tkm. Tuore jakohihna ja katsastus 2.290 Audi 80 2.0E Automatic Sedan. A/C -94 198 tkm. Volvo S70 2,5 SE. A/C -97 305 tkm. Peugeot 206 1.6i Hatchback 5d -00 258 tkm. Opel Astra 1.6 Hatchback -00 kats.11/15 348tkm. JJ-Trailer 3300 M -14 Mustalla JAXAL kuomulla!! 23.950 4x4 ysitien AUTO Audi A6 2.7 TDI QUATTRO -09 192 tkm. h-kirja huippu varust. 22.850 15.650 Skoda Octavia Combi 1.8 TSI -11 145 tkm, h-irja 1-om., Suomiauto 14.650 Volvo V50 2.4 D5 180HV -07 216 tkm, h-kirja, Turbodiesel 8.950 2.990 Chrysler PT Cruiser 2.0 16V HB -02 212 tkm, h-kirja Ilmastoitu, NOKIA Autom. Autom. BMW 530 D -09 17tkm h-kirja, ilmastoitu Autom. Autom. VW GOLF 1.4 TSI Comfortline -07 177 tkm H-kirja, kats. 1/15 Autom. Puh. 0444 999 902 Jussi Uusitalo 22.950 Toyota Land Cruiser- 3.0 D-4D -07 2-om. Suomiauto, h-kirja. 16.650 Hyundai i40 Wagon 1.7 CRDI -12 168 tkm, 1-om., h-kirja. 14.650 9.950 Autom. 68 tkm Mitsubishi Colt 1.4I CLEARTEC -10 68 tkm. H-kirja, ilmastointi. 6.950 4x4 BMW 320 D TOURING -08 229 tkm, h-kirja, 1-om. HIENO! Opel CORSA 1.3CDTI -10 147 tkm. 1-om. h-kirja, ilmast. 1.650 Autom. Autom. VW Golf 1.8 CL VARIANT -98 256 tkm, h-kirja hieno 2-Om. Pikkukorventie 2, 37150 Nokia 18.950 13.950 8.750 MYYNTI - OSTO - VAIHTO - RAHOITUS Jopa ilman käsirahaa! www.ysitienauto.fi TAMPERE Nissan Qashqai 1,6L Visia -13 Hienokuntoinen, uutta vastaava Ford Transit 300M 115hv -10 Täydellinen huoltokirja Skoda Superb 2.8I V6 COMFORT -06 174 tkm, Automaatti 7.950 5.950 sis.alv. Saab 9-3 2.0T -02 143 tkm. Ripeä turbo Saab! 4.950 31 tkm Toyota hiace REGO -99 1+8 paikkainen Ford Transit C 1.8 TDCI -04 Siisti paku Kai Grön ja Henri Ahokangas 03 733 3990 14.950 Peugeot Partner 1.6 HDI -11 90 tkm. Siisti paku. 11.450 Nissan XTRAIL 2.0i -07 Columbia Comford, 132 tkm 7.950 Opel CORSA VAN 1.3 CDTI -11 117 tkm Pakettiauto. 5.990 4.750 90 tkm sis.alv. Ford Transit 280S 2.0TDI 75-03 Täydellin huoltohistoria! Seppävillenkatu 1, 33580 Tampere 15.900 Ford Transit 2.4TDCi -03 138 tkm P-auto, 2xlava/vaiht.lava vehk. 12.500 Audi A6 2.0TDI AVANT -07 246 tkm Hieno peli. Hyvät varusteet. 10.900 8.950 5.950 Fiat Grande Punto 65-08 78 tkm, ilmastoitu 3.250 Krisse kangasmaa 03 733 4990 ORIVESI sis.alv. Pontiac G6 3.5 V6 Coupé -07 99 tkm, Harvinaisuus Renault CLIO 1.2 16V 75 Trend -11 53 tkm Kuin uusi Hyundai Getz 2D 1.1 HB -04 NÄTTI JA NÄPPÄRÄ. 12.750 Mitsubishi Outlander 2.0 SPORT -07 120 tkm. Hieno kuntoinen. 10.900 Honda CR-V 2.0i AUTOM. -05 154 tkm, hieno kuntoinen 9.950 VW Polo 1.4I UNITED 5D -09 61 tkm, täyd h-kirja 7.950 sis.alv. sis.alv. Autom. 143 tkm 53 tkm sis.alv. 78 tkm VW Touran 1.6FSI TREND 5D -04 tilava perheauto 5.950 Chysler SEBRING 2.7I V6-05 Tehokas automaatti, Opel COMBO 1.3 CDTI -11 141 tkm, Ilmastointi, 1-om. 4.950 2.250 BMW 730 3.0I AUTOMATIC -91 pala nostalgiaa Oripohjantie 1, 35300 Orivesi 4x4 sis.alv. Renault Megane 1.5DCI STW -05 201 tkm, Täyd. h-kirja

10 Autonhoito Suoritamme autojen pesut ja fiksaukset ammattitaidolla ja laadukkailla Sonax-tuotteilla. Tässä tietoa ja vinkkejä toimenpiteistä, joilla auto saadaan pidettyä hyväkuntoisena ja puhtaana. Auton hoito aloitetaan huolellisella pesulla käyttäen sopivia aineita auton likaisuuden mukaan. Jos auto on hyvin hoidettu, sen peseminen onnistuu ilman tehokkaita liuottimiakin painepesurilla, autoshampoolla ja pehmeällä puhtaalla harjalla. Pesun ja kuivaamisen jälkeen päästään tarkastelemaan auton maalipintaa ja kartoittamaan mitä jatkotoimenpiteitä auton maalipinta tarvitsee. Jos maalipinta on kulunut ja naarmuinen, suositellaan koneellista kiilloitusta, jolla saadaan maalipinta eheytettyä. Koneellisen kiilloituksen jälkeen maalipinta vahataan huolellisesti käsin. Kohtuullisen hyvänä säilynyt tai uudehkon auton maalipinnalle riittää kestovahaus. Kestovaha suojaa maalipintaa ja helpottaa pesua ja puhtaanapitoa pitkään. Auton sisusta vaatii myös säännöllistä hoitoa ja puhtaanapitoa, jotta sisusta säilyy raikkaana. Perustoimenpiteiksi riittää säännöllinen imurointi tehokkaalla imurilla, kumimattojen pesu, sekä pölyjen pyyhintä sisustan muoviosilta. Turvallisuuden kannalta tärkein seikka on ikkunoiden pitäminen puhtaina; kalvo ikkunoiden sisäpuolella ja matalalta paistava ilta-aurinko ovat tunnetusti huono yhdistelmä ja turvallisuusriski. Pahasti likaantumaan päässyt sisäverhoilu voidaan pestä niin sanotulla märkäimurilla ja hajuhaitat autosta poistetaan otsonointikäsittelyllä. Valkeakosken www.st-autokeskus.fi Mahliankatu 2, 37600 Valkeakoski 020-769 1340 Helmikuun jäsenetu: TUULILASIN KORJAUS ST CLUB AVATTU NYT JÄSENEKSI ILMAISEKSI Määräaikaishuollon varanneille käsinpesu 0 huollon yhteydessä. Kysy myös joustavaa huoltorahoitusta 59 Vihdoinkin Valkeakoskella tarkastetut ja luotettavat vaihtoautot. Mahdollisuus rahoituksen yhteydessä ALL IN ONE turvaan! SUOJAA AUTOSI SUOLALTA PESU + KESTOVAHA 90 PAKETTI- JA TILA-AUTOT 120 Tarjous voimassa helmikuun ajan Bosch Car Service monimerkkihuolto ajanvaraus 020 769 1342 huolto@st-autokeskus.fi MYYNTI, VUOKRAUS, PESU 020 769 1340 huolto@st-autokeskus.fi Autokatsastus avattu Valkeakoskelle Mahliankatu 2! KEVYEN KALUSTON KATSASTUKSET JA REKISTERÖINNIT! 100% SUOMALAINEN Tervetuloa uudelle asemalle! Valkeakosken Autokatsastus, Mahliankatu 2, 37600 VALKEAKOSKI Puh. 03 4518 0540, 044 703 5527 AVAJAISTARJOUS: Määräaikaiskatsastus + päästömittaus dieselauto... 54 bensa-auto... 49 +OBD-mittaus yhteensä... 54 TARJOUS henkilö- ja pakettiautoille voimassa helmikuun loppuun asti Alueen kotimaiset ja paikalliset katsastusasemat palvelevat sinua katsastus- ja rekisteröintiasioissa Lempäälässa, Sääksjärvellä, Nokialla ja Valkekoskella KATSO TARKEMMAT TIEDOT www.lempaalanautokatsastus.fi www.nokianautokatsastus.fi www.valkekoskenautokatsastus.fi

11 AJ. VAIN 96 TKM ILMASTOINTI ILMASTOINTI Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv DPF ECOnetic+ M6-09 183tkm 12.900 Volvo C30 2,0D (136 hv) Momentum man AAC -08 167 tkm. 11.990 Seat Leon 2.0 FSi STYLANCE COOL -07 96 tkm. 11.990 Volkswagen Touran 1.6i CONCEPTLINE AC -07 142 tkm. 11.800 Toyota Corolla 4D COROLLA 1.6 DUAL VVT-I LINEA SOL ACC -08 148 tkm. 11.500 Toyota Hiace 2.5D-4D VAN AIR PITKÄ -06 226 tkm. 10.990 Volvo S40 1.8 Kinetic 4d AAC -05 131 tkm. 10.800 Honda CR-V 2.0VTEC LS 4AWD AC -03 139 tkm. 10.800 AJ. VAIN 103 TKM Seat Leon 1.6i STYLANCE AC -06 103 tkm. 9.900 Volkswagen Jetta 1.9TDI TREND AC 77KW -08 212 tkm. 9.800 VOLVO V70 2.4 Chromium Edition Sportswagon AAC -05 222 tkm. 9.490 HIENO KIA Cee d 1,6 CRDi EX SW AC -08 136 tkm. 9.490 Citroen C3 Picasso HDi 90 Confort AC -07 145 tkm. 8.990 AJ. VAIN 82 TKM Nissan Micra 1,5 dci 63 Visia 5-vaiht. 5-ov -10 82 tkm. 8.900 ILMASTOINTI Ford Focus 1.6i COLLECTION STW AAC -08 163 tkm. 8.800 Toyota Corolla 1.6 VVT-I LINEA SOL 2005 MM EDITION AAC -05 141 tkm. 8.500 ILMASTOINTI Opel Astra 1.7 CDTI Enjoy Comfort Edition 4d AC -08 188 tkm. 7.900 AJ. VAIN 151 TKM Mazda 6 2.0i SPORTBACK AAC -04 151 tkm. 7.490 AJ. VAIN 98 TKM Nissan Micra 1,2 59 Visia 5-vaiht. 5-ov. AC -07 98 tkm. 6.700 AJ. VAIN 136 TKM Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3d AC -05 136 tkm. 6.700 Nissan Primera 1.6 Cool 4d AAC -04 121 tkm. 5.990 ILMASTOINTI Volkswagen Golf 5D VARIANT 1.6i BASIS -04 197 tkm. 5.800 Ford Focus 1.6i LIMITED WAGON AC -04 196 tkm. 4.990 AVOINNA: Ark. 9-18 La 10-15 ILMASTOINTI Citroen C4 1.6i 16V SX COOL -05 170 tkm. 4.990 www.kyttalanauto.fi Korjaamonkatu 2, LAKALAIVA Puh. (03) 266 0118 www.kyttalanauto.fi Ford Ka Color 1,3 70 hv 3-ovinen AC -06 94 tkm. 3.990 Kantola p. 0400 623 695 Tuli p. 040 5171 569 Jaakkola p. 0500 777 247 Ajopelit.fi AJA AUTOKAUPOILLE LAKALAIVAAN! RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! 177 HV REK. 7:LLE Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Elegance -11 142 tkm. 13.990 NELIVETO! REK. 7:LLE ILMASTOINTI WEBASTO Toyota Corolla verso 2,2 D-4D 136 Clean Toyota Auris 2,2 D-4D 177 Linea Toyota Corolla verso 1.6 VVT-i Sol Renault Clio Sport Tourer 1,5 dci Power Superior -09 115 tkm. 13.990 Sol Sport 5ov -08 119 tkm. 12.990 5d -07 108 tkm. 12.990 76 FAP Trend -13 103 tkm. 11.990 AUTOMAATTI REK. 7:LLE HUIPPUVARUSTEET Nissan Murano 3.5 V6 SE 5d 4x4-05 227 tkm. Jopa ilman Käsirahaa!11.990 ILMASTOINTI Volvo V50 2,4 (140 hv) Kinetic aut. -07 176 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 11.990 Opel Zafira 1.8 Cosmo 5d -07 119 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 10.990 ILMASTOINTI Audi A3 2.0 TDI 103 Attraction Sportback -06 227 tkm. 9.990 NELIVETO Citroen C5 HDi 110 Dynamique Tourer -08 216 tkm. 9.990 HYVÄ JA HALPA! Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Linea Terra 4ov -08 220 tkm. 8.990 VW Jetta 2.0 TDI PwD Comfortline -07 213 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 8.990 NELIVETO HUIPPUHIENO! Skoda Octavia combi Elegance 2.0 FSI -05 173 tkm. ISO HUOLTO TEHTY! 8.490 AUTOMAATTI Honda Cr-v 2.2 i-ctd 4wd -05 360 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 7.990 NELIVETO Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Elegance 6MT 5d W11-07 155 tkm. 7.990 AJ. VAIN 66 TKM Renault Laguna Sport Tourer 1.5 dci Eco2 Dynamique -08 200 tkm. 7.990 AUTOMAATTI AUTOMAATTI Hyundai Santa fe 2.7 V6 AC 5d A -03 218 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 7.490 SUPERHIENO Hyundai Sonata 2,0 CRDi GLS Aut -09 244 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 6.990 AUTOMAATTI Nissan X-trail 2.5 Luxury 4x4-03 241 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 6.990 AJ. VAIN 60 TKM ILMASTOINTI Peugeot 206 Sport 1.4 5-ov -08 66 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 6.990 ILMASTOINTI Chrysler Pt cruiser 2.0 Touring 5d Autostick -04 137 tkm. 5.990 ILMASTOINTI ILMASTOINTI AJ. VAIN 140 TKM ILMASTOINTI Citroen C3 HDI 70 Pack Vision -08 Honda Accord 1.8i LS 5d A -01 150 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 5.990 140 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 5.990 Tampereen Ajopelit Renault Clio 1.2 Storia 5d -06 60 tkm. Jopa ilman Käsirahaa! 5.990 Citroen C5 1,8i 16v SX -02 213 tkm. katsastettu 12/2014 1.990 Rekkakatu 3, Lakalaiva. Puh. 31 225 100 Avoinna ark.10-18, la 10-14

12 Hän (nimi ei ole muutettu) vietti viime kesänä 14.6 50-vuotis syntymäpäiviään. Iloinen juhlaväki kokoontui loistavaan kesäjuhlapaikkaan kanavan rannalle. Sen verran hänestä, että jos kirjoitettaisiin esimerkiksi englanniksi, olisi yksikön kolmannen persoonan kohdalla sana she. Yhtä kaikki - kutsuissa oli pyydetty runsaan lahjakavalkaadin sijasta pientä sponsoriapua unelmien matkan toteuttamiseen. Matkan kohteena oli Meksiko. Hän oli joskus tokaissut, että kerran elämässä olisi hienoa käydä Meksikossa. Nyt sen unelman toteuttamisesta aioimme tehdä totta. Jo synttärijuhlat myötäilivät meksikolaista tunnelmaa ja tyyliä. Muutama SOL-olutkin oli kerättynä Tallinnan sataman alkomaholiliikkeestä. Pääkokki Pauli taikoi meksikolaiset paellat wokkipannuistaan ja illan onnistuminen kokonaisuudessaan antoi potkua toteuttaa hänen unelmansa totisesti. HAAVEESTA TOTTA UNELMIEN MEKSIKO Kesäisenä elokuun iltana ryhdyimme tutkimaan mahdollisuutta matkustaa Meksikoon. Puskaradio oli kertonut, että Cancun olisi kiva paikka. Se sijaitsee aivan Meksikon koilliskärjessä Meksikon-lahden rannalla. Matkoja sinne on tehty jo joitain vuosia Suomestakin, mutta vain Finnmatkat löytyivät suomalaisena matkanjärjestäjänä nettisivuiltamme. Me päätimme parsia oman matkan lennoista ja majoituksesta ilman matkatoimistoa. Onnistuimme löytämään sopivat lennot Air Francen reiteiltä Pariisin kautta Cancuniin ja matkan kestokin tuntui kohtuulliselta. Lennot yhdellä pysähdyksellä kestivät noin 16 tuntia ja koko menomatka 25 tuntia, siis noin vuorokauden. Odotus, innostus, jännitys auttoi kestämään pitkän Atlantin ylilennon. Lentoyhtiö oli hyvä ja hyvin asiakkaitaan syöttävä ja juottava. Saavuimme Cancunin kentälle paikallista aikaa kello 16.30. Ensimmäisen lomapäivän iltaa oli vielä jäljellä kovasti. Vahingoksemme kuitenkin huomasimme, kuinka taksi olisi ollut järkevämpi tilata valmiiksi jo Suomesta käsin, sillä melkoinen kalabaliikki ja arpominen alkoi paikallisten kyyppareitten kanssa. Taas ne kuuluisat sanat rauhoittivat mieltä. Hän tokaisi: Maassa maan tavalla. Taksikuskit hakivat turisteja lähes tauotta, mutta kyydin järjestäjät, kyypparit koittivat tilata meille väkisin yksityistaksin 65 dollarin hintaan vaivaisesta 10 kilometrin matkasta. Mekin tyydyimme puolen tunnin odottelun ja yhteiskuljetukseen pikkubussilla. VASTAKOHTAISUUK- SIEN PARATIISI Minä ja hän valitsimme Cancunin kaupungin. Vaihtoehtona oli noin 100 kilometriä Cancunista etelään sijaitseva Playa del Carmen. Koska olimme molemmat jo viidenkymmenen ikävuoden paremmalla puolella, niin päätimme panostaa mukavuuteen ja valitsimme Cancunin rannikkoa kiertävän laguunialueen. Tämä paikka oli kuin paratiisiranta, jossa valtaosa hotelleista oli viiden tähden suurhotelleja. Me tyydyimme vähän vaatimattomampaan kattaukseen ja päädyimme kolmeplus tähtiluokituksen All Inclusive hotelliin. Valinta oli oikea, sillä hintaamme sisältyvät ruuat ja juomat olivat tuoneet halvemman matkahinnan erotuksen takaisin jo muutamassa päivässä. Aamupala, lounas ja illallinen juomineen kuului hintaan ja lisäksi rantabaarissa oli pikku snäkäreitä saatavilla pitkin päivää. Ensimmäinen aamumme valkeni noin kello 7 ja me matkustamisen rytminvaihdoksesta sekaisina menimme aamupalalle jo kahdeksan aikaan. Ensimmäinen meksikolainen aamupala oli edessämme ja se ei jättänyt meitä kylmäksi. Pöydät notkuivat monenlaisia herkkuja, joista mukavana yllätyksenä oli perinteinen munakas erilaisilla täytevaihtoehdoilla. Kahvi oli hyvin makuumme sopivaa ja nyt tuoreet hedelmätkin olivat edukseen. Kolmen erilaisen meloonitarjottimen lisäksi uusi tuttavuus, Papayakin maistui mielenkiintoiselta. Ravintola oli rakennettu uima-altaan päälle, joten ruokailusta olikin lyhyt matka päästäkseen itse asiaan, auringon ottamiseen. Ranta oli vain 50 metrin päässä ja sinne päätimme vaihtaa puolenpäivän aikaan. Voimakas, mutta lämmin tuuli kävi Atlantilta tuohon Meksikonlahden poukamaan, eikä se ollut haitaksi, vaan se viilensi paahteista ilmaa mukavasti rasvaisella ja kuumalla iholla. Allasbaarissa ja rantakuppilassa testattujen juomien, Margaritan ja Tequilan jälkeen huomasimme, että iho alkaa punottaa. Olisikohan sittenkin pitänyt ottaa tuota 15 kertoimista aurinkovoidetta, sanoi hän. Kävelimme rantahiekassa lumoavien hotellien ohi kuolaten ja totesimme, että tämä on aika Amerikkaa, ja sitä se todellakin oli. Hotellin vastaanotosta kysyimme pimeän tultua noin klo 18 maissa, miten pääsisimme kylille. Vastaanottovirkailija puhui englantia ja oli avulias. Busseja kulki noin 3 minuutin välein ja niissä näytti kulkevan paikallisia ja turisteja vähän erilaisiin osoitteisiin. Pysäkki oli siinä missä matkustajat seisoivat. Bussi pysähtyi, kun heitti lapasta ylös. Rantabulevardi oli täynnä etelän tapaan ravintoloita, marketteja ja myymälöitä, mitään merkkiliikettä unohtamatta. Olimme nyt hänen mukavuusalueella niin fyysisesti kuin mielellisestikin. Löysimme varsinaiseen La Isla keskukseen, jossa ihmiset viettivät iltaa, shoppailivat ja nauttivat hyvästä ruuasta sekä juomasta. Merkkiliikkeitten määrä oli kattava. Amerikkalaisia vilisi joka paikassa ja aito meksikolainen henki oli kaukana tästä miljööstä. Paikalliset olivat palveluammatissa totisesti. He olivat ystävällisiä ja avuliaita, vaikka päiväpalkka oli vaivaiset viisi dollaria siis päivältä!