DIGITAALINEN VALOKUVAKEHYS Käyttöohjeet DPF-591 DPF-592 KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETTY TEKIJÄNOIKEUDET DENVER ELECTRONICS
SISÄLTÖ Turvallisuusohjeet..... 1 Usein kysyttyjä kysymyksiä. 4 Ohjauspainikkeet. 5 Ohjaustoiminnot..... 5 Termien selitykset...... 8 Tekniset tiedot.... 9
Turvallisuusohjeet TURVALLISUUSOHJEET Ilmoitusten selitykset VAARA- tarkoittaa vaaratilannetta, joka saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan, jos sitä ei pystytä välttämään. Tämän termin käyttö on rajoitettu ääritapauksiin. VAROITUS- tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan, jos sitä ei pystytä välttämään. HUOMAUTUS- tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka saattaa johtaa pieneen/lievään loukkaantumiseen tai tuotteen/omaisuuden vahingoittumiseen, jos sitä ei pystytä välttämään. Termillä varoitetaan myös vaarallisista käyttötavoista. VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun ja tulipalon vaaran, älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle. VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun vaaran, älä irrota kantta. Laite ei sisällä käyttäjän huollettavissa olevia osia. Jätä huolto pätevän huoltopalvelun suoritettavaksi. LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ. VAROITUS Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vaaraa: NOUDATA VAROITUKSIA. Noudata kaikkia käyttöohjeita samoin kuin digitaaliseen valokuvakehykseen liitettyjä ohjeita. VESI JA KOSTEUS. Älä altista laitetta vedelle, sateelle tai kosteudelle. LISÄOSAT Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisäosia. LISÄVARUSTEET Älä aseta digitaalista valokuvakehystä epävakaalle kärrylle, tasolle, telineelle, pidikkeelle tai pöydälle. Laite saattaa pudota ja vahingoittua tai aiheuttaa henkilövahingon. TUULETUS Sijoita digitaalinen valokuvakehys niin, että laitteen sijainti ei estä sen ilmankiertoa. Älä aseta laitetta sängylle, sohvalle äläkä muulle samantyyppiselle pinnalle, joka saattaa tukkia sen ilma-aukot. Älä myöskään sijoita sitä suljettuun tilaan, kuten esimerkiksi kirjakaappiin tai hyllyyn, jossa laitteen tuuletus ilma-aukkojen läpi saattaisi estyä. KUUMUUS Pidä digitaalinen valokuvakehys kaukana lämpöä tuottavista laitteista, kuten esimerkiksi lämpöpattereista ja hellasta. VIRTAJOHDON SUOJAAMINEN Älä astu virtajohdon päälle ja ole erityisen varovainen kiinnityskohdan kanssa, joka liittää johdon digitaaliseen valokuvakehykseen. LAITTEEN OLLESSA POIS KÄYTÖSTÄ Irrota virtajohto pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä. VÄLTÄ JÄNNITEPIIKIT. Lisätäksesi turvallisuutta ukkosen aikana, irrota digitaalinen valokuvakehys pistorasiasta, jotta voisit välttää jännitepiikin aiheuttamat vahingot laitteelle. YLIKUORMITUS Älä ylikuormita pistorasioita ja virtajohtoja. NETEET JA VIERAAT ESINEET LAITTEEN SISÄLLÄ Älä aseta esineitä laitteen
yläpuolelle, äläkä kaada nestettä laitteen päälle tai sen sisään. HUOLTOA VAATIVAT VAHINGOT Käänny huoltopalvelun puoleen, jos: --Virtajohto on vioittunut. --Digitaalisen valokuvakehyksen päälle on kaatunut vettä. --Laite on altistunut sateelle. --Laite ei toimi normaalilla tavalla, tai sen toiminta on muuttunut huomattavasti. --Laite on pudonnut tai vahingoittunut HUOLTO Älä yritä huoltaa digitaalista valokuvakehystä muutoin kuin näissä käyttöohjeissa mainituilla tavoilla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet tulee jättää pätevän huoltohenkilön suoritettavaksi. HUOMAUTUS Vähentääksesi henkilövahinkojen ja laitteen/omaisuuden vahingoittumisen vaaraa: PUHDISTUS Puhdista digitaalisen valokuvakehyksen ulkopinta (näyttöä lukuun ottamatta) vedellä kostutetulla pehmeällä liinalla. Käytä näytön puhdistukseen ainoastaan erityispuhdistusaineita, jotka on tarkoitettu esimerkiksi tietokoneen näytön puhdistamiseen. Niitä on saatavilla elektroniikkaliikkeissä. Älä puhdista laitteen sisäosia. Laitteen virtajohdon tulee olla helposti irrotettavissa verkkovirrasta. Veden tiivistyminen Kun lasiin kaadetaan kylmää vettä, lasin ulkopuolelle muodostuu vesipisaroita. Tätä kutsutaan tiivistymiseksi. Veden tiivistymistä saattaa tapahtua laitteen sisäosissa. Tiivistymistä tapahtuu, jos: laite tuodaan ulkoa sisätiloihin, tai jos laite on viileässä huoneessa, joka lämmitetään nopeasti. jos laite siirretään, ja tiivistymistä pääsee tapahtumaan, laitteen toiminta saattaa heikentyä. Odota1-2 tuntia (jotta sisäosat ennättävät sopeutua ympäröivään lämpötilaan) ennen laitteen käyttöä. SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖTARVETTA VARTEN Usein kysyttyjä kysymyksiä Kysymys: Kuinka sijoitan digitaalisen valokuvakehyksen? Vastaus: Digitaalisen valokuvakehyksen sijoittaminen on erittäin helppoa seuraamalla käyttöoppaan ohjeita. Liitä virta-adapteri virtaliitäntään (digitaalisen valokuvakehyksen takana), ja liitä virtajohto tavalliseen 100-240 voltin AC-pistorasiaan. Aseta sitten muistikortti sille tarkoitettuun aukkoon, ja käännä virtakatkaisin PÄÄLLÄ-asentoon. Kysymys: Minkä tyyppistä muistikorttia digitaalinen valokuvakehys lukee? Vastaus: Digitaalinen valokuvakehys pystyy lukemaan kaikkia tavallisia muistikortteja, mukaan lukien suuren kapasiteetin 32MB-4GB ja suuremmat, jotka sisältävät MMC/SD/MS-
kortin.
Kysymys: Minkä tyyppistä mediaformaattia digitaalinen valokuvakehys tukee? Vastaus: Digitaalinen valokuvakehys tukee JPEG-kuvaformaattia Kysymys: Miksi näyttö ei käynnisty, vaikka laitteen adapteri on liitetty? Vastaus: Adapteri ei ole kytketty valokuvakehykseen, jos virtakatkaisin ei ole PÄÄLLÄ asennossa. Kysymys: Muistikortti on jo asetettu laitteeseen, mutta kuvia ei näy? Vastaus: Varmista ensiksi, että muistikortti on yllä mainitun tyyppinen. Käännä laite sitten pois päältä ja varmista, että muistikortti on liitetty kunnolla. Käynnistä laite tämän jälkeen uudestaan, ja digitaalinen valokuvakehys alkaa lukea muistikorttia automaattisesti. Varmista vielä, että valitset seuraavasta valikosta oikean tilan: liikkumattomat kuvat. HUOMAUTUS: Jotkin digitaaliset kamerat tallentavat kuvia ei-standardi muodossa. Katso yksityiskohdat kamerasi käyttöohjeesta. Kysymys: Tukeeko digitaalinen valokuvakehys kaikkia JPEG formaatteja? Vastaus: Ei. Digitaalinen valokuvakehys tukee ainoastaan standardia JPEG-formaattia. Ohjauspainikkeet 1. Vasen / Viimeinen 2. Oikea / Seuraava 3. Toisto/tauko/vahvistus 4. Valikko 5. Vaihto, kello/kalenteri 6. Poistu 7. Virtapainike, pitkä painallus kääntämiseen päälle / pois
Ohjaustoiminnot Kuva Aseta virta päälle ensin. Pitkä virtapainikkeen painallus käynnistämiseen. Varmista ennen kuvien esittämistä, että tiedostolähde on peräisin U-levyltä tai SD/MMC/MSkortilta. Valitse painamalla Vasen/Oikea painiketta. Kuvatilassa kuvan voi valita helposti kuudesta näytöllä näkyvästä kuvasta. Valitse kuva painamalla Vasen tai Oikea painiketta. Vahvista painamalla Toisto, ja valittu kuva ilmestyy näytölle. Paina Poistu siirtyäksesi kuvien esikatselutilaan. Katsele kuvia Paina Vasen painiketta kuvia katseltaessa siirtyäksesi edelliseen kuvaan. Paina Oikea painiketta kuvia katseltaessa siirtyäksesi seuraavaan kuvaan. Asetusvalikko Paina Valikko painiketta siirtyäksesi asetusvalikkoon. Valitse toiminto painamalla Vasen tai Oikea painiketta. Vahvista painamalla Toisto painiketta. Paina Poistu painiketta poistuaksesi valikosta. Kuvan koko Astu sisään painamalla Valikko painiketta. Valitse Kuvan koko käyttämällä Vasen ja Oikea painikkeita. Vahvista painamalla Toisto ja valitse sitten Vasen ja Oikea painikkeiden avulla. Valittavana on kolme vaihtoehtoa: Automaattinen säätö (4:3), Optimaalinen (16:9, täysi näyttö) tai Täysi (16:9, laajentaa kuvan mitat koko näytön alueelle 16:9). Valitse haluamasi tila ja Poistu.
Toisto: Näyttää valitun kuvan, kun Toisto painiketta painetaan ensimmäisen kerran. Paina uudestaan näyttääksesi kuvia. Kuvien automaattinen näyttö keskeytyy, jos painat painiketta sen aikana. Paina uudestaan jatkaaksesi kuvien automaattista näyttöä. Diaesitys 1)Satunnainen 2) Jaettu poikittainen sisään 3) Jaettu poikittainen ulos 4) Sälekaihdin 5) Jaettu pitkittäinen sisään 6) Jaettu pitkittäinen ulos 7) Säteily 8) Reunustettu 9) Haalistunut 10) Heitä vasemmalta oikealle 11) Heitä ylhäältä alas 12) Käännä alhaalta ylös 13) Pyöritä alhaalta ylös 14) Pyöritä ylhäältä alas 15)Tiili Diaesityksen aikaväli Astu sisään painamalla Valikko painiketta. Valitse Diaesityksen aikaväli ja vahvista painamalla Toisto. Paina Vasen /Oikea säätääksesi aikaa (Voit valita 1 sekunnin ja 3 tunnin väliltä). Vahvista painamalla Toisto ja poistu. Jaettu diaesitys Astu sisään painamalla Valikko painiketta. Valitse jaettu diaesitys ja vahvista painamalla Toisto: Valittavana on 2 vaihtoehtoa: Päällä/Pois. Vahvista painamalla Toisto ja paina uudestaan poistuaksesi. Kuvat näkyvät alla esitetyllä tavalla niitä katseltaessa. Aloita diaesitys Astu sisään painamalla Valikko painiketta. Valitse aloita diaesitys ja vahvista painamalla Toisto. Kuvat esitetään automaattisesti. Kuvien kierto
Paina Toisto kuvien näytön aikana ja astu sisään painamalla Valikko painiketta. Valitse kiertotoiminto ja paina Toisto kääntääksesi 90 astetta myötäpäivään. Paina uudestaan kääntääksesi 90 astetta lisää. Poistu lopetettuasi painamalla Poistu painiketta. Zoomaus Paina Toisto kuvien näytön aikana ja paina Valikko painiketta valitaksesi zoomaustoiminnon. Kuva voidaan suurentaa 5-kertaiseksi pitämällä TOISTO painiketta painettuna. Kuudennella kerralla kuva siirtyy alkuperäiseen kokoon. Kuvan tallennus Paina Tauko kuvien näytön aikana ja paina Valikko painiketta valitaksesi toiminnon. Vahvista painamalla Toisto. Valittavana on kaksi vaihtoehtoa: KYLLÄ/EI. Paina Toisto vahvistaaksesi valinnan ja poistu. Tiedoston poistaminen Valitse tiedosto, jonka haluat poistaa ollessasi 6 pienoiskuvan näytössä. Astu sisään painamalla Valikko painiketta ja valitse tiedosto. Vahvista painamalla Toisto. Valittavana on kaksi vaihtoehtoa: KYLLÄ/EI. Paina Toisto vahvistaaksesi valinnan ja poistu. Formaattimuisti Astu sisään painamalla Valikko painiketta ja valitse Formaattimuisti. Vahvista painamalla Toisto. Valittavana on kaksi vaihtoehtoa: KYLLÄ/EI. Paina Toisto vahvistaaksesi valinnan ja poistu. Alkuperäisten asetusten palautus Valitse tämä toiminto ja vahvista. Kaikki asetukset palaavat alkuperäisasetuksiksi. Kieli Astu sisään painamalla Valikko painiketta. Valitse haluamasi kieli ja vahvista painamalla Toisto ja poistu sitten valikosta. 1)englanti 4)italia 2)saksa 5)puola 3) espanja 6)ruotsi 7)suomi Kirkkaus, Kontrasti, Väri ja Värin voimakkuus Säädä näytön Kirkkaus, Kontrasti, Väri ja Värin voimakkuus. Astu sisään painamalla Valikko painiketta ja valitse toiminto. Vahvista painamalla Toisto ja poistu. 1) Kirkkaus: Astu sisään painamalla vahvistuspainiketta ja säädä Kirkkaus painamalla Vasen ja Oikea painikkeita. Vahvista painamalla Toisto ja poistu. 2) Kontrasti: Astu sisään painamalla vahvistuspainiketta ja säädä Kontrasti painamalla Vasen ja Oikea painikkeita. Vahvista painamalla Toisto ja poistu.
3) Väri: Astu sisään painamalla vahvistuspainiketta ja säädä Väri painamalla Vasen ja Oikea painikkeita. Vahvista painamalla Toisto ja poistu. 4) Värin voimakkuus: Astu sisään painamalla vahvistuspainiketta ja säädä Värin voimakkuus painamalla Vasen ja Oikea painikkeita. Vahvista painamalla Toisto ja poistu. Aika Paina Valikko painiketta päätilassa. Valitse Aika ja paina Toisto valitaksesi Vuoden/Kuukauden/Päivän. Paina uudestaan Toisto ja aseta Aika Vasen ja Oikea painikkeiden avulla. Vahvista ja tallenna painamalla Toisto. Paina Vaihto siirtyäksesi analogiseen kelloon. Paina uudestaan siirtyäksesi kalenteritilaan. Poistu painamalla Poistu. Pitkä virtapainikkeen painallus kääntämiseen pois päältä. Kello / kalenteri eivät voi aloittaa uudelleenasetusta, kun virta on käännetty pois. Termien selitykset Mittasuhteet Kuvan korkeuden ja leveyden välinen suhde. Useimmat tietokoneen näytöt ja digitaaliset kamerat ottavat kuvia, joiden mittasuhde on 4:3./ 16:9 35 mm filmi ja jotkin digitaaliset kamerat ottavat kuvia, joiden mittasuhde on 3:2. BITTIKARTTA Graafisen formaatin tyyppi, joka määrittää pikselien määrän ja niiden värin.
BMP Microsoft Windowsin käyttämä tiivistämätön bittikartoitettu tiedostoformaatti. Resoluution alentaminen Kuvan koon pienentäminen sen resoluutiota (pikseleiden määrää) alentamalla. Muistikortti Tapa, jolla useimmat digitaaliset kamerat tallentavat kuvia. Se on erilainen kuin tietokoneen muistikortti. Voit tallentaa dataa korilla turvallisesti JPEG Nimetty tiivistettyjen 24-bitin värikuvien varastointiformaatin kehitysryhmän (Joint photographic Experts Group) mukaan. Megapikseli Miljoona pikseliä. Korkea megapikseliarvo tarkoitta yleensä kuvien korkealuokkaisuutta tai parempaa digitaalisen kameran kuvien laatua. Resoluutio Ruudulla näkyvien pikselien lukumäärä mitattuna poikittaisten pikseleiden määrällä suhteessa pitkittäisiin pikseleihin, kuten esimerkiksi 1024*768. Mitä korkeampi resoluutio, sitä suurempi pikseleiden määrä ja erotuskyky. Alemmat resoluutiot on interpoloitu ja ne voivat menettää yksityiskohtia. Diaesitys Valitun kuvasarjan esittäminen. Pienoiskuvat Pieni näyte suuremmista kuvista, jota käytetään usein useiden kuvien näyttämiseen samanaikaisesti, jotta kuvien valitseminen olisi helpompaa. Tekniset tiedot Sisääntuloformaatit: MMC/SD/MS Tuetut formaatit: JPEG Näyttö 7 LCD-näyttö,Resoluutio:480*234 Näyttötila : Täysnäyttö 16:9/4:3 Liikkumaton Standardi mittasuhde, Diaesitys tai näytekuvat.
Tehon sisääntulo: 100-240VAC, 50/60Hz Tehon ulostulo: 5V DC, 1A Lisävarusteet: Käyttöohjeet, Adapteri Mallin numero: DPF-591/DPF-592
Ympäristönsuojeluohjeet Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S