Spare parts Inventus upright refrigerators and freezers Rev. 201405b
Sparepart list INVENTUS 2014 05 SISÄLLYSLUETTELO / CONTENTS / INHALT Muutokset / Changes / Änderung 3 Kaappi / Cabinet / Schrank 4 Teräsovi / Solid door / Stahltür 6 Konekasetti / Machine unit /Kälteaggregat komplett 8 Komponenttiluettelo / Part list / Teileliste 12 KAAPPIMALLIT / CABINET TYPES / KÜHLSCHRÄNKE TYP Inventus C 6, F 6, C 7, F 7, C 8, F 8 Inventus Premium CX 7, FX 7, CX 8, FX 8 Inventus 6 Inventus 7 2
Sparepart list INVENTUS 2014 05 Muutokset / Changes / Änderung Viikko / vuosi Week / Year Woche / Jahr Door 7 (EF2531-SS) and 8 (EF2530-SS) shortened 20 / 2014 3
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Kaappi / Cabinet / Schrank 4
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Kaappi / Cabinet / Schrank No Code Nimike Description Beschreibung Inventus 1 EF3582 Hygieniakatt Hygienic roof Hygieneabdeckung Dach 6 1 EF3580 Hygieniakatto Hygienic roof Hygieneabdeckung Dach 7 1 EF3581 Hygieniakatto Hygienic roof Hygieneabdeckung Dach 8 2 EF2512-SS 2 EF2511-SS 2 EF2510-SS 2 EF2512-WS 2 EF2511-WS 2 EF2510-WS 2 N/A 2 N/A 2 N/A 2 N/A 2 N/A 2 N/A Yläverholevy RST + led näyttö + kalvo Yläverholevy RST + led näyttö + kalvo Yläverholevy RST + led näyttö + kalvo Yläverholevy valkoinen + led näyttö + kalvo Yläverholevy valkoinen + led näyttö + kalvo Yläverholevy valkoinen + LCD näyttö + kalvo Yläverholevy RST + LCD näyttö + kalvo Yläverholevy RST + LCD näyttö + kalvo Yläverholevy RST + LCD näyttö + kalvo Yläverholevy valkoinen + LCD näyttö + kalvo Yläverholevy alkoinen + LCD näyttö + kalvo Yläverholevy valkoinen + LCD näyttö + kalvo Front panel SS with led display and foil Front panel SS with led display and foil Front panel SS with led display and foil Front panel white with led display and foil Front panel white with led display and foil Front panel white with led display and foil Front panel SS with LCD display and foil Front panel SS with LCD display and foil Front panel SS with LCD display and foil Front panel white with LCD display and foil Front panel white with LCD display and foil Front panel white with LCD display and foil Frontblende CNS mit Frontblende CNS mit Frontblende CNS mit Frontblende weiss mit Frontblende weiss mit Frontblende weiss mit Frontblende CNS mit Frontblende CNS mit Frontblende CNS mit Frontblende weiss mit Frontblende weiss mit Frontblende weiss mit 5 6300154 Lukko + avain Lock + key Schloss + Schlüssel 6 7500017 Ovikytkin Door switch Magnet Türschalter 7 EF3027 Karmivastus Frame heater Türrahmenheizung 6 7 EF3026 Karmivastus Frame heater Türrahmenheizung 7 7 EF3025 Karmivastus Frame heater Türrahmenheizung 8 8 EF3737 Sisätakakanava Back channel Abdeckblech Rückwand innen 6 8 EF3736 Sisätakakanava Back channel Abdeckblech Rückwand innen 7 8 EF3735 Sisätakakanava Back channel Abdeckblech Rückwand innen 8 9 EF3740 Kattokanava Interior roof plate Abdeckblech Verdampfer innen 6 9 EF3739 Kattokanava Interior roof plate Abdeckblech Verdampfer innen 7 9 EF3738 Kattokanava Interior roof plate Abdeckblech Verdampfer innen 8 10 EF3741 Kanavapeltien sormiruuvi Hand screw Rändelschrauben 11 SP10305 Jalka Leg Fuss standard 11 SP10306 Matala jalka Low leg Fuss kurz 12 6300169 Pyörä taakse Castor back Rolle hinten 13 6300164 Lukittava pyörä eteen Castor lockable front Rolle mit Feststellbremse vorne 6 7 8 6 7 8 X 6 X 7 X 8 X 6 X 7 X 8 5
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Teräsovi / Solid door / Tür 6
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Teräsovi / Solid door / Tür No Code Nimike Description Beschreibung Inventus 1 EF2532-SS Ovi RST + ovitiiviste + saranat Door SS + gasket + hinges 1 EF2531-SS Ovi RST+ ovitiiviste + saranat Door SS + gasket + hinges 1 EF2530-SS Ovi RST+ ovitiiviste + saranat Door SS + gasket + hinges 1 EF2532-WS 1 EF2531-WS 1 EF2530-WS Ovi valkoinen + ovitiiviste + saranat Ovi valkoinen + ovitiiviste + saranat Ovi valkoinen + ovitiiviste + saranat Door white + gasket + hinges Door white + gasket + hinges Door white + gasket + hinges Tür CNS + Türdichtung + Scharniere Tür CNS + Türdichtung + Scharniere Tür CNS + Türdichtung + Scharniere Tür weiss + Türdichtung + Scharniere Tür weiss + Türdichtung + Scharniere Tür weiss + Türdichtung + Scharniere 2 EF3042 Ovitiiviste Door gasket Türdichtung 6 2 EF3041 Ovitiiviste Door gasket Türdichtung 7 2 EF3040 Ovitiiviste Door gasket Türdichtung 8 3 GD1343-SS Jousisarana RST KP Hinge SS Scharnier CNS 4 EF3010 Saranalevypari Hinge plates Befestigungsplatte für Scharniere 6 7 8 6 7 8 7
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Konekasetti / Cooling unit / Kälteaggregat komplett 8
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Konekasetti / Cooling unit / Kälteaggregat komplett No Code Nimike Description Beschreibung Inventus 1 EF2702 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett C 6 1 EF2701 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett C 7 1 EF2700 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett C 8 1 EF2708 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett F 6 1 EF2707 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett F 7 1 EF2706 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett F 8 1 EF2711 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett CX 6 1 EF2710 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett CX 7 1 EF2709 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett CX 8 1 EF2717 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett FX 6 1 EF2716 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett FX 7 1 EF2715 Konekasetti Machine unit Kälteaggregat komplett FX 8 2 6200200 Kompressori Compressor Kompressor C 2 6200205 Kompressori Compressor Kompressor F 2 6200206 Kompressori Compressor Kompressor Premium CX 2 6200204 Kompressori Compressor Kompressor Premium FX 3 - Käynnistyskondensaattori Start-up capacitor Start-Kondensator für Kompressor 4 5000057 Lauhdutin puhaltimineen Condenser including fan Kondensator und ventilator 4 N/A Lauhdutin puhaltimineen Condenser including fan Kondensator und ventilator Premium X 5 5000058 5 N/A Lauhdutinpuhaltimen moottori + siipi Lauhdutinpuhaltimen moottori + siipi Condenser fan motor + blade Condenser fan motor + blade Kondensator-Ventilatormotor + Flügel Kondensator-Ventilatormotor + Flügel Premium X 7 EF3758 Lauhduttimen suodatin Condenser fi lter Filter für Kondensator 7 EF3759 Lauhduttimen suodatin Condenser fi lter Filter für Kondensator Premium X 8 EF3756 Suodattimen pidin Fixing spring for fi lter Halterung für Kondensator-Filter 8 EF3757 Suodattimen pidin Fixing spring for fi lter Halterung für Kondensator-Filter Premium X 9 6000063 Kapillaarikuivain Dryer Filtertrockner 10 - Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr C 7, C 8 10 - Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr C 6 10 - Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr F7, F 8 10 - Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr F 6 10 N/A Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr CX 7, CX 8 10 N/A Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr CX 6 10 N/A Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr FX 7, FX 8 10 N/A Kapillaari Capillary tube Kapillarrohr FX 6 11 EF3021 Höyrystin Evaporator Verdampfer 6 11 EF3020 Höyrystin Evaporator Verdampfer 7, 8 12 5000056 Höyrystinpuhallin Evaporator fan Verdampfer-Ventilator 12 N/A Höyrystinpuhallin Evaporator fan Verdampfer-Ventilator Premium X 14 6000013 Jälkihöyrystin Accumulator Saugakkumulator 9
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Konekasetti / Cooling unit / Kälteaggregat komplett No Code Nimike Description Beschreibung Inventus 15 GD3438 Alipaineventtiili Pressure equalization valve Druckausgleichsventil 16 EF3745 Putkien läpivientitiiviste Sealing part pipe entry Abdichtung für Leitungsdurchführung 17 EF3722 Höyrystinkotelon kiinnityspanta eteen Evaporator housing ribbon front 18 EF3774 Höyrystinkotelon kiinnityspanta taakse Evaporator housing ribbon back 18 EF3723 Höyrystinkotelon kiinnityspanta taakse Evaporator housing ribbon back 19 EF3753 Höyrystinkotelon L-tiiviste L-gasket evaporator housing 19 EF3753 Höyrystinkotelon L-tiiviste L-gasket evaporator housing Befestigungsband vorne für Verdampfergehäuse Befestigungsband vorne für Verdampfergehäuse Befestigungsband vorne für Verdampfergehäuse L-Dichtung für Verdampfergehäuse L-Dichtung für Verdampfergehäuse 20 EF2661 Höyrystinkotelo Evaporator housing Verdampfergehäuse 6 20 EF2660 Höyrystinkotelo Evaporator housing Verdampfergehäuse 7, 8 21 7500314 Ohjainyksikkö Control unit Kühlstellenregler 22 7500315 Ohjainyksikön näyttö Led display LED-Display 23 7500316 Ohjainyksikön näytön kalvo Display foil Displayfolie 21 N/A Ohjainyksikkö Control unit Kühlstellenregler Premium X 22 N/A Ohjainyksikön LCD näyttö LCD display LCD-Display Premium X 23 N/A Ohjainyksikön näytön kalvo Display foil Displayfolie Premium X 24 7500178 Lämpötilanturi NTC T1 musta Probe NTC T1 black / air Fühler NTC T1 schwarz / Innentemperatur 25 7500178 Sulatusanturi NTC T2 musta Probe NTC T2 black / defrost Fühler NTC T2 schwarz / Abtaufühler 26 7500179 Lauhduttimen anturi NTC T3 Probe NTC T3 condenser Fühler NTC T3 / Kondensator 27 EF3751 Lämpötila-anturin pidin Probe adapter T1 AIR Fühlerhalterung T1 / Innentemperatur 28 6000469 Magneettiventtiilin runko Solenoid valve Magnetventil F 29 6000498 Magneettiventtiilin kela Coil for solenoid valve Spule für Magnetventil F 30 GD2061 Verkkojohto + kojepistoke EU Power supply cord + plug EU Elektrisches Anschlusskabel mit Stecker EU 30 GD2062 Verkkojohto + kojepistoke UK Power supply cord + plug UK Elektrisches Anschlusskabel mit Stecker UK 30 GD2063 Verkkojohto + kojepistoke CH Power supply cord + plug CH Elektrisches Anschlusskabel mit Stecker CH 30 GD2064 Verkkojohto + kojepistoke DK Power supply cord + plug DK Elektrisches Anschlusskabel mit Stecker DK 31 7800096 Verkkojohdon liitin IEC Plug for power cord IEC Stecker für Anschlusskabel IEC 32 7500194 Karmivastuksen kytkin Switch for frame heater Schalter für Türrahmenheizung 6 7, 8 6 7, 8 10
Sparepart list INVENTUS 2014 05 11
INVENTUS Sparepart list 2014 05 Osaluettelo / Part list / Teileliste Code Nimike Description Beschreibung 5000053 Puhallinmoottori Fan motor Ventilatormotor ELCO ECM12-10C 5000054 Siipi + kaulus Blade for fan motor Flügel für Ventilatormotor Ø154/ 28 5000055 Siipi + kaulus Blade for fan motor Flügel für Ventilatormotor Ø 200/ 34 7500178 Anturi musta T1, T2 Probe black T1, T2 Fühler schwarz T1, T2 NG6P 1,5M NTC 7500179 Lauhduttimen putkianturi T3 Probe T3 condenser Fühler T3 Kondensator NT6-55 1,5M NTC 7500314 Säädin 4 relettä+triac Control unit Kühlstellenregler XW60K 6200205 Kompressori Compressor Kompressor NLY90Lab 50Hz 6200200 Kompressori Compressor Kompressor NLY60RAb 50Hz 6100393 Lauhdutin Condenser Kondensator CAVF 83-5 12
Sparepart list INVENTUS 2014 05 13
Porkka Finland Oy is an internationally recognised designer and manufacturer of Refrigeration and Food Storage/Display Equipment. Porkka Finland Oy is an internationally recognised designer and manufacturer of Refrigeration and Food Storage/Display Equipment. The range incorporates Chilled, Frozen and Heated options. Major clients include commercial kitchens, restaurants, fast food outlets, hotels, industrial canteens, hospitals, laboratories and retailers throughout the World. Our main markets outside of Finland include Scandinavia, United Kingdom, Germany, Switzerland, Holland, Belgium, Russia and the Baltic regions. 80% of the companies turnover is derived from foreign transactions and exports. On going and adaptive development by numerous foreign subsidiaries and representatives ensures our continued growth. Porkka s success is based on decades of experience, customer focused design and continuous product development. Porkka Finland Oy is part of the Huurre Group. Porkka and Huurre brands are well known for their quality and reliability throughout the world. Porkka Finland Oy designs and manufactures to a quality standard ISO 9001 which is controlled and certified by Lloyd s Register Quality Assurance. We also hold the environmental certificate ISO 14001 which also has been issued by LRQA, where environment impact in production is kept to a minimum. Porkka Finland Oy reserves the right to make any changes without prior notice. Porkka Finland Oy Soisalmentie 3 FI-15860 Hollola, Finland Tel. +358 20 5555 12 Fax. +358 20 5555 497 e-mail: porkka@huurre.com www.porkka.fi Porkka Scandinavia AB Industrigatan 21 S-61933 Trosa, Sverige Tel. +46 156 348 40 Fax +46 156 167 50 e-post: porkka@porkka.se www.porkka.se Porkka Norge AS Lensmannslia 30 N-1386 Asker, Norge Tel. +47 66 98 77 77 Fax +47 66 98 77 88 e-post: salg@porkka.no www.porkka.no Porkka (U.K.) Limited 29B Greenhill Crescent Watford Business Park, Watford Hertfordshire, WD18 8YB, UK Tel. +44 1923 23 36 75 Fax +44 1923 80 57 17 e-mail: sales@porkka.co.uk www.porkka.co.uk