Valitse SUN+ -tuotteesi TUOTE herkälle iholle kosteuttava silottava sisältää aloeuutetta sisältää vitamiineja vettä hylkivä näkymätöntä suojaa PERUS- JA KESKIVAHVAA SUOJAA Kosteuttava kuivaöljysuihke Läpinäkyvä geeli Kosteuttava aurinkosuihke Nopeasti kuivuva väritön suihke Kosteuttava aurinkovoide Rakasta aurinkoa KORKEAA SUOJAA AntiShine -kasvovoide & aurinkosuojapuikko Anti-ageing kasvovoide Mineraaliaurinkovoide Kosteuttava aurinkovoide KORKEAA SUOJAA LAPSILLE Vettä hylkivä turkoosinvärinen aurinkosuihke lapsille Vettä hylkivä turkoosinvärinen aurinko-roll-on lapsille Vesimelonilta tuoksuva aurinkovoide Vettä hylkivä monivitamiini-aurinkovoide Terveen rusketuksen salat RUSKETUSTA ILMAN AURINKOA JA RUSKETUKSEN SYVENTÄMISTÄ Rusketusta tehostava öljysuihke Kosteuttava Pre-Sun -voide beetakaroteenilla Kosteuttava itseruskettava voide vaalea/medium FI 5 7 2 4 0 RAUHOITUSTA RUSKETTUNEELLE IHOLLE Rauhoittava vartalovoi auringonoton jälkeen Pantenolia sisältävä voide auringonoton jälkeen Viilentävä, C-vitamiinia sisältävä suihke-emulsio auringonoton jälkeen Kimmeltävä rusketuksen tehostaja Avon Cosmetics Finland Oy, Itämerenkatu 1, 00180 HELSINKI, Asiakaspalvelu, Puhelin (09)6850 9494, www.avon.fi fi nland@avon.com
Aurinko - hyvä vai paha? Aurinko on elintärkeä! Olemme paremmalla mielellä aurinkoisella ilmalla. Näin tapahtuu, sillä auringonsäteet nostattavat serotoniinin - hyvinvoinnistamme vastaavan hormonin tasoa. Ne ovat myös olennaisia D-vitamiinin synteesin kannalta, joka suojaa meitä mm. osteoporoosilta ja riisitaudilta. Tiesitkö, että 30 minuuttia auringossa saa ihon tuottamaan yhtä paljon D-vitamiinia kuin mitä saat 200 lasista maitoa? Aurinko myös kaunistaa. Kukapa ei unelmoisi kauniin kullanhohtoisesta rusketuksesta? Aurinko ei ole turvallinen. Auringon väärinkäyttö ja huolellisen suojauksen laiminlyönti on vaarallista. Se voi aiheuttaa ihon palamista, allergiaa, immuunijärjestelmän heikentymistä ja jopa melanoomaa. Lisäksi liika ruskettaminen nopeuttaa ihon vanhenemista. Kuinka auringonsäteet toimivat? Jotta osaisimme suojautua tarpeeksi hyvin auringonsäteiltä, on hyvä tietää miten ne vaikuttavat. UVA-säteet Nämä säteet tavoittavat hypodermiksen tuhoamalla kollageeni- ja elastiinikuituja. Emme tunne niiden vaikutusta iholla, vaikka niiden aiheuttamat vauriot ovat usein peruuttamattomia. Ne ovat vastuussa ihon ennenaikaisesta vanhenemisesta. UVB-säteet Ne toimivat vain ihon pinnalla hyökkäämällä epidermiksen alueelle. Ne saattavat aiheuttaa punoitusta ja auringossa palamista. Ihotautilääkärit varoittavat, että jos iho on palanut auringossa monta kertaa, se on alttiimpi melanooman muodostumiselle.jotta iho saisi tehokasta suojaa, sitä tulee suojata sekä UVBettä UVA-säteiltä. PA-faktori kertoo UVA-suojan tason. Saadaksesi parhaan mahdollisen suojan näitä säteitä vastaan, valitse PA+++. UVA IHON KERROKSET Mitkä filtterit suojaavat UVB- ja UVA-säteiltä? UVB SPF-suojakerroin määrittelee UVB-säteiden vastaisen suojan tason. Se kertoo, kuinka kauan voidaan viettää auringossa aurinkotuotetta käyttäen suhteessa siihen aikaan, joka voidaan viettää auringossa ilman suojaa. Muista, että aurinko voi olla ystävä, jos nautimme siitä kohtuudella. Esimerkki: jos voit viettää 15 minuuttia auringossa ilman suojaa ja ilman, että ihosi palaa, voit pidentää aikaa kuusinkertaisesti kun käytät suojakerrointa SPF 6, eli oleilla auringossa 1,5 tuntia.
Patrycja Babis, Avon Sun+ senior manager, esittelee! Terveen auringonoton 10 sääntöä 1 Vältä auringolle altistumista kello 11-15 välisenä aikana, jolloin säteily on voimakkaimmillaan. Käytä aurinkolaseja ja muista myös hattu. 2 Levitä aurinkosuojaa 15-30 minuuttia ennen auringolle altistumista, jotta ihosi on valmiina ja huolella suojattu. 3 On tärkeää käyttää tarpeeksi aurinkosuojatuotetta: normaalikokoisen aikuisen tulisi käyttää kuutta teelusikallista vastaava määrä voidetta vartalon suojaamiseen. 4 Kehon herkät alueet kuten silmänympärys, nenä, korvat, niska, dekoltee, käsivarret sekä polvet ja jalkaterät ruskettuvat nopeasti ja tarvitsevat lisäsuojaa. 5 Rakenna rusketus vaiheittain! Ensimmäisten päivien aikana käytä korkeampaa suojakerrointa äläkä oleile liian kauan auringossa. Jonkin ajan kuluttua voit pidentää auringonoton aikaa ja käyttää hieman matalampaa suojakerrointa. 6 Muista levittää aurinkosuojaa myös hankaliin kohtiin - lapaluiden väliin, polvitaipeisiin jne. 7 Lisää aurinkosuojavoidetta 2-3 tunnin välein, koska aurinko vaurioittaa voiteen molekyylejä. 8 Muista, että vesi, hiekka ja lumi heijastavat auringonsäteitä lisäten palamisen vaaraa. Lisäksi 90 % UV-säteilystä tunkeutuu pilvien läpi ja 50 % säteilystä saavuttaa meidät myös varjossa. 9 Rusketus ei suojaa palamiselta, joten älä lopeta aurinkosuojan käyttöä vaikka olisitkin jo ruskettunut. 10 Muista, että lasten herkkä iho tarvitsee erityistä suojaa. Lisäksi vauvoja ja alle 3-vuotiaita lapsia ei saisi altistaa suoralle auringonvalolle. KAUNIS UUSI TAPA SUOJATA IHOASI AURINGOLTA: Innovatiiviset Avon SUN+ -tuotteet sisältävät ainutlaatuisen Derma-UV Plus -yhdistelmän antamaan edistyksellistä suojaa sekä UVA- että UVB-säteitä vastaan kevyet ja miellyttävät koostumukset sisältävät runsaasti ihoa ravitsevia monivitamiineja! Valitse sopiva Avon Sun+ -tuote tyyppi 1 - erittäin vaalea iho, usein pisamia, siniset silmät, punaiset tai vaaleat hiukset. Ei rusketu, palaa helposti. Iho tyyppi 2 - vaalea iho, joskus pisamainen, siniset tai vihreät silmät, vaaleat hiukset. Ruskettuu hitaasti (punoittaa aluksi), palaa helposti. lauha ilmasto tyyppi 3 - kellertävä tai oliiviiho, tummat silmät ja hiukset. Ruskettuu helposti, palaa harvoin. sinun ihosi fototyyppiin sopiva tyyppi 4 - lapsen iho: vaalea, ohut ja herkkä, palaa erittäin helposti, tarvitsee erityistä suojaa välimerellinen ilmasto ensimmäiset päivät seuraavat päivät ensimmäiset päivät seuraavat päivät tyyppi 1 SPF 25/SPF 20 SPF 15 SPF 50/SPF 30 SPF 20 tyyppi 2 SPF 20/SPF 15 SPF 10 SPF 25/SPF 20 SPF 15 tyyppi 3 SPF 15/SPF 10 SPF 6 SPF 20/SPF 15 SPF 10 tyyppi 4 SPF 50/SPF 30 SPF 30 SPF 50 SPF 30
Tuleeko minun käyttää kasvovoidetta aurinkosuojavoiteen lisäksi? Ihana turvallisuuden tunne TUOTTEET, JOISSA ON KORKEA SUOJAKERROIN - KORVAAMATTOMIA VAALEAIHOISILLE JA NIILLE, JOILLA ON AURINKOHERKKÄ IHO. Tehokkaan UVB-suojan lisäksi SUN+ -tuotteet antavat myös korkeinta mahdollista suojaa UVA-säteitä vastaan. KUKKAIS- JA MANTELITUOKSU Tämä ei ole välttämätöntä, sillä modernit suojavoiteet sekä KEVYT KOOSTUMUS suojaavat ihoa auringonsäteiltä että hoitavat ihoa täydellisesti. Ne ovat täynnä vitamiineja, kosteuttavat ihoa ja suojaavat vapailta radikaaleilta. huulille korville nenälle KORKEA SUOJA Vauriot voivat olla näkymättömiä! Jos ihosi ei pala, se ei tarkoita sitä, että et vahingoittaisi sitä. Muista, että UVA-säteistä aiheutuvat vauriot tulevat näkyviin vasta vuosien kuluttua, joten suojaamaton auringolle altistaminen on vahingollista ihollesi. Kosteuttava aurinkovoide mieto ja hellävarainen, öljytön ja tuoksuton emulsio sisältää antioksidanttista E-vitamiinia, kosteuttavaa pantenolia ja rauhoittavaa aloe-uutetta antaa korkeaa suojaa, saa ihon tuntumaan pehmeämmältä ja kimmoisammalta vettä hylkivä ja hikoilua soveltuu herkälle ja aurinko AntiShine -kasvovoide & aurinkosuojapuikko kätevä kaksoiskoostumus: - aurinkoemulsio SPF 20 suojaa ihoa ja vähentää kiiltoa jopa 7 tunnin ajan - puikko SPF 30 suojaa auringolle herkkiä ihoalueita, kuten huulia, nenää ja korvia sisältää kosteuttavan ja monivitamiineja sisältävän yhdistelmän, aloen ja kamomillan uutteita ja mattapintaistavia ainesosia vettä hylkivä ja hikoilua Anti-ageing kasvovoide valkoinen, kevyesti tuoksuva voide, joka tuntuu kevyeltä päivävoiteelta sisältää kasviyhdistelmän - lupiinin, mantelin, vehnänalkion ja pellavansiemenen uutteita, jotka rauhoittavat ja antavat antioksidanttisia ja tulehduksia ehkäiseviä ominaisuuksia tekee ihon sileämmäksi auttaen ehkäisemään hienojen juonteiden näkymistä Mineraaliaurinkovoide mieto ja hellävarainen tuoksuton voide, joka imeytyy nopeasti sisältää mineraalipohjaisen fi ltterin, joka hajottaa ja hajaannuttaa UVvalon pois iholta saa ihon tuntumaan pehmeämmältä ja sileämmältä soveltuu herkälle ja aurinko vettä hylkivä ja hikoilua
Opeta hyviä tapoja! Lastesi iho on turvassa LASTEN IHO ON TODELLA AURINKOHERKKÄ. SIKSI SE VAATII ERITYISSUOJAA. Valitse tuotteita, jotka on suunniteltu varta vasten lapsille - joissa on hellävaraiset koostumukset ja korkea suojakerroin. VESIMELONIN TUOKSU HAUSKA TURKOOSI VÄRI Lapsille on hyvä opettaa aurinkosuojatuotteiden käyttöä. Tuotteiden tuoksuvat ja värikkäät koostumukset ovat hauskoja. Pidä mielessä, että iho muistaa jokaisen auringonsäteen, ja jos lapsena on palanut kaksi kertaa, tulevaisuudessa riski sairastua melanoomaan on jopa kymmenkertainen! HELLÄVARAINEN KOOSTUMUS LAPSET Kuinka usein lapsen iholle tulisi lisätä aurinkosuojaa? Levitä aurinkovoidetta lapsen iholle 30 minuuttia ennen auringolle altistumista ja lisää uimisen ja pyyhekuivaamisen jälkeen tai 2 tunnin välein. Suojaa lapsesi iho myös vaatteilla, hatulla ja aurinkolaseilla. Vettä hylkivä monivitamiiniaurinkovoide tahmaamaton, voidemainen koostumus, jossa kevyt purkan tuoksu sisältää monivitamiiniyhdistelmän, kosteuttavaa pantenolia ja rauhoittavaa aloe-uutetta antaa korkeaa suojaa lasten aurinko ja kokopäiväistä kosteutusta vettä hylkivä ja hikoilun Vettä hylkivä turkoosinvärinen aurinkosuihke lapsille kevyt, helposti levittyvä suihkutettava koostumus, jossa lasten rakastama turkoosi väri sisältää pantenolia, joka tunnetaan luonnollisena kosteuttajana sekä aloe- ja kamomillauutteita, jotka tunnetaan rauhoittavista ominaisuuksistaan jättää ihon kosteutetun ja pehmeämmän tuntuiseksi vettä hylkivä ja hikoilun Vettä hylkivä turkoosinvärinen aurinko-roll-on lapsille kevyt, lasten rakastama turkoosinvärinen emulsio, jossa hauska roll-on - lapset osaavat itse levittää sitä sisältää pantenolia, joka tunnetaan luonnollisena kosteuttajana, sekä aloen ja kamomillan uutteita, jotka tunnetaan rauhoittavista ominaisuuksistaan saa ihon tuntumaan kosteutetulta, pehmeämmältä ja kimmoisammalta vettä hylkivä ja hikoilun Vesimelonilta tuoksuva aurinkovoide kevyt, vesimelonilta tuoksuva, helposti levittyvä voidemainen koostumus kevyt vesimelonin tuoksu sisältää pantenolia, joka tunnetaan luonnollisena kosteuttajana, aloen ja kamomillan uutteita, jotka tunnetaan rauhoittavista ominaisuuksistaan ja E-vitamiinia kosteuttaa, auttaa ehkäisemään kuivuutta, saa ihon näyttämään ja tuntumaan pehmeämmältä ja kimmoisammalta vettä hylkivä ja hikoilun
Mitä valita: voide, emulsio, öljy, suihke? Kaunis, turvallinen päivetys TUOTTEET, JOISSA ON MATALAMPI SUOJAKERROIN, ON SUUNNITELTU TUMMEMPI-IHOISILLE HENKILÖILLE. Niitä voivat käyttää myös vaaleaihoiset ruskettumisen loppuvaiheessa, kun iho on jo tottunut auringonsäteisiin. EKSOOTTINEN TUOKSU VÄRITÖN KOOSTUMUS Voiteet ja emulsiot suojaavat ihoa yhtä tehokkaasti kuin suihkeet ja öljytkin, kunhan vain valitset oikean suojakertoimen. Valitse suihke helppoon levittämiseen, voide tai emulsio jos haluat kosteuttaa ihoasi samalla ja geeli, jos etsit nopeasti kuivuvaa ja väritöntä koostumusta. Voinko käyttää viimevuotista voidetta? Muista, että suojat hapettuvat ja menettävät suojaavat ominaisuutensa ajan mittaan. Älä käytä tuotetta, joka on jäänyt yli viime vuodelta. Kosteuttava aurinkovoide helposti imeytyvä, kevyt emulsio, jossa kevyt kukkaistuoksu sisältää aloen ja kamomillan uutteita, jotka tunnetaan lievittävistä ja rauhoittavista ominaisuuksistaan tehokkaasti kosteuttava koostumus, joka auttaa ehkäisemään kuivuutta ja pitämään ihon pehmeänä ja kimmoisana vettä hylkivä ja hikoilua MEDIUM-SUOJAA Nopeasti kuivuva väritön suihke läpinäkyvä, tahmaamaton ja nopeasti kuivuva suihke, joka vaatii minimaalista hierontaa ihoon, voidaan käyttää helposti esimerkiksi selkään sisältää E-vitamiinia, kosteuttavaa pantenolia ja rauhoittavaa aloe-uutetta estää kuivuutta ja kesimistä ja jättää ihon pehmeämmän ja elastisemman tuntuiseksi vettä hylkivä ja hikoilua Kosteuttava aurinkosuihke rasvaton, helposti levittyvä emulsio, jossa on kevyt kukkaistuoksu sisältää kasviyhdistelmän - lupiini-, manteli-, vehnänalkio- ja pellavansiemenuutteita, jotka rauhoittavat ja antavat antioksidanttisia ja tulehduksilta suojaavia ominaisuuksia antaa 8 tuntia ä kosteutusta, suojaa ihoa kesimiseltä, kuivumiselta ja halkeilemiselta vettä hylkivä Kosteuttava kuivaöljysuihke kirkas suihkutettava kuivaöljy ei jätä rasvaista jälkitunnetta ja siinä on kevyen eksoottinen tuoksu sisältää kaakao- ja sheavoita ja trooppisia palmu- ja kookosöljyjä, jotka tunnetaan kosteuttavista ominaisuuksistaan silottaa ihoa ja jättää sen kostean ja silkkisen tuntuiseksi vettä hylkivä PERUSSUOJAA Läpinäkyvä geeli läpikuultava öljytön geeli imeytyy nopeasti ilman valkoisia jälkiä sisältää antioksidantti E-vitamiinia, kosteuttavaa pantenolia ja rauhoittavaa aloe-uutetta kosteuttaa ihoa ja saa sen tuntumaan raikkaalta, pehmeältä ja sileältä vettä hylkivä sopii PERUS- JA KESKIVAHVAA SUOJAA
Koska rusketuksen tehostajia tulisi käyttää? Rusketuksen tehostajia käytetään ennen auringolle altistumista, mieluiten aurinkovoiteen alla. Parhaiden tulosten saavuttamiseksi levitä niitä myös auringonoton jälkeen. Syö porkkanoita! Mitä muuta voit tehdä parantaaksesi ihonsävyä? Syö porkkanoita. Porkkanat sisältävät arvokkaita ainesosia ja ovat hyviä beetakaroteenin lähteitä. Beetakaroteeni valmistaa ihoa rusketukseen ja antaa iholle vaaleanruskean, päivetystä muistuttavan sävyn. Siksi niitä kannattaa syödä säännöllisesti - terveyden ja kauneuden hyväksi! Solarium vai itseruskettava? Solarium on haitallista. Siinä käytettyjen lamppujen UVA-säteiden annos on korkeampi kuin auringonvalosta saatava. Keinotekoinen rusketus saattaa nopeuttaa ihon ikääntymistä ja lisätä melanooman riskiä. Siksi kannattaa valita turvallinen rusketus - itseruskettava voide. Ihana, kullanhohtoinen iho ITSERUSKETTAVA Kosteuttava itseruskettava voide vaalea/medium kirkas geelivoide vaalean/mediumin sävyisenä. Miellyttävä kukkaistuoksu, rasvaton koostumus imeytyy nopeasti sisältää A- ja E-vitamiinia sekä trooppisten öljyjen, pantenolin, aloe veran ja glyseriinin yhdistelmää 1 käyttökerran jälkeen antaa luonnollisen rusketuksen, joka kestää 5 päivää. Jättää ihon pehmeän, sileän ja kosteutetun tuntuiseksi soveltuu kaikille ihotyypeille JOS HALUAT TEHOSTAA IHOSI KULTAISTA HEHKUA, KÄYTÄ RUSKETUKSEN TEHOSTAJIA. VALITSE ITSERUSKETTAVA, JOS HALUAT SAADA KAUNIIN PÄIVETYKSEN ILMAN AURINKOA. 360º -pumppupullo Rusketusta tehostava öljysuihke EKSOOTTINEN TUOKSU tahmaamaton öljysuihke, jossa trooppinen tuoksu, kätevässä pumppuaplikaattorissa sisältää vitamiineja, aloeta, kaakaota ja sheavoita pehmentää, silottaa ja kosteuttaa ihoa, suojaa hilseilyltä, kuivumiselta ja halkeilulta mahdollistaa ruskettumisen ja vähentää auringossa palamisen riskiä RUSKETUKSEN TEHOSTAJAT KOOSTUMUS BEETAKAROTEENILLA Kosteuttava Pre-Sun -voide beetakaroteenilla kiiltävä, oranssi voide trooppisella tuoksulla. Nopeasti imeytyvä rasvaton koostumus sisältää beetakaroteenia, joka antaa iholle vaaleanruskean sävyn sekä L-arginiinia ja kolauutetta, jonka tiedetään tehostavan biologista ruskettumisprosessia kosteuttaa ja silottaa ihoa RUSKETUSTA ILMAN AURINKOA JA RUSKETUKSEN SYVENTÄMISTÄ
Ihanaa lievitystä auringonoton jälkeen JOPA TÄYSIN SUOJATTU IHO SAATTAA ÄRTYÄ JA PUNOITTAA AURINGONOTON JÄLKEEN. Siksi auringonoton jälkeen kannattaa levittää erityistuotetta, joka uudistaa ihoa. Mikä on ero after sun -voiteen ja tavallisen voiteen välillä? Auringonoton jälkeen iho tarvitsee kosteutuksen lisäksi myös rauhoitusta, raikastusta ja hoitoa. After Sun -tuotteet uudistavat tehokkaasti ärtynyttä ihoa ja joissakin on myös kuumana kesäpäivänä kaivattu viilentävä teho. Mitä on pantenoli? Monet After Sun -tuotteet sisältävät pantenolia. Pantenoli on B5-pro-vitamiini, joka ulottuu syvimpiin ihokerroksiin kosteuttaen, uudistaen ja silottaen ihoa. Se antaa iholle pehmeyttä ja elastisuutta ja rauhoittaa ärtynynyttä ihoa. Viilentävä, C-vitamiinia sisältävä suihke-emulsio auringonoton jälkeen helppo käyttää, kevyt suihkekoostumus sisältää C-vitamiinia, joka on tunnettu vahvistavista ja tulehduksia ehkäisevistä ominaisuuksistaan, antioksidantti E-vitamiinia ja kosteuttavaa pantenolia viilentää, raikastaa, kosteuttaa ja silottaa ihoa, auttaa ehkäisemään hilseilyä ja pitää rusketuksen paremman näköisenä pidemmän aikaa KULLANHOHTOINEN KOOSTUMUS Kimmeltävä rusketuksen tehostaja kultainen emulsio sisältää kullan ja kuparin kimalteita sisältää uudistavaa A-vitamiinia, antioksidanttista E-vitamiinia ja kosteuttavaa pantenolia korostaa ihon luonnollista rusketusta, kosteuttaa ja rauhoittaa ihoa antaen kauniin kultaisen hehkun EKSOOTTINEN TUOKSU Rauhoittava vartalovoi auringonoton jälkeen täyteläinen voide, jossa trooppinen tuoksu, levittyy sileästi ja tasaisesti sisältää monivitamiiniyhdistelmän ja ihoa ravitsevan yhdistelmän shea- ja kaakaovoita, pantenolia ja aloeta silottaa karheaa ihoa, antaa suojaa 24 tunniksi, tekee ihosta huomattavasti sileämmän, pehmeämmän ja ravitumman Pantenolia sisältävä voide auringonoton jälkeen ultrakevyt voide imeytyy sileästi täyteläistä kosteutusta pantenolin ja rauhoittavan aloeuutteen avulla sekä suojaa vapaita radikaaleja vastaan E-vitamiinin avulla rauhoittaa ihoa välittömästi ja jättää sen pehmeän ja kosteutetun tuntuiseksi RAUHOITUSTA RUSKETTUNEELLE IHOLLE