Tulevaisuuden näkymiä LAKESin kannalta kiinnostavat aiheet ovat pysyneet vuoden aikana samoina. Edelleen Lappeenrannan ydinkeskustan kehittäminen on kesken. Suunnitellut investoinnit on tehtävä keskustassa loppuun, ennen kuin päätetään ydinkeskustan kanssa kilpailevan liiketilan rakentamisesta kaupungin keskustan ulkopuolelle, mikä koskee mm. Leirin kauppakeskusta. Jos kaupungin laidalle rakennetaan suuri kauppakeskus, vesittää se jo ydinkeskustaan tähän mennessä tehdyt investoinnit. Ydinkeskustaa on viime vuosina kehitetty tontti/kortteli kerrallaan uusimalla katuja, valaistusta ja istutuksia, joista on kiitosta tullut sekä kaupunkilaisilta että turisteilta. Vaikka uudistukset ovat suurimmalta osin olleet onnistuneita, olisi ollut toivottavaa, että kaupungin tärkeintä kohdetta, Citykorttelin aluetta, olisi voitu kehittää ja rakentaa kokonaisuutena. Odotuksissa on myös IsoKristiinan kauppakeskuksen laajennus ja vanhan osan kunnostus sekä teatterin sijoittuminen kauppakeskukseen, unohtamatta Kauppatorin kehittämistä ja uusien parkkihallien toteuttamista. Tax Free myynnin kehitys jatkuu vahvana ja kuluvasta vuodesta odotetaan venäläisten Suomen matkailun huippuvuotta. Lappeenranta nousi toukokuussa Suomen suurimmaksi tax free ostospaikkakunnaksi ohittaen pääkaupungin myynnin. Tämä osaltaan vaikuttaa myös liiketilan kysyntään Lappeenrannassa. Monet hieman myöhässäkin pyrkivät hyötymään huikeasta tax free myynnin kasvusta. Tulevaisuudelta toivomme, että asukkaille ja turisteille säilyisi kaunis, omaperäinen ja viihtyisä kaupunkikeskusta palveluineen. Fashion by Night muotia yössä pe 23.9.2011 klo 16-23 LAKES järjestää nyt viidettä kertaa suositun suuren MUOTITAPAHTU- MAN Fashion by Night muotia yössä perjantaina 23.9.2011 klo 16-23. Tällä kertaa suunnitellaan tapahtumaa teemalla MYSTIIKKA. Lappeenranta-salin muotinäytöksen juontaa tunnettu valtakunnallinen artisti tai juontaja. Myös kävelykatu Oleksille on neuvoteltu vetovoimainen artisti nimikirjoituksia jakamaan. Kaikille halukkaille keskustan liikkeille haetaan keskistetysti lupaa olla auki klo 23 saakka. Jäsenyrityksille lupahakemus ja järjestelyt ovat ilmaiset. Jäsen ja markkinointimaksut pitää olla maksettu. Ei-jäseniltä peritään maksu osallistumisesta kulujen kattamiseksi. Poikkeusaukioloaikaluvan saaminen edellyttää, että KAIKKI liikkeet järjestävät omassa liikkeessään elämyksellistä ohjelmaa asiakkaille eli esim. esittelyjä, neuvontaa ja tapahtumia sekä lisäksi vetovoimaisia tarjouksia. Tämä sai viimeksikin yleisön liikkeelle ja myyntiä aikaiseksi! Markkinoimme tapahtumaan vielä laajemmin, kuin viime vuonna. OSALLISTU TAPAHTUMAAN JA OTA KAIKKI HÖYTY IRTI SIITÄ! OHJELMIA OTETAAN JO MIELELLÄNI VASTAAN! Lisätietoja anne.seppalainen@lappeenranta.fi, 040-725 1737, johanna.ruotsi@lappeenranta.fi, 044-337 6060
Yrittäjien kirkkopyhä lappeenrannassa su 4.9. Lappeenrantalaiset yrittäjä ja liikealan yhdistykset sekä Lappeenrannan seurakunta järjestävät yrittäjien yhteisen kirkkopyhän Lappeenrannassa. Kutsumme Sinut jumalanpalvelukseen Lappeenrannan kirkkoon sunnuntaina 4.9.2011 klo 10.00 ja sen jälkeen keskustelu ja kahvihetkeen kirkon alasaliin. Jumalanpalveluksessa ovat mukana kirkkoherra Juha Tiihonen, rovasti Reijo Moilanen, kanttori Seija Tapanainen sekä yrittäjäjärjestöjen edustajia. Keskustelutilaisuudessa puhuu Fazer Oy:n Taisto Pitkänen aiheesta Vaikeat ajat ja kilpailukyvyn säilyttäminen. Sydämellisesti tervetuloa! Tilaisuuden järjestäjät: Lappeenrannan Kaupunkikeskusta LAKES ry, Lappeenrannan Nuorkauppakamari, Lappeenrannan Yrittäjänaiset, Lappeenrannan Liikemies ja yrittäjäyhdistys, Suomen Liikemiesten Lähetysliitto ja Lappeenrannan Seurakunta. Venäläisten juhlapyhät 2011 Venäjän juhlapyhät kannattaa huomioida ja varautua niihin, huomioi mm. aukioloajat! 4.11.2011 Kansan yhtenäisyyden päivä Juhlat siirtävät vapaapäiviä. Venäjän lainsäädännön mukaan, mikäli vapaapäiväksi julistettu juhlapäivä sattuu lauantaille tai sunnuntaille, jotka ovat muutenkin yleisiä vapaapäiviä, vapaapäivä siirtyy seuraavalle arkipäivälle. Tarkemmin Venäjän juhlapäivistä mm. www.venajaseura.com -> Venäjä-tieto -> Tapakulttuuri -> Venäjän juhlapyhät
Vuosikokous 23.5.2011 LAKES ry:n sääntöjen mukainen vuosikokous pidettiin maanantaina 23.5. klo 17 alkaen Etelä-Saimaan kokoustiloissa. Kokouksessa kuultiin hallituksen toimintakertomus ja tilintarkastajien lausunto, vahvistettiin tuloslaskelma, tase ja tilinpäätös sekä myönnettiin vastuuvapaus hallitukselle ja toiminnanjohtajalle. Elävä Kaupunkikeskusta ry:n vuosikonferenssi Kokkolassa ke-to 24.-25.8.2011 Elävä Kaupunkikeskusta ry:n vuosikonferenssi Vuosisatoja kaupunkielämää järjestetään Kokkolassa ke-to 24.-25.8.2011. Keskustan kehittämisen päätapahtuma Suomessa. Tervetuloa pian 400 vuotta täyttävään Pohjanlahden rannikkokaupunkiin. Tule tutustumaan tämän vuoden asuntomessukaupunkiin. Kokkola on palkittu vuoden 2011 kaupunkikeskusta ja Suomen pyöräilykaupunki. Kokkolassa on myös vuoden rautatieasema. Lisätietoja: tj. Pokko Lemminkäinen, Elävä Kaupunkikeskusta ry, puh. 040 555 3462, pokko.lemminkainen@kaupunkikeskustat.fi, www.kaupunkikeskustat.fi Ilmoittautumiset: info@kaupunkikeskustat.fi Banderollipaikkoja vuokralle LAKES ry tarjoaa vuokralle banderollipaikkoja seuraavista paikoista: Kauppakatu, Simolantie, Taipalsaarentieltä (Huokaustensillankaide keskustaan ja keskustasta poispäin ajettaessa) ja Helsingintieltä (Snellmaninkatu). Ensisijassa banderollitilaa vuokrataan tapahtumanjärjestäjille, mutta jos vapaata tilaa löytyy, myös muille. HUOM! Tilavuokra jäsenille edulliseen jäsenhintaan. Lisätietoja anne.seppalainen@lappeenranta.fi, 040-725 1737, johanna.ruotsi@lappeenranta.fi, 044-337 6060 MUISTA jäsenetu: ilmainen äänimainonta Oleksilla LAKES ry tarjoaa ilmaisen jäsenedun myös vuonna 2011: äänimainonta Oleksilla. Mainokset käydään vaihtamassa tarvittaessa kerran kuukaudessa viimeisellä viikolla. Äänimainokset soitetaan ma-pe klo 8-20 ja lauantaisin klo 9-16, puolen tunnin välein, ellei Oleksilla ole jotain muuta tapahtumaa, mihin tarvitaan äänentoistolaitteita. Mainostaja tuottaa ja toimittaa materiaalin LAKESille esim. sähköpostitse itse, mp3-tiedostona. Lisätietoja anne.seppalainen@lappeenranta.fi, 040-725 1737, johanna.ruotsi@lappeenranta.fi, 044-337 6060
Lappeenrannan Kaupunkikeskusta - LAKES ry LAKESin uudet jäsenet LAKESin jäseneksi ovat liittyneet Nuorkauppakamari ja Kultainen Morsian. Tervetuloa!
HANKE: Maaseutu ja kaupunkialueiden yhteistyöverkostot 2010-2012 Tänä vuonna näkyvin osa hanketta ovat kerran kuukaudessa järjestettävät teemapäivät. Teemapäiviä on järjestetty 9.4. alkaen, nyt jo kolme kertaa. Seuraava tapahtuma on keskiviikkona 6.7. teemana Kesän satoa parhaimmillaan. Seuraavassa loppuvuoden tapahtumat Lappeenrannan Kauppatorilla. Tapahtumien sisältö on osittain vielä alustava. Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. HEINÄKUU 2011 Keskiviikko 6.7. klo 7-14 Kesän satoa parhaimmillaan Tuotteet: teemana kesän parasta satoa, uudet perunat, kotimaiset mansikat ja lähiseudun vihannekset sekä kukat! Klo 8-11 LPR:n seudun ympäristötoimi/kimmo Damstén: Klo 9-12 Kasvomaalausta lapsille/nina Mustapää Klo 9-14 puolueetonta ja maksutonta jätevesineuvontaa / JÄSSI-jätevesihanke. Klo 10-11 Kesäkonsertti/Kulttuuritoimi: Happy Days Klo 11.30-12 Kansantanssiesitys/Kimurantti/NS Rajan Nuoret 100 kpl pysäköintihyvityslipukkeita Toriparkkiin, Snellmaninkatu 5, jaossa LPR:n toriyhdistyksen jäsenyrityksissä/williparkki Oy ELOKUU 2011 Lauantai 20.8 klo 7-14 Elonkorjuu, sadonkorjuun alku Tuotteet: Sienet, omenat, juurekset Klo 8-14 Sienten keräys, tunnistus, säilöntä, ruokaohjeet, lankojen värjäys sienillä ja luonnonkasveilla, käsityöt /Tuija Helkala Klo 9-13 Keittiömestari Ulla Liukkonen, ruoanlaittonäytökset Klo 12 Pihakilpailun voittajan julkistaminen Klo 10-11 Kesäkonsertti/Kulttuuritoimi: Duo Peltonen & Bril SYYSKUU 2011 Lauantai 24.9. klo 7-14 Gourmet, lähiruoka ja eteläkarjalainen ruokakulttuuri Tuotteet: Gourmet-ruokanäytökset, lähiruokatuotteet, käsityöt Tuote-esittely, neuvonta, työnäytökset, kauden ruokaideat ja ohjeet Klo 10-14 Markus Maulavirta/Marcuisene Oy: Ruoanlaittonäytökset Kesäkonsertti/Kulttuuritoimi Klo 9-14 Wilkjärven Winssikerho ja päreiden teko, Sinkerikerho
HANKE: Maaseutu ja kaupunkialueiden yhteistyöverkostot 2010-2012 LOKAKUU 2011 Lauantai 8.10. klo 7-14 LUOMU: Valinnoilla on väliä Tuotteet: sienet, marjat, vihannekset, käsityöt Tapahtumat: Luomuyrittäjät: luomutuotteiden myynti ja maistatus, ELY: miten tuotantoa valvotaan, tuholaistorjunta, viljelykierto, lannoitus/ Maatalousneuvonta, luomutuotekorin arvonta Vanhojen ja uusien työmenetelmien esittely Ruisleipätalkoot ja ruispuolukkapuuro Musiikki MARRASKUU 2011 Lauantai 19.11. klo 7-14 Joulun avaus Myytävänä mm. Kranssit, pajutyöt, lahjatavarat, kynttilät, joulukoristeet, ruoat, juomat, käsityöt Tapahtumat: Joulupukki, vetokoira-ajelu, hevosajelu, joulupuuro JOULUKUU 2011 Lauantai 3.12. klo 7-14 Joulutori Myytävänä mm. Kranssit, pajutyöt, lahjatavarat, kynttilät, joulukoristeet, ruoat, juomat, käsityöt Tapahtumat: Joulupukki, vetokoira-ajelu, hevosajelu, joulupuuro TAMMIKUU 2012 Lauantai 7.1. klo 7-14 Venäläisten joulu Tuotteet: kalat, mäti, muut ruokatuotteet, Borchkeitto Käsityöt, musiikki- ja tanssiesitykset, hevosajelu, matkailu- ja tapahtumajärjestäjien esittely Mökkiyrittäjät, lomakylät HELMIKUU 2012 Tiistai 21.2. klo 7-14 Laskiainen Hernekeitto, laskiaispullat, kuuma mehu, myytävät tuotteet Liukumäki lapsille, napakelkka, vetokoira-ajelu, hevosajelu, talviurheilun esittelyt, lumilautailunäytökset ja -kilpailut
Kauppojen aukioloajat Uuden lain mukaan seuraavat aukioloajat koskevat kaikkia yli 400 neliön päivittäistavarakauppoja ja erikoiskauppoja sekä parturi ja kampaamoliikkeitä. Kauppakeskusten pieniä liikkeitä ei voida lain mukaan velvoittaa olemaan auki joka päivä. arkipäivisin ma-pe klo 7-21 arkilauantaisin klo 7-18 sunnuntaisin klo 12-18, isänpäivän ja jouluaaton välisenä aikana marras-joulukuussa klo 12-21 juhannusaattona ja jouluaattona kaupat tulee sulkea klo 12 vapunaattona ja uudenvuoden-aattona kaupat tulee sulkea klo 18 Laki vapauttaa myyntipinta-alaltaan alle 400 neliön pienemmät päivittäistavarakaupat aukiolo-aikasääntelyn piiristä: ne voivat vapaasti valita aukioloaikansa. Poikkeus Kauppaa ei kuitenkaan saa harjoittaa kirkollisina juhlapyhinä (uudenvuodenpäivä, loppiainen, pitkäperjantai, pääsiäispäivä, 2. pääsiäispäivä, helatorstai, helluntai, juhannuspäivä, pyhäinpäivä, joulupäivä ja 2. joulupäivä), vapunpäivänä, äitienpäivänä, isänpäivänä eikä itsenäisyyspäivänä. Enintään 400 m² päivittäistavarakaupat voivat olla avoinna 2. pääsiäispäivänä ja 2. joulupäivänä 4 tuntia klo 8-18 välillä. Laki ei koske haja-asutusalueen kauppoja, kioskeja eikä huoltamokauppaa. Sen ulkopuolella ovat myös autokauppa sekä antiikkitavaroiden ja vanhojen tavaroiden myynti, joissa kaikissa on pienten ruokakauppojen tavoin vapaa aukioloaika. Sen sijaan säännökset koskevat uusia kaupan suuryksiköitä, vaikka ne perustettaisiin haja-asutusalueille
Annen ja Johannan lomat Anne Seppäläinen on kesälomalla 27.6.-25.7.2011 ja Johanna Ruotsi 11.7.- 7.8. eli toimisto on kokonaan kiinni 11.-25.7. välisenä aikana. Kiireellisissä asioissa tavoitat meidät kännykästä. Hauskaa ja rentouttavaa juhannusta ja kesää! Vuoden 2011 tapahtumia TAPAHTUMAT Yrittäjien kirkkopyhä Lappeenrannassa 4.9.2011 klo 10 Fashion by Night muotia yössä pe 23.9.2011 Joulunavaus pe-la 18.-19.11. Keskustan yrittäjien ja henkilöstön joulukirkko to 22.12. klo 7.45 MUUT TAPAHTUMAT 2.-3.7. Suur-Saimaan Ympäriajo yli 25 v. vanhat ajoneuvot 5.-6.8. Linnoituksen Yö 6.-7.8. Rakuunapäivät 13.8. Lappeenranta Games 27.8. Sataman Valot 4.9. Maaseutumarkkinat 10.-11.9. Muikku ja Pottu Kalamarkkinat 5.-6.11. Linnoituksen Kekri 27.11. Linnoituksen Adventti 10.-11.12. Linnoituksen perinteiset joulumarkkinat 17.12. Leijonien Joulumarkkinat Kauppatorilla Tapahtumatuottaja Anne Seppäläinen gsm 040-725 1737 anne.seppalainen@lappeenranta.fi Lappeenrannan Kaupunkikeskusta - LAKES ry Koulukatu 10 B, 53100 Lappeenranta Toiminnanjohtaja Johanna Ruotsi gsm 044-337 6060 johanna.ruotsi@lappeenranta.fi www.lakes.to