Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia Helmikuu 2015 Lasten hiihtokilpailut Vimpelissä la 28.2. klo 11. Ilmoittautumisohjeet ovat takakannessa. www.maakunta.fi Synttäritarjouksena 4.-8.2. Kajaanin ABC:llä abc JUUSTOHAMPURILAINEN 1 00 Kajaanin ABC:llä juhlitaan 10-vuotissynttäreitä! Leikkaa talteet mojovat etukupongit! 062201
Terveisiä osuuskaupastasi Omistaja, ota askel digitaaliseen asiointiin Verkkopalvelut, uutiskirjeet ja mobiilisovellukset ovat nykypäivää, niiden avulla päivittäinen asiointi hoituu reaaliaikaisesti ajasta ja paikasta riippumatta. Myös me S-ryhmässä tarjoamme digitaalisia palveluita, jotka helpottavat arkeasi ja jäsenyytesi hoitoa, samalla vähennämme paperisen postin määrää. Asiakasomistajaposti ilmestyy vuonna 2015 kuusi kertaa eli joka toinen kuukausi. Hyödynnä sähköisiä palveluitamme ja varmista nyt, että saat sinulle kuuluvat edut ja Yhteishyvä-lehden jutut luettavaksi jatkossakin. Pysy ajan tasalla uusimmista asioista Saat kaikki S-Etukorttisi tiedot ja hyödyt käyttöösi, kun sähköpostiosoitteesi on ajan tasalla asiakastiedoissamme. Lähetämme sähköpostiisi ennakkotietoa uusista palveluista sekä kutsun tutustua uusimpiin sisältöihin, kuten Yhteishyvä-lehden resepteihin, videoihin ja artikkeleihin, tuoreisiin bonustietoihin ja etuihin. Pääset kaikkiin ajankohtaisiin aiheisiin käsiksi entistä helpommin ja silloin kun sinulle sopii! Ota palvelut arkesi avuksi Digitaaliset palvelumme ovat omistajan ilmainen lisäetu, josta toivomme sinun hyötyvän mahdollisimman paljon. Tutustu etuihin, maksa laskuja ja hoida asioitasi samalla kun odotat ruuan kypsymistä, seisot kaupan kassajonossa tai odottelet lapsia harrastuksista. Saat kaiken entistä nopeammin digitaalisista palveluistamme ja käytät niitä vaivattomasti tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella. Pidä siis sähköpostiosoitteesi ajan tasalla, ota kutsu vastaan ja saat samat edut kuin ennenkin, mutta jatkossa helpommin ja nopeammin digitaalisista kanavista! Lämpimin terveisin Hannu Pelkonen toimitusjohtaja Osuuskauppa Maakunta www.maakunta.fi ajankohtaiset hyvä syy leipoa Runebergin päivänä pitää syödä vähintään yksi Runebergin torttu. Eikä laskiaista sovi ohittaa ilman kunnon laskiaspullaa. Mikä ihana syy leipoa! Ohjeita mm. yhteishyva.fi yllätä ystäväsi Helmikuussa vietetään Ystävänpäivää. Katso mitä yllätyksiä ravintolamme tarjoavat ja yllätä oma ystäväsi. raflaamo.fi SIPSU-HIIHTOKISAT Taas hiihdetään iloisesti ja isolla porukalla. Perinteiset lasten hiihtokisat Kajaanin Vimpelissä la 28.2. Ilmoittautumisohjeet ovat takakannessa. Tervetuloa mukaan! 2
ENSI KESÄN TYÖPAIKAT HAETAAN NYT Tule meille kesätöihin! Haemme kesätyöhön myyjiä, tarjoilijoita, kokkeja, ravintolatyöntekijöitä, kerroshoitajia. Odotamme Sinulta - ystävällistä asiakaspalveluasennetta - oma-aloitteisuutta, yhteistyökykyä - halua oppia uusia asioita Tarjoamme Sinulle - haasteellisen ja monipuolisen kesätyön - S-ryhmän hyvät henkilöstöedut Työ on osa-aikaista. Voit hakea töitä heti! Töiden alkamisajat vaihtelevat toimipaikasta riippuen. Täytä sähköinen hakemus netissä www.maakunta.fi/työnhakijalle. Valitse hakulomakkeen sivulla KIINNOSTAVAT TEHTÄVÄT MAAKUNNASSA, sekä TOIMIALA JA TOIMIPAIKKA johon haluat kesätyöhön. Huom! Jos haet 2 viikon kesätyötä kaupungin tai kunnan kesätyösetelillä, älä hae netin kautta, vaan ota yhteyttä suoraan haluamaasi toimipaikkaan. 3
Luonnollista kauneutta Himalaya Herbals on sarja, jossa yhdistyy luonto, tehokkuus ja turvallisuus. Kaikki vaikuttavat aineosat ovat 100% peräisin yrteistä ja mineraaleista. Himalaya Ihovoide ravitseva tai kosteuttava 2 60 4 50 g (52,00/kg) 39 150 g (29,27/kg) Himalaya Huulivoide cocoa butter tai nourishing 2 45 5 g (490,00/kg) 4
Onni on lämpimät varpaat Kuoma Putkivarsi Koot 22-35. Lapsille. Musta tai syklaami. 38 95 Kuoma Putkivarsi Koot 36-39. Lapsille. Musta, neonvihreä tai -sininen. 40 95 Kuoma Lady Koot 36-429. Naisille. Musta tai luumu. 69 95 Kuoma Universal Koot 40-47. Miehille. Muotoiltu teddypohjallinen, laaja lesti 69 95 Matkalle mukaan S-Etukortilla 29.1.-15.2.2015 Matkalaukut -15% 5
Parhaat apurit kotitöihin Hinta voimassa 1.-28.2.2015 pesutornin asennussarja kaupan päälle 1.-28.2.2015 tehtyihin kauppoihin (arvo 29,90) Samsung DV70 Kuivausrumpu Kapasiteetti 7 kg. Energialuokka A++. Lämpöpumpputekniikka. Äänitaso 65 db. Hellävarainen rumpu. Monipuoliset kuivausohjelmat. Pikakuivaus. Sensoritekniikka. Kätisyys vaihdettavissa 599 00 (699,00) Samsung ME711K Mikroaaltouuni Tilavuus 20 litraa. Maksimiteho 800 W. Pyörivän lautasen koko 25 cm. Kuusi tehoaluetta. Sulatustoiminto painon mukaan. 35 minuutin ajastin. 79 95 Hinta voimassa 1.-28.2.2015 Samsung WF70F5E3P4W/EE Pesukone Energialuokka A+++. Pesukapasiteetti 7 kg. Maksimilinkous 1400 rpm. Yli 14 erilaista pesuohjelmaa. Tunnistaa pyykin määrän ja säätää pesuaikaa sen mukaan. Iso 310 mm:n täyttöaukko. Aqua Stop -vesiturvajärjestelmä. Moottorilla 10 vuoden takuu. 469 00 (499,00) Samsung MS23F301EAW/EE Digitaalinen mikroaaltouuni + vuoka Tilavuus 23 litraa. Maksimiteho 800 W. Pyörivän lautasen koko 29 cm. Kuusi tehoaluetta. Sulatustoiminto painon mukaan. 60 minuutin ajastin. 99 00 6
Fischer RC Zero NIS -pitopohjapaketti harrastajahiihtäjälle Sis. siteet ja XC PRO/XC Pro My Style -perinteisen kengät. 239 00 Fischer CRS Crown JR -pitopohjapaketti lapsille ja nuorille Sis. siteet ja XJ Sport JR -hiihtokengät. 149 00 Fischer Venom Sport JR -perinteisen paketti lapsille ja nuorille Sis. siteet ja Venom JR -perinteisen kengät. 99 95 Peltonen Forte SR -perinteisen paketti nuorille Sis. siteet ja Alpina Touring -perinteiset monot 139 00 7
Tulkoon vaan lunta ja pakkasta! Thule Ocean 700 Suksiboksi Musta. Pituus 232 cm, leveys 70 cm, korkeus 39 cm, tilavuus 450 l, paino 15 kg. 289 00 nostetaan trukilla suoraan peräkärryyn! Burner Sytytysapu 100 kpl Suosittu sytytyspussi. 8 90 Fiskars SnowXpert Lumentyönnin Puubriketti Hot 12 kpl/pkt. 3 90 M-Pelletti Puupelletti 500 kg (0,28/kg) 139 00 lumityökalut prismasta! 34 90 Fiskars SnowXpert Lumikola Leveys 72 cm. 44 90 X-tra Peitelista PL MDF 12 x 42 x 2200 mm 1 95 Vapo Puupelletti 16 kg (0,56/kg) 8 90 X-tra Kattopaneeli STP 8 x 160 x 2070 MEL. 1,65 m2/pkt. 11,46/pkt. 6 95 m² 8
REG Remonttimaali A tai C Valkoinen akrylaattimaali sisäseinille. Riittoisuus 6 12 m²/l. Puolihimmeä. Vesiohenteinen. Tikkurila Paneelikattomaali Valkoinen. Kuiviin sisätiloihin. Menekki 0,17-0,1 l/m². 2,7 l (11,07) 29 90 + sävytys 9 l (6,66/l) 59 90 + sävytys 3 l (13,30) 39 90 10 l (9,90) 99 00 Tikkurila REG Sisustusmaali A tai C Valkoinen akrylaattimaali sisäseinille. Riittoisuus 6 12 m²/l. Himmeä. Vesiohenteinen. Tixomatt Sisäkattopohjamaali Hyytelömäinen peittävä ja eristävä sisäkattojen alkydipohjamaali. 2,7 l (10,33) 27 90 + sävytys 9 l (6,43/l) 57 90 + sävytys 3 l (16,63/l) 49 90 + sävytys 9 l (15,44/l) 139 00 + sävytys Tikkurila Oksalakka 1/3 L (38,89/l) Tikkurila Maalipesu 1 l 12 95 7 95 Meiltä kaikki tuotteet Kiilto Kerafiber -märkätilarakentamiseen Kiilto Saniteettisilikoni 310 ml 5 x 5 mm, n. 12 m/ patruuna. (22,42/l) 6 95 25 50 26 95 Kiilto Lattialämmitystasoite DF 20 kg Vähäpölyinen tasoite lattioihin, joihin asennetaan joko vesikiertoinen tai sähkökaapelilattialämmitys. Myös saneerattaville aluslattioille. Säkistä tulee noin 12 l valmista massaa. (1,28/kg) Kiilto 121 00 Kiilto Saneerauslaasti Superfix DF 15 kg Vedeneriste Kerafiber 15 l Mikrokuituvahvistettu märkätilojen laatoitettaville pinnoille sisätiloissa. (8,07/l) Vähäpölyinen, vaalea, valumaton ja kevyttäytteinen saneerauslaasti. Laatoittaminen voidaan tehdä ilman saumaus-narua. (1,80/kg) 9
4 95 Sukkanippu XTRA Miesten/naisten sukka 5 pack Molemmissa 2 eri kokoa Palvelemme arkisin 8 21, lauantaisin 8 18, sunnuntaisin 12 18 Vuokatti la 8 20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8 21, su 12 21 10
Bonusta myös Mainiosta! Talopaketin arvosta 10 % kirjautuu bonusostoksi. www.s-kanava.fi Mitä mainioin talvietu-tarjous! Muhkealla toimitussisällöllä! Sisältää PTT RY:n määrittelemän materiaalipaketin lisäksi: perustusharkot, muurauslaastin ja raudoitukset EPS lattia- ja routaeristeet hormitiilet, muurauslaastin ja savupellit väliseinätiilet ja muurauslaastin puukiukaan, Narvi 20NC vesisäiliöllä Tulisijan, REG takka 700 Mainio Saunamökki 25-10 parvella Kerrosala 25 m². Huoneistoala 22,5 m². Käyttöala 35,5 m². 20 000 00 mökkimyynti Pekka Kämäräinen puh. 050 3266 214, pekka.kamarainen@mainiotalo.fi Soita ja varaa aika. Tarjous on voimassa 28.2.2015 tehdyille tilauksille ja toimitus 30.6.2015 mennessä. Tarvikepakettiin lisätään paikkakuntakohtainen rahtikustannus. 11
abcasemat.fi Kajaanin ABC 10 vuotta! Synttäritarjouksena 4.-8.2. ABC JUUSTOHAMPURILAINEN 1 00 Norm. hinta 2,90 Hinta voimassa Kajaanin ABC:llä 4.-8.2.2015 ABC Kajaani Taikatie 4. Kajaani avoinna 6-24 12
Tällä kupongilla! Tällä kupongilla! KAHVI tai TEE Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. 1 00 (kahvi 2 00 tee 1 50 ) VIIKONLOPUN NOUTOPÖYTÄ Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. 9 40 (10 40 ) Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. Tällä kupongilla! Tällä kupongilla! 19 90 Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. 2 X KERROS/KANA-ATERIA JA 2 X LASTENATERIA Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. KANAFILEET 4 KPL + DIPPI Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. 4 90 (24 90 ) (5 55 ) Tällä kupongilla! Tällä kupongilla! JUUSTO- HAMPURILAINEN Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. 1 50 Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. (2 90 ) 1 Tällä kupongilla! JUUSTO- HAMPURILAINEN Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. 50 Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. (2 90 ) Tällä kupongilla! TAKE AWAY -PIZZA Kahdella täytteellä. Ei sisällä salaattia. Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. 90 TAKE AWAY -PIZZA Kahdella täytteellä. Ei sisällä salaattia. Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. 4 90 Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. 4 Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. Tällä kupongilla! Tällä kupongilla! RANSKALAISET + DIPPI Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. 1 50 Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. (2 00 ) 1 RANSKALAISET + DIPPI Voimassa 1.-28.2.2015 Kajaanin ABC-liikennemyymälässä. 50 Max. 2 kpl/kuponki, ei muita alennuksia. (2 00 ) 13
Uusi myymälä avattu Kajaanin Prismaan Silmälasit 40 % Sisältää linssit ja kehykset KAJAANI Kauppakatu 15, 0207 122 205* Prisma, 020 760 8865* www.silmaasema.fi AJANVARAUS Silmälääkärille tai optikolle 010 190 200 (mpm/pvm) optikko silmälääkäri silmäsairaala Etu koskee uusia silmälasitilauksia ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit eikä siihen voi yhdistää muita alennuksia ja on voimassa Kajaanin Silmäasemilla. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35 ), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. Etu voimassa 28.2.2015 asti. *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min 02-40_Maakunta_Kajaani_194x128.indd 1 9.1.2015 13:51:58 KAIKKI RAVINTOLAT TOIMII KAIKILLA LAITTEILLA PAIKKATIETO SUOSITTELU 14
Kumpi sinut sytyttää? Tuttu vaalea VAI Uusi tumma Vaalea- tai tummapaahtoinen KAHVI & CROISSANT 2 90 Ilman S-Etukorttia 3,95 Voimassa 1.2. 31.3. TUMMA PAAHTO Croissant 1,95 Katso, osallistu ja ylläty! #munkahvi abcasemat Talvi-iltoja lämmittämään CHORIZO PUTTANESCA S-ETUKORTILLA 16,90 NORM. 17,90 Chorizoa, tomaatti-punaviinikastiketta, oliiveja, kaprista, peperoncino-chilillä ja valkosipulilla maustettuna. Tutustu uuteen ruokalistaan osoitteessa rosso.fi ja tule nauttimaan! Rosso Kajaani Kauppakatu 21 87100 Kajaani 15
VUOKATTI OPEN AIR BREAK SOKOS HOTEL VUOKATTI 10.-11.7. 2015 Perjantai: Juha Tapio / Kotiteollisuus Battle Beast / Lauri Tähkä Lauantai: Apulanta / Jenni Vartiainen Tuure Kilpeläinen & Kaihon karavaani Stratovarius Ennakkoliput S-Etukortilla: PRISMA KAJAANI JA BREAK SOKOS HOTEL VUOKATTI: 1 pv PE 25 (norm. alk. 30 ) 1 pv LA 34 (norm.alk.39 ) 2 pv PE-LA 55 (norm.alk. 64 ) Ennakkoliput Tiketti / Break Sokos Hotel Vuokatti / Prisma Kajaani www.sotkamonsyke.fi 16
Pi r u l l i n e n T i vo l i y n b r u B Ba SYÖMISHAASTE n r Bu DEVIL WINGS 12,00 XXX Hot Stuff! 8 kpl reilusti liekkiä tarjoavia siipiä, kokeile, jos uskallat ja täysin omalla vastuulla. Siivet pyöritellään naga jolokia -tahnalla terästetyssä savunaga-bbqkastikkeessa ja tarjoillaan savunagabbq-kastikkeen kanssa. Niille, jotka uskaltavat kokeilla suunsa vuorauksen kestävyyttä! KUUMAA PALAA? TEKEEKÖ MIELE SIAm arillossa tarjolla Sitä saa mitä tilaa! Nyt on lista purtavaa. erillinen lista pirullisen tu E SINÄYTÖS SE FRIES AMERICAN BLUE CHEE 4,30 / 4,80 PÄÄNÄYTÖS 12,50 / 13,90 DEVIL DILLA 15,50 / 16,90 HOT CARNIVAL BURGER EAK CHEVRE CHICKEN OR ST 17,90 / 19,90 BROILERILLA 23,50 / 25,00 NAUDAN ULKOFILEELLÄ S JÄLKINÄYTÖ SU THE DEVIL IN MI 6,00 / 7,20 AMARILLO VUOKATTI Kidekuja 2 I puh. 08-6196 613 I amarillo.fi 17
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin N o 16 Kuukauden kohokohta: TEATTERIREISSU Orkesteri on traaginen komedia yhtyeestä, jonka parasta ennen päiväys on mennyt ohi jo vuosikymmen sitten. Esitys Joensuun kaupunginteatterissa. Yhdellä varauksella saat kätevästi sekä teatteriliput että majoituksen! alk. 61,50 /hlö/vrk/2hh Voimassa 21.2.-16.5.2015, pe ja la esityspäivinä 18 TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN: SOKOSHOTELS.FI > Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 /huone/vrk. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän mukaan. Paketteja rajoitettu määrä.
#barsulo PE 13.2.2015 ONNENPÄIVÄ Sulon 3v. synttärit 14 90 KAKSI SYÖ YKSI MAKSAA! EI PÖYTÄVARAUKSIA Kauppakatu 20, Kajaani Puh. 08 6150270 sales.kajaanivuokatti@sokoshotels.fi facebook.com/barsulo 19
Lasten hiihtokisat la 28.2. klo 11 Osuuskauppa Maakunta ja Kainuun Hiihtoseura järjestävät perinteiset Lasten Hiihtokilpailut Kajaanin Vimpelissä lauantaina 28.2.2015. Hiihtoyyli on perinteinen matkat lyhyet, tytöille ja pojille on omat sarjat. Osanotto on ilmaista ja kaikki osallistujat palkitaan mitalilla ja karkkipussilla. Sarjojen lähtöajat ovat nähtävillä 27.2. klo 18 mennessä nettisivulla www.maakunta.fi. Numerot jaetaan Vimpelissä, saavuttehan paikalle hyvissä ajoin, vähintään puoli tuntia ennen lähtöaikaa. Kilpailut ovat samalla Lasten Hiihto Cupin osakilpailu. Kisoihin ilmoittaudutaan suoraan netin kautta. Mene sivulle www.maakunta.fi. Löydät etusivulta linkin, joka vie suoraan ilmoittautumiskaavakkeeseen. Voit tarkastaa ilmoittautumisen samalta sivulta. Emme lähetä erillistä vahvistusta ilmoittautumisesta. Kysymyksiä ja palautetta voit laittaa osoitteeseen maakunta@sok.fi Sarjat ja matkat: Tytöt / Pojat: 4v. (2011->) 50 m 6v. (2009-2010) 400 m 8v. (2007-2008) 1 km 10v. (2005-2006) 1 km 12v. (2003-2004) 2 km 14v. (2001-2002) 2 km Tervetuloa viettämään koko perheen ulkoilupäivää! Huom! Ilmoittautuminen netin kautta. Ilmoittaudu 15.-25.2. sivulla www.maakunta.fi 20